Der Verein KIO (Kinder in Oslip) bietet in Kooperation mit AMAU (Austrian matrial arts union) einen Selbstverteidigungskurs für Mädchen und Jungen ab der 1. Klasse Volksschule sowie für Jugendliche und Erwachsene (m/w) an. Društvo KIO (Kinder in Oslip) u suradnji s AMAU (Austrian Martial Arts Union) nudi tečaj samoobrane za divičice i dičake od 1. razreda osnovne škole i za mladinu i odrasle (m/ž).

Ziel des Kurses ist es, das Selbstbewusstsein zu stärken und den Teilnehmerinnen und Teilnehmern wichtige Grundlagen der Selbstbehauptung und Selbstverteidigung zu vermitteln. Neben einfachen und effektiven Techniken lernen die Teilnehmenden auch, Gefahrensituationen frühzeitig zu erkennen, klare Grenzen zu setzen und in schwierigen Situationen richtig zu reagieren. Cilj tečaja je jačati samopouzdanje i polaznikom dati važne osnove samopotribjenja i samoobrane. Uz jednostavne i učinkovite tehnike uču i to kako na vrime prepoznati opasne situacije, postaviti jasne granice i u teških situacijah pravilno reagirati.

Besonderer Wert wird auf ein altersgerechtes Training gelegt, bei dem Sicherheit, Respekt und gegenseitige Rücksichtnahme im Mittelpunkt stehen. Die Übungen sind praxisnah gestaltet und sollen helfen, das persönliche Sicherheitsgefühl im Alltag zu erhöhen. Velika važnost daje se treningu ki je prilagodjen starosti, pri čem su sigurnost, respekt i medjusobno obziranje u sredini. Vježbe su praktične i tribaju pomoći da se osobni osjećaj sigurnosti u svakidašnjem životu poveća.

Der Kurs richtet sich sowohl an Kinder und Jugendliche als auch an Erwachsene, die ihre Handlungssicherheit und ihr Selbstvertrauen stärken möchten. Tečaj je namijenjen dici, mladini i odraslim ki kanu ojačati svoju sigurnost u djelovanju i svoje samopouzdanje.

Weitere Informationen zum Kurs, zu Terminen und zur Anmeldung sind beim Verein KIO erhältlich https://verein-kio.at/kio-selbstverteidigungskurs/ Daljnje informacije o tečaju, termini i prijavi morete dobiti kod društva KIO.

Ein besonderer Dank gilt an dieser Stelle der FF Oslip für die freundliche Unterstützung und das Zurverfügungstellen der Räumlichkeiten, die maßgeblich zum Gelingen dieses Workshops beitragen werden.