Cities

Latest posts of the Market town

Unterfrauenhaid

Güterweg Hutweide wird nachhaltig saniert – gemeinsames Projekt von Gemeinde und Wegbaugemeinschaft

Der Güterweg Hutweide, der sich zwischen der Altstoffsammelstelle und dem Bereich Weingraben erstreckt, wird im Rahmen eines gemeinsamen Projekts der Gemeinde Unterfrauenhaid und der Wegbaugemeinschaft Unterfrauenhaid nachhaltig saniert und asphaltiert. Grund für die Maßnahme ist die wiederkehrende Problematik, dass der bestehende Weg durch Niederschläge regelmäßig ausgespült wird und dadurch laufend aufwendig neu geschottert werden muss. Durch die geplante Asphaltierung soll eine dauerhafte und wirtschaftlich nachhaltige Lösung geschaffen werden, die zukünftige Ausbesserungsarbeiten weitgehend überflüssig macht.

Das Bauvorhaben umfasst eine Gesamtlänge von rund 280 Laufmetern. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf rund 53.000,00 Euro. Die Finanzierung erfolgt zur Gänze über Finanzzuweisungen der Wegbaugemeinschaft bzw. des Jagdausschusses sowie durch entsprechende Fördermittel. Für das Gemeindebudget entstehen dadurch keine direkten Kosten.

Die notwendigen Vorarbeiten, insbesondere die Beschotterung und die Befestigung des Untergrunds, wurden bereits abgeschlossen. Die Asphaltierungsarbeiten sind für Ende Juli 2026 vorgesehen.

Foto-Hinweis: Verantwortlich für die Abwicklung sind Obmann der Wegbaugemeinschaft Johann Schumitsch und Bürgermeister Thomas Niklos. Mit am Foto Unternehmer Alexander Kollmann.

Skizze: Lageplan des Wegebau-Projekts.

Three men stand in front of a yellow CAT bulldozer. The man on the left wears glasses and a gray sweater. The middle man wears a high-visibility jacket and blue pants. The man on the right wears a white shirt and brown jacket.
An aerial view of a rural landscape shows a blue line marked with numbers 0.280 and 0.000. The landscape includes fields, trees, and a road, bordered by a green frame.

Unterfrauenhaid

Beitrag zur Nachhaltigkeit: Öffentlicher Bücherschrank lädt zum Schmökern ein

Wer kennt das nicht? Bücher, die bereits gelesen wurden, sind oft zu schade zum Wegwerfen, finden aber zu Hause keinen Platz mehr. Genau dafür gibt es in der Gemeinde Unterfrauenhaid einen öffentlichen, frei zugänglichen Bücherschrank vor dem Hof der Volksschule. Hier können Bürgerinnen und Bürger gut erhaltene Bücher kostenlos einstellen und gleichzeitig neuen Lesestoff entdecken. Das unkomplizierte Tauschen und Mitnehmen fördert nicht nur die Freude am Lesen, sondern leistet auch einen wertvollen Beitrag zur Nachhaltigkeit, indem Bücher länger genutzt und Ressourcen geschont werden.

Gerade jetzt, zu Beginn der Urlaubszeit, bietet sich die Gelegenheit, im Bücherschrank nach einer spannenden Urlaubslektüre zu stöbern.

Foto: Bürgermeister Thomas Niklos hat bereits zwei Bücher für den Urlaub entdeckt

A man holds two books in front of a bookshelf. He stands outside with a smiling face. The bookshelf is filled with many books.

Unterfrauenhaid

Stempelpass-Aktion motiviert zu mehr Bewegung

Auch in diesem Schuljahr beteiligten sich die Schülerinnen und Schüler der Volksschule Unterfrauenhaid wieder mit großer Begeisterung an der Stempelpass-Aktion. Ziel der Initiative von der Gemeinde und Volksschule ist es, Kinder zu einem aktiven und umweltfreundlichen Schulweg zu motivieren.

