Gemeinsam wachsen, spielen und entdecken – unter diesem Motto engagiert sich der Verein KiO – Kinder in Oslip seit 2022 für Familien und Kinder in der Gemeinde Oslip.

Ziel des Vereins ist es, ein lebendiges und unterstützendes Angebot für Familien zu schaffen und Kindern Raum für Bewegung, Begegnung und Entfaltung zu bieten.
Skupa rasti, igrati se i otkrivati – pod tim geslom se društvo KiO (dica u Uzlopu) od 2022. ljeta zalaže za dice i familije u Uzlopu.

Mit vielseitigen Aktivitäten fördert der Verein nicht nur die burgenlandkroatische Sprache, sondern auch das interkulturelle Miteinander in der Gemeinde. Neben kreativen und spielerischen Angeboten stehen vor allem gemeinsame Erlebnisse im Mittelpunkt – sowohl drinnen als auch draußen. Različnimi aktivnosti društvo podupira gradišćanskohrvatski jezik i skupni život u selu.

👨‍👩‍👧‍👦 Gemeinschaft und Integration im Fokus
Ein zentrales Anliegen von KiO ist es, die Gemeinschaft in Oslip zu stärken und neuen Familien den Einstieg ins Dorfleben zu erleichtern. Durch regelmäßige Veranstaltungen und Aktivitäten entstehen Begegnungen zwischen Familien, Kindern und Generationen.
Jedan važan cilj društva je jačati skupnost u Uzlopui pomoći novim familijam da se dobro uključe u seoski život.

Seit der Gründung im Jahr 2022 konnte der Verein bereits zahlreiche Angebote für Kinder und Familien umsetzen. Diese reichen von gemeinsamen Spiel- und Bewegungsaktivitäten bis hin zu saisonalen Veranstaltungen. Od osnovanja je KiO već organizirao čuda aktivinosti za dicu i familije.

📅Beliebte Veranstaltungen für Kinder
Besonders beliebt sind die Veranstaltungen rund um Ostern sowie der traditionelle Besuch des Nikolaus, die jedes Jahr viele Kinderaugen zum Leuchten bringen. Diese Feste sind mittlerweile feste Bestandteile im Veranstaltungskalender vieler Familien in Oslip.
Posebno su popularni naši programi oko Vazma i pohod svetog Mikule, ki svako ljeto razveseli dicu.

🙌 Mitmachen und Teil der Gemeinschaft werden
Der Verein freut sich jederzeit über neue Mitglieder, die sich einbringen oder einfach Teil der KiO-Gemeinschaft werden möchten. Familien, die Interesse haben, können sich direkt beim Verein informieren und Mitglied werden. Društvo se veseli svakomu novomu članu ki kani biti dio naše zajednice.

👉 Mitglied werden / Postani član
🐿️ KiO - Kinder in Oslip / Dica u Uzlopu