%20--%3e%3csvg%20version='1.1'%20id='Cities_Logo'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20x='0px'%20y='0px'%20viewBox='0%200%20874%20184'%20style='enable-background:new%200%200%20874%20184;'%20xml:space='preserve'%3e%3cstyle%20type='text/css'%3e%20.st0{fill:%231A1A1A;}%20.st1{fill:url(%23SVGID_1_);}%20.st2{fill:url(%23SVGID_00000094617437108400908030000006325215356005239182_);}%20%3c/style%3e%3cg%20id='Cities_Logo_00000073692955592119134910000013265569948037256886_'%3e%3cpath%20id='Type'%20class='st0'%20d='M764.2,146.2c-3.3-2.3-5.6-6.5-5.6-11.1c0-7.7,6.1-13.6,13.8-13.6c3.8,0,6.5,1.3,8.4,2.7%20c10.2,7.5,21.3,12.1,34.4,12.1c12.1,0,19.4-4.8,19.4-12.7v-0.4c0-7.5-4.6-11.3-27.1-17.1C780.4,99.2,763,91.7,763,65v-0.4%20c0-24.4,19.6-40.5,47-40.5c16.3,0,30.5,4.2,42.6,11.9c3.3,1.9,6.5,5.9,6.5,11.7c0,7.7-6.1,13.6-13.8,13.6c-2.9,0-5.2-0.8-7.5-2.1%20c-9.8-5.8-19-9-28.2-9c-11.3,0-17.3,5.2-17.3,11.7v0.4c0,8.8,5.8,11.7,29,17.7c27.3,7.1,42.6,16.9,42.6,40.3v0.4%20c0,26.7-20.3,41.6-49.3,41.6C797,162.3,779.2,156.9,764.2,146.2z%20M576.7,39.7c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8s14.8,6.5,14.8,14.8v108%20c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8V39.7z%20M637.9,145.6V40.8c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8h74.5c7.3,0,13.2,5.9,13.2,13.2%20s-6,13-13.2,13h-59.9v27.3h51.2c7.3,0,13.2,6,13.2,13.2c0,7.3-6,13.1-13.2,13.1h-51.2V134h60.8c7.3,0,13.2,6,13.2,13.2%20c0,7.3-6,13.1-13.2,13.1h-75.4C644.4,160.4,637.9,153.9,637.9,145.6z%20M484.2,53.3h-28.4c-7.5,0-13.6-6.1-13.6-13.6%20s6.1-13.6,13.6-13.6h86.4c7.5,0,13.6,6.1,13.6,13.6s-6.1,13.6-13.6,13.6h-28.4v94.4c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8%20V53.3z%20M391.7,39.7c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8s14.8,6.5,14.8,14.8v108c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8V39.7z%20M244,93.6v-0.4c0-38.2,28.8-69.5,70-69.5c20.1,0,33.8,5.4,44.9,13.6c3.1,2.3,5.8,6.6,5.8,11.8c-0.1,8.6-7.8,15.2-16.3,14.2%20c-3.1-0.4-5.3-1.6-7.1-2.8c-8.3-6.1-16.9-9.6-27.4-9.6c-22.6,0-39,18.8-39,41.8v2.8c0,22,17.8,40.1,39.8,39.8%20c12-0.2,20.1-4,28.4-10.5c2.3-1.9,5.4-3.3,8.8-3.3c7.5,0,13.8,6.1,13.8,13.6c0,2.6,0,11.2,0,18.1c0,5.2-4.2,9.4-9.4,9.4h-43.4%20C273.4,162.7,244,132.2,244,93.6z'/%3e%3cg%20id='Symbol'%3e%3clinearGradient%20id='SVGID_1_'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20x1='116.4434'%20y1='91.358'%20x2='190.4796'%20y2='219.5927'%20gradientTransform='matrix(1%200%200%20-1%200%20244)'%3e%3cstop%20offset='0'%20style='stop-color:%23E01635'/%3e%3cstop%20offset='0.5222'%20style='stop-color:%23F05920'/%3e%3cstop%20offset='1'%20style='stop-color:%23FFAA0C'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M197.1,139.1l-0.3,0.3c-27,27-69.5,28.8-98.7-0.4C83.9,124.8,78,111.3,76,97