Cities

Latest posts of the Market town

Markt Piesting-Dreistetten

A poster with a warning sign about forest fire danger. It shows a fire symbol, no open fire, no smoking, and no ignition sources signs. It also includes a call to action to call in case of emergency.

Markt Piesting-Dreistetten

Official notice from the Schneebergland Water Supply Association dated July 14, 2026, addressing severe water shortage in Dreistetten. Residents are urged to reduce water consumption. The notice includes a signature from the mayor, Gerd Albrecht.

Markt Piesting-Dreistetten

Pensionsverabschiedung Astrid Wallner 💐

Am Mittwoch, den 08. Juli 2026 wurde unserer langjährigen Mitarbeiterin Astrid Wallner von Vizebürgermeisterin Ricki Hornung in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Astrid Wallner brachte viele Jahre als Schulbusfahrerin die Dreistettener Kinder sicher in die Schule und wieder nach Hause. Mit der Umsetzung der neuen Buslinien nach Dreistetten änderte sich auch Astrid Tätigkeit. Statt um Schulkinder kümmerte sie sich dann liebevoll im Kindergarten um unsere Kleinsten. Nun beginnt für Astrid ein neuer Lebensabschnitt, für den wir ihr alles erdenklich Gute wünschen.

Four women stand together in front of a green painting, smiling for a photo. The woman in the center holds a bouquet of flowers.

Markt Piesting-Dreistetten

Christine Kölbl ist Dorfheldin in der Gemeinde Markt Piesting

Im Rahmen des Forums Dorf & Stadt der Dorf- & Stadterneuerung wurde Christine Kölbl mit dem Dorfheldinnen-Award ausgezeichnet. Damit wird das besondere Engagement von Menschen gewürdigt, die sich in ihren Gemeinden mit viel Herz, Zeit und Tatkraft für das Miteinander einsetzen.

Auch unsere Gemeinde Markt Piesting durfte heuer eine Dorfheldin nominieren: Christine Kölbl. Die Auszeichnung ist ein sichtbares Zeichen der Anerkennung für den wertvollen Einsatz, den sie seit vielen Jahren für unsere Gemeinde leistet. Mit ihrem Einsatz trägt sie wesentlich dazu bei, dass unsere Gemeinde lebendig bleibt und Gemeinschaft spürbar wird. Zusammenhalt, Verlässlichkeit und die Bereitschaft, nicht nur zuzuschauen, sondern aktiv mitzugestalten.

Vizebürgermeisterin Friederike Hornung, B.A. hat Christine Kölbl für den Dorfheldinnen-Award nominiert und freut sich über die Auszeichnung: „Christine Kölbl ist für unsere Gemeinde eine echte Dorfheldin. Sie ist jemand, die mitdenkt, mitanpackt und mit viel Herz für andere da ist. Dieses Engagement verdient unsere höchste Anerkennung.“

Die Gemeinde Markt Piesting gratuliert Christine Kölbl sehr herzlich zur Auszeichnung und bedankt sich für den großartigen Einsatz für unsere Gemeinschaft.

Fotocredit: Dorf- & Stadterneuerung / Josef Bollwein

Five people pose for a photo. One woman holds an award and a certificate. Another woman holds a trophy. A man in a straw hat stands on the right. They stand in front of a wall with the word Dorferneuert.

Markt Piesting-Dreistetten

Waldbaden in Piesting

Neben unserem beliebten Waldbad gibt es seit Kurzem ganz in der Nähe ein neues Freizeitangebot: Den Platz zum „Waldbaden“.

Der Dorferneuerungsverein Markt Piesting richtete einen ruhigen, mit bequemen Holzliegen ausgestatteten Platz im Wald ein, damit sich Erholungssuchende hier entspannen können, die Geräusche und Gerüche der Natur erleben und die Ruhe genießen können. Diese Oase ist beschildert und liegt westlich oberhalb des Bades. Die Eröffnung des Waldbadeplatzes am 4. Juli war umrahmt von einer Vorführung zur Pechgewinnung, Gerhard Kogler und Bernhard Kaiser von den „Keaföhrenen“ brachten uns das traditionelle Handwerk näher.

