Loading
Cities

Latest posts of the Municipality

Wasser am Gemeindefriedhof wieder verfügbar

Das Wasser am Gemeindefriedhof wurde heute wieder eingeschaltet und steht ab sofort für die Besucherinnen und Besucher zur Verfügung. Somit können Grabpflegearbeiten wieder problemlos durchgeführt werden.

Die Gemeinde bedankt sich für Ihr Verständnis während der winterlichen Abschaltung.

Osterhasenwunderland Rotenturm an der Pinka

In Rotenturm an der Pinka findet auch heuer wieder das Osterhasenwunderland statt. Von 27. März bis 6. April 2026, jeweils täglich von 13 bis 18 Uhr, erwartet Besucherinnen und Besucher ein liebevoll gestalteter Waldgarten mit Kinderprogramm und Ostermarkt für Groß und Klein.

Kinder haben außerdem die Möglichkeit, den Osterhasen persönlich zu treffen und ein Erinnerungsfoto zu machen. Als besonderes Highlight erhält jedes Kind einen Gutschein für einen gratis Schnitzelburger von Goldino.

Das Osterhasenwunderland befindet sich in Rotenturm an der Pinka, Steinamangerer Straße 4 (direkt an der Bundesstraße).

Weitere Informationen befinden sich im Anhang.

Poster for Osterhasen Wunderland event, featuring a bunny, open from March 27 to April 6, daily from 1-18 PM. Located at Steinamanger Strasse 4, directly at the Bundesstrasse. Visit www.osterhasenwunderland.at for more information. Each child receives a Goldino Schnitzel Burger voucher.
Poster advertising a farm event with an Easter bunny holding a basket of eggs. The event offers a free Schnitzel for every child. The farm has an Easter wonder program and is open daily.

Frühjahrskehrung in Jabing

Ab Montag, 9. März 2026, ist die Straßenmeisterei mit ihrer Kehrmaschine auf der Hauptstraße im Ortsgebiet unterwegs, um die Straßen nach dem Winter gründlich zu reinigen.

Damit die Reinigung möglichst rasch und effektiv durchgeführt werden kann, bitten wir alle Anrainerinnen und Anrainer, die Gehsteige und Straßenränder vor ihren Grundstücken vorab kurz zu kehren.

Mit Ihrer Mithilfe tragen Sie dazu bei, dass unsere Straßen wieder sauber und gepflegt in den Frühling starten können.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! 🌷🧹

HPAI (Geflügelpest, …): Infos für Hobby- und Kleinhaltungen

Das Referat Gemeindeservice veröffentlich auf Ersuchen der Abteilung 10 – Referat Veterinärdirektion und Tierschutz des Amtes der Bgld. Landesregierung das Merkblatt betreffend „Hochpathogene Aviäre Influenza (HPAI, Geflügelpest, Vogelgrippe):

WVSB: Arbeiten in Jabing ab 09.03.2026

Ab Montag, dem 09.03.2026, beginnt der WVSB mit Bauarbeiten in Jabing “Hinter den Gärten”.

Im Zuge dieser Arbeiten werden die bestehenden Wasserleitungen erneuert. Die Bauarbeiten können voraussichtlich bis zu ca. drei Wochen in Anspruch nehmen.

Betroffen ist der Bereich
„Hinter den Gärten 27 – Fam. Titz“ bis
„Hinter den Gärten 45 – Fam. Tomisser“.

Wir bitten alle Anrainerinnen und Anrainer um Verständnis für mögliche Verkehrsbehinderungen oder kurzfristige Einschränkungen während der Bauzeit. Während der gesamten Bauzeit ist die Zufahrt im betroffenen Bereich ausschließlich für Anrainerinnen und Anrainer gestattet.

Der WVSB arbeitet für Sie!

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Straßensperrung in Jabing

Am Montag, dem 02.03.2026, ist die Durchfahrt “An der Pinka 23 (Valika) bis An der Pinka 28 (Bogad)” aufgrund eines Wasserrohrbruchs gesperrt.

Die Reparaturarbeiten werden voraussichtlich nur einen Tag in Anspruch nehmen. Während dieser Zeit ist die Zufahrt ausschließlich für Anrainer gestattet.