.6c-0.6-4.1,0.7-9.4,5-13.1%20c5.9-5.1,14.6-4.5,20,1.2c2.6,2.8,3.4,5.6,3.9,8c1.5,10.2,5.2,18.7,12.6,26.2c16,16,40.8,14.2,57.1-2l2-2%20c15.5-15.5,15.7-40.9,0-56.2c-8.6-8.4-17-11.4-27.5-12.6c-3-0.3-6.1-1.5-8.5-3.9c-5.3-5.3-5.4-14.1-0.1-19.4%20c1.9-1.9,7.9-7.9,12.8-12.8c3.7-3.7,9.6-3.7,13.3,0l30.7,30.7C225.2,69.5,224.4,111.8,197.1,139.1z'/%3e%3clinearGradient%20id='SVGID_00000082338116004767318260000002706385533074566835_'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20x1='37.4203'%20y1='82.0074'%20x2='111.4566'%20y2='210.2419'%20gradientTransform='matrix(1%200%200%20-1%200%20244)'%3e%3cstop%20offset='0'%20style='stop-color:%23E01635'/%3e%3cstop%20offset='0.5222'%20style='stop-color:%23F05920'/%3e%3cstop%20offset='1'%20style='stop-color:%23FFAA0C'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cpath%20style='fill:url(%23SVGID_00000082338116004767318260000002706385533074566835_);'%20d='M30.8,47.3l0.3-0.3%20c27-27,69.5-28.8,98.7,0.4c14.2,14.2,20.1,27.7,22.1,41.4c0.6,4.1-0.7,9.4-5,13.1c-5.9,5.1-14.6,4.5-20-1.2%20c-2.6-2.8-3.4-5.6-3.9-8c-1.5-10.2-5.2-18.7-12.6-26.2c-16-16-40.8-14.2-57.1,2l-2,2c-15.5,15.5-15.7,40.9,0,56.2%20c8.6,8.4,17,11.4,27.5,12.6c3,0.3,6.1,1.5,8.5,3.9c5.3,5.3,5.4,14.1,0.1,19.4c-1.9,1.9-7.9,7.9-12.8,12.8c-3.7,3.7-9.6,3.7-13.3,0%20l-30.7-30.7C2.7,116.9,3.5,74.6,30.8,47.3z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Information der Gemeinde Aderklaa – Warnung vor Betrugsversuch
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
derzeit ist ein offensichtlicher Betrugsversuch im Umlauf.
Dabei werden E-Mails versendet, die den Eindruck erwecken, von der Gemeinde Aderklaa zu stammen. Die verwendete Absender-E-Mail-Adresse ist jedoch nicht jene der Gemeinde.
Bitte seien Sie daher besonders vorsichtig und prüfen Sie den Absender genau. Öffnen Sie keine verdächtigen Anhänge und klicken Sie nicht auf Links in solchen E-Mails.
Wichtig: Bis zum jetzigen Zeitpunkt ist der Gemeinde kein Schadensfall bekannt.
Sollten Sie eine verdächtige Nachricht erhalten oder unsicher sein, ob eine E-Mail tatsächlich von der Gemeinde stammt, kontaktieren Sie bitte vorab das Gemeindeamt. Wir überprüfen dies gerne für Sie.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und Ihre Mithilfe.
Bernhard Wolfram
Bürgermeister
Öffnungszeiten Grünschnittplatz
Montag, Mittwoch, Donnerstag
7 Uhr – 15 Uhr
Dienstag
7 Uhr – 17 Uhr
Freitag
7 Uhr – 12 Uhr
Fortsetzung der Bautätigkeiten im Bereich Hubertusweg / Kapellenweg ab 16. März
Ab Montag, 16. März 2026 werden die Bauarbeiten am Hubertusweg und Kapellenweg durch die Firma Strabag wieder aufgenommen. Während der Arbeiten kann es zu Verkehrsbehinderungen, Einschränkungen der Zufahrt sowie kurzfristigen Sperren einzelner Straßenabschnitte kommen.