Großer Dank gebührt Martin und Ines Hauer, die diesen Platz in ihrem Wald zur Verfügung stellen!

A group of people in green shirts are sitting on wooden benches in a forest. They are all smiling and posing for a picture.
A wooden signboard reads 'WALDBADEN'. Two informational signs hang on the sides, one mentioning 'Stoltz' and the other 'Dorf!'. The signboard stands in a forest area.
A group of older people are sitting on a bench in a forest. Some are looking at the camera. A green banner is placed behind them.
Two men stand in a forest, one beside a tree with a carved face and the other near a wooden sign.

Markt Piesting-Dreistetten

Ortskerncheck im KU:Z

Am 23. Juni trafen sich 17 interessierte TeilnehmerInnen aus unterschiedlichen Bereichen, Rollen und Funktionen zum Workshop „Ortskerncheck“.

Moderiert und geleitet von DI Alexander Kuhness und Clemens Schnabl MA, Bsc von der Dorf- und Stadterneuerung konnten alle Teilnehmer mitdiskutieren, Ideen einbringen und auch wissenswerters erfahren.

Das konkrete Thema war die Weiterentwicklung des Ortskernes von Markt Piesting mit der Leerstandproblematik.

A group of people stands on a cobblestone street, smiling. A woman holds a sign that reads 'Ortskern-Entwicklung'. Buildings, a tower, and street lights are in the background.

Markt Piesting-Dreistetten

90. Geburtstag von Baumeister Johann Knabl

Zu einem ganz besonderen Jubiläum gratulierte die Gemeinde Markt Piesting herzlich: Baumeister Johann Knabl feierte seinen 90. Geburtstag.

Vizebürgermeisterin Ricki Hornung überbrachte die Glückwünsche der Gemeinde und würdigte diesen besonderen Ehrentag mit den besten Wünschen für Gesundheit, Freude und viele weitere schöne Jahre.

Three people stand together in a living room, smiling for a photo. Two women hold wine glasses, and one man has a glass. Behind them is a painting on the wall and a rug on the floor.

Markt Piesting-Dreistetten

Goldene Hochzeit – Sieglinde und Franz Hulik

Ein halbes Jahrhundert gemeinsamer Lebensweg, geprägt von Beständigkeit, Vertrauen und gegenseitiger Wertschätzung: Dieses besondere Jubiläum wurde mit einer würdevollen Messe im Erzbischöflichen Palais in Wien gefeiert, zelebriert von Erzbischof Josef Grünwidl.

Im Namen der Gemeinde Markt Piesting gratulierte Vizebürgermeisterin Ricki Hornung herzlich zu diesem besonderen Ehejubiläum und wünschte dem Jubelpaar weiterhin viele glückliche und erfüllte gemeinsame Jahre.

Three smiling adults pose for a photo with a bouquet of flowers. The woman in the middle holds the bouquet, while the man on the right holds a card.
A priest hands a book to an older woman in a floral blouse. A man in glasses stands behind them. They are in a chapel with white walls and a nun in the background.

Markt Piesting-Dreistetten

INFORMATION WASSERVERSORGUNG INFOLGE LEITUNGSSCHADEN WÖLLERSODRF

Das Geberechen auf der Transportleitung im Bereich Wöllersdorf wurde behoben, die Leitung ist wieder in Betrieb. Aus Sicherheitsgründen wurde seitens der EVN Wasser eine Schutzchlorierung installiert - dies kann sich durch einen leichten Chlorgeruch des Wassers in bemerkbar machen. Das Wasser kann trotzdem bedenkenlos verwendet werden und weist Trinkwasserqualität auf.

A man is installing a blue pipe in the ground. Behind him is a yellow excavator. There is a construction sign and traffic cones on the side of the road.

Markt Piesting-Dreistetten

Wir wünschen seitens der Gemeinde allen Schülerinnen und Schülern erholsame sowie sonnige Ferien! 😊

An animated illustration of a swimming pool with a yellow slide, a mushroom-shaped object in the water, and a house in the background with the text 'Schone Ferien' above.

