Cities

Latest posts of the Market town

Bekämpfung der Amerikanischen Rebzikade

Besitzen Sie einen oder mehrere Rebstöcke (Edeltrauben, PIWI-Trauben, Uhudlerstöcke) in Ihrem Garten, bei Ihrem Kellerstöckl oder auf Ihrem Grundstück? Dann betrifft Sie diese wichtige Information unmittelbar.

Die Bekämpfung der Amerikanischen Rebzikade ist in den ausgewiesenen Befalls- und Sicherheitszonen verpflichtend – auch für Privatpersonen mit einzelnen Rebstöcken.
Die erste Behandlung der Rebstöcke muss ab dem 15. Juni bzw. im Laufe dieser Woche durchgeführt werden.
Eine zweite Behandlung ist 3 bis 4 Wochen später unbedingt erforderlich.

Die Amerikanische Rebzikade kann die gefährliche Rebkrankheit Goldgelbe Vergilbung der Rebe übertragen. Diese Krankheit stellt eine ernste Gefahr für unsere Weingärten, Hausreben und die Weinbauregion Südburgenland dar.

Für Privatpersonen ist das Pflanzenschutzmittel „Spruzit – Schädlingsfrei“ in Kleinmengen bei den Raiffeisen-Lagerhäusern erhältlich.

Falls Sie unsicher sind, wie die Behandlung durchgeführt werden soll, wenden Sie sich bitte an:
die Weinbauvereinsobmänner Ihrer Gemeinde,
Winzerinnen und Winzer in Ihrer Nähe oder
die zuständigen Fachstellen.

Diese können Sie beraten und bei Fragen zur richtigen Durchführung unterstützen.

Weitere Informationen zur Amerikanischen Rebzikade, zur Goldgelben Vergilbung der Rebe sowie zu den aktuellen Bekämpfungsmaßnahmen finden Sie auf der Homepage der Landwirtschaftskammer Burgenland:

Goldgelbe Vergilbung der Rebe und Amerikanische Rebzikade | Landwirtschaftskammer Burgenland

Dort wird in den kommenden Tagen auch eine interaktive Karte veröffentlicht, auf der die Befalls- und Sicherheitszonen grundstücksgenau ersichtlich sein werden. Außerdem werden dort laufend aktuelle Informationen bereitgestellt.

Bitte nehmen Sie diese Maßnahme ernst und führen Sie die Behandlung zeitgerecht durch.

⚠️ Information zur Stromabschaltung in Markt Neuhodis ⚠️

Liebe Bürgerinnen und Bürger,
wir möchten Sie darüber informieren, dass es heute in Markt Neuhodis zu einer nicht geplanten Stromabschaltung kommt. Grund dafür sind Instandhaltungsarbeiten im Hoch- bzw. Niederspannungsnetz.

Zeitraum: 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr

Während dieser Zeit steht die Stromversorgung nicht zur Verfügung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Sehr geehrte Winzerinnen und Winzer,
ich möchte mich heute direkt an Sie wenden, weil uns die Goldgelbe Vergilbungskrankheit der Rebe (Grapevine flavescence dorée, GFD) vor eine ernsthafte Herausforderung stellt, die wir nur gemeinsam bewältigen können.
Die Krankheit ist eine Quarantänekrankheit der Rebe und in der EU entsprechend geregelt (Durchführungsverordnung (EU) 2019/2072). Sie wird durch ein Phytoplasma verursacht und führt zu Vergilbungen, Wachstumsstörungen und im schlimmsten Fall zum Absterben der Reben. Befallene Pflanzen müssen daher ausnahmslos – inklusive Wurzel – gerodet werden. Als wichtigste Überträgerin gilt die Amerikanische Rebzikade (Scaphoideus titanus). Ihre Bekämpfung ist zentral, um eine weitere Ausbreitung zu verhindern und die Gesundheit unserer Weingärten langfristig zu sichern.
Mit der Verordnung der Burgenländischen Landesregierung vom 21. Mai 2026 sowie der Landesstrategie 2026 wurden die rechtlichen Rahmenbedingungen für die Bekämpfung im Burgenland festgelegt. Im Anhang finden Sie ein Merkblatt mit einem kompakten Überblick über die Krankheit, die Rebzikade und die wichtigsten Maßnahmen.
Weitere Informationen stehen Ihnen auch über das Land Burgenland sowie die Burgenländische Landwirtschaftskammer zur Verfügung.
Mein Appell an Sie: Bitte kontrollieren Sie Ihre Anlagen aufmerksam, setzen Sie die empfohlenen Maßnahmen konsequent um und melden Sie verdächtige Symptome rasch. Nur durch frühes Handeln können wir größere Schäden verhindern und unsere Weinkultur schützen.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe und Ihr Engagement.