Die Gemeinde ersucht alle Anrainerinnen und Anrainer sowie Verkehrsteilnehmer um Verständnis und Rücksichtnahme für die notwendigen Maßnahmen.
Gewinner des CITIES-Gewinnspiels ausgezeichnet!
Kürzlich konnten die Gewinnerinnen und Gewinner des CITIES-Gewinnspiels im Gemeindezentrum Aderklaa feierlich ausgezeichnet werden.
Im Rahmen des Gewinnspiels wurden vier Preise in Form von Gutscheinen vergeben, die von der Gemeinde Aderklaa zur Verfügung gestellt wurden. Die Gutscheine können bei lokalen Betrieben eingelöst werden und unterstützen damit gleichzeitig unsere regionale Wirtschaft.
Die Gewinne wurden von Bürgermeister Bernhard Wolfram, Vizebürgermeister Vinzenz Harbich sowie vom Vorsitzenden des Öffentlichkeitsausschusses Rainer Strametz überreicht. Die Gemeindevertretung gratulierte den Gewinnerinnen und Gewinnern sehr herzlich.
Die Gewinnerinnen und Gewinner im Überblick:
1. Platz: Andreas Staudigl – Gutschein im Wert von € 150 vom Restaurant Tirolerstuben
2. Platz: Renis Syknej – Gutschein im Wert von € 100 vom Blockhaus Aderklaa
3. Platz: Alexander Steininger – Gutschein im Wert von € 25 vom Hofladen Zörnpfenning
3. Platz: Gertraud Zörnpfenning– Gutschein im Wert von € 25 vom Gemüsehof Jöchlinger
Am Gewinnspiel nahmen automatisch alle Aderklaaerinnen und Aderklaaer teil, die bis 31.01.2026 die CITIES-App heruntergeladen und Aderklaa in der App gefolgt haben.
Die im September 2025 in Aderklaa eingeführte CITIES-App erfreut sich seither großer Beliebtheit und bietet eine moderne, unkomplizierte Möglichkeit, aktuelle Informationen aus unserer Gemeinde direkt am Smartphone zu erhalten.
Wir bedanken uns bei allen Bürgerinnen und Bürgern für die rege Teilnahme und freuen uns, dass die CITIES-App bereits von rund 150 Gemeindemitgliedern aktiv genutzt wird.
Am Foto v.l.n.r.: GGR Rainer Strametz, Vize-BGM Vinzenz Harbich, Alexander Steininger, Andreas Staudigl, Gertraud Zörnpfenning, Renis Syknej, BGM Bernhard Wolfram
Geschätzte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger,
wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass unsere neue Gemeindewebsite in Kooperation mit der Firma CITIES nun live geschaltet ist! Nach intensiver Arbeit und Engagement ist es uns gelungen, eine moderne und benutzerfreundliche Plattform zu schaffen, die es Ihnen leicht macht, alle wichtigen Informationen über unsere Gemeinde zu finden.
Auf unserer neuen Website finden Sie:
Aktuelle Neuigkeiten und Veranstaltungen in unserer Gemeinde
Informationen über Dienstleistungen und Angebote der Gemeindeverwaltung
Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme und Unterstützung
Ein übersichtliches Design, das eine einfache Navigation ermöglicht
🤝 Folge deinen Lieblingsbetrieben & -vereinen hier auf CITIES & genieße alle Vorteile!
Ob mit anderen Seiten von Betrieben oder Vereinen– folgen geht ganz leicht. Am besten du probierst es gleich aus und verpasst keine Infos mehr!
Bei Fragen kannst du dich jederzeit an support@citiesapps.com wenden.
Gemeindeinformation „Fackelbetrieb“
Sehr geehrter Herr Bürgermeister,
sehr geehrte Gemeindebürger:innen!
