%20--%3e%3csvg%20version='1.1'%20id='Cities_Logo'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20x='0px'%20y='0px'%20viewBox='0%200%20874%20184'%20style='enable-background:new%200%200%20874%20184;'%20xml:space='preserve'%3e%3cstyle%20type='text/css'%3e%20.st0{fill:%231A1A1A;}%20.st1{fill:url(%23SVGID_1_);}%20.st2{fill:url(%23SVGID_00000094617437108400908030000006325215356005239182_);}%20%3c/style%3e%3cg%20id='Cities_Logo_00000073692955592119134910000013265569948037256886_'%3e%3cpath%20id='Type'%20class='st0'%20d='M764.2,146.2c-3.3-2.3-5.6-6.5-5.6-11.1c0-7.7,6.1-13.6,13.8-13.6c3.8,0,6.5,1.3,8.4,2.7%20c10.2,7.5,21.3,12.1,34.4,12.1c12.1,0,19.4-4.8,19.4-12.7v-0.4c0-7.5-4.6-11.3-27.1-17.1C780.4,99.2,763,91.7,763,65v-0.4%20c0-24.4,19.6-40.5,47-40.5c16.3,0,30.5,4.2,42.6,11.9c3.3,1.9,6.5,5.9,6.5,11.7c0,7.7-6.1,13.6-13.8,13.6c-2.9,0-5.2-0.8-7.5-2.1%20c-9.8-5.8-19-9-28.2-9c-11.3,0-17.3,5.2-17.3,11.7v0.4c0,8.8,5.8,11.7,29,17.7c27.3,7.1,42.6,16.9,42.6,40.3v0.4%20c0,26.7-20.3,41.6-49.3,41.6C797,162.3,779.2,156.9,764.2,146.2z%20M576.7,39.7c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8s14.8,6.5,14.8,14.8v108%20c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8V39.7z%20M637.9,145.6V40.8c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8h74.5c7.3,0,13.2,5.9,13.2,13.2%20s-6,13-13.2,13h-59.9v27.3h51.2c7.3,0,13.2,6,13.2,13.2c0,7.3-6,13.1-13.2,13.1h-51.2V134h60.8c7.3,0,13.2,6,13.2,13.2%20c0,7.3-6,13.1-13.2,13.1h-75.4C644.4,160.4,637.9,153.9,637.9,145.6z%20M484.2,53.3h-28.4c-7.5,0-13.6-6.1-13.6-13.6%20s6.1-13.6,13.6-13.6h86.4c7.5,0,13.6,6.1,13.6,13.6s-6.1,13.6-13.6,13.6h-28.4v94.4c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8%20V53.3z%20M391.7,39.7c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8s14.8,6.5,14.8,14.8v108c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8V39.7z%20M244,93.6v-0.4c0-38.2,28.8-69.5,70-69.5c20.1,0,33.8,5.4,44.9,13.6c3.1,2.3,5.8,6.6,5.8,11.8c-0.1,8.6-7.8,15.2-16.3,14.2%20c-3.1-0.4-5.3-1.6-7.1-2.8c-8.3-6.1-16.9-9.6-27.4-9.6c-22.6,0-39,18.8-39,41.8v2.8c0,22,17.8,40.1,39.8,39.8%20c12-0.2,20.1-4,28.4-10.5c2.3-1.9,5.4-3.3,8.8-3.3c7.5,0,13.8,6.1,13.8,13.6c0,2.6,0,11.2,0,18.1c0,5.2-4.2,9.4-9.4,9.4h-43.4%20C273.4,162.7,244,132.2,244,93.6z'/%3e%3cg%20id='Symbol'%3e%3clinearGradient%20id='SVGID_1_'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20x1='116.4434'%20y1='91.358'%20x2='190.4796'%20y2='219.5927'%20gradientTransform='matrix(1%200%200%20-1%200%20244)'%3e%3cstop%20offset='0'%20style='stop-color:%23E01635'/%3e%3cstop%20offset='0.5222'%20style='stop-color:%23F05920'/%3e%3cstop%20offset='1'%20style='stop-color:%23FFAA0C'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M197.1,139.1l-0.3,0.3c-27,27-69.5,28.8-98.7-0.4C83.9,124.8,78,111.3,76,97.6c-0.6-4.1,0.7-9.4,5-13.1%20c5.9-5.1,14.6-4.5,20,1.2c2.6,2.