Cities

Latest posts of the Municipality

Herzlichen Dank dem Team, das jährlich eine “Mähaktion” um die Arena durchführt. Die Arena ist übrigens auch Teil der Musikalischen Rätselrallye!

A group of people sit on logs and stumps in a grassy area surrounded by trees, posing for a photo.

Wir freuen uns über die neu asphaltierten Straßenabschnitte und danken der Firma für die perfekte Durchführung sowie den BewohnerInnen für das Verständnis der Sperren.

Nighttime roadwork with a Hilti & Jehle machine. Workers spread asphalt on a road. Lights and vehicles are visible.

Die Gemeinde Laterns überarbeitet gerade den Räumlichen Entwicklungsplan (REP). Dabei möchten wir wissen, was den Jugendlichen (11 bis 17 Jahre) wichtig ist und welche Ideen sie für die Zukunft von Laterns haben.

Mach mit bei unserer Jugendumfrage zu Themen wie Freizeit, Treffpunkten, Natur und Wohnen.

Die Teilnahme dauert nur 2–3 Minuten und ist anonym.

👉 Hier geht’s zur Umfrage:
https://iiizbhtn.forms.app/umfrage-fur-jugendliche-in-laterns-deine-meinung-zahlt

Danke fürs Mitmachen!

An illustration of five people in pastel colors, with a red circle featuring the text Jugend-umfrage. Below it is the text Wie soll Laterns in Zukunft aussehen? and a logo.
A man grilling meat and vegetables on a barbecue while a woman and child sit at a table.

Wanderbus Linie 497 – Saisonstart am 4. Juni

Liebe Naturfreunde und Wanderbegeisterte,

der Wanderbus startet am Donnerstag, 4 Juni in die neue Saison. Die Fahrten sind nur bei geöffneter Passstraße über das Furkajoch (L51) möglich, da insbesondere zu Saisonbeginn noch winterliche Straßenverhältnisse auftreten können. Laut Straßenmeisterei wird das Furkajoch am 3. Juni um 12 Uhr geöffnet. Der Wanderbus startet daher am 4. Juni in die Saison.

Die Wanderbus-Linie 497 bringt täglich bis Oktober Fahrgäste umweltfreundlich und bequem in die schönen Wanderregionen von Laterns über das Furkajoch bis nach Damüls. Ob gemütlicher Spaziergang oder anspruchsvolle Bergtour – der Wanderbus sorgt für eine entspannte An- und Rückreise.

Die Linie startet direkt bei der Seilbahn Laterns und ist bestens mit der Linie 495 ab Rankweil verknüpft. Die Anschlüsse sind optimal abgestimmt – auch abends geht’s problemlos wieder zurück nach Rankweil.

Entlang der Strecke gibt es mehrere Zwischenhaltestellen an beliebten Ausgangspunkten:

  • Abzweigung Gävisalpe

  • Abzweigung Altgerachalpe

  • Furkajoch

  • Abzweigung Portlaalpe

  • Damüls Gasthaus Jägerstüble

  • Stofel/Gasthaus Zimba

  • Oberdamüls

  • Damüls Kirchdorf

  • Uga-Lift

Der Wanderbus ist die ideale Möglichkeit, stressfrei und nachhaltig in die Berge zu gelangen – perfekt für Tagesausflüge und Touren mit unterschiedlichen Start- und Zielpunkten.

Factbox

🗓️ Betriebszeit:
4. Juni – 31. Oktober, täglich im Einsatz
Der Wanderbus verkehrt nur bei geöffneter Passstraße über das Furkajoch (L51).

💶 Tarif
VVV-Tarif + Zuschlag

Zuschlag für Erwachsene: Einfache Fahrt: € 4,– I 24 Stunden-Ticket: € 7,–
Zuschlag für Kind: Einfache Fahrt: € 3,– I 24 Stunden-Ticket: € 5,–

📍 Haltestellen:
Seilbahn Laterns – Rain – Kirche – Gerstenböden – Bädle – Abzweigung Gävisalpe – Abzweigung Altgerachalpe – Furkajoch – Abzweigung Portlaalpe – Gasthaus Jägerstüble – Gasthaus Zimba – Oberdamüls – Kirchdorf – Uga-Lift

🚌 Fahrplan:
👉zum Fahrplan Linie 497 Innerlaterns-Furkajoch-Damüls

FAQs

  • Allgemeines & Fahrplan

    Wann fährt der Wanderbus Linie 497?