Die Fackel ist ein wichtiger Bestandteil des Sicherheitssystems von speziellen Anlagen der OMV Austria. Sie dient der sicheren, kontrollierten und vollständigen Verbrennung von überschüssigen Gasmengen aus den Anlagen.
Aufgrund sicherheitsrelevanter Einrichtungen sowie Einstellarbeiten in der Gasstation Aderklaa ist fallweise sichtbarerer Flammenschein an der Fackelanlage zu beobachten. In den kommenden Tagen und Wochen wird diese gut kontrollierte Flamme sichtbar sein.
Die OMV Austria ist bemüht, für die Bevölkerung ungewohnte, jedoch technisch notwendige Betriebszustände so kurz wie möglich zu halten.
Wir bitten daher die umliegende Bevölkerung um Verständnis.
Glück Auf!
OMV Austria Exploration & Production GmbH
Anrainerservice
0800 240140
E-Mail: anrainer-service@omv.com
Bei Fragen, Anliegen oder Beschwerden.
Sehr geehrte Damen und Herren!
Die OMV wird im Zuge von Wartungsarbeiten
am Montag, 10. August 2026 auf der Station ADERKLAA Gas abfackeln.
Es kann zu Geräuschbildung und Flammenerscheinungen kommen.
Mitarbeiter der OMV sind vor Ort und haben alle Sicherheitsvorkehrungen getroffen.
Danke für Ihr Verständnis.
Alarmdienst
OMV AustriaExploration & Production GmbH
Protteser Straße 40
2230 Gänserndorf
Austria
Tel. +43 1 404 40 - 327 15
Fax +43 1 404 40 - 390 27
Mailto: omv.alarmdienst@kontraktor.at
http://www.omv.com
Die Analyse von 21 Grundwassermessstellen in den Bezirken Mistelbach, Gänserndorf, Korneuburg und Hollabrunn zeigt: In drei Gemeinden ist der Spiegel bereits auf einen historischen Tiefstand gefallen. Ein Wasserexperte warnt, dass das Wasser langfristig nicht mehr für alle Ansprüche reichen werde.
Die Schönkirchen-Reyersdorferin Julia Trunner fiebert seit Wochen auf ein Highlight mit der österreichischen Nationalmannschaft hin. Am 21. August startet die Europameisterschaft in Tschechien.
Mit ihrem Unternehmen „Rein Daheim – Denkmal-, Fassaden- & Gebäudereinigung“ setzt Ivana Nikolic aus Groß-Enzersdorf auf Qualität, Zuverlässigkeit und persönliche Betreuung.
Information der Gemeinde Aderklaa – Warnung vor Betrugsversuch
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
derzeit ist ein offensichtlicher Betrugsversuch im Umlauf.
Dabei werden E-Mails versendet, die den Eindruck erwecken, von der Gemeinde Aderklaa zu stammen. Die verwendete Absender-E-Mail-Adresse ist jedoch nicht jene der Gemeinde.
Bitte seien Sie daher besonders vorsichtig und prüfen Sie den Absender genau. Öffnen Sie keine verdächtigen Anhänge und klicken Sie nicht auf Links in solchen E-Mails.
Wichtig: Bis zum jetzigen Zeitpunkt ist der Gemeinde kein Schadensfall bekannt.
Sollten Sie eine verdächtige Nachricht erhalten oder unsicher sein, ob eine E-Mail tatsächlich von der Gemeinde stammt, kontaktieren Sie bitte vorab das Gemeindeamt. Wir überprüfen dies gerne für Sie.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und Ihre Mithilfe.
Bernhard Wolfram
Bürgermeister
Öffnungszeiten Grünschnittplatz
Montag, Mittwoch, Donnerstag
7 Uhr – 15 Uhr
Dienstag
7 Uhr – 17 Uhr
Freitag
7 Uhr – 12 Uhr
Die neueste Ausgabe unserer Gemeindezeitung ist da!
Die neueste Ausgabe unserer Gemeindezeitung steht ab sofort online zur Verfügung. Zusätzlich wurde sie heute an alle Aderklaaer Haushalte zugestellt.