Wir danken für Ihr/Euer Verständnis!

Elternberatung in Oberwart

Die Arbeiterkammer in Oberwart bietet auch heuer wieder vier kostenlose Beratungstermine an, alles rund um Schwangerschaft, Geburt und Karenz.

Ertüchtigung des Feldweges und neue Baustellenzufahrt (Umspannwerk Südburgenland)

Information zum Baustart:

Voraussichtlich ab Anfang März wird die Austrian Power Grid AG mit den Arbeiten zur Ertüchtigung des Feldweges beginnen. Gleichzeitig erfolgt der Humusabtrag Rot dargestellt auf dem Grundstück Nr. 5864 der Familie Titz.

Die Arbeiten werden etwa 10 bis 15 Arbeitstage in Anspruch nehmen. Während dieses Zeitraumes wird die Befahrung des betreffenden Bereiches nur eingeschränkt bzw. teilweise gar nicht möglich sein.

Aerial image of a rural area with a road labeled Jabbinger Landesstrasse, a red line indicating a route, and a construction site labeled APG Sudburgenland VSU.

WVSB: Wasser auf Asbest untersucht

Der Wasserverband Südliches Burgenland hat sein Wasser aus gegebenem Anlass auf Eigeninitiative auf Asbest untersuchen lassen und veröffentlicht folgende Presseaussendung:

Liebe Bevölkerung von Jabing!

𝗕𝗹𝗲𝗶𝗯𝗲𝗻 𝗦𝗶𝗲, 𝘄𝗲𝗻𝗻 𝗺ö𝗴𝗹𝗶𝗰𝗵, 𝘇𝘂 𝗛𝗮𝘂𝘀𝗲. 𝗘𝘀 𝗴𝗲𝗵𝘁 𝘂𝗺 𝗜𝗵𝗿𝗲 𝗦𝗶𝗰𝗵𝗲𝗿𝗵𝗲𝗶𝘁 𝘂𝗻𝗱 𝘂𝗺 𝗴𝘂𝘁 𝗯𝗲𝘄ä𝗹𝘁𝗶𝗴𝗯𝗮𝗿𝗲 𝗘𝗶𝗻𝘀ä𝘁𝘇𝗲 𝗳ü𝗿 𝘂𝗻𝘀𝗲𝗿𝗲 𝗘𝗶𝗻𝘀𝗮𝘁𝘇𝗸𝗿ä𝗳𝘁𝗲. 𝗩𝗶𝗲𝗹𝗲𝗻 𝗗𝗮𝗻𝗸 𝗳ü𝗿 𝗜𝗵𝗿 𝗩𝗲𝗿𝘀𝘁ä𝗻𝗱𝗻𝗶𝘀.

Seit den frühen Morgenstunden sind unsere Mitarbeiter des Bauhofs, unser Räumdienst und unsere Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehren unterwegs.

Die enormen Schneemassen zu bewältigen, die oft fast unmöglich erscheinen, Fahrzeuge zu bergen und Straßen freizuräumen.

Wir sind wirklich bemüht, Mobilität und Sicherheit im Rahmen der Möglichkeiten wiederherzustellen. Der Wind macht die Verkehrssituation nicht besser.

Ein riesiger Dank geht an den Winterdienst und an unsere Feuerwehrkameradinnen und -kameraden für ihren unermüdlichen Einsatz.

A fire truck slides on icy ground. Nearby, firefighters assist someone from a damaged car. Warning signs for icy roads are visible.
Announcement

Wasser am Gemeindefriedhof wieder verfügbar

Das Wasser am Gemeindefriedhof wurde heute wieder eingeschaltet und steht ab sofort für die Besucherinnen und Besucher zur Verfügung. Somit können Grabpflegearbeiten wieder problemlos durchgeführt werden.

Die Gemeinde bedankt sich für Ihr Verständnis während der winterlichen Abschaltung.

