Wir gratulieren nachträglich Ernst Prein zum
siebziger
Er unterstützt auch den Pensionistenverband
Traboch als Busfahrer
Danke und noch alles Gute
mfg
Der Pensionistenverband

!WICHTIGER AUFRUF!

Bitte unterstützen Sie UNS statt anonymer Sammler!

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

in den letzten Tagen wurden in unserer Gemeinde wieder Zettel für anonyme Sach- und Sperrmüllsammlungen verteilt.

Wir bitten Sie heute eindringlich:

Geben Sie Ihre Sachen nicht an diese fremden Sammler ab – bitte warten Sie auf unseren Fetzenmarkt am 22. August 2026!

Warum Ihre Spende bei uns in den richtigen Händen ist:

Direkte Hilfe für unsere Feuerwehr: Die Organisation unseres jährlichen Fetzenmarktes ist für uns die wichtigste Einnahmequelle des Jahres. Jeder Cent aus dem Erlös fließt zu 100 % in den Ankauf von lebenswichtigen Feuerwehrgerätschaften und persönlicher Schutzausrüstung.

Wir sind auf Sie angewiesen:

Um die Sicherheit in unserer Gemeinde rund um die Uhr zu gewährleisten, benötigen wir moderne Ausrüstung. Ohne die Einnahmen aus dem Fetzenmarkt können wir diese notwendigen Anschaffungen kaum stemmen. Wenn die besten Stücke vorab von kommerziellen Sammlern abgeholt werden, fehlt uns diese Existenzgrundlage.

Wir holen die Ware sowieso ab:

Sie müssen Ihre Sachen nicht mühsam selbst entsorgen. Wie jedes Jahr wird unsere Feuerwehr am 19. August in Traboch und Timmersdorf und am 20. August in Madstein und Stadlhof die Waren direkt bei Ihnen abholen. Sie unterstützen damit ein eingespieltes, regionales System und wissen genau, wo Ihre Spende landet.

Gemeinsam für die Region:

Während die Erlöse anonymer Sammler spurlos aus unserer Gemeinde verschwinden, bleibt der Erlös des Fetzenmarktes im Ort – er kommt über unsere Einsätze direkt wieder Ihnen und Ihren Nachbarn zugute.

Unsere Bitte an Sie:

Lassen Sie die Zettel der fremden Sammler links liegen. Lagern Sie Ihre nicht mehr gebrauchten Waren, wenn möglich, noch die zwei Monate ein. Schenken Sie Ihre Sachspenden Ihrer Feuerwehr!

Wir bedanken uns schon jetzt von ganzem Herzen für Ihre Treue, Ihre Geduld und Ihre großartige Unterstützung.

Ihre Freiwillige Feuerwehr Madstein - Stadlhof

Liebe Trabocherinnen, liebe Trabocher!

Wir möchten Sie darüber informieren, dass am Montag, dem 08.06.2026, aufgrund eines krankheitsbedingten Personalausfalls nur ein eingeschränkter Parteienverkehr möglich ist. Das Gemeindeamt ist daher an diesem Tag lediglich bis 12:00 Uhr geöffnet.

Wir danken für Ihr Verständnis.

Ihr Gemeinde-Team

🚒💨 Übung und Testaufbau

📅 01.06.2026

⏰ 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr

🚧 Veitscherbach Stadlhof

Erfolgreicher Test im Veitscherbach: Mobile Bachsperre im Übungseinsatz!

​Die anhaltende Trockenheit und die damit verbundenen niedrigen Wasserstände fordern auch uns als Feuerwehr heraus. Um im Ernstfall bestens gerüstet zu sein, stand bei unserer wöchentlichen Übung der Test einer mobilen Bachsperre auf dem Plan.

​Was wurde gemacht?

​Wir haben die mobile Sperre direkt im Veitscherbach eingebaut, um das vorhandene Wasser anzustauen. Das Ergebnis war überzeugend. Trotz des aktuellen Niedrigwassers konnten wir mithilfe unserer Tragkraftspritze eine beachtliche Menge an Löschwasser fördern! Enorm wichtig, wenn es bei der Brandbekämpfung auf jeden Liter ankommt.

​Der Test verlief absolut erfolgreich! Die mobile Bachsperre hat gezeigt, was sie kann und bietet uns eine wertvolle Option für die Löschwasserversorgung in Trockenperioden.

​Aufgrund der positiven Ergebnisse wird in den nächsten Tagen der Ankauf dieser Ausrüstung intern diskutiert werden.

#ffmst #gemeindetraboch #feuerwehr #ehrenamt #blaulicht #retten #bergen #löschen #schützen #technik #notruf #fyp

🤔 Du möchtest auch eine CITIES-Seite oder CITIES-Website für deinen Verein?

Die Vorteile einer CITIES-Seite für deinen Verein:

· Mehr Sichtbarkeit in der Region

· Erreiche eine interessierte Zielgruppe

· Gewinne neue Mitglieder & halte deine Fans auf dem Laufenden

· Stärke das Vereinsleben & mach es im Ort sichtbar

· Nutze die gemeinsame Reichweite ab Tag eins

· Uvm.

Praktische Website für deinen Verein

Neben deiner eigenen CITIES-Seite kannst du auch eine CITIES-Website nutzen. Das Besondere daran? Die CITIES-Website ist mit einem Klick erstellt und generiert sich aus den Inhalten deiner CITIES-Vereinsseite. Somit musst du Inhalte nur noch einmal eingeben und hast sie auf beiden Kanälen aktuell.

Du bist interessiert?