Viel Freude beim Lesen und frohe Ostern wünscht der Öffentlichkeitsausschuss der Gemeinde Aderklaa!
Spannende Feuerwehrübung – Menschenrettung nach Fahrzeugüberschlag und Fahrzeugbrandbekämpfung
Am heutigen Samstag, 21.03.2026, führten wir eine Übung mit dem Schwerpunkt Menschenrettung aus einem Fahrzeug durch. Übungsannahme war ein Fahrzeugüberschlag, bei dem eine Person im Fahrzeug eingeklemmt wurde.
Nach dem Eintreffen am Übungsort und der Erkundung durch den Einsatzleiter wurde die Unfallstelle abgesichert, ein Brandschutz aufgebaut und das Unfallfahrzeug mittels Steckleitern und Unterlegskeilen stabilisiert. Anschließend wurde umgehend mit der Rettung der eingeklemmten Person begonnen. Mittels hydraulischem Rettungsgerät konnte die Person schnell und schonend aus dem Fahrzeug befreit werden.
Im Anschluss an die technische Übung wurde noch die Bekämpfung eines Fahrzeugbrandes mittels Handfeuerlöscher geübt. Dabei wurde der richtige Umgang mit Handfeuerlöschern besprochen und praktisch ausprobiert.
Nach der Übung fand noch eine gemeinsame Nachbesprechung statt.
+2Erfolgreicher Abschluss der Truppmann-Ausbildung
Am Samstag, dem 14.03., konnten drei Kameraden unserer Feuerwehr das Abschlussmodul der Truppmann-Ausbildung in Schönkirchen-Reyersdorf erfolgreich absolvieren.
Die Truppmann-Ausbildung stellt die Basisausbildung für alle neuen Feuerwehrmitglieder dar und bildet das Fundament für den Feuerwehrdienst. Dem Abschlussmodul samt Prüfung in Schönkirchen-Reyersdorf ging eine intensive Vorbereitung innerhalb der eigenen Feuerwehr voraus. Dabei wurden die Teilnehmer sowohl theoretisch als auch praktisch auf die Anforderungen des Feuerwehrwesens vorbereitet.
Die feuerwehrinterne Theorie- und Praxisausbildung wurde von unserem Sachbearbeiter Ausbildung, BM Rainer Strametz und VM Roman Jöchlinger durchgeführt.
Das gesamte Feuerwehrkommando gratuliert den drei Kameraden Alwin Harbich, Julian Trunner und Matteo Wittmann zum erfolgreichen Abschluss der Basisausbildung und wünscht weiterhin viel Erfolg bei ihrer Feuerwehrlaufbahn.
Fortsetzung der Bautätigkeiten im Bereich Hubertusweg / Kapellenweg ab 16. März
Ab Montag, 16. März 2026 werden die Bauarbeiten am Hubertusweg und Kapellenweg durch die Firma Strabag wieder aufgenommen. Während der Arbeiten kann es zu Verkehrsbehinderungen, Einschränkungen der Zufahrt sowie kurzfristigen Sperren einzelner Straßenabschnitte kommen.
Die Gemeinde ersucht alle Anrainerinnen und Anrainer sowie Verkehrsteilnehmer um Verständnis und Rücksichtnahme für die notwendigen Maßnahmen.
Erfolgreiche Absolvierung des Funkleistungsabzeichens in Gold!
Unser Kamerad Michael Schödl hat am 06.03. das Funkleistungsabzeichen (FULA) in Gold an der Landesfeuerwehrschule in Tulln erfolgreich absolviert.
Das FULA stellt die höchste Stufe der Funkausbildung im Feuerwehrwesen dar und erfordert umfassendes Wissen in den Bereichen Funktechnik, Einsatzkommunikation, Kartenkunde sowie praktisches Arbeiten im Funkverkehr. Die intensive mehrwöchige Vorbereitung und die anspruchsvolle Prüfung machen diese Auszeichnung zu einer besonderen Anerkennung fachlicher Kompetenz.
Wir gratulieren herzlich zu dieser großartigen Leistung!