Osterhasenwunderland Rotenturm an der Pinka

In Rotenturm an der Pinka findet auch heuer wieder das Osterhasenwunderland statt. Von 27. März bis 6. April 2026, jeweils täglich von 13 bis 18 Uhr, erwartet Besucherinnen und Besucher ein liebevoll gestalteter Waldgarten mit Kinderprogramm und Ostermarkt für Groß und Klein.

Kinder haben außerdem die Möglichkeit, den Osterhasen persönlich zu treffen und ein Erinnerungsfoto zu machen. Als besonderes Highlight erhält jedes Kind einen Gutschein für einen gratis Schnitzelburger von Goldino.

Das Osterhasenwunderland befindet sich in Rotenturm an der Pinka, Steinamangerer Straße 4 (direkt an der Bundesstraße).

Weitere Informationen befinden sich im Anhang.

Poster for Osterhasen Wunderland event, featuring a bunny, open from March 27 to April 6, daily from 1-18 PM. Located at Steinamanger Strasse 4, directly at the Bundesstrasse. Visit www.osterhasenwunderland.at for more information. Each child receives a Goldino Schnitzel Burger voucher.
Poster advertising a farm event with an Easter bunny holding a basket of eggs. The event offers a free Schnitzel for every child. The farm has an Easter wonder program and is open daily.
308514632_506128518188716_8361525598044765262_n
Oberwart VHS - Burgenländische Volkshochschulen

🌸 Kräuter für Frauen. Natürlich gesund durch alle Lebensphasen

Weibliche Gesundheit im Einklang mit der Natur 🌿
Barbara Lechner zeigt, wie Frauenkräuter, sanfte Hausmittel und regionale Wildkräuter Körperwissen und Selbstbestimmung stärken können. Entdecken Sie Teemischungen, Heilbäder und natürliche Wege, den eigenen Zyklus bewusster zu leben.

📍 Oberwart – VHS, Schulgasse 17/3
🗓 Fr. 20.03.2026 | 18:00–20:00 Uhr
💶 € 20,00
📞 0 33 52 / 34 525 | 📧 oberwart@vhs-burgenland.at

Poster with a green background featuring several potted plants with herbs. The text reads 'Kräuter fur Frauen' and 'Naturally Healthy Through All Life Phases'. Below the plants, there is a table with a watering can and some nuts. The date and time of an event are also displayed.

🧩 Demenz und ihre vielen Gesichter
„Das Herz erinnert, was der Kopf vergisst.“
Dieses Webinar gibt einen verständlichen Überblick über die verschiedenen Formen der Demenz, deren Anzeichen und Möglichkeiten, den Verlauf zu verlangsamen.
Sie erfahren, wie Sie mit Unsicherheiten und Ängsten im Umgang mit Betroffenen besser umgehen – fachlich fundiert, einfühlsam und praxisnah.

💻 Online
🗓 Fr. 20.03.2026 | 16:00–20:00 Uhr
💶 € 40,00
📞 0 33 52 / 34 525 | 📧 oberwart@vhs-burgenland.at

A poster for an online event titled 'Demenz und ihre vielen Gesichter' (Dementia and its Many Faces) on Friday, March 20, 2026, from 16:00 to 20:00. The poster shows a hand holding a puzzle piece in a human head, symbolizing the complexity of dementia.
Education & Training

Neues Webinar für Betriebe & Vereine: „So optimierst du deine CITIES-Seite“

Mach mehr aus deiner CITIES-Seite!
In diesem Webinar zeigen wir dir, wie du deine Seite als Betrieb oder Verein so optimierst, dass sie nicht nur informativ ist, sondern auch welche Schritte notwendig sind, damit deine Seite einen professionellen und einladenden Eindruck auf deine Besucher:innen macht.

Dienstag, 10.03.2026, 09:00 Uhr – Jetzt anmelden

A webinar on optimizing your CITIES website. Scheduled for Tuesday, March 10, 2026, at 09:00 AM. Sign up now.
Announcement

Frühjahrskehrung in Jabing

Ab Montag, 9. März 2026, ist die Straßenmeisterei mit ihrer Kehrmaschine auf der Hauptstraße im Ortsgebiet unterwegs, um die Straßen nach dem Winter gründlich zu reinigen.

