Cities

Neueste Beiträge der Marktgemeinde

Kabelverlegung für den Windpark Bärofen: Erste Teilabschnitte fertiggestellt, Bauarbeiten laufen planmäßig

Bei der Kabelverlegung für den Windpark Bärofen geht es sichtbar voran: An der 17 Kilometer langen Trasse laufen die Bauarbeiten bereits an mehreren Teilabschnitten auf Hochtouren. Bis Herbst 2026 soll das Projekt abgeschlossen sein und künftig Ökostrom für rund 20.000 Haushalte in das regionale Netz einspeisen. Gleichzeitig wird die bestehende Netzinfrastruktur der Kärnten Netz umfassend modernisiert: Die Freileitung zwischen dem Kraftwerk Fraß und Weinebene wird abgebaut und gemeinsam mit der Windparkableitung ins Erdreich verlegt. Parallel dazu werden durch die Breitbandinitiative Kärnten Glasfaserleitungen mitgeführt, als Grundlage für schnelles Internet in der Region.

Sieben Personen posieren für ein Foto vor Kraftwerk Frass, mit drei großen Holzspulen dahinter. Bäume und Gras sind um sie herum.

🚧 Straßensperre Limbergerstraße, Vorderwölcherstraße, Großhennerweg 🚧

In folgenden Bereichen kommt es aufgrund von Sanierungsarbeiten zu Straßensperren.

· Limbergerstraße von Abzweigung vlg. Weberbauer bis Abzweigung vlg. Großknauder

· Vorderwölcherstraße von Abzweigung vlg. Pichler bis Abzweigung vlg. Moser

· Großhennerweg im Bereich Einbindung Hinterwölcherstraße

📅 geplanter Zeitraum:
Donnerstag, 21.5. bis Freitag, 29.05.2026
⏰ jeweils zwischen 08:00 und 18:00 Uhr (max. 2 Stunden am Stück)

Bitte nutzen Sie in diesem Zeitraum die Ersatzwege!

Vielen Dank für Ihr Verständnis! 🙏

ℹ Sollte sich auf Grund der Witterung der Zeitraum verschieben, werden Sie gesondert informiert!

Straßensperrungshinweis für Limberstrasse, Vorderwölcherstrasse und GroBhennerweg von Donnerstag, 21.05.2026, bis Freitag, 29.05.2026. Wichtige Info!

💧 Aufruf zum bewussten Umgang mit Wasser 💧

Aufgrund der weiterhin anhaltenden Trockenheit bitten wir alle Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger um einen sparsamen und bewussten Umgang mit Wasser aus der Gemeindewasserversorgung.

👉 Bitte verzichten Sie nach Möglichkeit auf:
• Rasenbewässerungen
• Autowaschen zuhause
• unnötiges Laufenlassen von Wasser
• das Befüllen größerer Wasserbehälter
• sonstige nicht notwendige Wasserentnahmen

🏊 Poolbefüllungen sind unbedingt vorab mit der Gemeinde abzustimmen, damit die Trinkwasser- und Löschwasserversorgung weiterhin sichergestellt werden kann.

🙏 Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung! Gemeinsam leisten wir einen wichtigen Beitrag zur Sicherstellung unserer Wasserversorgung.

Poster zur Wassereinsparung mit tropfendem Wasserhahn. Es betont die Bedeutung der Wassereinsparung. Symbole zeigen zu vermeidende Aktionen. Hinweis auf Abstimmung von Poolfüllungen mit der Gemeinde. Dankesbotschaft für Unterstützung.

„Café Sonnenschein“ – Stammtisch für pflegende Angehörige

Zeit für Austausch, Unterstützung und ein offenes Ohr 💬

📅 Donnerstag, 07.05.2026
🕑 14:00 – 16:00 Uhr
📍 Café Knusperstube

🗣️ Thema:
„Wie entscheide ich, ob Betreuung zu Hause noch möglich ist?“

👉 In gemütlicher Atmosphäre können Erfahrungen geteilt und neue Kontakte geknüpft werden.

Flyer für Stammtisch für pflegende Angehörige. Der Stammtisch trifft sich jeden ersten Sonntag im Monat von 14:00 bis 16:00 Uhr im Café Knupperstubn in Frantschach-St. Gertrud. Themen beinhalten Pflege, Struktur und Unterstützung. Kontakt: Fellner Silvia, Telefonnummer 0664/5180810.

🥋 Selbstverteidigungskurs für Frauen & Mädchen ab 12

Mehr Sicherheit, Selbstvertrauen und praktische Tipps 💪

📅 Kurstermine:
01.06. | 08.06. | 15.06.2026

📍 Turnsaal VS St. Gertraud

💶 Kosten: 12 € für alle 3 Termine

👉 Ein Angebot der Gesunden Gemeinde

Mach mit und stärke dich selbst! ✨

Selbstverteidigungskurs für Frauen & Mädchen ab 12

Sankt Gertraud 36, 9413 Frantschach-Sankt Gertraud, AUT

🔇 Lärmschutzverordnung beachten 🔇

Mit den wärmeren Tagen verlagert sich wieder vieles nach draußen – umso wichtiger ist ein rücksichtsvolles Miteinander 😊

Bitte denkt an die geltende Lärmschutzverordnung der Marktgemeinde Frantschach-St. Gertraud:

Nicht erlaubt ist in Siedlungsgebieten:

🎶 Singen, Musizieren & laute Radios
🕙 von 22:00 bis 08:00 Uhr

🛠️ Rasenmähen, Heckenschneiden & laute Geräte (z. B. Ketten- oder Kreissägen)
⏰ an Werktagen von 12:00–14:00 Uhr und 20:00–08:00 Uhr
🚫 an Sonn- und Feiertagen ganztägig

👉 Bitte nehmt Rücksicht auf eure Nachbarn und sorgt gemeinsam für ein angenehmes Miteinander.

Danke für euer Verständnis! 🙏

Hallo Nachbar, 🧡-lich willkommen!

Ab sofort ist Bad St. Leonhard auch bei CITIES! Gleich verbinden und keine Neuigkeiten aus der Region verpassen.

Ein Bild zeigt ein stilisiertes Wohngebiet mit mehreren Häusern, die jeweils in Farbe und Design unterschiedlich sind. Ein großer Text darüber lautet 'Hallo Nachbar!' in fetten Buchstaben vor einem orangefarbenen Hintergrund.

💧 Poolbefüllung bitte anmelden!

Poolbefüllungen aus dem öffentlichen Wasserleitungsnetz der Marktgemeinde Frantschach-St. Gertraud sind nur nach vorheriger Terminabstimmung mit der Gemeinde erlaubt.

Anmeldung:
📞 04352 / 72180
📧 frantschach@ktn.gde.at

👉 Bitte geben Sie Name, Adresse, benötigte Wassermenge sowie einen Wunschtermin an.

ℹ️ Wichtiger Hinweis:
Das gleichzeitige Befüllen mehrerer Pools kann zu Engpässen in der Wasserversorgung führen.
Die Versorgung mit Trinkwasser sowie die Löschwasserversorgung haben oberste Priorität.

Danke für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe! 💙

Poolbefüllung bitte anmelden! Nur nach Terminvereinbarung mit der Gemeinde. Kontakt: 04352/72180 oder frantschach@ktn.gde.at. Angeben: Name, Adresse, Wassermenge, Wunschtermin.

Gemeinderat beschließt umfangreiche Infrastrukturinvestitionen für 2026

Mit insgesamt 21 Tagesordnungspunkten war die kürzlich im Veranstaltungszentrum artBOX in St. Gertraud abgehaltene Sitzung des Gemeinderates Frantschach-St. Gertraud besonders umfangreich.

Der Bericht des Kontrollausschusses zur Überprüfung des Rechnungsabschlusses 2025 ergab keinerlei Beanstandungen. Ebenso wurde die Querschnittsprüfung des Landes zur Vergnügungssteuer behandelt. Das Kontrollgremium empfahl, keine Änderungen vorzunehmen – der Gemeinderat nahm die Ergebnisse einstimmig zur Kenntnis.

Bürgermeister Günther Vallant informierte im Anschluss über die Vergabe der Abbrucharbeiten des Festsaales Frantschach im Wege einer dringenden Verfügung. Die Leistungen wurden gemäß Bundesvergabegesetz ausgeschrieben und an den Bestbieter vergeben. Die Kosten belaufen sich auf rund 100.000 Euro und liegen damit deutlich unter den ursprünglichen Schätzungen. Die Finanzierung erfolgt über Bedarfszuweisungsmittel des Landes.

Erfreulich präsentierte sich der Rechnungsabschluss 2025: Die frei verfügbare Eigenfinanzierungskraft beträgt rund 495.000 Euro. Der Abschluss wurde einstimmig beschlossen.

Auch die weiteren Tagesordnungspunkte wurden in konstruktiver Atmosphäre behandelt. So beschloss der Gemeinderat unter anderem einstimmig den Abschluss eines Stromliefervertrages für die Jahre 2028 und 2029, die rechtlichen und finanziellen Rahmenbedingungen für eine neue Wasserversorgung beim Gemeindebauhof, einen neuen Hausverwaltervertrag sowie Vergaberichtlinien für Gemeindewohnungen.

Der Bericht von Vizebürgermeisterin Nina Asprian über die im März 2026 durchgeführten Wildbachbegehungen wurde ebenfalls zustimmend zur Kenntnis genommen.

Weitere einstimmige Beschlüsse betrafen die Veranlagung von Zahlungsmittelreserven, eine Fördervereinbarung mit dem Schutz-Wasserverband Lavanttal sowie die Anpassung der Tarife für die ganztägige Schulform an der Volksschule St. Gertraud. Besonders hervorzuheben ist die künftige Beteiligung der Gemeinde am interkommunalen Personalpool des Gemeinde-Servicezentrums für Kindergärten, um personelle Engpässe besser abfedern zu können.

