Loading
Cities

Neueste Beiträge der Marktgemeinde

St. Margarethen im Burgenland-Logo
St. Margarethen im Burgenland

Liebe St. Margarethnerinnen! Liebe St. Margarethner!

Am Samstag dem 18.04.2026 findet das 15. Mörbischer Einzel- und Paarzeitfahren statt. Damit die Veranstaltung auf den öffentlichen Straßen ordnungsgemäß durchgeführt werden kann hat die BH-Eisenstadt-Umgebung einen Bescheid ausgestellt sowie eine Verordnung erlassen.

Der Streckenverlauf des Radrennens umfasst auch wieder das Gemeindegebiet Sankt Margarethen.

Folgende Gemeindestraßen sind für die Zeit der Veranstaltung von 12:00 Uhr bis 18:15 Uhr für den übrigen Verkehr gesperrt:

- Der Güterweg Siegendorf – St. Margarethen zwischen der Einmündung des Güterweges Siegendorf Hügelgräber und der Einmündung des Sulzhofweges in St. Margarethen

- Der Sulzhofweg zwischen der Einmündung vom Güterweg Siegendorf – St. Margarethen bis zum Sulzhof

- Der Güterweg St. Margarethen Zeiselfeld Gst.Nr. 3971 bis zur Einmündung in die L 210

- Einmündung L210 bis Kreuzung Zollhaus

- Güterweg St. Margarethen-Goldberg bis zur KG Grenze St. Margarethen / Rust und bis zur KG Grenze Rust /Mörbisch ab Zollhaus

Die von den Gemeindestraßen Florianigasse, Emmerich-Unger-Gasse und Dr. Rüdiger-Hauck-Gasse kommenden Anrainer können in der Zeit der Straßensperre über die Verlängerung der Emmerich-Unger-Gasse (Poller wird entfernt) das Siedlungsgebiet mit dem Auto verlassen.

Wir bitten um Rücksichtnahme und Verständnis.

Die Gemeindeverwaltung

Eine Karte zeigt eine kreisförmige Route, die bei St. Margarethen-Berg beginnt, durch Urbanialwald führt und zum Ausgangspunkt zurückkehrt. Die Route ist mit einer orangefarbenen Linie gekennzeichnet.

Liebe St. Margarethnerinnen! Liebe St. Margarethner!

Am Samstag dem 18.04.2026 findet das 15. Mörbischer Einzel- und Paarzeitfahren statt. Damit die Veranstaltung auf den öffentlichen Straßen ordnungsgemäß durchgeführt werden kann hat die BH-Eisenstadt-Umgebung einen Bescheid ausgestellt sowie eine Verordnung erlassen.

Der Streckenverlauf des Radrennens umfasst auch wieder das Gemeindegebiet Sankt Margarethen.

Folgende Gemeindestraßen sind für die Zeit der Veranstaltung von 12:00 Uhr bis 18:15 Uhr für den übrigen Verkehr gesperrt:

- Der Güterweg Siegendorf – St. Margarethen zwischen der Einmündung des Güterweges Siegendorf Hügelgräber und der Einmündung des Sulzhofweges in St. Margarethen

- Der Sulzhofweg zwischen der Einmündung vom Güterweg Siegendorf – St. Margarethen bis zum Sulzhof

- Der Güterweg St. Margarethen Zeiselfeld Gst.Nr. 3971 bis zur Einmündung in die L 210

- Einmündung L210 bis Kreuzung Zollhaus

- Güterweg St. Margarethen-Goldberg bis zur KG Grenze St. Margarethen / Rust und bis zur KG Grenze Rust /Mörbisch ab Zollhaus

Die von den Gemeindestraßen Florianigasse, Emmerich-Unger-Gasse und Dr. Rüdiger-Hauck-Gasse kommenden Anrainer können in der Zeit der Straßensperre über die Verlängerung der Emmerich-Unger-Gasse (Poller wird entfernt) das Siedlungsgebiet mit dem Auto verlassen.

Wir bitten um Rücksichtnahme und Verständnis.

Die Gemeindeverwaltung

Eine Karte zeigt eine kreisförmige Route, die bei St. Margarethen-Berg beginnt, durch Urbanialwald führt und zum Ausgangspunkt zurückkehrt. Die Route ist mit einer orangefarbenen Linie gekennzeichnet.