Damit die Reinigung möglichst rasch und effektiv durchgeführt werden kann, bitten wir alle Anrainerinnen und Anrainer, die Gehsteige und Straßenränder vor ihren Grundstücken vorab kurz zu kehren.

Mit Ihrer Mithilfe tragen Sie dazu bei, dass unsere Straßen wieder sauber und gepflegt in den Frühling starten können.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! 🌷🧹

Announcement

HPAI (Geflügelpest, …): Infos für Hobby- und Kleinhaltungen

Das Referat Gemeindeservice veröffentlich auf Ersuchen der Abteilung 10 – Referat Veterinärdirektion und Tierschutz des Amtes der Bgld. Landesregierung das Merkblatt betreffend „Hochpathogene Aviäre Influenza (HPAI, Geflügelpest, Vogelgrippe):

Construction and Housing

WVSB: Arbeiten in Jabing ab 09.03.2026

Ab Montag, dem 09.03.2026, beginnt der WVSB mit Bauarbeiten in Jabing “Hinter den Gärten”.

Im Zuge dieser Arbeiten werden die bestehenden Wasserleitungen erneuert. Die Bauarbeiten können voraussichtlich bis zu ca. drei Wochen in Anspruch nehmen.

Betroffen ist der Bereich
„Hinter den Gärten 27 – Fam. Titz“ bis
„Hinter den Gärten 45 – Fam. Tomisser“.

Wir bitten alle Anrainerinnen und Anrainer um Verständnis für mögliche Verkehrsbehinderungen oder kurzfristige Einschränkungen während der Bauzeit. Während der gesamten Bauzeit ist die Zufahrt im betroffenen Bereich ausschließlich für Anrainerinnen und Anrainer gestattet.

Der WVSB arbeitet für Sie!

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

308514632_506128518188716_8361525598044765262_n
Oberwart VHS - Burgenländische Volkshochschulen

🌿 HAPPY MINDS
Eine Initiative der Österreichischen Volkshochschulen zur Stärkung des mentalen Wohlbefindens.

Die Vortragsreihe vermittelt hilfreiche Impulse, regt zu offenen Diskussionen an und bietet praktische Werkzeuge für Ihre mentale Gesundheit.
💻 Online, anonym & kostenlos
❗ Keine Anmeldung erforderlich – Fragen im Anschluss willkommen!

🔗 Zoom-Link für alle Happy Minds-Vorträge:
https://zoom.us/j/99847510499?pwd=KUQrwcKmv9rbzaOVsjrumahbT7wilx.1

Be someone that makes you happy.
Wie junge Menschen mit den Herausforderungen unserer Zeit umgehen

Mag.a Dr.in Beate Großegger zeigt anhand aktueller Jugendstudien, wie junge Menschen Krisenerfahrungen bewältigen, welche Entlastungsstrategien sie entwickeln und wie wir sie auf ihrem Weg unterstützen können.

🗓 Di. 10.03.2026 | 18:00–19:30 Uhr

#vhsburgenland #wirsindwosiesind #bildungfüralle #happyminds #mentalegesundheit #jugendstudie #gesellschaft #onlinevortrag

A colorful image shows silhouettes of people walking on a path above a cityscape. The text reads 'Happy Minds' and 'Be someone that makes you happy'. Below, it says 'Online Anonym Kostenlos'. The image has a watermark.

🧠 Superhirn. Vokabeln lernen im Sekundentakt für Schüler*innen
Schneller lernen – leichter merken!
Mit der Schlüsselwortmethode zeigt Helmut Lange, wie du Vokabeln dauerhaft abspeicherst – mit smarten Tricks, wenig Wiederholen und großen Erfolgen. Perfekt für alle ab 13 Jahren!

📍 Online
🗓 Di. 17.03.2026 | 16:00–18:00 Uhr
💶 € 35,00
📞 0 33 52 / 34 525 | 📧 oberwart@vhs-burgenland.at

A black and white image of a child writing in a book. The text reads, 'Superhirn', 'Vokabeln lernen im sekundentakt fur schuler*innen'. Below the image, there is a date, a cost, and a contact number. The image is for an online event.