8,3.4,5.6,3.9,8c1.5,10.2,5.2,18.7,12.6,26.2c16,16,40.8,14.2,57.1-2l2-2%20c15.5-15.5,15.7-40.9,0-56.2c-8.6-8.4-17-11.4-27.5-12.6c-3-0.3-6.1-1.5-8.5-3.9c-5.3-5.3-5.4-14.1-0.1-19.4%20c1.9-1.9,7.9-7.9,12.8-12.8c3.7-3.7,9.6-3.7,13.3,0l30.7,30.7C225.2,69.5,224.4,111.8,197.1,139.1z'/%3e%3clinearGradient%20id='SVGID_00000082338116004767318260000002706385533074566835_'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20x1='37.4203'%20y1='82.0074'%20x2='111.4566'%20y2='210.2419'%20gradientTransform='matrix(1%200%200%20-1%200%20244)'%3e%3cstop%20offset='0'%20style='stop-color:%23E01635'/%3e%3cstop%20offset='0.5222'%20style='stop-color:%23F05920'/%3e%3cstop%20offset='1'%20style='stop-color:%23FFAA0C'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cpath%20style='fill:url(%23SVGID_00000082338116004767318260000002706385533074566835_);'%20d='M30.8,47.3l0.3-0.3%20c27-27,69.5-28.8,98.7,0.4c14.2,14.2,20.1,27.7,22.1,41.4c0.6,4.1-0.7,9.4-5,13.1c-5.9,5.1-14.6,4.5-20-1.2%20c-2.6-2.8-3.4-5.6-3.9-8c-1.5-10.2-5.2-18.7-12.6-26.2c-16-16-40.8-14.2-57.1,2l-2,2c-15.5,15.5-15.7,40.9,0,56.2%20c8.6,8.4,17,11.4,27.5,12.6c3,0.3,6.1,1.5,8.5,3.9c5.3,5.3,5.4,14.1,0.1,19.4c-1.9,1.9-7.9,7.9-12.8,12.8c-3.7,3.7-9.6,3.7-13.3,0%20l-30.7-30.7C2.7,116.9,3.5,74.6,30.8,47.3z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Information zu den Themen Amerikanische Rebzikade und Goldgelbe Vergilbung der Rebe
Bundesheer: Überschalltraining der österreichischen Luftstreitkräfte
Hallo Nachbar, 🧡-lich willkommen!
Ab sofort ist Matzendorf-Hölles ebenso Teil von CITIES! 🤗 Verbinde dich auch mit unserem Nachbarort, um über alles Wichtige in der Region informiert zu sein.
Baustelleninformation betreffend die Verlegung der Fernwärmehauptleitung entlang der B18 in Hirtenberg.
Am 14.+ 16 Juli 2026 fanden die Ferienspiele von Berndorf und Pottenstein am Bogensportplatz ATALANTA statt. Bei herrlichem Wetter und bester Stimmung erfreuten sich die Kinder über jeden erfolgreichen Schuss.
+4
Bei sommerlichen Temperaturen feierten die Bewohnerinnen und Bewohner des Pflege- und Betreuungszentrums Pottendorf gemeinsam mit Angehörigen sowie ein stimmungsvolles Gartenfest.
Wenn Generationen zusammenhalten, entstehen besondere Momente. Genau das bewiesen die Mittelschule Pottendorf und das Pflege- und Betreuungszentrum Pottendorf mit ihrem gemeinsamen Projekt: Neugestaltung des Pavillons im Pflegeheim.
Gewinnspiel im Spielzeugratgeber der Wirtschaftskammer Niederösterreich: 100-Euro-Einkaufsgutschein für glücklichen Gewinner Philipp Schottleitner-Heinrici aus Bad Vöslau.
TRANSFER-NEWS | DIE LETZTEN NEUZUGÄNGE SIND DA!
Mit dem Ende der Transferperiode am Mittwoch, 15. Juli 2026, ist unser Kader für die Saison 2026/2027 komplett. Wir freuen uns, euch unsere beiden letzten Sommer-Neuzugänge vorstellen zu dürfen.
