Cities

Latest posts of the Municipality

Deutsch Goritz

Im Ressourcenpark Ratschendorf 🌿♻️ wird derzeit Baum- und Strauchschnitt frisch geschreddert. Das daraus gewonnene hochwertige Shreddermaterial eignet sich hervorragend für viele Einsatzbereiche im Garten:

  • Mulchen von Beeten und Pflanzflächen

  • Anlegen von Garten- und Gehwegen

  • Bodenverbesserung und Humusaufbau

Das Material kann kostenlos abgeholt werden.

Wichtige Informationen zur Abholung

✅ Abholung im Ressourcenpark Ratschendorf
✅ Nur nach vorheriger Anmeldung
✅ Verladung mit unserem Lader möglich
✅ Abgabe nur solange der Vorrat reicht

Der AWV Bad Radkersburg freut sich, wenn dieses natürliche Material einer sinnvollen Weiterverwendung zugeführt wird und so einen Beitrag zur nachhaltigen Kreislaufwirtschaft leistet.

Für nähere Informationen und Terminvereinbarungen zur Abholung wenden Sie sich bitte an den Ressourcenpark Ratschendorf.

AWV Bad Radkersburg
Gemeinsam für eine saubere Umwelt und die nachhaltige Nutzung wertvoller Ressourcen. 🌱♻️

A pile of brown, dry plant material, possibly compost, with a mix of organic matter and soil.

Deutsch Goritz

Auszeichnung für den Kindergarten Deutsch Goritz 🐝🌼

Der Kindergarten Deutsch Goritz wurde am Mittwoch mit der begehrten NATURimGARTEN-Plakette von „NATUR im Garten Steiermark“ ausgezeichnet.

Die Auszeichnung würdigt den naturnah gestalteten Außenbereich des Kindergartens, der mit großzügigen Grünflächen, zahlreichen Spiel- und Entdeckungsmöglichkeiten, einer vielfältigen Bepflanzung sowie einer besonders tierfreundlichen Bewirtschaftung überzeugt. 🍃🌿

Zur feierlichen Verleihung begrüßte man Bürgermeister David Tischler, Erni Wagist (NATUR im Garten), Anna Gasperl (Biotopverbund Südoststeiermark, RMSO), das Team des Kindergartens rund um Leiterin Verena Edelsbrunner, Isabella Schaberl (KEM) sowie viele begeisterte Kinder.

Im Zuge der Zertifizierung 📜 wurde bereits im Vorfeld gemeinsam mit der Klima- und Energiemodellregion ein kleines Staudenbeet im Kindergarten angelegt, das einen weiteren Beitrag zu mehr Artenvielfalt und Naturerlebnis im Alltag der Kinder leistet. 🌱🌸

The kindergarten is part of a campus that avoids synthetic pesticides and fertilizers. They prefer native plants for other living beings. They have plenty of space to play and explore.
A group photo of children and adults standing in a park with green signs, holding certificates, and posing for a picture.

Deutsch Goritz

❗️E-Scooter und andere Elektrofahrzeuge werden immer beliebter. Damit die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer gewährleistet bleibt, sind die geltenden Verkehrsregeln einzuhalten.❗️

Sonstiges

Sicher unterwegs mit E-Scooter und Co.

Deutsch Goritz

ℹ️ Allgemeine Informationen für alle Hundebesitzerinnen und Hundebesitzer 🐶

Deutsch Goritz

Treffpunkt PLAUDERBANKERL – Zeit für Begegnung 🪑💬

📍 Ort: Bankerl bei der Kirche in Deutsch Goritz
🕘 Zeit: Jeden letzten Mittwoch im Monat, von 09:30 bis ca. 11:00 Uhr

Termine 2026:

  • 29.04.2026

  • 20.05.2026 (Achtung: eine Woche früher!)

  • 24.06.2026

  • 29.07.2026

  • 26.08.2026

  • 30.09.2026

  • 28.10.2026

🌿 Sondertermin:
Am 04.08.2026 um 18:00 Uhr findet ein Trauerspaziergang mit Maria statt. Treffpunkt ist bei der Kirche, anschließend gemeinsamer Spaziergang zum Friedhof.

Hinweis: Bei Regen und Schnee findet die Veranstaltung nicht statt.

The meeting point is PLAUDERBAR. Come, sit, talk and enjoy good conversations. Every last Wednesday of the month from 09:30 to 11:00 at the bank at the church in Deutsch Goritz.

Deutsch Goritz

Geschätzte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger,

wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass unsere neue Gemeindewebsite in Kooperation mit der Firma CITIES nun live geschaltet ist! Nach intensiver Arbeit und Engagement ist es uns gelungen, eine moderne und benutzerfreundliche Plattform zu schaffen, die es Ihnen leicht macht, alle wichtigen Informationen über unsere Gemeinde zu finden.

Auf unserer neuen Website finden Sie:

  • Aktuelle Neuigkeiten und Veranstaltungen in unserer Gemeinde

  • Informationen über Dienstleistungen und Angebote der Gemeindeverwaltung

  • Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme und Unterstützung

  • Ein übersichtliches Design, das eine einfache Navigation ermöglicht

https://www.deutsch-goritz.at/

An advertisement for a new community website is online. A woman is holding a laptop.

Deutsch Goritz

Informationsschreiben der Bezirksforstinspektion zu den Schneebruchschäden 2026

Deutsch Goritz

“CROSSACT” - INTERREG SI-AT PROJEKT

Das Projekt für gemeinsame operative Einsatzgruppen im Katastrophenfall.

Das Hauptziel des Projekts ist es, eine gemeinsame Vorbereitung und den Einsatz bei Katastrophen wie Hochwasser und Überschwemmungen zu optimieren. Dazu werden die teilnehmenden Gemeinden gemeinsam mit dem Feuerwehrorganisationen Schutz- und Rettungseinheiten aufbauen und in länderübergreifenden Einsatzteams zusammenarbeiten.

Im Projekt nehmen der Landesfeuerwehrverband Steiermark, der Bereichsfeuerwehrverband Radkersburg und 9 Gemeinden aus Slowenien und Österreich teil. Durch gemeinsame Schulungen, Übungen und Fachtagungen abgestimmte Reaktionspläne werden der Zusammenhalt und die Einsatzbereitschaft gestärkt und die Zusammenarbeit besser koordiniert.

Die Gemeinde Deutsch Goritz ist eine der teilnehmenden Gemeinde!

ℹ️Nähere Infos zum Projekt:

https://www.deutsch-goritz.at/aktuelles/digitale-amtstafel/

A group of individuals, dressed formally, standing in a conference room, smiling and posing for a photo.
The Interreg Slovenia-Austria CROSSACT logo features a blue European Union flag, the text 'Sofiancira Evropska Unija', and 'Kofinanziert von der EUROPAISCHEN UNION'. Below it is 'Slovenia - Osterreich'. Below that is the text 'CROSSACT' in green.

Deutsch Goritz

Gemeinsamer Spaziergang🚶‍♂️🚶‍♀️

Wir freuen uns auf euer Kommen!

28.02.2026 - 10 Uhr

Treffpunkt: Gemeindeamt Deutsch Goritz

Deutsch Goritz-Logo
Deutsch Goritz

Gemeinsam aktiv! 🚶‍♀️🚶‍♂️
Herzliche Einladung zum gemeinsamen Spaziergang. Bewegung an der frischen Luft tut gut, stärkt die Gesundheit und bringt Menschen zusammen. Einfach mitgehen und wohlfühlen!

Deutsch Goritz

❗️Dringender Reminder – Kinderkrippenplätze 2026/2027❗️

Alle Eltern, die zwischen September 2026 und Juli 2027 wieder in den Beruf einsteigen möchten und einen Kinderkrippenplatz benötigen, werden dringend gebeten, ihr Kind jetzt anzumelden.

Die Plätze sind begrenzt und werden frühzeitig vergeben. Zudem muss die Personalsituation bereits jetzt verbindlich geplant werden. Eine rechtzeitige Anmeldung ist daher unbedingt erforderlich, um die Betreuung Ihres Kindes sicherzustellen.

Wichtigsten Termine zur diesjährigen steir. Honigprämierung 🍯❗️

  • Letzter Abgabetermin für die Proben: Montag, 31. August

  • Verkostungstermin: Freitag, 23. Oktober

  • Prämierung: Samstag, 7. November

Für die Honigverkostung werden auch wieder ImkerInnen gesucht. Falls Du persönlich Interesse daran hast, sende ein Mail an unseren Bezirksvertreter SO/Bad Radkersburg Herrn Alfred Pint.

Honig-Marillen-Dessert im Glas

Zutaten:

🍑 500 g Marillen
🍯 3 EL Honig vom Imker deines Vertrauens
🥛 250 g Joghurt
🥣 50 g Müsli oder Nüsse

Zubereitung: Marillen klein schneiden und mit etwas Honig vermengen. Joghurt mit Honig verrühren und alles abwechselnd in Gläser schichten. Nach Belieben mit Marillenstücken garnieren.

⏱️ Fertig in 10 Minuten.

Regional einkaufen, saisonal genießen und die wertvolle Arbeit unserer Bienen unterstützen. 🐝🌼

#Regional #Marillen #Honig #Saisonküche #NachhaltigGenießen #GenussAusÖsterreich

Three glass jars filled with a layered dessert of peaches, yogurt, and granola, with a jar of honey and a lemon slice nearby.
Announcement

Hast du das schon gesehen?
Unsere nagelneue Website ist online! Natürlich unter dem altbekannten Link www.ihtl.at.

Vielen Dank an die Stadtgemeinde Bad Radkersburg für die Möglichkeit diese neue Website-Plattform so verwenden zu dürfen!