Ein Schwerpunkt lag auch auf Infrastrukturmaßnahmen: Für Straßensanierungen stehen heuer insgesamt 235.000 Euro zur Verfügung. Grundlage bildet eine gemeinsam mit Joanneum Research durchgeführte Straßenzustandsanalyse. Auf Basis dieser Ergebnisse werden rund 2.700 Laufmeter Straßen in den Bereichen Vorderwölch und Limberg im Sommer mittels Dünnschichtverfahren saniert.

Zusätzlich wird das Brückentragwerk zur „Franz-Müller-Siedlung“ in Untergösel mit einem Investitionsvolumen von rund 40.000 Euro neu errichtet. Die entsprechenden Aufträge und die Finanzierung wurden einstimmig beschlossen.

Den Abschluss bildete die Beschlussfassung zur Neuanschaffung eines Pritschenwagens für den Gemeindebauhof – nach Möglichkeit als E-Transporter – sowie die Veräußerung des bestehenden Fahrzeugs inklusive Finanzierung.

Vier Personen sitzen an einem langen Tisch mit Laptops. Flaschen und andere Gegenstände stehen auf dem Tisch. Der Raum hat eine weiße Wand und einen Holzboden.

Kostenlose Saatgutpäckchen ab sofort bei uns erhältlich!

Ein Ziel des Projekts Blühendes Unterkärnten ist es, verschiedenste Insektenarten – wie Wildbienen, Schwebfliegen, Schmetterlinge und Käfer – durch die Schaffung von Bienenweiden gezielt zu unterstützen.

Deshalb werden auch heuer wieder kostenlose Saatgutpäckchen für Bienenweiden ausgegeben. Die Päckchen sind ab sofort bei uns im Gemeindeamt erhältlich.

Jedes Päckchen enthält 10 g Saatgut, ausreichend für eine Fläche von 2 – 4 m², und besteht aus zahlreichen heimischen, mehrjährigen Wildblumen und Kräutern.

Tipp: Artenreiche Blumenwiesen wachsen auf trockenen und nährstoffarmen Standorten am besten. Deshalb sollte die angelegte Bienenweide nicht gedüngt werden.

Wer sich dauerhaft an einer blühenden, lebendigen Bienenweide erfreuen möchte, sollte bereits bei der Anlage auf einige wichtige Details achten.
Eine detaillierte Ansaat- und Pflegeanleitung ist unter
https://www.bluehendes-unterkaernten.at/bienenweide-saatgut zu finden.

Hand, das vier Samenpakete mit der Aufschrift 'Blühende Unterhälmen' vor einem Hintergrund aus Wildblumen hält.

Kabelverlegung für den Windpark Bärofen: Erste Teilabschnitte fertiggestellt, Bauarbeiten laufen planmäßig

Bei der Kabelverlegung für den Windpark Bärofen geht es sichtbar voran: An der 17 Kilometer langen Trasse laufen die Bauarbeiten bereits an mehreren Teilabschnitten auf Hochtouren. Bis Herbst 2026 soll das Projekt abgeschlossen sein und künftig Ökostrom für rund 20.000 Haushalte in das regionale Netz einspeisen. Gleichzeitig wird die bestehende Netzinfrastruktur der Kärnten Netz umfassend modernisiert: Die Freileitung zwischen dem Kraftwerk Fraß und Weinebene wird abgebaut und gemeinsam mit der Windparkableitung ins Erdreich verlegt. Parallel dazu werden durch die Breitbandinitiative Kärnten Glasfaserleitungen mitgeführt, als Grundlage für schnelles Internet in der Region.

Sieben Personen posieren für ein Foto vor Kraftwerk Frass, mit drei großen Holzspulen dahinter. Bäume und Gras sind um sie herum.

🚧 Straßensperre Limbergerstraße, Vorderwölcherstraße, Großhennerweg 🚧

In folgenden Bereichen kommt es aufgrund von Sanierungsarbeiten zu Straßensperren.

· Limbergerstraße von Abzweigung vlg. Weberbauer bis Abzweigung vlg. Großknauder

· Vorderwölcherstraße von Abzweigung vlg. Pichler bis Abzweigung vlg. Moser

· Großhennerweg im Bereich Einbindung Hinterwölcherstraße

📅 geplanter Zeitraum:
Donnerstag, 21.5. bis Freitag, 29.05.2026
⏰ jeweils zwischen 08:00 und 18:00 Uhr (max. 2 Stunden am Stück)

Bitte nutzen Sie in diesem Zeitraum die Ersatzwege!

Vielen Dank für Ihr Verständnis! 🙏

ℹ Sollte sich auf Grund der Witterung der Zeitraum verschieben, werden Sie gesondert informiert!

Straßensperrungshinweis für Limberstrasse, Vorderwölcherstrasse und GroBhennerweg von Donnerstag, 21.05.2026, bis Freitag, 29.05.2026. Wichtige Info!
Ankündigung

Wir freuen uns, mit Schönau a. Königssee die erste Gemeinde in Deutschland zu haben, die auf unser smart vernetztes CITIES-Ökosystem setzt und sich für eine Gemeindewebsite von uns entschieden hat. Bereits 139 Städte und Gemeinden in ganz Österreich setzen ebenso auf eine ganzheitliche Lösung von CITIES. 🧡😊🎉

260506_erste-Gemeindewebsite-DE_1000x429