ℹ️ Information zur Stromabschaltung in Markt Neuhodis

An announcement for power outage in Markt Neuhodis on Wednesday, June 3, 2026 from 13:00 to 15:00. Contact number provided.

ℹ️ Information zur Müllabfuhr ℹ️

In letzter Zeit ist es leider zu falschen Informationen bezüglich der Abfuhrtermine in Althodis gekommen.

Die kommenden Abholtermine im Gemeindeplaner bleiben weiterhin unverändert gültig. Lediglich der Biomüll-Termin für Markt Neuhodis und Althodis am 01.07.2026 ist derzeit im Gemeindeplaner nicht ersichtlich. Die Abholung findet jedoch regulär statt.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

ℹ️ Information zu den gelben Säcken in Althodis ℹ️

Im Gemeindeplaner hat sich leider ein Fehler eingeschlichen.
Die nächste Abholung der gelben Säcke findet nicht heute, sondern erst am 16.06.2026 statt.

Bitte berücksichtigen Sie den korrigierten Termin bei der Bereitstellung der Säcke. Danke für Ihr Verständnis!

An article about the collaboration between Ronald Muhr, Joachim Radics, and the construction company on infrastructure in the district. Also, a photo of two men working on the infrastructure.
The community invested in a new E-vehicle. A new road was built to improve traffic. The Rock'n'Riff festival in Goldfish Market attracted numerous visitors.
308514632_506128518188716_8361525598044765262_n
Oberwart VHS - Burgenländische Volkshochschulen

Jüdische Spuren & Gedenkstätten in Niederösterreich und Tschechien

Diese Exkursion führt nach Horn und Šafov (Schaffa) zu bedeutenden Erinnerungsorten jüdischen Lebens. Besuche historische Friedhöfe, erfahre mehr über die Geschichte der Gemeinden und entdecke Zeugnisse einer bewegten Vergangenheit.

📅 So. 28.06.2026, 8:00 – ca. 20:00 Uhr
📍 Horn & Šafov (Schaffa)
🚌 Busabfahrt: Eisenstadt Bahnhof 8:00 Uhr | Neusiedl am See Bahnhof 8:30 Uhr
👤 Begleitung: Mag. Anton Kalkbrenner
💶 Beitrag: € 54,00 (exkl. Mittagessen und Führung, inkl. Buskosten)
☎️ Anmeldung: 0 21 72 / 88 06
📧 frauenkirchen@vhs-burgenland.at
ℹ️ Männer benötigen eine Kopfbedeckung.

A poster for an excursion led by Mr. Anton Kalkbrenner. It features a cemetery with tombstones, a clear sky, and trees. Text reads 'Jewish Traces & Memorials in Lower Austria and Czechia'. Details include meeting times, location, and registration information.

Hausmittel aus Kräutern. Was die Natur uns schenkt

🌿 Kräuterpower für Deinen Alltag!
Mach Deine eigenen Hausmittel – einfach, nachhaltig und wirkungsvoll.
Mit dabei: die wichtigsten Kräuter, praktische Tipps & eine kleine Live-Demo.

👉 Jetzt Platz sichern!

📅 19.06.2026 | 18:00 – 20:00
📍 Oberwart - VHS, Schulgasse 17/3
👩‍🏫 Barbara Lechner
💶 € 20,00
📞 0 33 52 / 34 525
📧 oberwart@vhs-burgenland.at

A workshop in Oberwart on June 19, 2026, from 6 to 8 PM. Workshop on home remedies from herbs. Learn from nature's gifts.
Education & Training

Neues Webinar! Sei dabei und lerne mehr über deine digitale Präsenz auf CITIES.