Für jeden Tag, an dem der Schulweg nicht mit dem Auto, sondern zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Roller zurückgelegt wurde, erhielten die Kinder einen Stempel in ihren Stempelpass. So wurde regelmäßige Bewegung spielerisch gefördert und gleichzeitig das Bewusstsein für einen nachhaltigen Schulweg gestärkt.

Zum Abschluss des Schuljahres wurden die fleißigen Sammlerinnen und Sammler für ihr Engagement mit einer kleinen sportlichen Belohnung überrascht. Bürgermeister Thomas Niklos und Gemeindemitarbeiterin Iris Grath überreichten den Kindern verschiedene Spiele, die für viel Freude sorgten.

Die Stempelpass-Aktion zeigt einmal mehr, dass bereits einfache Maßnahmen einen wertvollen Beitrag dazu leisten können, Kinder zu mehr Bewegung im Alltag zu motivieren und ihnen die Freude an einem aktiven Schulweg näherzubringen.

A group of children and adults stand under a tree outside a yellow building, holding papers and sports equipment. Some wear sunglasses, and the adults smile.

Unterfrauenhaid

Official letter from the District Administration Oberpullendorf addressed to the Austrian-Hungarian Water Commission regarding the implementation of the natural water retention, dated 30.06.2026. It includes contact information and discusses the natural water retention of 95% flow.

Unterfrauenhaid

Geburtstagsglückwünsche der Marktgemeinde

Johann Moodt wurde 80 Jahre alt. Zum runden Geburtstag überbrachten Bürgermeister Thomas Niklos und Vizebürgermeister Anton Klug herzliche Glückwünsche.

Foto: Anton Klug, Johann Moodt, Gabriele Moodt, Thomas Niklos

Four people pose for a photo. The man in the center sits on a stool. Behind him, a woman stands. Two men stand beside them.

Unterfrauenhaid

Experten warnen vor Akku-Gefahren im Haushalt

Im Schnitt sind pro Haushalt 15 Akkus im Einsatz. Tendenz steigend. Abfallentsorger und Feuerwehren auch im Burgenland warnen vor den Gefahren im Umgang mit Akkus.

Mehr Informationen sind unter https://burgenland.orf.at/stories/3358140/ zu finden.

A close-up of a red electronic device with a barcode, next to a blurry blue and black object.

Unterfrauenhaid

ERINNERUNG - Abgabe Proberöhrchen

Abgabezeitraum: Sonntag, 21. Juni 2026, von 09.00 bis 20.00 Uhr Sammelstelle: Gemeindeamt Unterfrauenhaid

Utilize the free cancer screening! Dickdarmkrebs is one of the most common cancers worldwide. Around 5,000 people in Austria are affected annually. About 2,500 lose their lives in the fight against the disease. A yearly screening can save lives. With our community, social insurance partners, and cooperation partners, we offer free screenings to all citizens and residents aged 40 to 80.

Unterfrauenhaid

Community information from June 2026. Topics include upcoming Volksbegehung events, Wasserverband job application, Sozialtarif for Strom electricity pricing, and job opportunities in Austria. Details on dates, locations, and how to apply.
The Burgenland warming subsidy 2026 for private households is a grant for insulation at high costs. Maximum €1,000 per household at a maximum heating cost of €43,000. Applications accepted online until April 31, 2026.

Unterfrauenhaid

Kostenlose Dickdarmkrebsvorsorge in Unterfrauenhaid

Die Marktgemeinde Unterfrauenhaid beteiligt sich auch heuer wieder an der burgenlandweiten Aktion zur Früherkennung von Dickdarmkrebs. Die Stuhltests zur kostenlosen Vorsorgeuntersuchung wurden die letzten Tage an die Bürgerinnen und Bürger im Alter von 40 bis 80 Jahren verteilt.

„Vorsorge kann Leben retten. Dickdarmkrebs ist bei frühzeitiger Erkennung in vielen Fällen vollständig heilbar. Daher lade ich alle Berechtigten herzlich ein, dieses kostenlose Angebot zu nutzen und einen wichtigen Beitrag zur eigenen Gesundheit zu leisten“, betont Bürgermeister Thomas Niklos.

