Gesunde Gemeinde

Liebe St. Martinerinnen und St. Martiner!

Das Projekt “Gesundes St. Martin i. I.” läuft nun seit einem halben Monat, und es haben sich bereits einige Personen angemeldet.

Über die benutzerfreundliche MYBDY-App erhältst du kurze, individuelle Übungsprogramme direkt auf dein Smartphone. Bereits 5 Minuten 2-3-mal pro Woche können dein Wohlbefinden spürbar verbessern. Bei Fragen oder Anliegen kannst du außerdem mit echten Trainerinnen und Trainern chatten, die gezielte Übungsprogramme entwickeln.

Infos und Anmeldung unter mybdy.io/gesundes-st-martin

Hinweis: Das Bild wurde mit KI-Unterstützung erstellt.

Gesunde Gemeinde

🎉 Es ist so weit – Gesundes St. Martin I.I. startet!

Ab sofort können 100 Teilnehmerinnen und Teilnehmer Teil des neuen Gesundheitsprojekts werden – und das bereits für nur € 3 pro Monat oder € 30 pro Jahr.

Mit kurzen, alltagstauglichen Bewegungsprogrammen kannst du:
✅ Verspannungen reduzieren
✅ Rücken und Gelenke entlasten
✅ deinen Beckenboden stärken
✅ deine Fitness verbessern
✅ dein Wohlbefinden steigern

Du hast einen Trainingswunsch? Kein Problem! Schreib unserem Trainerteam – wir erstellen laufend neue Programme nach den Bedürfnissen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer.

💚 Das Besondere: Hinter den Programmen stehen echte Trainer:innen mit über 20 Jahren Erfahrung im Gesundheitssport – keine KI, sondern persönliches Fachwissen und langjährige Praxis.

👉 Informiere dich jetzt und sichere dir deinen Platz:
mybdy.io/gesundes-st-martin

Hinweis: Das Bild wurde mit KI-Unterstützung erstellt.

Marktgemeindeamt geschlossen!

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!

Bitte entnehmen Sie die Informationen zu den Öffnungszeiten des Marktgemeindeamtes dem beigefügten Schreiben.

Jetzt mitmachen bei „Bewegt im Park“ 2026!

"Bewegt im Park" bietet zum 10-jährigen Jubiläum auch heuer von Juni bis September wieder ein vielfältiges Aktivprogramm in öffentlichen Parkanlagen und freien Flächen in ganz Österreich. Die Teilnahme ist einfach, kostenlos und unverbindlich! Die Kursangebote sind offen für alle Bewegungshungrigen, unabhängig von Alter und Fitnesslevel. Unter professioneller Anleitung können Sie diverse Sportarten sowie neue Aktivitäten ausprobieren und im Idealfall in Ihren Alltag integrieren. Die Angebote richten sich an alle Interessierten, die gern in der Gruppe trainieren. Neben frischer Luft und einem besseren Körpergefühl steht vor allem der Spaß an der Bewegung im Mittelpunkt. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Die Kurse finden immer am gleichen Wochentag (außer Feiertage), zur gleichen Uhrzeit, unabhängig vom Wetter statt.

Mehr Infos sowie alle Kursbeschreibungen – Titel, Datum und Ort sowie Wissenswertes – finden Sie unter folgendem Link: www.bewegt-im-park.at. Auf der Landkarte können Sie ganz bequem Ihre Stadt/Gemeinde auswählen und sehen auf einen Blick alle Bewegungsangebote in Ihrer Nähe.

Der Verein ÖTSV Union St. Martin i. I. - Parkour&Freerunning - Team Unleashed bietet zwischen 17. Juni und 02. September 2026 jeden Mittwoch von 18:30 bis 19:30 Uhr Trainingseinheiten im Grünzug an. Unter der Kursname "Bleib gschmeidig - Ganzkörpertraining" wird gesundes Turnen für alle Sport- und Fitnesslevels geschaffen - alles was du brauchst sind Motivation und Spaß an der Bewegung. Das Training besteht aus einem Aufwärmen, Übungen mit dem eigenen Körpergewicht, Mobility und Cool-Down. Ergänzt wird das Training durch Elemente aus dem Parkour.

Wichtig: Sportbekleidung und Wasserflasche mitnehmen.

Starten wir mit diesem abwechslungsreichen Training gemeinsam fit in den Sommer!

Stellenausschreibung Krabbelstube - Pädagogische Fachkraft (gruppenführend)

Liebe Bewerberinnen und Bewerber!

Wir suchen eine Pädagogische Fachkraft (gruppenführend) für unsere Krabbelstube. Sind Sie gern unter Kleinkindern und möchten in einem motivierten Team arbeiten? Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an die E-Mail-Adresse gemeinde@st-martin-innkreis.at.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!

Verspannungen? Rückenschmerzen? Oder einfach der Wunsch, etwas für die eigene Gesundheit zu tun?
In St. Martin i.I. entsteht gerade etwas, das dich dabei unterstützen wird.
(Das Bild wurde mit KI-Unterstützung generiert.)