Online sichtbar zu sein ist heute entscheidend – doch viele wissen nicht so recht, worauf es dabei ankommt oder wie sie richtig starten sollen. Genau hier setzt dieses Webinar an.

Wir zeigen dir, warum digitale Präsenz so wichtig ist, worauf du achten solltest und welche Möglichkeiten dir CITIES dafür bietet. Du lernst die wichtigsten Basics kennen und erfährst, welche typischen Fehler du vermeiden kannst. So bekommst du einen klaren, einfachen Einstieg – und weißt genau, wie du Schritt für Schritt auf CITIES sichtbar wirst.

Dienstag, 16.06.2026, 09:00 Uhr – Jetzt anmelden

Webinar about your digital presence on CITIES. Tuesday, June 16, 2026, 09:00 AM. Register now.
Official notification

Bekämpfung der Amerikanischen Rebzikade

Besitzen Sie einen oder mehrere Rebstöcke (Edeltrauben, PIWI-Trauben, Uhudlerstöcke) in Ihrem Garten, bei Ihrem Kellerstöckl oder auf Ihrem Grundstück? Dann betrifft Sie diese wichtige Information unmittelbar.

Die Bekämpfung der Amerikanischen Rebzikade ist in den ausgewiesenen Befalls- und Sicherheitszonen verpflichtend – auch für Privatpersonen mit einzelnen Rebstöcken.
Die erste Behandlung der Rebstöcke muss ab dem 15. Juni bzw. im Laufe dieser Woche durchgeführt werden.
Eine zweite Behandlung ist 3 bis 4 Wochen später unbedingt erforderlich.

Die Amerikanische Rebzikade kann die gefährliche Rebkrankheit Goldgelbe Vergilbung der Rebe übertragen. Diese Krankheit stellt eine ernste Gefahr für unsere Weingärten, Hausreben und die Weinbauregion Südburgenland dar.

Für Privatpersonen ist das Pflanzenschutzmittel „Spruzit – Schädlingsfrei“ in Kleinmengen bei den Raiffeisen-Lagerhäusern erhältlich.

Falls Sie unsicher sind, wie die Behandlung durchgeführt werden soll, wenden Sie sich bitte an:
die Weinbauvereinsobmänner Ihrer Gemeinde,
Winzerinnen und Winzer in Ihrer Nähe oder
die zuständigen Fachstellen.

Diese können Sie beraten und bei Fragen zur richtigen Durchführung unterstützen.

Weitere Informationen zur Amerikanischen Rebzikade, zur Goldgelben Vergilbung der Rebe sowie zu den aktuellen Bekämpfungsmaßnahmen finden Sie auf der Homepage der Landwirtschaftskammer Burgenland:

Goldgelbe Vergilbung der Rebe und Amerikanische Rebzikade | Landwirtschaftskammer Burgenland

Dort wird in den kommenden Tagen auch eine interaktive Karte veröffentlicht, auf der die Befalls- und Sicherheitszonen grundstücksgenau ersichtlich sein werden. Außerdem werden dort laufend aktuelle Informationen bereitgestellt.

Bitte nehmen Sie diese Maßnahme ernst und führen Sie die Behandlung zeitgerecht durch.

v1_migrated_image_30490812
Markt Neuhodis

⚠️ Information zur Stromabschaltung in Markt Neuhodis ⚠️

Liebe Bürgerinnen und Bürger,
wir möchten Sie darüber informieren, dass es heute in Markt Neuhodis zu einer nicht geplanten Stromabschaltung kommt. Grund dafür sind Instandhaltungsarbeiten im Hoch- bzw. Niederspannungsnetz.

