Mit 1. Mai 2026 gelten nunmehr österreichweit neue Regelungen für Scooter-Fahrerinnen und -Fahrer – von Helmpflichten über Verhaltensvorschriften bis hin zu Parkregeln. Das Land Burgenland hat gemeinsam mit dem Kuratorium für Verkehrssicherheit (KFV) einen übersichtlichen Info-Folder unter dem Titel „Regeln und Tipps für Scooter-Fahrer“ erstellt:

𝐄𝐝𝐦𝐮𝐧𝐝 𝐒𝐜𝐡𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞𝐥 𝐟𝐞𝐢𝐞𝐫𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐢𝐧𝐞𝐧 𝟕𝟓. 𝐆𝐞𝐛𝐮𝐫𝐭𝐬𝐭𝐚𝐠 🎂

Bürgermeister Emmerich Zax jun. und Gemeinderätin Katharina Wolf-Wachter, gratulierten ihm dazu ganz herzlich.

Im Namen der Gemeinde Bildein wünschen wir ihm noch viele schöne und gesunde Jahre im Kreise seiner Familie.

„Kellerstöckl und Wein verbinden die Slowakei und das Südburgenland“ 🏡🍇
Auf Initiative von Friedrich „Fritz“ Sperl, Honorarkonsul der Slowakischen Republik, besuchte eine Delegation aus der slowakischen Gemeinde Sebechleby das Untere Pinka- und Stremtal, um grenzüberschreitende Kontakte aufzubauen und zu vertiefen. Angeführt wurde die Gruppe von Bürgermeisterin Terézia Krnáčová. Der Einladung folgten unter anderem aber auch unsere Bundesministerin Dr.in Anna Sporrer sowie die stellvertretende Bezirkshauptfrau Mag.a Susanne Luka.

Im Rahmen des Besuchs standen die Kellergasse Heiligenbrunn und das Weinmuseum Moschendorf auf dem Programm. Dabei bot sich reichlich Gelegenheit zum fachlichen Austausch und zur Vernetzung. Erste konkrete Schritte wurden bereits gesetzt: Eine Gegeneinladung in die Slowakei wurde ausgesprochen.

Im Fokus stand ihr Weinbaugebiet Stará Hora, das mit unserer Weinbauregion Gemeinsamkeiten aufweist. Besonders auffällig ist die traditionsreiche Kellergassenkultur: Rund 130 kleine Kellerstöckl stehen dort unter Denkmalschutz. Angebaut werden vor allem Direktträgerreben – darunter auch Sorten, die für die Uhudler-Produktion typisch sind.

Hochzeit von Daniela und Martin 💍
Am 1. Mai 2026 haben sich Daniela und Martin Genböck das Ja-Wort gegeben und damit den Beginn ihres gemeinsamen Lebensweges gefeiert. Nach der standesamtlichen Trauung überbrachten Bürgermeister Emmerich Zax jun. und Amtsleiterin Brigitte Gombots ihre Glückwünsche und wünschten dem frisch vermählten Ehepaar von Herzen alles Gute für eine Zukunft voller Glück, Liebe und gemeinsamer Träume.

„𝑈𝑚 𝑑𝑒𝑛 𝑊𝑒𝑟𝑡 𝑑𝑒𝑠 𝐺𝑙ü𝑐𝑘𝑠 𝑧𝑢 𝑒𝑟𝑓𝑎ℎ𝑟𝑒𝑛, 𝑏𝑟𝑎𝑢𝑐ℎ𝑒𝑛 𝑤𝑖𝑟 𝑗𝑒𝑚𝑎𝑛𝑑𝑒𝑛, 𝑢𝑚 𝑒𝑠 𝑚𝑖𝑡 𝑖ℎ𝑚 𝑧𝑢 𝑡𝑒𝑖𝑙𝑒𝑛.“ - Mark Twain

Tag der Arbeit und Staatfeiertag 🇦🇹
Bürgermeister Emmerich Zax jun., Vizebürgermeister Hansjörg Schrammel und der Gemeinderat wünschen allen einen schönen Staatsfeiertag!

