Kirándulások, táborok, műhelyfoglalkozások

Gyermekprogramok egész nyáron a Kultúregyesülettel

Harmadik alkalommal szervezi meg a Burgenlandi Magyar Kultúregyesület (BMKE) a Nyári élménynapok programsorozatot. Nyolc héten keresztül műhelyfoglalkozások, táborok és egész napos családi kirándulások várják az érdeklődő kicsiket és nagyokat. A programokra a jelentkezési határidő június 21.

TÁBOROK

A programok július első hetében kezdődnek a tenisz és kalandtáborral. Július 3. és 5. között 8:30-tól 16:00-ig Őriszigetben a 6-14 éves korosztályt várja Talasz Gerhard teniszedző és Pfeiffer-Talasz Florian szociálpedagógus. Délelőttönként teniszedzések lesznek, délutánonként erdei túra, sportnap és közös főzés várja a gyerekeket.

Július 15. és 19. között 8:30-tól 16:00-ig színjátszó tábor lesz Őriszigetben a 7-16 éves korosztálynak. A tábort a felsőőri Kétnyelvű Szövetségi Gimnázium két tanára, Ilyés Márton és Bartek Péter Pál vezetik. Délelőttönként a gyerekek drámafoglakozások keretében sajátítanak el egy színdarabot. Az előadáshoz szükséges díszletet együtt tervezik meg és készítik el délutánonként. A tábor befejezéseként sor kerül a premierre is, a gyerekek zártkörű előadáson szüleikenk mutatják be a darabot.

Július 22. és 28. között nyári nyelvi tábor lesz Zalakaroson Takó Balázs, sportpedagógus és Pados Csilla, a Kétnyelvű Szövetségi Gimnázium magyar tanárnője vezetésével. Délelőttönként magyar nyelvi foglalkozásokon vesznek részt a diákok, amelynek célja az órákon tanultak felfrissítése. Délutánonként a szabadidős programok lesznek a középpontban, strandolás a Zalakarosi fürdőben, kenuzás a Zala folyón, ellátogatnak az alsópáhoki Bobo Fun Parkba, a Zobori Élményparkba és a keszthelyi Balatoni Múzeumba is. A tábor célja változatlan, a gyerekek magyar nyelvi környezetben gyakorolják nyelvtudásukat. A nyári nyelvi táborra a jelentkezéseket április 30-ig várjuk.

A nyári programok zárásaként augusztus 26. és 30. között 08:30-tól 12:30-ig iskolára felkészítő magyar nyelvtanfolyam lesz Weiss Carmen magyar tanárnő vezetésével az Őriszigeti Evangélikus Gyülekezeti teremben. A diákok 7 éves kortól jelentkezhetnek, a tanfolyam célja hogy a nyári szünet után a gyerekek újra az iskolára hangolódjanak és felfrissítsék magyar nyelvtudásukat.

MŰHELYFOGLALKOZÁSOK

Augusztusban a művészeteké lesz a főszerep. Augusztus 5. és 9. között 9:00-től 11:00-ig dobműhely lesz az Őriszigeti Evangélikus Gyülekezeti teremben. A foglalkozásra 7 éves kortól lehet jelentkezni, zenei előképzettség nem szükséges. Kovacsics György dobtanár vezetésével a jelentkezők kipróbálhatják magukat egy teljes dobfelszerelés mögött, miközben megtanulják a pop és rock zene alapritmusait.

Augusztus 21-én és 22-én 9:00 és 13:00 között Vibók Ildi biológus és gyermekkönyvíró élményrajzolás foglalkozást tart a gyerekeknek 6 éves kortól. A művészpalánták egy-egy bekeretezett saját művel térhetnek majd haza.

KIRÁNDULÁSOK AZ EGÉSZ CSALÁDNAK

2024.07.12. Határélménypark, Beled (09:00-16:00)

Bejárjuk a beledi Határélménypark öt kilométeres tanösvényét, ami a falu közepétől a Pinka mentén vezet végig a magyar határig, majd vissza a településre. A túra során labirintus, világháborús bunker, őrtorony és úszóhíd is vár a csoportra. A kirándulás programjában múzeum- (Burgenländisches Geschichte(n)haus) és vendéglőlátogatás is szerepel.

2024.07.31. Hajtánytúra és Lakompaki kastély (9:00-16:00)

Felsőpulyáról indulunk a hajtánytúrára, a használaton kívüli vasútvonalon 23 km-en keresztül tart a pálya egészen Haracsony településig, útközben étkezési lehetőség is lesz, a kirándulást pedig a Lakompaki kastély látogatásával zárjuk.

2024.08.13. Holdfény Liget Kalandpark, Gyöngyösfalu (9:00-16:00)

Az Alpokalja kalandparkja sportos tevékenységekkel várja a családokat. Az élményösvény, az indián hétpróba, a kisvasút, a vízi buborék, és a csúszókorong pálya egész napos szórakozást jelent a kicsiknek és nagyoknak.

A kirándulásokra a család minden tagját várjuk, a helyszínekre a Kultúregyesület buszt indít Felsőőrből. A díjak az útiköltséget és a belépők árát fedezik, étkezési lehetőség minden kiránduláson biztosítva lesz, ennek költségét a résztvevők egyénileg fizetik.

Jelentkezés 2024. június 21-ig az office@bukv.at e-mailen címen!