Liebe Gäste 😊

Unsere Speisekarte für die kommende Woche ☺️

Am Freitag den 17.07.2026 haben wir NUR bis 14 Uhr geöffnet und am Samstag den 18.07.2026 geschlossen.

Wir freuen uns auf euren Besuch und wünschen euch eine schöne Woche, herzliche Grüße eure Trudy 😊

Weekly menu from July 13 to July 17, 2026, featuring grilled chicken breast, braised pork, and other dishes with allergen information. Opening times for the kitchen are also provided.
Menu with various dishes including chicken, rice, zucchini, paprika mix, and yogurt dip. Prices listed for each dish.
Anniversary

Pensionsverabschiedung Astrid Wallner 💐

Am Mittwoch, den 08. Juli 2026 wurde unserer langjährigen Mitarbeiterin Astrid Wallner von Vizebürgermeisterin Ricki Hornung in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Astrid Wallner brachte viele Jahre als Schulbusfahrerin die Dreistettener Kinder sicher in die Schule und wieder nach Hause. Mit der Umsetzung der neuen Buslinien nach Dreistetten änderte sich auch Astrid Tätigkeit. Statt um Schulkinder kümmerte sie sich dann liebevoll im Kindergarten um unsere Kleinsten. Nun beginnt für Astrid ein neuer Lebensabschnitt, für den wir ihr alles erdenklich Gute wünschen.

Four women stand together in front of a green painting, smiling for a photo. The woman in the center holds a bouquet of flowers.
Announcement

Christine Kölbl ist Dorfheldin in der Gemeinde Markt Piesting

Im Rahmen des Forums Dorf & Stadt der Dorf- & Stadterneuerung wurde Christine Kölbl mit dem Dorfheldinnen-Award ausgezeichnet. Damit wird das besondere Engagement von Menschen gewürdigt, die sich in ihren Gemeinden mit viel Herz, Zeit und Tatkraft für das Miteinander einsetzen.

Auch unsere Gemeinde Markt Piesting durfte heuer eine Dorfheldin nominieren: Christine Kölbl. Die Auszeichnung ist ein sichtbares Zeichen der Anerkennung für den wertvollen Einsatz, den sie seit vielen Jahren für unsere Gemeinde leistet. Mit ihrem Einsatz trägt sie wesentlich dazu bei, dass unsere Gemeinde lebendig bleibt und Gemeinschaft spürbar wird. Zusammenhalt, Verlässlichkeit und die Bereitschaft, nicht nur zuzuschauen, sondern aktiv mitzugestalten.

Vizebürgermeisterin Friederike Hornung, B.A. hat Christine Kölbl für den Dorfheldinnen-Award nominiert und freut sich über die Auszeichnung: „Christine Kölbl ist für unsere Gemeinde eine echte Dorfheldin. Sie ist jemand, die mitdenkt, mitanpackt und mit viel Herz für andere da ist. Dieses Engagement verdient unsere höchste Anerkennung.“

Die Gemeinde Markt Piesting gratuliert Christine Kölbl sehr herzlich zur Auszeichnung und bedankt sich für den großartigen Einsatz für unsere Gemeinschaft.

Fotocredit: Dorf- & Stadterneuerung / Josef Bollwein

Five people pose for a photo. One woman holds an award and a certificate. Another woman holds a trophy. A man in a straw hat stands on the right. They stand in front of a wall with the word Dorferneuert.
308635845_468346931998350_215991962283346352_n
Markt Piesting-Dreistetten

Markt Piesting-Dreistetten

Waldbaden in Piesting

Neben unserem beliebten Waldbad gibt es seit Kurzem ganz in der Nähe ein neues Freizeitangebot: Den Platz zum „Waldbaden“.

Der Dorferneuerungsverein Markt Piesting richtete einen ruhigen, mit bequemen Holzliegen ausgestatteten Platz im Wald ein, damit sich Erholungssuchende hier entspannen können, die Geräusche und Gerüche der Natur erleben und die Ruhe genießen können. Diese Oase ist beschildert und liegt westlich oberhalb des Bades. Die Eröffnung des Waldbadeplatzes am 4. Juli war umrahmt von einer Vorführung zur Pechgewinnung, Gerhard Kogler und Bernhard Kaiser von den „Keaföhrenen“ brachten uns das traditionelle Handwerk näher.