Samir Delalic (Jahrgang 1998)
Mit Samir verstärkt ein offensiv vielseitig einsetzbarer Spieler unsere Mannschaft. Der 28-Jährige wechselt vom ASV Steinbrunn zum BSV und bringt wertvolle Erfahrung aus der Regionalliga Ost, der Wiener Stadtliga sowie der 2. Bosnischen Liga mit.
Weitere Stationen seiner Karriere waren SV Langenzersdorf, SC Neusiedl/Zaya, SV Waidhofen/Thaya, SC Traismauer, FC Mauerwerk, FK Podrinje Janja (Bosnien-Herzegowina), WAF Brigittenau, ASV Statzendorf, Wiener Sport-Club, FV 1210 Wien und SV Post Wien.
Sebastian Sinani (Jahrgang 2006)
Mit Sebastian stößt ein junger, talentierter Spieler vom 1. SV Wiener Neudorf aus der 2. Landesliga Ost zum BSV. Er ist der letzte Sommer-Neuzugang und möchte den nächsten Schritt in seiner Entwicklung machen.
Seine bisherigen Stationen waren SV Horn, Badener AC, 1. SC Pfaffstätten und SV Sooß.
Mit diesen beiden Verpflichtungen ist unsere Transferplanung für die neue Saison abgeschlossen. Wir heißen Samir und Sebastian herzlich beim BSV Enzesfeld/Hirtenberg willkommen und wünschen beiden eine erfolgreiche, verletzungsfreie und erfolgreiche Zeit im rot-weißen Trikot.
Mehr zu den beiden Neuzugängen gibt es im Artikel von meinfussball.at:
https://m.noen.at/meinfussball/gebietsliga-sued-suedost/deadline-day-enzesfeld-er-tritt-in-die-fussstapfen-des-torschuetzenkoenigs-531333619
WIR SIND DER BSV.
3:2-Testspielniederlage im Derby gegen den SC Berndorf
Der BSV Enzesfeld/Hirtenberg musste sich im dritten Vorbereitungsspiel der Sommervorbereitung am Freitagabend (17.07.2026) dem SC Berndorf auswärts mit 2:3 geschlagen geben.
Die schwierigen Platzverhältnisse sowie die Trainingstore auf dem Hauptfeld erschwerten das Spiel, sollen jedoch keine Ausrede für die Niederlage sein. Vor allem im ersten Durchgang fand der BSV kaum ins Spiel und konnte sich nur wenige Torchancen erarbeiten.
Nach der Pause präsentierte sich unsere Mannschaft deutlich verbessert. Samir Delalic verkürzte in der 53. Minute auf 1:3, ehe Dominik Bauer nur sechs Minuten später den Anschlusstreffer zum 2:3 erzielte. In der Nachspielzeit hatte der BSV den Ausgleich noch auf dem Fuß, doch ein Freistoß von Samir Delalic vom Strafraumeck landete in der 90.+1 Minute nur an der Latte.
Startelf BSV:
1 Jörg Zagler (TW, K), 3 Christian Seidl, 6 Paul Tuma, 8 Sebastian Sinani, 9 Simon Barwitzius, 11 Dominik Bauer, 13 Christoph Schabas, 18 Julian Goißer, 20 Sandro Pammer, 23 Alexander Mathias Pichler, 99 Samir Delalic
Ersatzbank:
22 Markus Seitl (TW), 7 Yasin Ceylan, 10 Adrian Demirel, 17 Michael Joza, 30 Dominic Fiala, 37 Andrii Karioti
Torschützen:
3:1 Samir Delalic (53.)
3:2 Dominik Bauer (59.)
Gelbe Karte:
Julian Goißer (40.)
70 Zuschauer – Sportplatz Berndorf
Nun gilt es, die richtigen Schlüsse aus dieser Partie zu ziehen und in den kommenden Trainingseinheiten weiter an den Abläufen zu arbeiten, um optimal auf die bevorstehende Meisterschaft vorbereitet zu sein.
Vielen Dank an alle BSV-Fans für eure Unterstützung in Berndorf!
WIR SIND DER BSV.
+7
PUBLIC VIEWING – DAS GROSSE WM-FINALE!
Die FIFA Weltmeisterschaft 2026 erreicht ihren absoluten Höhepunkt!
Erlebt das große Finale zwischen Spanien und Argentinien gemeinsam mit uns in der BSV-Kantine und genießt einen stimmungsvollen Fußballabend in rot-weißer Atmosphäre.
Sonntag, 19.07.2026
Einlass ab 20:30 Uhr
Spielbeginn: 21:00 Uhr
BSV-Kantine | Sportanlage Hirtenberg
Freut euch auf ein packendes Endspiel, kühle Getränke und einen gemütlichen Abend mit Fußballfans. Egal ob Vereinsmitglied, Familie, Freunde oder Gäste – alle sind herzlich willkommen!
Wer krönt sich zum Weltmeister 2026? Verfolgt die Entscheidung live mit uns!
Kommt vorbei und erlebt gemeinsam mit uns den würdigen Abschluss einer spannenden Weltmeisterschaft.
WIR SIND DER BSV.
+++ Einsätze +++
Zum bereits zweiten Einsatz in dieser Woche wurden wir heute Vormittag von der BAZ Baden alarmiert.
Auf Anforderung der Polizei führten wir eine Türöffnung bei einer Wohnung durch. Der Einsatz konnte rasch und ohne besondere Vorkommnisse abgearbeitet werden.
Bereits am Montagnachmittag beschäftigte uns die Bergung zweier Pkw, die nach einem Verkehrsunfall auf der B18 nicht mehr fahrbereit waren.
Bei beiden Alarmierungen waren wir rasch vor Ort und konnten die jeweiligen Einsatzstellen zügig abarbeiten.
#gemeinsamfürhirtenberg #ffhirtenberg
Testspiel Nr. 3 – SC Berndorf vs. BSV Enzesfeld/Hirtenberg
Nach zwei absolvierten Vorbereitungsspielen wartet auf den BSV Enzesfeld/Hirtenberg bereits der nächste Test. Am Freitag, 17.07.2026, gastiert unsere Mannschaft um 19:00 Uhr beim SC Berndorf zum traditionsreichen Derby.
Wie schon in den vergangenen Jahren verspricht auch dieses Duell viel Spannung. Beide Mannschaften kennen sich bestens und werden die Partie nutzen, um weitere wichtige Erkenntnisse für die bevorstehende Meisterschaft zu sammeln.
Schiedsrichter:
Stefan Arthofer (1. Klasse-Schiedsrichter) leitet die Begegnung. Seit Mai 2021 war er bereits bei 81 Pflichtspielen im Einsatz und pfiff bislang eine Partie des SC Berndorf.
Gesamtbilanz:
32 Spiele
8 Siege SC Berndorf
11 Unentschieden
13 Siege BSV Enzesfeld/Hirtenberg
Torverhältnis: 59:37 für den BSV
Ausschlüsse: 4 BSV | 3 SC Berndorf
Die letzten sechs Duelle:
März 2026: BSV 5:1 SC Berndorf
Mai 2025: SC Berndorf 2:3 BSV
Oktober 2024: BSV 3:1 SC Berndorf
August 2023: BSV 1:2 SC Berndorf (nach Verlängerung)
Juni 2022: SC Berndorf 2:2 BSV
Oktober 2021: BSV 2:2 SC Berndorf
Wir freuen uns auf eure Unterstützung beim Derby in Berndorf!
WIR SIND DER BSV.
Diese Woche treten wir nicht nur ein Mal auf. Am Freitag sind wir im Weingarten der Familie Mayer zu hören! 😍🎵😍
Am Donnerstag geht es wieder weiter mit unserer Sommertour - und zwar beim Heurigen Schwarz in Lindabrunn! 😍🎵😍
HINRUNDEN-TERMINE FIXIERT!
Jetzt ist es offiziell: Die Spieltermine und Anstoßzeiten der Hinrunde in der Gebietsliga Süd/Südost 2026/2027 stehen fest!
Unsere Kampfmannschaft & Reserve kennt nun den genauen Fahrplan bis zur Winterpause. Freut euch auf spannende Heimspiele am BSV-Platz und interessante Auswärtsduelle in der gesamten Region.
Alle Termine und Anstoßzeiten findet ihr in der Übersicht.
Markiert euch die Spieltage schon jetzt im Kalender und begleitet den BSV durch die Hinrunde – ob zuhause oder auswärts, eure Unterstützung macht den Unterschied!
Wir freuen uns auf viele Zuschauer, spannende Spiele und eine erfolgreiche Hinrunde gemeinsam mit euch!
WIR SIND DER BSV.
