'%3e%3cpath%20id='icon_cities_symbol'%20d='M23.418,18.176l.045-.045a11.23,11.23,0,0,1,16.227.067,11.7,11.7,0,0,1,3.638,6.808,2.432,2.432,0,0,1-.823,2.153,2.372,2.372,0,0,1-3.287-.192,2.568,2.568,0,0,1-.645-1.313A7.27,7.27,0,0,0,36.5,21.345c-2.634-2.634-6.718-2.344-9.4.335l-.329.329a6.51,6.51,0,0,0,0,9.249A7.08,7.08,0,0,0,31.3,33.331a2.262,2.262,0,0,1,1.429,3.839l-2.1,2.1a1.544,1.544,0,0,1-2.183,0L23.4,34.224A11.153,11.153,0,0,1,23.418,18.176ZM50.8,17.221l-5.046-5.046a1.544,1.544,0,0,0-2.183,0l-2.1,2.1A2.262,2.262,0,0,0,42.9,18.114a7.08,7.08,0,0,1,4.527,2.074,6.51,6.51,0,0,1,0,9.249l-.329.329c-2.679,2.678-6.763,2.969-9.4.335a7.27,7.27,0,0,1-2.076-4.308,2.568,2.568,0,0,0-.645-1.313,2.372,2.372,0,0,0-3.287-.192,2.432,2.432,0,0,0-.823,2.152,11.7,11.7,0,0,0,3.638,6.808,11.23,11.23,0,0,0,16.227.067l.045-.045A11.153,11.153,0,0,0,50.8,17.221Z'%20fill='url(%23linear-gradient)'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
%20--%3e%3csvg%20version='1.1'%20id='Cities_Logo'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20x='0px'%20y='0px'%20viewBox='0%200%20874%20184'%20style='enable-background:new%200%200%20874%20184;'%20xml:space='preserve'%3e%3cstyle%20type='text/css'%3e%20.st0{fill:%231A1A1A;}%20.st1{fill:url(%23SVGID_1_);}%20.st2{fill:url(%23SVGID_00000094617437108400908030000006325215356005239182_);}%20%3c/style%3e%3cg%20id='Cities_Logo_00000073692955592119134910000013265569948037256886_'%3e%3cpath%20id='Type'%20class='st0'%20d='M764.2,146.2c-3.3-2.3-5.6-6.5-5.6-11.1c0-7.7,6.1-13.6,13.8-13.6c3.8,0,6.5,1.3,8.4,2.7%20c10.2,7.5,21.3,12.1,34.4,12.1c12.1,0,19.4-4.8,19.4-12.7v-0.4c0-7.5-4.6-11.3-27.1-17.1C780.4,99.2,763,91.7,763,65v-0.4%20c0-24.4,19.6-40.5,47-40.5c16.3,0,30.5,4.2,42.6,11.9c3.3,1.9,6.5,5.9,6.5,11.7c0,7.7-6.1,13.6-13.8,13.6c-2.9,0-5.2-0.8-7.5-2.1%20c-9.8-5.8-19-9-28.2-9c-11.3,0-17.3,5.2-17.3,11.7v0.4c0,8.8,5.8,11.7,29,17.7c27.3,7.1,42.6,16.9,42.6,40.3v0.4%20c0,26.7-20.3,41.6-49.3,41.6C797,162.3,779.2,156.9,764.2,146.2z%20M576.7,39.7c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8s14.8,6.5,14.8,14.8v108%20c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8V39.7z%20M637.9,145.6V40.8c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8h74.5c7.3,0,13.2,5.9,13.2,13.2%20s-6,13-13.2,13h-59.9v27.3h51.2c7.3,0,13.2,6,13.2,13.2c0,7.3-6,13.1-13.2,13.1h-51.2V134h60.8c7.3,0,13.2,6,13.2,13.2%20c0,7.3-6,13.1-13.2,13.1h-75.4C644.4,160.4,637.9,153.9,637.9,145.6z%20M484.2,53.3h-28.4c-7.5,0-13.6-6.1-13.6-13.6%20s6.1-13.6,13.6-13.6h86.4c7.5,0,13.6,6.1,13.6,13.6s-6.1,13.6-13.6,13.6h-28.4v94.4c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8%20V53.3z%20M391.7,39.7c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8s14.8,6