Stellungnahme zur Information über den sparsamen Umgang mit Trinkwasser

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger,

die Aussendung zum Thema Wassernutzung hat zahlreiche Reaktionen ausgelöst. Dafür bedanken wir uns, denn das zeigt, dass das Thema viele Menschen bewegt.

Uns ist wichtig klarzustellen, dass es sich bei der Mitteilung um kein Verbot und keine Einschränkung handelt, sondern um eine Bitte zu einem verantwortungsvollen Umgang mit unserem Trinkwasser. Ziel der Information war es, auf die zunehmenden Herausforderungen durch längere Trockenperioden, hohe Temperaturen und sinkende Grundwasserstände aufmerksam zu machen.

Die öffentliche Wasserversorgung zählt zu den wichtigsten Aufgaben einer Gemeinde. Damit auch in Zukunft ausreichend Trinkwasser in bester Qualität für Haushalte, Landwirtschaft, Gewerbe und öffentliche Einrichtungen zur Verfügung steht, müssen Entwicklungen frühzeitig erkannt und berücksichtigt werden.

Selbstverständlich bezahlt jeder Haushalt für seinen Wasserverbrauch. Dennoch bleibt Trinkwasser eine wertvolle Ressource, mit der wir gemeinsam sorgsam umgehen sollten. Besonders bei der Gartenbewässerung kann vielfach auf gesammeltes Regenwasser zurückgegriffen werden, wodurch hochwertiges Trinkwasser geschont wird.

Zu einigen in den sozialen Medien geäußerten Punkten möchten wir ergänzend Stellung nehmen:

• Die Nutzung von hauseigenen Brunnen zur Gartenbewässerung ist selbstverständlich weiterhin möglich. Der Anschluss an die Ortswasserleitung hat daran nichts geändert. Allerdings ist festzustellen, dass auch bei vielen privaten Brunnen die Wasserstände aufgrund der anhaltenden Trockenheit zurückgehen und teilweise deutlich weniger Wasser zur Verfügung steht.

• Auch die Bewässerung des Sportplatzes erfolgt nicht über die Ortswasserleitung. Hierfür wird gesammeltes Regenwasser aus dem vorhandenen Retentionsbecken verwendet. Somit entsteht für die Ortswasserversorgung keine zusätzliche Belastung.

• Zu den anonymen Anrufen und Beschwerden im Zusammenhang mit der Wasserversorgung des Festivals Woodstock der Blasmusik möchten wir ebenfalls klarstellen, dass der Veranstalter über eine eigene Wasserversorgung verfügt und die Veranstaltung damit zu rund 80 Prozent selbst versorgen kann. Lediglich ein vergleichsweiser geringer Anteil wird über die Ortswasserversorgung von St. Martin im Innkreis bereitgestellt. Dieser Bedarf ist bei der Planung berücksichtigt und kann durch die bestehende Ortswasseranlage problemlos abgedeckt werden.

• Wir bitten daher um eine sachliche Diskussion und einen respektvollen Umgang miteinander. Das Thema Wasserversorgung betrifft uns alle und lässt sich am besten durch Fakten, gegenseitiges Verständnis und gemeinsames Verantwortungsbewusstsein behandeln.

• Die Gemeinde verfolgt mit dieser Information keinen anderen Zweck als die langfristige Sicherung unserer Wasserversorgung. Wir möchten weder bevormunden noch unnötige Sorgen erzeugen. Vielmehr setzen wir auf Eigenverantwortung, gegenseitiges Verständnis und die Solidarität innerhalb unserer Gemeinschaft.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.

Liebe Sportlerinnen und Sportler!

Morgen wird noch einmal vor der Urlaubszeit mit unserem Faszientrainer Harald Trost-Seifried geturnt.
Wir freuen uns über regen Besuch.

Informationen zur Wassernutzung im Sommer

Aufgrund der anhaltenden Trockenperioden, der hohen Temperaturen in den Sommermonaten und der sinkenden Grundwasserspiegel wird das Trinkwasser in unserer Region zunehmend knapper. Ein sparsamer Umgang ist daher besonders wichtig.

Wir ersuchen alle Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger eindringlich, für die Gartenbewässerung möglichst ausschließlich Regenwasser zu verwenden. Bitte verzichten Sie, wenn möglich, auf die Nutzung von Wasser aus der Ortswasserleitung für diesen Zweck.

Jede eingesparte Wassermenge hilft, die Wasserversorgung für alle sicherzustellen und Engpässe zu vermeiden.

Ein zusätzlicher Vorteil für Sie: Durch die Verwendung von Regenwasser verringert sich Ihr Wasserverbrauch über die Ortswasserleitung, wodurch auch geringere Kanalgebühren anfallen.

Weitere Informationen vom Land OÖ finden Sie unter dem folgenden Link: https://www.bmluk.gv.at/themen/wasser/wasser-oeffentlich/tipps-zum-wassersparen.html

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe.