Cities

Latest posts of the Market town

Sehr geehrte Hirtenbergerinnen wir möchten nocheinmal auf das Kozept zum Umleitung verweisen!

Hirtenberg-Logo
Hirtenberg

Information zur Fernwärmeverlegung der EVN in Hirtenberg

Wie jedes Jahr lud die SPÖ Hirtenberg auch heuer wieder zum traditionellen Fackelzug ein. In Hirtenberg ist der Fackelzug am Vorabend des 1. Mai eine über Jahrzehnte gepflegte Tradition. Auch diesmal zeigte sich erneut, dass der Marsch durch den Ort mit Fackeln und Lampions – begleitet von den Klängen des Musikvereins Hirtenberg – für viele Hirtenbergerinnen und Hirtenberger nach wie vor große Bedeutung hat und einen Fixpunkt im politischen Jahreskalender darstellt.

Mit dabei war auch die SPÖ Enzesfeld-Lindabrunn, die mit einer starken Abordnung nach Hirtenberg gekommen war.

Die Festansprachen hielten SPÖ-Vorsitzender und Bürgermeister Karl Brandtner, Landesrat Sven Hergovich sowie Landtagsabgeordnete Mag. Karin Scheele.

Im Anschluss klang der Abend bei Freigetränken und Würsteln in gemütlicher Atmosphäre aus.

Fotos. Erich Strobl

AlbumFackelzug 2026
Image of Album

Traditionell lud die Marktgemeinde auch heuer wieder zum Radwandertag ein. Organisiert von GGR Andrea Horn führte die Strecke entlang des Wiener Neustädter Kanals bis zum Bootshaus, wo eine kleine Stärkung auf die Teilnehmer wartete. Im Gemeindepark fand die Veranstaltung schließlich bei gemütlichem Beisammensein und Gegrilltem ihren stimmungsvollen Ausklang.

AlbumRadfahren 2026
Image of Album

Information zur Fernwärmeverlegung der EVN in Hirtenberg

An official announcement regarding a military exercise by the Austrian Federal Army will occur over several days from May 18, 2026, to May 29, 2026, with about 40 soldiers in Hirtenberg. The exercise includes low-flying military aircraft and landings within the training area. Handling of ammunition is dangerous; do not touch. Report to the nearest police inspectorate.

Am 18, und 19. April veranstalteten die SPÖ-Frauen Hirtenberg im Gemeindepark wieder ihren traditionellen Flohmarkt. Der Reinerlös der gut besuchten Veranstaltung kommt, so wie auch in den Jahren davor, sozialen Zwecken in Hirtenberg zugute. Fürs leibliche Wohl sorgten Bgm Karl Brandter, Vbgm. Franz Malzl und GR Thomas Kutiak. Obfrau GGR Andrea Horn und GR Petra Appel-Schreiner konnten sich über eine gelungene Veranstaltung freuen.
Fotos: Erich Strobl

People are shopping in an indoor market with stalls selling books and other items. A woman reads a book while others converse.
A group of older people sit around a wooden table in a restaurant with a sign that says KASS. A woman with headphones stands near a counter.
Four women, some wearing sunglasses, are sorting through clothes on a table in a clothing store.
A collection of white porcelain teapots and cups with floral designs on a gray surface.+21

World of MUSIC

Bahngasse 1b, 2552 Hirtenberg, AUT

Fluchtachterl am Samstag den 11.4.2026 das 2 mal in Hirtenberg

Welch eine hervorragenden Musik, welch toller Abend, welch tolle Stimmung!

Fluchtachterl (Rolf, Sisi, Herbert)sind jetzt mittlerweile seit dem Jahre 2015 mit Ihren Konzerten unterwegs und nach wie vor dem österreichischen Austropop verfallen.

Lediglich mit Bassgitarre, Begleitgitarre, Sologitarre und Cajon unterhalten Sie Ihre Fans mit der dialektstarken, österreichischen Musik.

Ihr neues Programm "Leiwand" führte wieder wie gewohnt, quer durch den Austropop.

Für die jüngere Generation hat Sailer und Speer ebenfalls einen Platz im Programm erhalten, es wurden auch neue und alte Lieder von Wolfgang Ambros, Georg Danzer, Rainhard Fendrich, EAV und STS Ihnen eingebaut. Zum Auflockern dazwischen wurden kleine Geschichten eingebaut.

Ein herzliches Danke für Euren tollen Auftritt

AlbumFluchtachterl 2026
Image of Album

Ausgsteckt is

Bahngasse 1, 2552 Hirtenberg, AUT

🤝 Folge deinen Lieblingsbetrieben & -vereinen hier auf CITIES & genieße alle Vorteile!

Ob mit anderen Seiten von Betrieben oder Vereinen– folgen geht ganz leicht. Am besten du probierst es gleich aus und verpasst keine Infos mehr!

Bei Fragen kannst du dich jederzeit an support@citiesapps.com wenden.

An image with an orange and red gradient background displays white text reading 'Ein + an Infos fur dich' with a smaller text below stating 'Ein + an Reichweite fur Betriebe & Vereine'. Below the text is a logo.
Announcement

Wir freuen uns, mit Schönau a. Königssee die erste Gemeinde in Deutschland zu haben, die auf unser smart vernetztes CITIES-Ökosystem setzt und sich für eine Gemeindewebsite von uns entschieden hat. Bereits 139 Städte und Gemeinden in ganz Österreich setzen ebenso auf eine ganzheitliche Lösung von CITIES. 🧡😊🎉

260506_erste-Gemeindewebsite-DE_1000x429

Ergebnisse der BSV-Juniors | KW 19
Frühjahr 2026

Eine weitere spannende Woche für unsere Nachwuchsteams mit tollen Erfolgen, engen Spielen und wichtigen Erfahrungen für unsere Juniors!

U11 | 7. Runde – JHG Süd B
BSV Enzesfeld/Hirtenberg - ASK Bad Vöslau A
Heimsieg
35 Zuschauer – BSV-Platz

U9 | 3. Runde – JHG Süd Turnier (Gruppe C)
ABGESAGT
Neuer Termin: Freitag, 22.05.2026 um 17:15 Uhr
SC Ortmann - BSV Enzesfeld/Hirtenberg & SC Berndorf
Sportplatz Ortmann

U10 | 7. Runde – JHG Süd C
BSV Enzesfeld/Hirtenberg – NSG ASK Blumau Stonefield United
Heimniederlage
45 Zuschauer – BSV-Platz

U8 | 3. Runde – JHG Süd Turnier (Gruppe C)
SV Admira Wiener Neustadt - BSV Enzesfeld/Hirtenberg, SVg Breitenau/Schwarzau, SV Gloggnitz A
Mit zwei Teams trat der BSV an und zeigte kämpferische Leistungen in vielen umkämpften Spielen – dabei war heute alles dabei: Siege, Unentschieden und Niederlagen.
Admira-Sportanlage, Wiener Neustadt

U16 | 7. Runde – JHG Süd OPO
NSG ASK Oberwaltersdorf/BSV Enzesfeld/Hirtenberg 3:2 SC Katzelsdorf
Torschützen:
1:1 Leon Diwis (36. Min)
2:1 Fabian Wiche (43. Min)
3:2 Luka Medved (66. Min)
50 Zuschauer – Sportplatz Oberwaltersdorf

Hinweis:
Die Veröffentlichung von Spielergebnissen ist gemäß den Richtlinien erst ab der Altersklasse U13 vorgesehen.

Weiter geht’s Juniors – Kopf hoch & dranbleiben!

Results of the BSV Juniors in week 19 Spring 2026. Match 11: Home win against Bad Vöslau. Match 9: Away match in Ortmann. Match 10: Home defeat against Stonefield United. Match 8: Away match in Wiener Neustadt. Match 16: 3:2 win against Katzelsdorf.
Two youth soccer teams in red and yellow uniforms are lined up for a game. The coach in black stands between them. In the background, houses with solar panels are visible.
Young soccer players in red, yellow, and white uniforms are playing on a field, possibly in a competition. A building with several windows is in the background.
A soccer match in progress, players in red and yellow uniforms are chasing a ball. Spectators are seated in stands behind a fence. The field is green, and a red car is parked outside.+15

Sehr geehrte Hirtenbergerinnen wir möchten nocheinmal auf das Kozept zum Umleitung verweisen!

Information zur Fernwärmeverlegung der EVN in Hirtenberg

0:3 Niederlage & fulminanter 3:6 Sieg der Reserve gegen SVg Breitenau/Schwarzau

Ein gebrauchter Abend für unsere Kampfmannschaft – aber eine unglaubliche Moral unserer Reserve!