Großer Dank gebührt Martin und Ines Hauer, die diesen Platz in ihrem Wald zur Verfügung stellen!

A group of people in green shirts are sitting on wooden benches in a forest. They are all smiling and posing for a picture.
A wooden signboard reads 'WALDBADEN'. Two informational signs hang on the sides, one mentioning 'Stoltz' and the other 'Dorf!'. The signboard stands in a forest area.
A group of older people are sitting on a bench in a forest. Some are looking at the camera. A green banner is placed behind them.
Two men stand in a forest, one beside a tree with a carved face and the other near a wooden sign.

Markt Piesting-Dreistetten

Ortskerncheck im KU:Z

Am 23. Juni trafen sich 17 interessierte TeilnehmerInnen aus unterschiedlichen Bereichen, Rollen und Funktionen zum Workshop „Ortskerncheck“.

Moderiert und geleitet von DI Alexander Kuhness und Clemens Schnabl MA, Bsc von der Dorf- und Stadterneuerung konnten alle Teilnehmer mitdiskutieren, Ideen einbringen und auch wissenswerters erfahren.

Das konkrete Thema war die Weiterentwicklung des Ortskernes von Markt Piesting mit der Leerstandproblematik.

A group of people stands on a cobblestone street, smiling. A woman holds a sign that reads 'Ortskern-Entwicklung'. Buildings, a tower, and street lights are in the background.
Anniversary

90. Geburtstag von Baumeister Johann Knabl

Zu einem ganz besonderen Jubiläum gratulierte die Gemeinde Markt Piesting herzlich: Baumeister Johann Knabl feierte seinen 90. Geburtstag.

Vizebürgermeisterin Ricki Hornung überbrachte die Glückwünsche der Gemeinde und würdigte diesen besonderen Ehrentag mit den besten Wünschen für Gesundheit, Freude und viele weitere schöne Jahre.

Three people stand together in a living room, smiling for a photo. Two women hold wine glasses, and one man has a glass. Behind them is a painting on the wall and a rug on the floor.
Anniversary

Goldene Hochzeit – Sieglinde und Franz Hulik

Ein halbes Jahrhundert gemeinsamer Lebensweg, geprägt von Beständigkeit, Vertrauen und gegenseitiger Wertschätzung: Dieses besondere Jubiläum wurde mit einer würdevollen Messe im Erzbischöflichen Palais in Wien gefeiert, zelebriert von Erzbischof Josef Grünwidl.

Im Namen der Gemeinde Markt Piesting gratulierte Vizebürgermeisterin Ricki Hornung herzlich zu diesem besonderen Ehejubiläum und wünschte dem Jubelpaar weiterhin viele glückliche und erfüllte gemeinsame Jahre.

Three smiling adults pose for a photo with a bouquet of flowers. The woman in the middle holds the bouquet, while the man on the right holds a card.
A priest hands a book to an older woman in a floral blouse. A man in glasses stands behind them. They are in a chapel with white walls and a nun in the background.

Liebe Gäste 😊

Unsere Speisekarte für die kommende Woche 06. - 11.07.2026 ☺️

Wir freuen uns auf euren Besuch und wünschen euch eine schöne Woche, herzliche Grüße eure Trudy 😊

Menu for the week from July 06, 2026. Grilled chicken breast with rosemary potatoes and tomato salad. Swiss sausage salad with baked. Cheese pasta with roasted onions and spinach salad. Beef with parsnip potatoes. Carrot salad from Karree with juice and rice. Opening hours on Thursday and Friday from 11:30 to 21:00. Warm kitchen until 17:00, then cold plates. Saturday 14:00 to 21:00 exclusively cold plates.
The menu features a chicken bowl with rice, zucchini, paprika, and sweet chili yogurt dip, priced at €9.90. A vegetarian bowl with halloumi, rice, and the same dip is also available at €8.90. Summer options include a garlic bread and a buttered bread with cheese, priced at €4.90 and €2.60 respectively.