Liebe Kinder,

Setzt euch auf euer Fahrrad und erkundet die neue Rätseltour. Mia, Tim und Paul – die Bike Buddies brauchen eure Hilfe um die Rätsel auf dieser Fahrradtour zu lösen.

Die Radtour beträgt 15 km. Es sind Tafeln mit QR-Code angebracht und warten auf die Lösung des Rätsels. Ihr findet diese Radstrecke und weitere Informationen auf www.neusiedlersee.com/bike-buddies-burgenland

Diese Rundstrecke trägt den Namen Bike Buddies Burgenland – Rallye 2

Plakat für Fahrradabenteuer mit Kompass und Kindern, die Fahrräder fahren. Der Text ist auf Deutsch und lautet 'Das Geheimnis Des Romersteins'. Es gibt drei Kinder, und sie sind auf einer Route mit einer Entfernung von 15km.

Information zur mobilen Pflege

Ab April 2026 übernehmen die Sozialen Dienste Burgenland die Pflege- und Betreuungsdienste in der Region Trausdorf, um die häusliche Versorgung zu verbessern. Ziel ist es, den Menschen eine zuverlässige und qualitativ hochwertige Betreuung zu Hause zu ermöglichen. Weitere Details zu den Diensten und Preisen sind angegeben.
Region Trausdorf: Sozialzentrum Trausdorf, Flugplatzstraße 8, 7061 Trausdorf. Geöffnet Montag bis Freitag, 8:00 bis 12:00. Kontakt: +43 (0) 5 09 44 5600 oder mbp-trausdorf@sd-bgld.at.
Mobile Pflege in der Region Trausdorf. Dienste beginnen ab 1. April 2026 und umfassen mobile Pflege und Betreuung im Rahmen des neuen burgenländischen Systems der Pflegestützpunkte. Ziel: Sie bestmöglich zu Hause unterstützen – damit Sie so lange wie möglich in Ihrer gewohnten Umgebung leben können. Kosten: Heimhilfe: 23,70 Euro, Pflegeassistent: 30,30 Euro, Diplomierte Krankenpflege: 38,20 Euro.

Verkehrsinformation - Lichtsignalanlage vor dem Kreisverkehr Familypark

Verordnung_GemeindeSt.Margarethen-1

Topographische Arbeiten im Gemeindegebiet - Information des Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen

Dies ist eine offizielle Mitteilung des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen. Es informiert über bevorstehende topographische Dienste im Jahr 2026. Diese Dienste finden zwischen April und November 2026 statt und sind Teil der regelmäßigen Aktualisierung der digitalen Landschaftsmodelle.

Informationen zur Altstoffsammelstelle

Sehr geehrte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!

Da es in letzter Zeit vermehrt zu Unklarheiten hinsichtlich der Entsorgung bei der Altstoffsammelstelle gekommen ist, möchten wir Sie hiermit über einige Änderungen informieren. Diese Anpassungen erfolgen aufgrund der Vorgaben des Burgenländischen Müllverbandes (BMV).

Verpackungsstyropor ist künftig über den gelben Sack zu entsorgen.

Rigips (auch Kleinmengen) kann nicht mehr in der Altstoffsammelstelle abgegeben werden und muss bei der Sammelstelle in Großhöflein, Am Föllig 3, entsorgt werden.

Restmüll (Kleinmengen) kann weiterhin bei der Altstoffsammelstelle abgegeben werden, jedoch empfiehlt der BMV, diesen über braune BMV-Restmüllsäcke zu entsorgen. Diese sind um € 2,90 im Gemeindeamt erhältlich und können gemeinsam mit der schwarzen Restmülltonne bereitgestellt werden. Die Abholung erfolgt zu den regulären Restmüll-Abfuhrterminen durch den BMV.

Im Laufe des Jahres werden voraussichtlich die Humana-Container entfernt. Altkleidungsstücke und Schuhe können daher künftig über die Restmülltonne bzw. bei der Altstoffsammelstelle entsorgt werden. Gut erhaltene und noch brauchbare Kleidung und Schuhe können in Großhöflein, Am Föllig 3, abgegeben werden.

Details zur Mülltrennung finden Sie hier.

Im Anhang finden Sie außerdem die aktuelle Preisliste der Altstoffsammelstelle.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe bei der ordnungsgemäßen Mülltrennung.