‼️Ablagerungen auf Öffentlichem Wassergut‼️
Da im Zuge von Begehungen sowie Instandhaltungen an Gewässern immer wieder Grünschnittablagerungen im Abflussbereich vorgefunden werden, wird darauf hingewiesen, dass Öffentliches Wassergut für die Wasserwirtschaft wie für die Allgemeinheit von großer Bedeutung ist und einer Zweckwidmung des Wasserrechtsgesetzes unterliegt.

Ablagerungen von Grünschnitt, Brennholz, Baumaterialien usw. auf den Gewässerparzellen können

• den Hochwasserabfluss behindern und zum Nachteil anderer verändern

• die Instandhaltung der Gewässer erschweren

• die Grasnarbe zerstören und daher im Hochwasserfall zu Schäden an den Ufern und

• Böschungen führen

• die Ökologie des Gewässers und der Uferzonen beeinträchtigen

• bei Hochwässern zu Verklausungen führen

Es sind daher Ablagerungen jeglicher Art auf Teilflächen des Öffentlichen Wassergutes verboten!

Sollten Ablagerungen festgestellt werden, ist mit rechtlichen Schritten gegen die Verursacher zu rechnen.

Weiters wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass eine Wasserentnahme durch eine besondere und dauerhafte Vorrichtung nicht gestattet ist.

Am vergangenen Freitagabend wurde auf dem Parkplatz des Gasthauses/Kaufhauses in Bildein eine Geldbörse mit persönlichen Dokumenten sowie Bargeld verloren. Der Besitzer wäre sehr dankbar, wenn jemand die Geldbörse gefunden hat und sie ihm zurückgeben würde. Es wird auch einen Finderlohn geben.
Bitte melden Sie sich auch bei Adella Glocknitzer – Kulturverein Grenzgänger, Tel.: 06645091467

🗞️ MORGEN IN DER KRONEN ZEITUNG
Auf Initiative des Vizebürgermeisters von Güssing, Franz Fabian, unternahmen die Bürgermeister des unteren Pinka- und Stremtales gemeinsam mit Christian Kresse eine Radtour von Eisenberg nach Güssing.

Christian Kresse war unter anderem 13 Jahre lang Geschäftsführer der Kärnten Werbung GmbH und ist Begründer des Fernradwegs „Alpe-Adria-Radweg“. Dieser verzeichnet jährlich über 100.000 Radtouristen. Im Rahmen der Tour stellte er seinen neu konzipierten Fernradweg, den „Meridiem Trail“, vor.

Die Eckpunkte und Vorteile des neuen Fernradwegs:
🚲 Ausgehend von Wien führt die Route über das Burgenland und Ungarn bis nach Villach
🚲 Bildung einer “Österreich-Radrunde” durch die Verbindung zweier etablierter Fernradwege: Donauradweg und Alpe-Adria-Radweg
🚲 gezieltes Nutzen von bestehenden regionalen Radwegen
🚲 GPS-Navigation per Smartphone-App macht eine aufwendige und kostenintensive Beschilderung überflüssig
🚲 Bewerbung touristisch interessanter Punkte sowie von Nächtigungsbetrieben und Verpflegungsmöglichkeiten über die App

📸 Begleitet wurde die Radtour vom Rad- und Bergjournalisten der Kronen Zeitung, Hannes Wallner. Er hat die Idee begeistert aufgegriffen hat und stellt hier auch unsere Gemeinden vor.

👉️ Der zweiseitige, österreichweite Beitrag ist morgen in der „RadKrone“ zu lesen.

Die Bürgermeister von Deutsch Schützen-Eisenberg, Bildein, Eberau, Moschendorf, Strem und Heiligenbrunn sowie Vizebürgermeister Franz Fabian sind überzeugt, dass dieses Projekt die Region als Radtourismusgebiet weiter stärken kann.

Da bereits Tourismusregionen aus Kärnten, der Steiermark und Niederösterreich als Projektpartner eingebunden sind, wurde ein Ansuchen an das Land sowie an die Burgenland Tourismus GmbH gestellt, sich an dem Projekt zu beteiligen. Mit einem einmaligen Beitrag von 8.000 Euro für die gesamte Region hätten unsere Gemeinden die Möglichkeit, sich hier aktiv einzubringen.

⚠️ Dringende Warnung der Landespolizeidirektion Burgenland ⚠️