In der ersten Halbzeit zeigte unsere Mannschaft eine ausgeglichene Leistung, hielt gut dagegen und ließ wenig zu. Im zweiten Durchgang fehlte offensiv jedoch die Durchschlagskraft, während die Gastgeber durch mehrere strittige Szenen und unglückliche Entscheidungen zu ihren Treffern kamen.

Startelf BSV:
1 Jörg Zagler (TW), 3 Christian Seidl, 7 Berke Kuvvet, 9 Simon Barwitzius, 11 Dominik Bauer, 18 Julian Goißer, 19 Alexander Poddemski, 20 Christofer Horvat, 30 Dominik Pfeiffer, 66 Samet Gümüs, 99 David Tal

Ersatzbank:
22 Markus Seitl (TW), 4 Manuel Braun, 10 Michael Ristic, 13 Christoph Schabas, 17 Marko Todorovic, 23 Fabian Wippel

Gelbe Karten:
Dominik Pfeiffer (31. Min)
David Tal (44. Min)
Julian Goißer (77. Min)
Simon Barwitzius (84. Min)
Manuel Braun (87. Min)

Wechsel:
Michael Ristic für Dominik Bauer (78. Min)
Marko Todorovic für Alexander Poddemski (82. Min)
Christoph Schabas für Simon Barwitzius (84. Min)

150 Zuschauer – Steinfeld-Arena

Reserve:
Unsere Reserve trat stark ersatzgeschwächt an und zeigte den Hausherren eindrucksvoll Leidenschaft, Moral und Kampfgeist. Nachdem das Spiel trotz Personalsorgen nicht verschoben wurde, kämpfte sich unsere Mannschaft nach einem 3:1-Rückstand sensationell zurück und drehte die Partie auf 3:6! 🔥👏

Startelf Reserve:
13 Henrik Lindenberg (TW), 4 Lukas Rumpler, 6 Rafael Gahr, 8 Fabian Wippel, 10 Luka Trkulja, 11 Paul Tuma, 16 Christian Curea, 19 Paul Kautschek, 20 Mathias Haderer, 23 Ömer Özdemir, 37 Andrei-Dumitru Oarga

Ersatzbank:
3 Johannes Meyer, 9 Hüseyin Karakoc, 17 Mark Kautschek, 27 Enes Güven

Torschützen:
1:1 Fabian Wippel (11. Min)
3:2 Rafael Gahr (46. Min)
3:3 Rafael Gahr (49. Min)
3:4 Paul Tuma (51. Min)
3:5 Paul Tuma (63. Min)
3:6 Hüseyin Karakoc (81. Min)

Gelbe Karten:
Lukas Rumpler (28. Min)
Christian Curea (37. Min)
Johannes Meyer (68. Min)

Danke für eure Unterstützung in Breitenau!

The image displays a sports match score, 3 to 0, from the 21st round of GLSSC Kampfmannschaft. The logo of BSV Enzsf Hirtenb is shown.
The image displays a volleyball match result with a score of 3 to 6. The teams are listed as SC Schwarzau and BSV Hirtenbeben. The goalkeepers are Fabian Wippel and Rafael Gahr, with additional players including Paul Tuma and Hüseyin Karakoc.
Two soccer teams in different colored jerseys stand on a field, facing each other, with houses and trees in the background.
A team of young soccer players in white uniforms huddles together in a sports area. Behind them is a white shelter with the word 'GASTE' on top.+4

Sichere dir deinen Platz beim nächsten Webinar!

Der Alltag ist voll, die To-do-Liste lang – da wird für Marketing oder Online-Präsenz oft keine Zeit genommen. Genau deshalb wird das Thema schnell nach hinten geschoben und aus „Mach ich später“ wird nicht selten „Mach ich gar nicht“. Damit dir das nicht passiert und deine Sichtbarkeit nicht unter Zeitmangel leidet, zeigen wir dir in diesem Webinar, wie du CITIES auch mit wenig Aufwand effektiv nutzen kannst. Du bekommst einfache Tipps und Tricks, die sich leicht in deinen Alltag integrieren lassen – für mehr Sichtbarkeit, ganz ohne zusätzlichen Stress.

Dienstag, 12.05.2026, 09:00 Uhr – Jetzt anmelden

Webinar poster shows 'CITIES mit wenig Zeit nutzen' on a bright orange background. An orange phone is held by someone on the bottom left. Date is 12.05.2026, 09:00 AM. Register now.