    Die Linie verkehrt vom 4. Juni bis 31. Oktober. Bei winterlichen Fahrbahnverhältnissen kann es zu Einschränkungen im Fahrbetrieb kommen.

    Wo fährt die Linie 497?

    Der Wanderbus startet bei der Seilbahn Laterns, fährt über das Furkajoch nach Damüls und wieder zurück. Zahlreiche Wanderziele entlang der Route sind bequem erreichbar.

    🔄 Umstiegsmöglichkeiten:
    - Innerlaterns Kirche: Anschluss an Linie 495 von/nach Rankweil
    - Oberdamüls: Anschluss an Linie 570 von/nach Thüringen und an Linie 851 von/nach Au
    ❗Die Anschlüsse sind nicht gesichert – bitte planen Sie ausreichend Zeit ein.

    Fährt der Bus auch bei schlechtem Wetter?

    Ja, der Bus fährt bei jedem Wetter gemäß Fahrplan.

Poster for Wanderbus Linie 497, traveling from Rankweil over Laterns to Damuls. Pink background with green shapes.

Das Landesstraßenbauamt führt derzeit Sanierungsarbeiten an der Landesstraße L51 durch. Für die Belagsarbeiten geben wir folgende Information des ausführenden Unternehmens weiter:

„Sehr geehrte Damen und Herren!

Die Firma Hilti & Jehle ist vom Amt der Vorarlberger Landesregierung beauftragt, die Fahrbahn der L51 zu sanieren.

Asphaltierarbeiten L51

Die Arbeiten finden vom 18.05. bis 05.06.2026 von 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr statt.

Im Zeitraum vom 25.05. bis 28.05. kommt es zu nächtlichen Totalsperren der L51 (siehe Anhang).

Wir ersuchen Sie deshalb, Ihre Fahrzeuge in dieser Zeit, wenn möglich außerhalb des Bauloses zu parkieren.

Die Arbeiten sind stark wetterabhängig, weshalb sich die Sperren jeweils um einen Werktag verschieben können!

Mit der Bitte um Verständnis für die erforderlichen Maßnahmen verbleiben wir

Ihre Asphaltbaufirma Hilit & Jehle GmbH

Bauleitung: Christian Schwarzhans „

A person in a blue shirt and khaki shorts mows the lawn with a red and black lawnmower. There are bushes and trees in the background.
Laterns-Logo
Laterns

Einladung zum Letzte Hilfe Kurs

Letzte Hilfe richtet sich an alle, die mehr über Sterben, Tod und Palliativversorgung erfahren möchten. Sie vermittelt grundlegendes Wissen für eine mitfühlende und sorgende Gemeinschaft. Das Angebot steht Einzelpersonen, Gruppen, Vereinen und Unternehmen offen.

Kursdauer: 4 Stunden
Kosten: 25 € pro Person
Termin: 29. Mai 2026, 14:00 – 18:00
Ort: Dorfsaal in der VS Laterns, Grabenstallstraße 1, 6830 Laterns

Anmeldung:
GKPV Laterns, Doris Zimmermann
Telefon: 0664/ 751 25 233 oder E-Mail: d.zimmermann@aon.at

Um Anmeldung bis spätestens. 25. Mai 2026 wird gebeten.

A hiker wearing a red backpack walks along a mountain path with flowers and trees on a sunny day.
A coat of arms with a red background, white stars, and a blue mountain with a green tree on it.
Laterns

Herzlichen Dank dem Team, das jährlich eine “Mähaktion” um die Arena durchführt. Die Arena ist übrigens auch Teil der Musikalischen Rätselrallye!

A group of people sit on logs and stumps in a grassy area surrounded by trees, posing for a photo.

Wir freuen uns über die neu asphaltierten Straßenabschnitte und danken der Firma für die perfekte Durchführung sowie den BewohnerInnen für das Verständnis der Sperren.

Nighttime roadwork with a Hilti & Jehle machine. Workers spread asphalt on a road. Lights and vehicles are visible.

Die Gemeinde Laterns überarbeitet gerade den Räumlichen Entwicklungsplan (REP). Dabei möchten wir wissen, was den Jugendlichen (11 bis 17 Jahre) wichtig ist und welche Ideen sie für die Zukunft von Laterns haben.