.5,14.8,14.8v108c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8V39.7z%20M244,93.6v-0.4c0-38.2,28.8-69.5,70-69.5c20.1,0,33.8,5.4,44.9,13.6c3.1,2.3,5.8,6.6,5.8,11.8c-0.1,8.6-7.8,15.2-16.3,14.2%20c-3.1-0.4-5.3-1.6-7.1-2.8c-8.3-6.1-16.9-9.6-27.4-9.6c-22.6,0-39,18.8-39,41.8v2.8c0,22,17.8,40.1,39.8,39.8%20c12-0.2,20.1-4,28.4-10.5c2.3-1.9,5.4-3.3,8.8-3.3c7.5,0,13.8,6.1,13.8,13.6c0,2.6,0,11.2,0,18.1c0,5.2-4.2,9.4-9.4,9.4h-43.4%20C273.4,162.7,244,132.2,244,93.6z'/%3e%3cg%20id='Symbol'%3e%3clinearGradient%20id='SVGID_1_'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20x1='116.4434'%20y1='91.358'%20x2='190.4796'%20y2='219.5927'%20gradientTransform='matrix(1%200%200%20-1%200%20244)'%3e%3cstop%20offset='0'%20style='stop-color:%23E01635'/%3e%3cstop%20offset='0.5222'%20style='stop-color:%23F05920'/%3e%3cstop%20offset='1'%20style='stop-color:%23FFAA0C'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M197.1,139.1l-0.3,0.3c-27,27-69.5,28.8-98.7-0.4C83.9,124.8,78,111.3,76,97.6c-0.6-4.1,0.7-9.4,5-13.1%20c5.9-5.1,14.6-4.5,20,1.2c2.6,2.8,3.4,5.6,3.9,8c1.5,10.2,5.2,18.7,12.6,26.2c16,16,40.8,14.2,57.1-2l2-2%20c15.5-15.5,15.7-40.9,0-56.2c-8.6-8.4-17-11.4-27.5-12.6c-3-0.3-6.1-1.5-8.5-3.9c-5.3-5.3-5.4-14.1-0.1-19.4%20c1.9-1.9,7.9-7.9,12.8-12.8c3.7-3.7,9.6-3.7,13.3,0l30.7,30.7C225.2,69.5,224.4,111.8,197.1,139.1z'/%3e%3clinearGradient%20id='SVGID_00000082338116004767318260000002706385533074566835_'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20x1='37.4203'%20y1='82.0074'%20x2='111.4566'%20y2='210.2419'%20gradientTransform='matrix(1%200%200%20-1%200%20244)'%3e%3cstop%20offset='0'%20style='stop-color:%23E01635'/%3e%3cstop%20offset='0.5222'%20style='stop-color:%23F05920'/%3e%3cstop%20offset='1'%20style='stop-color:%23FFAA0C'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cpath%20style='fill:url(%23SVGID_00000082338116004767318260000002706385533074566835_);'%20d='M30.8,47.3l0.3-0.3%20c27-27,69.5-28.8,98.7,0.4c14.2,14.2,20.1,27.7,22.1,41.4c0.6,4.1-0.7,9.4-5,13.1c-5.9,5.1-14.6,4.5-20-1.2%20c-2.6-2.8-3.4-5.6-3.9-8c-1.5-10.2-5.2-18.7-12.6-26.2c-16-16-40.8-14.2-57.1,2l-2,2c-15.5,15.5-15.7,40.9,0,56.2%20c8.6,8.4,17,11.4,27.5,12.6c3,0.3,6.1,1.5,8.5,3.9c5.3,5.3,5.4,14.1,0.1,19.4c-1.9,1.9-7.9,7.9-12.8,12.8c-3.7,3.7-9.6,3.7-13.3,0%20l-30.7-30.7C2.7,116.9,3.5,74.6,30.8,47.3z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Download our iOS or Android applications to gain access to additional CITIES features
Nachfolger für Nah & Frisch-Markt erfolgreich gefunden!
Silvia Hirschmugl, ehemalige Mitarbeiterin des Nah & Frisch-Marktes in Ottendorf, wird am 23. April 2026 um 12:00 Uhr den neuen Nah & Frisch-Markt in Ottendorf eröffnen.
Restmüllabfuhr!