Der Nutzen dieser Vorsorgeuntersuchung ist wissenschaftlich vielfach belegt. Durch die jährliche Teilnahme können krankhafte Veränderungen frühzeitig erkannt und behandelt werden.

Die Abgabe der Proben ist am *Sonntag, 21. Juni 2026, von 09:00 bis 20:00 Uhr im Foyer des Gemeindeamtes Unterfrauenhaid* möglich.

A man holds a pamphlet titled 'Healthy Intestine', with a plastic bag attached, against a blurred background.

Unterfrauenhaid

INFORMATION

Der Wasserrohrbruch in der Neubaugasse wurde erfolgreich behoben. Die Wasserversorgung ist wieder uneingeschränkt gewährleistet.

Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.

Die Gemeindeverwaltung

Projects & initiatives

Güterweg Hutweide wird nachhaltig saniert – gemeinsames Projekt von Gemeinde und Wegbaugemeinschaft

Der Güterweg Hutweide, der sich zwischen der Altstoffsammelstelle und dem Bereich Weingraben erstreckt, wird im Rahmen eines gemeinsamen Projekts der Gemeinde Unterfrauenhaid und der Wegbaugemeinschaft Unterfrauenhaid nachhaltig saniert und asphaltiert. Grund für die Maßnahme ist die wiederkehrende Problematik, dass der bestehende Weg durch Niederschläge regelmäßig ausgespült wird und dadurch laufend aufwendig neu geschottert werden muss. Durch die geplante Asphaltierung soll eine dauerhafte und wirtschaftlich nachhaltige Lösung geschaffen werden, die zukünftige Ausbesserungsarbeiten weitgehend überflüssig macht.

Das Bauvorhaben umfasst eine Gesamtlänge von rund 280 Laufmetern. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf rund 53.000,00 Euro. Die Finanzierung erfolgt zur Gänze über Finanzzuweisungen der Wegbaugemeinschaft bzw. des Jagdausschusses sowie durch entsprechende Fördermittel. Für das Gemeindebudget entstehen dadurch keine direkten Kosten.

Die notwendigen Vorarbeiten, insbesondere die Beschotterung und die Befestigung des Untergrunds, wurden bereits abgeschlossen. Die Asphaltierungsarbeiten sind für Ende Juli 2026 vorgesehen.

Foto-Hinweis: Verantwortlich für die Abwicklung sind Obmann der Wegbaugemeinschaft Johann Schumitsch und Bürgermeister Thomas Niklos. Mit am Foto Unternehmer Alexander Kollmann.

Skizze: Lageplan des Wegebau-Projekts.

Three men stand in front of a yellow CAT bulldozer. The man on the left wears glasses and a gray sweater. The middle man wears a high-visibility jacket and blue pants. The man on the right wears a white shirt and brown jacket.
An aerial view of a rural landscape shows a blue line marked with numbers 0.280 and 0.000. The landscape includes fields, trees, and a road, bordered by a green frame.
Event
CITIES-Logo

Keinen Plan, was du posten sollst? Wir zeigen dir, wie es geht. Jetzt zum Webinar anmelden!

Viele wollen online sichtbar sein – aber stehen immer wieder vor der gleichen Frage: Was soll ich eigentlich teilen? Und genau das führt oft dazu, dass man gar nicht erst loslegt oder viel zu selten etwas veröffentlicht.

Dabei gibt es im Alltag mehr als genug Inhalte – man muss nur lernen, sie zu erkennen. In diesem Webinar zeigen wir dir, wie du ganz einfach auf Ideen kommst und ohne großen Aufwand regelmäßig sichtbar bleibst. Mit konkreten Beispielen, die du sofort umsetzen kannst – einfach, praxisnah und ganz ohne Stress.

