Businesspark Deutsch Kaltenbrunn - Auf die Bagger, fertig, los! 👷⚒️

Seit einigen Tagen läuft eine der größten Baustellen in unserer Marktgemeinde in den vergangenen Jahren:

Die Businesspark S7 Südburgenland GmbH führt bis voraussichtlich Mitte 2027 die gesamte Aufschließung des zukünftigen Businessparks, angrenzend an das bestehende Gewerbegebiet, in Deutsch Kaltenbrunn durch.


Zu den Maßnahmen zählen:

• Straßenbau

• Leitungsbau (Trinkwasser, Schmutz- & Regenwasser)

• Löschwasserbecken

Die Arbeiten werden von der Firma Swietelsky AG nach den Plänen der B & K Ziviltechniker GmbH ausgeführt.

Wir hoffen, dass sich in den kommenden Jahren zahlreiche Betriebe auf den Flächen ansiedeln und somit Arbeitsplätze & Wertschöpfung in unsere Marktgemeinde bringen.

Kurs “Yoga für den Bewegungsapparat” 🧘

Die Burgenländischen Volkshochschulen mit Trainerin Gerlinde Weber laden sehr herzlich zum Kurs “Yoga für den Bewegungsapparat” ein.

Dieser findet ab Mittwoch 07. Oktober im Turnsaal der ehem. Volksschule in Rohrbrunn statt.

Nähere Informationen können dem beigefügten Plakat entnommen werden.

50 Streuobstbäume zu verschenken 🌳🍎🍐

Im Zuge des LEADER-Projekts „Apfelreich – grenzenlos“ verschenkt der Verein Wieseninitiative 50 großkronige Streuobstbäume (Apfel, Birne, Zwetschke, …) inkl. Baumpfahl, Wurzelgitter und Verbissschutz.

Wenn jemand von euch Platz hat und einen Obstbaum pflanzen möchte, kontaktiert bitte bis Freitag 11. September unser Bürgerservice unter 03382/71800 oder post@deutsch-kaltenbrunn.bgld.gv.at

Es wäre schön, wenn der Pflanzort in unserer Gemeinde gut sichtbar ist. Das heißt, dass der Baum nicht hinter einer dichten Hecke verschwindet, sondern das Ortsbild verschönert und allen Freude bereitet. In diesem Fall kann auch ein Sortenschild angebracht werden, das ebenfalls über das LEADER-Projekt „Apfelreich – grenzenlos“ kostenlos bereitgestellt wird.

Eure Aufgabe ist es dann, den Baum bzw. die Bäume zu pflanzen und anschließend zu pflegen. Hierzu gibt es eine Vereinbarung, die von euch unterschrieben wird.

Wir hoffen auf viele Interessenten und einen dadurch wertvollen Beitrag zur Erhaltung der Streuobstlandschaft.

Elektromobilität erleben und selbst ausprobieren! 🚗🔋

Am 19. September 2026 von 9:00 bis 12:00 Uhr hast du beim Gemeindezentrum Deutsch Kaltenbrunn die Möglichkeit, Elektroautos selbst zu testen.

Die beiden teilnehmenden Autohäuser Boandl und Himler präsentieren ihre neuesten E-Auto-Modelle und laden dazu ein, bei einer Probefahrt das Fahrgefühl und die Möglichkeiten moderner Elektromobilität zu entdecken.

Ohne Anmeldung vorbeikommen, einsteigen und losfahren.

Herzliche Einladung zur morgigen Infoveranstaltung!

Wann? Do, 27. August 19-20 Uhr

Wo? Gemeindezentrum Deutsch Kaltenbrunn

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Nutzen Sie die Gelegenheit sich zu informieren.

Wer kennt diesen Hahn?🐔

Kürzlich am Sonnenweg zugelaufen, sucht er seine Besitzer.

Sollte dies Ihr Hahn sein oder Sie Interesse haben dem Hahn ein neues Zuhause zu bieten, nehmen Sie bitte mit dem Bürgerservice Kontakt auf - Tel. 03382/71800.

Wie bereits im Vorfeld angekündigt, findet vom 24.-28. August die Übung "Eastern Stronghold" des Aufklärungs- und Artilleriebataillons 7
aus der Kaserne Feldbach, unter anderem im Raum Hartberg-Fürstenfeld, Südoststeiermark und Jennersdorf, statt.

ANKÜNDIGUNG: Achtung, Bauarbeiten 🛠⚠

Ab heute, 19. August 2026 finden diverse Bauarbeiten durch Netz Burgenland und Kabelplus entlang der Bergstraße - Bereich zwischen Friedhof und Haus Ferstl - statt.

Für die Dauer der Arbeiten ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen - bitte um erhöhte Aufmerksamkeit! 🚨🚧

Lastenfahrrad “Marie” - Jetzt kostenlos testen! 🚲

Bequem mit Sack und Pack losradeln kann man ab sofort in der Marktgemeinde Deutsch Kaltenbrunn: Das Lastenfahrrad "Marie" steht nämlich zum Testen bereit.

Bei Interesse einfach zum Gemeindeamt kommen und kostenlos, z.B. gleich für ein paar Tage, ausborgen.

Danke an dieser Stelle an die Mobilitätszentrale Burgenland - Ein Service des Landes Burgenland und an DI Michaela Heigl, Modellregions-Managerin der Klima- und Energie-Modellregion Jennersdorf, die uns das Lastenrad zum Testen zugestellt hat.

Bodenuntersuchungsaktion der Landwirtschaftskammer

Die Landwirtschaftskammer bietet von 10. bis 21. August 2026 eine Bodenuntersuchungsaktion an. Auch interessierte Bürger:innen können ihre Böden, z. B. aus dem eigenen Gemüsegarten, untersuchen lassen.

Bohrer und Probesackerl können im Büro der Landwirtschaftskammer in Jennersdorf (Kirchenstraße 3/2) abgeholt und wieder retourniert werden.

Mehr Infos: Landwirtschaftskammer Burgenland