Die Firma Müllex wird die Entleerung der Restmülltonnen dieses Mal an zwei Tagen durchführen. Es wird heute am Donnerstag, den 9. April 2026 mit der Entleerung begonnen und die restlichen Tonnen werden dann morgen am Freitag, den 10. April 2026 entleert.
Bitte lassen Sie die bereitgestellten Restmülltonnen stehen!
Einladung zum Vortrag
Verabschiedung in die Pension
Nach 35 Jahren im Dienst der Gemeinde Ottendorf verabschiedete sich Margit Hirmann in die wohlverdiente Pension. Über mehr als drei Jahrzehnte hinweg war sie in der Finanzverwaltung tätig und hat diese verantwortungsvolle Aufgabe mit großer Verlässlichkeit, Pflichtbewusstsein und Genauigkeit erfüllt. Bürgermeister Ewald Deimel, Vizebürgermeister Karl Wendler und Gemeindekassierin Verena Haberl bedankten sich bei Margit Hirmann für ihr großes Engagement und für ihre stets zuverlässige und vorbildliche Arbeit für die Gemeinde in all den Jahren. Der Gemeindevorstand und das gesamte Team der Gemeinde Ottendorf wünscht ihrer Margit alles Gute für den neuen Lebensabschnitt.
+3Landesprämierung Steirisches Kürbiskernöl g.g.A. 2026
2026 fand die Prämierung bereits zum 27. Mal statt. Die Teilnehmerzahl hat sich seit Beginn verfünffacht, auch die Zahl der ausgezeichneten Betriebe ist deutlich gestiegen – ein Zeichen für die kontinuierliche Qualitätssteigerung des steirischen Leitproduktes.
Die eingereichten Öle wurden anonym von mehreren Verkoster-Kommissionen nach festgelegten Kriterien bewertet. 2025 prüfte eine 100-köpfige Fachjury 505 Kürbiskernöle; 428 wurden prämiert, 263 erreichten die Höchstnote. Diese Betriebe tragen die goldene Plakette „Prämierter Steirischer Kernölbetrieb 2026“.
Folgende Betriebe aus der Gemeinde Ottendorf wurden ausgezeichnet:
Kürbishof Deimel
Martina und Engelbert Orthofer
Familie Monika Raidl
ZWEI & MEHR-Familienfreitag -
Onlineinfo des Landes Steiermark für Familien
Im Rahmen vom „ZWEI & MEHR-Familienfreitag“ gibt es regelmäßig aktuelle Infos zu Familienthemen und praktische Tipps für den Alltag als Familie. Die Onlinevorträge finden jeden Freitag (ausgenommen in den Ferien und an Feier- und Fenstertagen) um 9 und 19 Uhr online statt und dauern eine Stunde. Sie können kostenlos und ohne Anmeldung besucht werden. Egal ob Mama, Papa, Oma, Opa, Schwester, Bruder, Pädagogin oder Pädagoge - alle Interessierten sind herzlich willkommen.
Weitere Infos und den Link zum Einstieg in die Veranstaltungen gibt es unter:
Weiterbildungsreihe 2025/2026
Weiterbildungsreihe 2025/2026
Weiterbildungsreihe 2025/2026
Jugendreport Oststeiermark - Online Umfrage startet
Steirischer Frühjahrsputz
Text: siehe Foto
Danke an alle kleinen und großen helfenden Hände für den Einsatz und dem Sportverein für die Verköstigung!
+6❗️Endstand❗️
Letztes Wochenende durften wir nach 2 Wochen Spielpause bei sonnigem Wetter die Reise zum 1. FC Leibnitz zur 14. Runde antreten.
Unsere Mädls starteten hochmotiviert und voller Energie ins Spiel und konnten gegen die Gastgeberinnen auch gut dagegenhalten. Bereits früh wurde es spannend - Elfmeter für Leibnitz, doch unsere Torfrau konnte die Situation entschärfen.
Kurz vor der Halbzeit mussten wir dann nach einem Durcheinander im Strafraum das 1:0 hinnehmen.
Auch in der 2. Halbzeit kämpften wir und wollten unbedingt den Anschlusstreffer, dieser blieb uns jedoch verwehrt.
Noch dazu konnte Leibnitz in Minute 59‘ das 2:0 erzielen.
Bis zum Schluss drangen wir immer wieder in den gegnerischen Strafraum, das langersehnte Tor fiel aber nicht.
Schlussendlich gingen wir mit einer 3:0-Niederlage vom Platz.