------------------------ 

Ausflüge, Sommercamps, Workshops

Kinderprogramme des BUKV in den Sommerferien

Der Burgenländisch-Ungarische Kulturverein (BUKV) organisiert zum dritten Mal die Sommererlebnistage. Sommercamps, Ausflüge, Workshops finden die gesamten Ferien über statt. Anmeldefrist: 21.06.2024

SOMMERCAMPS

Der BUKV startet sein Sommerprogramm mit einem Tennis- & Abendteuercamp in Siget in der Wart in der ersten Ferienwoche (3.-5. Juli, 8:30-16:00) für die Altersgruppe 6-14 Jahre. Unter der Leitung des Tennistrainers Gerhard Talasz erlernen die TeilnehmerInnen die Grundlagen des Tennisspiels. Nachmittags stehen mit dem diplomierten Sozialpädagogen Florian Pfeiffer-Talasz eine Waldtour, ein Sporttag und gemeinsames Kochen auf dem Plan.

Zwischen 15.-19. Juli (8:30-16:00) findet ein Theaterworkshop in Siget in der Wart für die Altersgruppe 7-16 Jahre statt. Der Workshop wird von Márton Ilyés, Musiklehrer des Zweisprachigen Bundesgymnasium Oberwart geleitet. Die TeilnehmerInnen studieren nicht nur ein Theaterstück ein, sondern gestalten gemeinsam mit Péter Pál Bartek, Maler und Kunstlehrer des ZBG auch die Kulissen. Den Höhepunkt des Camps bildet die Premiere am Schlusstag, wenn die Kinder das Stück ihren Eltern im familiären Rahmen präsentieren.

Das diesjährige Sprachferiencamp findet zwischen 22.-28. Juli in Zalakaros, Ungarn unter der Leitung von Csilla Pados, Ungarisch-Lehrerin des ZBG und Balázs Takó, Sportpädagoge statt. Vormittags nehmen die SchülerInnen am Ungarischunterricht teil, der Fokus liegt dabei auf der Festigung und Anwendung des Gelernten. Nachmittags stehen Freizeitaktivitäten auf dem Plan, unter anderem Badeausflüge, eine Kanufahrt auf dem Fluss Zala, ein Besuch im Bobo Fun Park in Alsópáhok, der Zobor Erlebnispark und das Balaton Museum in Keszthely. Das Ziel des Sprachferiencamps ist unverändert: die burgenländischen TeilnehmerInnen verbessern spielerisch ihre Sprachkenntnisse in einer ungarischen Sprachumgebung.

Am Ende der Sommerferien stimmt ein Feriensprachkurs in Siget in der Wart zwischen 26.-30. August (08:30-12:30) unter der Leitung von Carmen Weiss TeilnehmerInnen ab 7 Jahren spielerisch auf das neue Schuljahr ein.

WORKSHOPS

Zwischen 5.-9. August (9:00-11:00) lädt der BUKV Interessierte ab 7 Jahren zu einem Schlagzeugworkshop nach Siget in der Wart ein. Unter der Leitung des Schlagzeuglehrers György Kovacsics können sich die TeilnehmerInnen an einem kompletten Schlagzeug-Set versuchen und dabei die Grundrhythmen der Pop- und Rockmusik erlernen.

Am 21.-22. August (9:00-13:00) leitet die Biologin und Kinderbuchautorin Ildi Vibók einen Kreativ-Mal-Workshop für Kinder ab 6 Jahren. Die angehendenen KünstlerInnen gestalten dabei ihr eigenes gerahmtes Werk, welches sie mit nach Hause nehmen können.

AUSFLÜGE FÜR DIE GANZE FAMILIE

12.07.2024.Grenzerfahrungsweg Bildein (09:00-16:00)

Wir wandern auf dem fünf Kilometer langen Naturlehrpfad des Abenteuerparks Bildein, der vom Dorfzentrum entlang der Pinka bis zur ungarischen Grenze und dann zurück zur Siedlung führt. Während der Tour erwarten die Gruppe ein Labyrinth, ein Bunker aus dem Zweiten Weltkrieg, ein Wachturm und eine schwimmende Brücke. Zum Programm der Exkursion gehört auch der Besuch des Burgenländischen Geschichte(n)hauses und eines Heurigens.

31.07.2024. Draisinentour und Schloss Lackenbach (9:00-16:00)

Wir beginnen die Draisinentour in Oberpullendorf, die Strecke führt über 23 km auf der stillgelegten Eisenbahnlinie bis nach Horitschon, unterwegs gibt es eine Stärkung und eine Besichtigung im Schloss Lackenbach.

13.08.2024 Holdfény Liget Kletterpark Gyöngyösfalu, HU (9:00-16:00)

Der Abenteuerpark heißt Familien mit sportlichen Aktivitäten willkommen. Der Erlebnisparcours, der Indianer-Siebenkampf, die Miniatur-Eisenbahn, Aqua-Zorbing und die Seilrutsche sorgen für ganztägige Unterhaltung bei Groß und Klein.

Bei den Ausflügen sind Familienmitglieder herzlich willkommen, der Kulturverein organisiert einen Bus ab/nach Oberwart. Die Teilnahmegebühren  beinhalten die Fahrt und Eintritte. Bei allen Veranstaltungen sind Kosten für Verpflegung von den Teilnehmern individuell zu tragen.

Anmeldung bis 21.06.2024 unter: office@bukv.at