👉 Klicke in deinem Profil auf „CITIES-Seite beantragen“ oder schreibe eine kurze Nachricht an support@citiesapps.com.

🚒💨 Einsatzbericht:

📅 05. Juni 2026
⏰05:33 Uhr
🚒 B16 LKW Brand
🚧 Gleinalmtunnel

Früh am Morgen wurden wir gegen 05:30 Uhr zu einem dramatischen Einsatz alarmiert: Auf der A9 im Gleinalmtunnel war ein LKW in Brand geraten.
Bereits beim Eintreffen der ersten Kräfte bestätigte sich die ernste Lage – die Zugmaschine des LKWs stand bereits in Vollbrand. Sofort wurde ein umfassender Löschangriff gestartet.

Dank der klaren Strukturierung und der hervorragenden Zusammenarbeit aller eingesetzten Kräfte konnte der Einsatz effizient abgearbeitet werden.

Unsere Atemschutzgeräteträger (ATS) wurden direkt im Tunnel eingesetzt und unterstützten tatkräftig bei der direkten Brandbekämpfung unter schwerem Atemschutz.

Als Teil der Tunnelbasiseinheit Nord stellten weitere Kräfte unserer Wehr eine Einsatzbereitschaft direkt vor dem Nordportal, um für alle Eventualitäten sofort parat zu stehen.

Die restliche Mannschaft wurde zur Unterstützung beim Atemschutzfahrzeug (ASF) des Bereichsfeuerwehrverbandes Leoben eingeteilt, um das Befüllen der Atemluftflaschen und das Gerätemanagement abzusichern.

Im Tunnel wurde die Brandbekämpfung währenddessen unter vollem Umfang hochgefahren. Mit vereinten Kräften aller alarmierten Feuerwehren gelang es rasch, die Flammen niederzukämpfen und den Brand komplett zu löschen.
Die beste Nachricht des Tages: Der Fahrer des betroffenen LKWs reagierte goldrichtig! Er konnte sich unverletzt in einen sicheren Querstollen retten. Von dort aus wurde er durch die Feuerwehr sicher ins Freie geleitet und blieb glücklicherweise unverletzt.
Nach dem erfolgreichen "Brand aus" und den anschließenden Aufräumarbeiten konnten wir wieder ins Rüsthaus einrücken und die Einsatzbereitschaft herstellen.

Ein großes Danke an die Feuerwehr St. Michael für die Verpflegung und alle eingesetzten Partnerfeuerwehren sowie Blaulichtorganisationen für die wie immer reibungslose und professionelle Zusammenarbeit!

Eingesetzte Kräfte:
🚒 Feuerwehr Madstein - Stadlhof HLFA 2 und MTFA mit 12 Mann
🚒 Feuerwehr St. Michael
🚒 Feuerwehr St. Stefan
🚒 Feuerwehr Kaisersberg
🚒 Feuerwehr Kammern
🚒 Feuerwehr Leoben Stadt
🚒 Betriebsfeuerwehr voest alpine Stahl Donawitz
🚒 Abschnittsführungsstab 03 Liesingtal
🚒 Berufsfeuerwehr Graz
🚒 Feuerwehr Übelbach
🚒 Feuerwehr Deutschfeistritz
🚒 Feuerwehr Gratkorn
🚒 Feuerwehr Friesach - Wörth
🚒 Einsatzleitfahrzeug BFV Leoben - Vordernberg
🚒 Einsatzleitfahrzeug BFV Graz - Umgebung
🚓 Polizei
🚑 Rotes Kreuz
🚚 ASFINAG

#ffmst #gemeindetraboch #feuerwehr #ehrenamt #blaulicht #retten #bergen #löschen #schützen #technik #notruf #fyp

Herzlicher Neuzugang & Verstärkung gesucht!

​Wir freuen uns sehr, ein neues Gesicht in unseren Reihen begrüßen zu dürfen! Daniel Hochsteiner unterstützt ab sofort unser Team. Das Besondere: Er bringt bereits wertvolle Feuerwehrerfahrung und Vordienstzeiten aus Eisenerz mit – eine absolute Bereicherung für unsere Mannschaft!

​Lieber Daniel, wir heißen dich bei uns herzlich willkommen und wünschen dir alles Gute, viel Erfolg und vor allem eine gesunde Heimkehr von allen zukünftigen Einsätzen!

AUCH DU KANNST HELFEN!

Unsere Aufgaben werden nicht weniger, und deshalb brauchen wir dich! Egal ob mit Vordienstzeiten oder als kompletter Quereinsteiger – wir suchen weiterhin motivierte Unterstützung für unsere Feuerwehr.

Du hast Interesse an Kameradschaft, Technik und daran, anderen zu helfen? Dann zögere nicht!

So erreichst du uns:

Melde dich einfach direkt bei unserem Kommandanten Andreas Hinterholzer unter 0660 4845289, dem Kommandant-Stellvertreter Ralf Jansenberger unter 0676 9460828 oder sprich ganz unkompliziert jede/n unserer Feuerwehrfrauen und Feuerwehrmänner an oder schreibe uns über facebook unter Freiwillige Feuerwehr Madstein - Stadlhof oder per E-Mail Mail an office@ff-madstein-stadlhof.at

Wir freuen uns auf dich!

#ffmst #gemeindetraboch #feuerwehr #ehrenamt #blaulicht #retten #bergen #löschen #schützen #technik #notruf #fyp

Unsere guten Seelen im Pensionistenheim.

Mutter und Tochter Anni Dobaj und Sylvia Fresner in der Kantine