Ein Recyclingzentrum mit verschiedenen Containern, einschließlich eines für Glas, hinter einem Metallzaun. Das Zentrum ist von einem Betonweg und einigen Bäumen umgeben.
Eine Tabelle zeigt verschiedene Artikel wie 'Traktorkette' für 5,00 €, '1 Kubikmeter' für 30,00 € und 'Sack' für 1,00 €. Die Artikel umfassen Anbaugeräte, Säcke, Getreide und andere Ausrüstung mit entsprechenden Preisen.
Am 20. März startet,Burgenland radelt“ und St. Margarethen ist dabei. Radeln macht Freude, fördert die Gesundheit, belebt unsere Gemeinde und ist gut fürs Klima. Wir laden Sie ein, fleissig mitzufahren und für St. Margarethen Radkilometer zu sammeln! Wer sich registriert und bis 30. September mindestens 100 Kilometer radelt, kann tolle Preise gewinnen!

Einblicke - gemeinsam reparieren - Reparatur Café

Am 13.03.2026 veranstaltete Kubiku das Reparatur Café - “Ich und meine Kettensäge Gebrauch und Pflege.”

Ein Mann in Schutzausrüstung schneidet mit einer Kettensäge Äste in einem Garten. Er steht auf einem Haufen abgeschnittener Äste, mit einem Haus und einer Garage im Hintergrund.
Zwei Frauen benutzen Kettensägen, um einen Busch in einem Garten zu schneiden, mit einem Schuppen und einem geparkten Auto im Hintergrund.
Vier Menschen stehen draußen. Ein Mann hält eine Kettensäge. Eine Frau mit grünen Handschuhen und einer Jacke steht in der Nähe. Die anderen Männer tragen Jacken und Jeans. Hinter ihnen steht ein Gebäude mit weißen Wänden.
Drei Personen posieren für ein Foto auf einem Ziegelweg. Ein Mann mit Helm und Brille steht zwischen zwei Frauen, eine hält ein Werkzeug. Ein Haus und Pflanzen sind hinter ihnen.

Feierliche Eröffnung des Römerzentrums, Begegnungsraums und der Bücherei

Am 14.03.2026 fand im Rahmen eines „Tages der offenen Tür“ die feierliche Eröffnung der Gemeinschaftspraxis Römerzentrum sowie der neuen Bücherei und des Begegnungsraumes statt. Damit wurde ein besonderer Ort geschaffen, der Gesundheit, Bildung und soziale Gemeinschaft in unserer Gemeinde auf schöne Weise miteinander verbindet.

Zahlreiche Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger nutzten die Gelegenheit, die neuen Räumlichkeiten zu besichtigen und sich persönlich ein Bild von diesem gelungenen Projekt zu machen. In angenehmer Atmosphäre konnten erste Gespräche mit dem Team des Römerzentrums geführt werden.

Wir wünschen Magdalena und ihrem Team alles Gute und viel Erfolg mit dem Römerzentrum.

Ein herzliches Dankeschön gilt dem Verschönerungsverein St. Margarethen für die Bewirtung der Gäste sowie dem Bläserensemble des Musikvereins St. Margarethen für die musikalische Umrahmung der Veranstaltung.

Die Eröffnung dieser Räumlichkeiten ist ein schönes Zeichen für das lebendige Miteinander in unserer Gemeinde und ein wertvoller Beitrag für Gesundheit, Bildung und Begegnung.

Drei Menschen stehen lächelnd vor einem Gebäude. Sie halten ein rotes Schlüsselsymbol mit der Aufschrift Bauen und Wohnen im Burgenland.
Vier Menschen stehen vor einem Gebäude, lächeln und posieren für ein Foto. Eine Frau in der Mitte hält einen Blumenstrauß. Hinter ihnen befindet sich eine Glastür mit einem Schild.
Ein Büro mit einem TeamPraxis Romerzentrum-Logo an einer weißen Wand, einem Schreibtisch und einem Dell-Monitor mit Stiften in einem Halter.
Fünf Personen in formeller Kleidung stehen nebeneinander, halten Urkunden und Broschüren und lächeln vor einer Wand mit dem Text 'Praxis'.+7

Liebe St. Margarethnerinnen! Liebe St. Margarethner!