Mach mit bei unserer Jugendumfrage zu Themen wie Freizeit, Treffpunkten, Natur und Wohnen.

Die Teilnahme dauert nur 2–3 Minuten und ist anonym.

👉 Hier geht’s zur Umfrage:
https://iiizbhtn.forms.app/umfrage-fur-jugendliche-in-laterns-deine-meinung-zahlt

Danke fürs Mitmachen!

An illustration of five people in pastel colors, with a red circle featuring the text Jugend-umfrage. Below it is the text Wie soll Laterns in Zukunft aussehen? and a logo.
Education & Training

Neues Webinar! Sei dabei und lerne mehr über deine digitale Präsenz auf CITIES.

Online sichtbar zu sein ist heute entscheidend – doch viele wissen nicht so recht, worauf es dabei ankommt oder wie sie richtig starten sollen. Genau hier setzt dieses Webinar an.

Wir zeigen dir, warum digitale Präsenz so wichtig ist, worauf du achten solltest und welche Möglichkeiten dir CITIES dafür bietet. Du lernst die wichtigsten Basics kennen und erfährst, welche typischen Fehler du vermeiden kannst. So bekommst du einen klaren, einfachen Einstieg – und weißt genau, wie du Schritt für Schritt auf CITIES sichtbar wirst.

Dienstag, 16.06.2026, 09:00 Uhr – Jetzt anmelden

Webinar about your digital presence on CITIES. Tuesday, June 16, 2026, 09:00 AM. Register now.

Am Montag durften wir anlässlich des 80. Geburtstages unseres Jubilars Franz Deschler ausrücken.
Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag und wünschen alles Gute und Gesundheit.
Vielen Dank für die anschließende köstliche Verpflegung!

A band dressed in traditional attire performs on drums and brass instruments in front of a building.
A band of musicians, dressed in traditional attire, stand behind a table in a garage. They play various instruments, with some seated and others standing. Tables and chairs surround them.
An older man in a blue sweater shakes hands with a man in a blue uniform holding a trumpet, with a table and bicycle in the background.
Three musicians stand under a yellow umbrella. The two men wear traditional Bavarian uniforms. A woman in the middle holds a drumstick. Behind them, there are several people standing, one holding a beer glass. Trees and mountains are in the background.

Leider müssen wir das heutige Platzkonzert wetterbedingt absagen.
Wir freuen uns jedoch schon sehr auf die weiteren Termine und hoffen auf gutes Wetter.

Poster for Platzkonzerte with MV Latterns, featuring dates and times for concerts in June. The image includes a tuba, greenery, and the text 'Save the date'.

Herzliche Einladung zu unserem Dank- und Segengottesdienst am Samstag, mitgestaltet vom Laternser Chörle und anschließender Agape.

A poster with a colorful background and black text advertises a blessing and thanksgiving service for loved ones, couples, and anniversary couples, including a couple's blessing. The event is on June 13, 2026, at 7:00 PM at the Church of Lanterns. Musical framing by the Lantern Choir.

Auch dieses Jahr wird vom 28. bis zum 30. August unser traditionelles Sommernachtsfest stattfinden.

Mit abwechslungsreichem Programm und der neuen Gaudi-Challenge am Samstag. Wir freuen uns auf drei Tage voller Unterhaltung und Gaudi.

A poster advertises the Dorfsaal Laterns summer night festival, scheduled for August 28-30, 2026. It features a fire bath dock, Gaudi challenge, and clubbing. The background is a blue sky with yellow string lights.
Event poster for the Festival featuring a schedule with Friday at 5 PM for a firework with MVL, Saturday at 5 PM for Gaudi-Challenge, Sunday at 7 PM for Gaudi-Clubbing with DJ BnB, and Sunday at 11 AM for breakfast with Polkaclub.

Warenaufnahme

Heute hatten wir wieder einmal eine Warenaufnahme.
Somit ist unser Lager gut bestückt und unsere handgemachten Erzeugnisse bereit um Verkauft zu werden.
Anfragen gerne per mail an die angegeben Adresse

A wooden room filled with neatly stacked barrels. Each barrel is made of wood with stripes. A few are placed on the floor.
A wooden room filled with rows of barrels with brown and white stripes. A bright light shines from the top left corner.
A wooden room with shelves of wooden buckets and barrels stacked in different sizes and shapes. The room has wooden walls and floor, a window, and a picture frame.