Offers & promotions
Landkauf Bund-Logo

Wir starten in die Sommerferien 2026 🌞😎

Passend dazu gibt es köstliches heimisches Obst:

🍉 MINI-WASSERMELONEN vom Gemüsebauernhof Flucher-Plaschg/Hof

🍑 MARILLEN vom Obstbau Lammer/Kalch Bgld.

🍻 -50% auf PUNTIGAMER BIER 🍻

☕ -25% auf alle KAFFEE ☕

Wie wäre es mit einem köstlichen Eiskaffee oder einem kühlen Spritzer auf der Terrasse vom Café Die Klausen? 🥂

Promotional poster for LANDKAUF featuring discounts on Puntigamer beers and coffees, open cafe on weekends, and mini watermelons and peaches.
An advertisement for a local farm featuring two children eating watermelon. The text reads 'From the Region' and 'Vegetable Farm Flucher-Plasching Hof b. Straden'. The children are smiling and appear to be enjoying their meal.
An advertisement for a coffee shop offering a 25% discount on all coffee during weekends. The image features coffee beans and a splash of coffee.
An advertisement for a beer sale with a hand holding a bottle of Puntigamer beer. The text reads 'up to 50% off on all Puntigamer beers'. The background is a blurry image of a store with shelves and products.

Laue Sommerabende, mediterranes Flair und das besondere Ambiente von Bad Radkersburg

Von 10. Juli bis 11. September verwandelt sich die Altstadt wieder jeden Freitag in eine stimmungsvolle Flaniermeile. Freu dich auf Live-Musik, Abendshopping, regionale Kulinarik und abwechslungsreiche Themenabende – von Aperitivo Italiano bis Wein & Tracht. Genieße den Sommer im Thermen- & Vulkanland. 🛍️🍷

👉 Bei welchem Themenabend bist du dabei?

Crowded street in the old town of Bad Radkersburg with historic buildings and a church tower, promoting a weekly event from July 10 to September 11, 2026.
A street festival with buildings and a crowd. A green banner lists several events, including Jeans & Drums and SportStadt.
A woman carries a pink dolphin balloon. In the background, several people are in a blurry street setting.
A woman pours a bottle of wine into two glasses. The wine is sparkling and looks frothy. The background is blurry.+1
Event

⚽️ Erstes Testspiel der Sommervorbereitung ⚽️

Endlich rollt der Ball wieder! 😊

📅 Freitag, 10.07.2026
🕖 19:00 Uhr
📍 Adolf-Leber-Stadion, Deutsch Goritz

Kommt vorbei und unterstützt unsere Mannschaft beim ersten Härtetest der neuen Saison! Wir freuen uns auf euren Besuch! 💪⚽

A soccer team banner for 1959 against 1. FC Sasstal, with a date of July 10, 2007, and time of 19:00 at Adolf Leber Stadium.
A black background displays various logos for sponsors such as alphacura, Raiffeisenbank, and Admiral. The image also shows a sports field with a bench. It reads, 'Support our youth! Thank you!''
Event
CITIES-Logo

Keinen Plan, was du posten sollst? Wir zeigen dir, wie es geht. Jetzt zum Webinar anmelden!

Viele wollen online sichtbar sein – aber stehen immer wieder vor der gleichen Frage: Was soll ich eigentlich teilen? Und genau das führt oft dazu, dass man gar nicht erst loslegt oder viel zu selten etwas veröffentlicht.

Dabei gibt es im Alltag mehr als genug Inhalte – man muss nur lernen, sie zu erkennen. In diesem Webinar zeigen wir dir, wie du ganz einfach auf Ideen kommst und ohne großen Aufwand regelmäßig sichtbar bleibst. Mit konkreten Beispielen, die du sofort umsetzen kannst – einfach, praxisnah und ganz ohne Stress.

Dienstag, 14.07.2026, 09:00 Uhr – Jetzt anmelden

Offers & promotions

Hauszwetschkennektar 0,25 L

Hergestellt wird dieser Nektar aus der Uralt-Zwetschke, welche noch auf alten Gehöften und Gärten zu finden ist. Diese Zwetschke hat das stärkste Aroma der gesamten Sortenvielfalt, daher eignet sie sich auch am Besten für die Küche, Säfte und Brände.

Er ist nicht nur ein bekömmliches Getränk, sondern eignet sich auch wunderbar für die Verwendung als Sauce, für alkoholfreie Getränke und diverse Gelees.

Der Nektar hat einen Fruchtanteil von mindestens 44 %.

Zutaten

Trinkwasser, Hauszwetschkenmark, Zucker,

Säuerungsmittel: Citronensäure

Antioxydationsmittel: Ascorbinsäure

Durch Erhitzen haltbar gemacht.

Nach dem Öffnen gekühlt lagern und baldigst verbrauchen.

👉️ hier bestellen

A bottle of Styrian home-made elderberry nectar, dark brown in color, with a blue cap. The label features a small illustration of a blue sun with rays and some purple elderberries.