Am Samstag dem 18.04.2026 findet das 15. Mörbischer Einzel- und Paarzeitfahren statt. Damit die Veranstaltung auf den öffentlichen Straßen ordnungsgemäß durchgeführt werden kann hat die BH-Eisenstadt-Umgebung einen Bescheid ausgestellt sowie eine Verordnung erlassen.

Der Streckenverlauf des Radrennens umfasst auch wieder das Gemeindegebiet Sankt Margarethen.

Folgende Gemeindestraßen sind für die Zeit der Veranstaltung von 12:00 Uhr bis 18:15 Uhr für den übrigen Verkehr gesperrt:

- Der Güterweg Siegendorf – St. Margarethen zwischen der Einmündung des Güterweges Siegendorf Hügelgräber und der Einmündung des Sulzhofweges in St. Margarethen

- Der Sulzhofweg zwischen der Einmündung vom Güterweg Siegendorf – St. Margarethen bis zum Sulzhof

- Der Güterweg St. Margarethen Zeiselfeld Gst.Nr. 3971 bis zur Einmündung in die L 210

- Einmündung L210 bis Kreuzung Zollhaus

- Güterweg St. Margarethen-Goldberg bis zur KG Grenze St. Margarethen / Rust und bis zur KG Grenze Rust /Mörbisch ab Zollhaus

Die von den Gemeindestraßen Florianigasse, Emmerich-Unger-Gasse und Dr. Rüdiger-Hauck-Gasse kommenden Anrainer können in der Zeit der Straßensperre über die Verlängerung der Emmerich-Unger-Gasse (Poller wird entfernt) das Siedlungsgebiet mit dem Auto verlassen.

Wir bitten um Rücksichtnahme und Verständnis.

Die Gemeindeverwaltung

Eine Karte zeigt eine kreisförmige Route, die bei St. Margarethen-Berg beginnt, durch Urbanialwald führt und zum Ausgangspunkt zurückkehrt. Die Route ist mit einer orangefarbenen Linie gekennzeichnet.
Angebote & Aktionen

Muttertag steht vor der Tür – Zeit, Danke zu sagen! 🌸

Von 4. bis 10. April feiern wir den Muttertag mit einer besonderen Aktion in der
Burgenland Apotheke, Kloster Apotheke und Römer Apotheke 💝

✨ -20 % auf unsere Kosmetik-Eigenmarke
inklusive:
☀️ Sonnenprodukte unserer Eigenmarke
💄 Dekorative Kosmetik von Dolomia

Überraschen Sie Ihre Mama – oder gönnen Sie sich selbst etwas Verwöhnung!
Unsere hochwertigen Pflege- und Beautyprodukte sind das perfekte Geschenk zum Muttertag 🎁

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 💕

Plakat für Muttertagsrabatt. 20% Rabatt auf Kosmetik, einschließlich Sonnenprodukte, und Dolomia. Datum ist 10. Mai. Blumenhintergrund.

Der SV WAHA St. Margarethen lädt zum Damen-Heimspiel gegen Frauenkirchen am Freitag, 17.04.2026 um 19 Uhr recht herzlich ein. Kulinarisch gibts den besten Leberkäs der Firma Da Rohrer. Die Mädels und der SVM würde sich über Euren Besuch sehr freuen. 💙⚽️

Zwei Fußballspielerinnen sind auf dem Spielfeld. Eine trägt ein schwarzes Trikot und die andere ist in Blau. Sie spielen ein Spiel am 17. April 2026 um 19:00 Uhr.
Ankündigung

Deine Website braucht auch ein neues Design?

Verwandle deine vorhandene CITIES-Seite mit nur einem Klick in eine moderne Website, die smart mit deiner CITIES-Seite verknüpft ist. Damit ersparst du dir doppelte Wartung, Zeit und Geld. Mit der Kombination von CITIES-Seite und CITIES-Website hast du eine gelungene Gesamtlösung für deinen professionellen digitalen Auftritt.

Erfahre mehr über die CITIES-Websites bei der kostenlosen Online-Live-Präsentation am Dienstag, 21.04.2026 um 14:00 Uhr.

👉🏼 Jetzt anmelden

Ein Bild von einem Laptop und einem Handy, das eine Website anzeigt. Eine Hand hält das Handy. Es steht Webinar und ein Datum und eine Uhrzeit. Die Website hat ein Haussymbol.