Stolz können wir auf uns trotzdem sein, da wir als Team durchaus gute Spielzüge auf den Platz bringen konnten💪🏼
Vielen Dank an alle Zuschauer 🤍🖤
Weiter geht‘s am 18.04.2026 abermals auswärts gegen die Damen des Pöllauer Sportklubs. Ankick ist um 12:30 Uhr am Sportplatz in Sonnhofen⚽️
#dfcottendorf#nurderdfc#geilemannschaft#kämpfensiegenvullgasgebn
In der Hartberger Kirchengasse entsteht ein neues Wohnprojekt. Die Kernsanierung des ehemaligen Fürbass-Gebäudes hat begonnen, nur was genau ist geplant?
Die Wirtschaftskammer Steiermark präsentierte am Dienstag den aktuellen Immobilienpreisspiegel. Auffallend dabei: die großen regionalen Unterschiede.
Das Museum Pfeilburg in Fürstenfeld eröffnet am 17. April zwei Sonderausstellungen über Stadtgeschichte und Feuerwehrtradition.Auch für den Rest des Jahres hat man noch einiges vor.
Nachfolger für Nah & Frisch-Markt erfolgreich gefunden!
Silvia Hirschmugl, ehemalige Mitarbeiterin des Nah & Frisch-Marktes in Ottendorf, wird am 23. April 2026 um 12:00 Uhr den neuen Nah & Frisch-Markt in Ottendorf eröffnen.
Neues Webinar: „CITIES ohne Designkenntnisse nutzen“
Visuelle Gestaltung leicht gemacht – mach mehr aus deinen Beiträgen und deiner CITIES-Seite!
In diesem Webinar lernst du, wie du mit einfachen grafischen Basics und praktischen Tools deine Beiträge und deine CITIES-Seite aufwertest, damit sie sofort professioneller wirken und mehr Aufmerksamkeit bekommen. Ganz ohne Designer:in zu sein und mit Beispielen, die du direkt umsetzen kannst.
Jetzt anmelden! 👉🏼 Dienstag, 14.04.2026, 09:00 Uhr
Raiffeisenbank Ilz: Hochkarätiger Vortrag mit RBI-CEO Johann Strobl
Auf großes Interesse stieß eine hochkarätige Veranstaltung der Raiffeisenbank Ilz-Großsteinbach-Riegersburg, bei der Johann Strobl, Vorstandsvorsitzender der Raiffeisen Bank International, als Gastreferent begrüßt werden konnte. Der Veranstaltungssaal war bis auf den letzten Platz gefüllt.
Strobl beleuchtete in seinem Vortrag die aktuellen geopolitischen Entwicklungen und deren Auswirkungen auf Wirtschaft, Finanzmärkte und Investitionsentscheidungen. Dabei wurde deutlich, dass sich die globale Wirtschaftsordnung in einer Phase grundlegender Neuorientierung befindet und geopolitische Faktoren zunehmend an Bedeutung gewinnen .
Besonderen Wert legte der Vortrag darauf, komplexe Zusammenhänge verständlich darzustellen und praxisnahe Einordnungen zu geben.
Im Anschluss nutzten zahlreiche Gäste die Gelegenheit, Fragen zu stellen und mit dem Referenten in Diskussion zu treten. Auch im informellen Ausklang der Veranstaltung stand Strobl für persönliche Gespräche zur Verfügung.
Unter den Ehrengästen befand sich unter anderem Verbandsdirektor Peter Weissl.
Die Verantwortlichen der Raiffeisenbank Ilz zeigten sich erfreut über die große Resonanz:
„Dass ein international führender Bankmanager dieser Größenordnung nach Ilz kommt, ist nicht selbstverständlich und unterstreicht die Bedeutung solcher Formate für die Region.“
Du willst dir den Jubiläums-Vivenso holen und dabei noch richtig absahnen?
Dann ist das GENAU dein Moment. 👇
✨ Gratis Handelektrodüse
✨ Gratis Elektrodüsenaufsatz
✨ Spare über 200€
✨ Pro Aqua Wandhalterung – 50% für Neu- & Bestandskunden
Klingt nicht schlecht, oder? Dann melde dich bei mir für dein unverbindliches Angebot und profitiere zusätzlich von meinem Rabatt und deinem persönlichen Willkommensgeschenk.
Katharina Gosch
0664/4302022