Zeitraum: 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr

Während dieser Zeit steht die Stromversorgung nicht zur Verfügung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Sehr geehrte Winzerinnen und Winzer,
ich möchte mich heute direkt an Sie wenden, weil uns die Goldgelbe Vergilbungskrankheit der Rebe (Grapevine flavescence dorée, GFD) vor eine ernsthafte Herausforderung stellt, die wir nur gemeinsam bewältigen können.
Die Krankheit ist eine Quarantänekrankheit der Rebe und in der EU entsprechend geregelt (Durchführungsverordnung (EU) 2019/2072). Sie wird durch ein Phytoplasma verursacht und führt zu Vergilbungen, Wachstumsstörungen und im schlimmsten Fall zum Absterben der Reben. Befallene Pflanzen müssen daher ausnahmslos – inklusive Wurzel – gerodet werden. Als wichtigste Überträgerin gilt die Amerikanische Rebzikade (Scaphoideus titanus). Ihre Bekämpfung ist zentral, um eine weitere Ausbreitung zu verhindern und die Gesundheit unserer Weingärten langfristig zu sichern.
Mit der Verordnung der Burgenländischen Landesregierung vom 21. Mai 2026 sowie der Landesstrategie 2026 wurden die rechtlichen Rahmenbedingungen für die Bekämpfung im Burgenland festgelegt. Im Anhang finden Sie ein Merkblatt mit einem kompakten Überblick über die Krankheit, die Rebzikade und die wichtigsten Maßnahmen.
Weitere Informationen stehen Ihnen auch über das Land Burgenland sowie die Burgenländische Landwirtschaftskammer zur Verfügung.
Mein Appell an Sie: Bitte kontrollieren Sie Ihre Anlagen aufmerksam, setzen Sie die empfohlenen Maßnahmen konsequent um und melden Sie verdächtige Symptome rasch. Nur durch frühes Handeln können wir größere Schäden verhindern und unsere Weinkultur schützen.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe und Ihr Engagement.

***Achtung***Neuer Termin***

SCIENCE VILLAGE TALKS

Der astronomische Feiertag 2026. Sonnenfinsternis trifft Perseiden

Spannender Vortrag zum astronomischen Highlight 2026 mit praktischen Beobachtungstipps.

📅 23.06.2026, 19:00 Uhr
📍 Deutsch Kaltenbrunn, Marktplatz 1
👨‍🏫 Dr. Stefan Wallner
📞 03352 / 34525
📧 jennersdorf@vhs-burgenland.at

In Kooperation mit der Marktgemeinde Deutsch Kaltenbrunn.

Eine Veranstaltungsreihe des Landes Burgenland und der Burgenländischen Volkshochschulen.

A poster for Science Village Talks features an image of a solar eclipse. The event is scheduled for June 23, 2026, at 19:00 in Deutsch Kaltenbrunn, in cooperation with the Burgenlandische Volkshochschulen.

Gipfelsturm. Sternwanderung zum Gipfelturm am Geschriebenstein

Rauf auf den höchsten Punkt des Burgenlandes! 💪🌄
Egal ob Anfänger*in oder Profi – beim Gipfelsturm bist Du genau richtig. Gemeinsam mit erfahrenen Guides geht’s sicher zum Gipfel, wo Dich ein beeindruckender Rundumblick erwartet. Zum Abschluss lassen wir den Tag gemütlich im Buschenschank ausklingen. 🍷

Pack Deine Wanderstöcke, feste Schuhe und Regenschutz ein – und sei dabei!

📅 So. 21.06.2026 (Uhrzeit wird bekanntgegeben)
📍 Rechnitz – Naturparkbüro / Hauptplatz 10
👤 Begleitung: Engelbert Kenyeri
📞 Anmeldung: 0 33 52 / 34 525
📧 oberwart@vhs-burgenland.at
🤝 In Kooperation mit dem Naturparkbüro Rechnitz

An advertisement for a stargazing event at Gipflturm on 21.06.2026. Location: Hauptplatz 10, Rechnitz - Naturparkbüro. Registration: 0 33 52/ 34 525. Contact: oberwart@vhs-burgenland.at.

Hausmittel aus Kräutern. Was die Natur uns schenkt

🌿 Kräuterpower für Deinen Alltag!
Mach Deine eigenen Hausmittel – einfach, nachhaltig und wirkungsvoll.
Mit dabei: die wichtigsten Kräuter, praktische Tipps & eine kleine Live-Demo.

👉 Jetzt Platz sichern!

📅 19.06.2026 | 18:00 – 20:00
📍 Oberwart - VHS, Schulgasse 17/3
👩‍🏫 Barbara Lechner
💶 € 20,00
📞 0 33 52 / 34 525
📧 oberwart@vhs-burgenland.at

Workshop on herbal remedies. What nature gives us. Oberwart, June 19, 2026, from 18:00 to 20:00. Contribution: 20 euros.