Liebe St. Margarethnerinnen! Liebe St. Margarethner!

Am Samstag dem 18.04.2026 findet das 15. Mörbischer Einzel- und Paarzeitfahren statt. Damit die Veranstaltung auf den öffentlichen Straßen ordnungsgemäß durchgeführt werden kann hat die BH-Eisenstadt-Umgebung einen Bescheid ausgestellt sowie eine Verordnung erlassen.

Der Streckenverlauf des Radrennens umfasst auch wieder das Gemeindegebiet Sankt Margarethen.

Folgende Gemeindestraßen sind für die Zeit der Veranstaltung von 12:00 Uhr bis 18:15 Uhr für den übrigen Verkehr gesperrt:

- Der Güterweg Siegendorf – St. Margarethen zwischen der Einmündung des Güterweges Siegendorf Hügelgräber und der Einmündung des Sulzhofweges in St. Margarethen

- Der Sulzhofweg zwischen der Einmündung vom Güterweg Siegendorf – St. Margarethen bis zum Sulzhof

- Der Güterweg St. Margarethen Zeiselfeld Gst.Nr. 3971 bis zur Einmündung in die L 210

- Einmündung L210 bis Kreuzung Zollhaus

- Güterweg St. Margarethen-Goldberg bis zur KG Grenze St. Margarethen / Rust und bis zur KG Grenze Rust /Mörbisch ab Zollhaus

Die von den Gemeindestraßen Florianigasse, Emmerich-Unger-Gasse und Dr. Rüdiger-Hauck-Gasse kommenden Anrainer können in der Zeit der Straßensperre über die Verlängerung der Emmerich-Unger-Gasse (Poller wird entfernt) das Siedlungsgebiet mit dem Auto verlassen.

Wir bitten um Rücksichtnahme und Verständnis.

Die Gemeindeverwaltung

Eine Karte zeigt eine kreisförmige Route, die bei St. Margarethen-Berg beginnt, durch Urbanialwald führt und zum Ausgangspunkt zurückkehrt. Die Route ist mit einer orangefarbenen Linie gekennzeichnet.

CASASTOS Limited Edition Lychee-Lime🍋‍🟩

Eine echte Raritat: Unsere streng limitierte CASASTOS Old Tom Gin Limited Edition SPRING vereint Handwerkskunst und Charakter in jeder einzelnen Flasche. Jede Flasche wurde eigenhändig bemalt, handcrafted destilliert und mit viel Liebe zum Detail veredelt.

Im Geschmack trifft die exotische Süße von reifen Litschis auf die frische, lebendige Säure von Limetten - ein perfekt balanciertes, außergewöhnliches Erlebnis.

Mit nur 200 Stück weltweit ist jede Flasche ein echtes Unikat - handnummeriert und unverwechselbar.

Streng limitiert auf 200 Flaschen! ‼️
Nicht nur ein Gin. Ein Sammlerstück.
Erhältlich in der Old Tom's Café&Bar oder in unserem Onlineshop unter folgenden Link:

https://www.casastos.com/product/casastos-old-tom-gin-limited-edition-spring/

Eine Flasche rosafarbener Casato's Old Tom Gin mit einem Etikett in limitierter Auflage, das ein Lychee-Limetten-Design zeigt. Die Flasche ist von Lychees, Limetten und einer weißen Blume umgeben.

Liebe Kinder,

Setzt euch auf euer Fahrrad und erkundet die neue Rätseltour. Mia, Tim und Paul – die Bike Buddies brauchen eure Hilfe um die Rätsel auf dieser Fahrradtour zu lösen.

Die Radtour beträgt 15 km. Es sind Tafeln mit QR-Code angebracht und warten auf die Lösung des Rätsels. Ihr findet diese Radstrecke und weitere Informationen auf www.neusiedlersee.com/bike-buddies-burgenland

Diese Rundstrecke trägt den Namen Bike Buddies Burgenland – Rallye 2

Plakat für Fahrradabenteuer mit Kompass und Kindern, die Fahrräder fahren. Der Text ist auf Deutsch und lautet 'Das Geheimnis Des Romersteins'. Es gibt drei Kinder, und sie sind auf einer Route mit einer Entfernung von 15km.