Dienstag, 14.07.2026, 09:00 Uhr – Jetzt anmelden

Projects & initiatives
Unterfrauenhaid-Logo

Beitrag zur Nachhaltigkeit: Öffentlicher Bücherschrank lädt zum Schmökern ein

Wer kennt das nicht? Bücher, die bereits gelesen wurden, sind oft zu schade zum Wegwerfen, finden aber zu Hause keinen Platz mehr. Genau dafür gibt es in der Gemeinde Unterfrauenhaid einen öffentlichen, frei zugänglichen Bücherschrank vor dem Hof der Volksschule. Hier können Bürgerinnen und Bürger gut erhaltene Bücher kostenlos einstellen und gleichzeitig neuen Lesestoff entdecken. Das unkomplizierte Tauschen und Mitnehmen fördert nicht nur die Freude am Lesen, sondern leistet auch einen wertvollen Beitrag zur Nachhaltigkeit, indem Bücher länger genutzt und Ressourcen geschont werden.

Gerade jetzt, zu Beginn der Urlaubszeit, bietet sich die Gelegenheit, im Bücherschrank nach einer spannenden Urlaubslektüre zu stöbern.

Foto: Bürgermeister Thomas Niklos hat bereits zwei Bücher für den Urlaub entdeckt

A man holds two books in front of a bookshelf. He stands outside with a smiling face. The bookshelf is filled with many books.

Bezirksfeuerwehrwettkämpfe der Feuerwehrjugend 🚒🏅

Am Samstag fanden die Bezirksfeuerwehrwettkämpfe in Raiding statt. Unsere Feuerwehrjugend stellte sich dabei erfolgreich den Einzelbewerben und zeigte ihr Können.

Wir freuen uns besonders über die tollen Leistungen unserer Jugendlichen:
🥉 4-mal Bewerbsabzeichen in Bronze
🥈 8-mal Bewerbsabzeichen in Silber

Wir sind unglaublich stolz auf unsere Feuerwehrjugend und gratulieren allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern herzlich zu ihren erbrachten Leistungen. 👏 🚒

A group of young people in black uniforms and white hats are posing for a photo. They are holding certificates. Behind them are two tents with banners. In the distance are buildings and a clear blue sky.

🌲🎉 Einladung zum Waldfest am SA und zur gemütlichen Kaffeejause am SO. ☕🍰 Wir freuen uns auf euren Besuch! 😊

Poster for a Waldfest event on July 4, 2026, at Weinberg in Unterfrauenhaid. Music by Die Zamkehra, food by Cooking Star.
Projects & initiatives
Unterfrauenhaid-Logo

Stempelpass-Aktion motiviert zu mehr Bewegung

Auch in diesem Schuljahr beteiligten sich die Schülerinnen und Schüler der Volksschule Unterfrauenhaid wieder mit großer Begeisterung an der Stempelpass-Aktion. Ziel der Initiative von der Gemeinde und Volksschule ist es, Kinder zu einem aktiven und umweltfreundlichen Schulweg zu motivieren.

Für jeden Tag, an dem der Schulweg nicht mit dem Auto, sondern zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Roller zurückgelegt wurde, erhielten die Kinder einen Stempel in ihren Stempelpass. So wurde regelmäßige Bewegung spielerisch gefördert und gleichzeitig das Bewusstsein für einen nachhaltigen Schulweg gestärkt.

Zum Abschluss des Schuljahres wurden die fleißigen Sammlerinnen und Sammler für ihr Engagement mit einer kleinen sportlichen Belohnung überrascht. Bürgermeister Thomas Niklos und Gemeindemitarbeiterin Iris Grath überreichten den Kindern verschiedene Spiele, die für viel Freude sorgten.

Die Stempelpass-Aktion zeigt einmal mehr, dass bereits einfache Maßnahmen einen wertvollen Beitrag dazu leisten können, Kinder zu mehr Bewegung im Alltag zu motivieren und ihnen die Freude an einem aktiven Schulweg näherzubringen.

A group of children and adults stand under a tree outside a yellow building, holding papers and sports equipment. Some wear sunglasses, and the adults smile.