%20--%3e%3csvg%20version='1.1'%20id='Cities_Logo'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20x='0px'%20y='0px'%20viewBox='0%200%20874%20184'%20style='enable-background:new%200%200%20874%20184;'%20xml:space='preserve'%3e%3cstyle%20type='text/css'%3e%20.st0{fill:%231A1A1A;}%20.st1{fill:url(%23SVGID_1_);}%20.st2{fill:url(%23SVGID_00000094617437108400908030000006325215356005239182_);}%20%3c/style%3e%3cg%20id='Cities_Logo_00000073692955592119134910000013265569948037256886_'%3e%3cpath%20id='Type'%20class='st0'%20d='M764.2,146.2c-3.3-2.3-5.6-6.5-5.6-11.1c0-7.7,6.1-13.6,13.8-13.6c3.8,0,6.5,1.3,8.4,2.7%20c10.2,7.5,21.3,12.1,34.4,12.1c12.1,0,19.4-4.8,19.4-12.7v-0.4c0-7.5-4.6-11.3-27.1-17.1C780.4,99.2,763,91.7,763,65v-0.4%20c0-24.4,19.6-40.5,47-40.5c16.3,0,30.5,4.2,42.6,11.9c3.3,1.9,6.5,5.9,6.5,11.7c0,7.7-6.1,13.6-13.8,13.6c-2.9,0-5.2-0.8-7.5-2.1%20c-9.8-5.8-19-9-28.2-9c-11.3,0-17.3,5.2-17.3,11.7v0.4c0,8.8,5.8,11.7,29,17.7c27.3,7.1,42.6,16.9,42.6,40.3v0.4%20c0,26.7-20.3,41.6-49.3,41.6C797,162.3,779.2,156.9,764.2,146.2z%20M576.7,39.7c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8s14.8,6.5,14.8,14.8v108%20c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8V39.7z%20M637.9,145.6V40.8c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8h74.5c7.3,0,13.2,5.9,13.2,13.2%20s-6,13-13.2,13h-59.9v27.3h51.2c7.3,0,13.2,6,13.2,13.2c0,7.3-6,13.1-13.2,13.1h-51.2V134h60.8c7.3,0,13.2,6,13.2,13.2%20c0,7.3-6,13.1-13.2,13.1h-75.4C644.4,160.4,637.9,153.9,637.9,145.6z%20M484.2,53.3h-28.4c-7.5,0-13.6-6.1-13.6-13.6%20s6.1-13.6,13.6-13.6h86.4c7.5,0,13.6,6.1,13.6,13.6s-6.1,13.6-13.6,13.6h-28.4v94.4c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8%20V53.3z%20M391.7,39.7c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8s14.8,6.5,14.8,14.8v108c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8V39.7z%20M244,93.6v-0.4c0-38.2,28.8-69.5,70-69.5c20.1,0,33.8,5.4,44.9,13.6c3.1,2.3,5.8,6.6,5.8,11.8c-0.1,8.6-7.8,15.2-16.3,14.2%20c-3.1-0.4-5.3-1.6-7.1-2.8c-8.3-6.1-16.9-9.6-27.4-9.6c-22.6,0-39,18.8-39,41.8v2.8c0,22,17.8,40.1,39.8,39.8%20c12-0.2,20.1-4,28.4-10.5c2.3-1.9,5.4-3.3,8.8-3.3c7.5,0,13.8,6.1,13.8,13.6c0,2.6,0,11.2,0,18.1c0,5.2-4.2,9.4-9.4,9.4h-43.4%20C273.4,162.7,244,132.2,244,93.6z'/%3e%3cg%20id='Symbol'%3e%3clinearGradient%20id='SVGID_1_'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20x1='116.4434'%20y1='91.358'%20x2='190.4796'%20y2='219.5927'%20gradientTransform='matrix(1%200%200%20-1%200%20244)'%3e%3cstop%20offset='0'%20style='stop-color:%23E01635'/%3e%3cstop%20offset='0.5222'%20style='stop-color:%23F05920'/%3e%3cstop%20offset='1'%20style='stop-color:%23FFAA0C'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M197.1,139.1l-0.3,0.3c-27,27-69.5,28.8-98.7-0.4C83.9,124.8,78,111.3,76,97.6c-0.6-4.1,0.7-9.4,5-13.1%20c5.9-5.1,14.6-4.5,20,1.2c2.6,2.8,3.4,5.6,3.9,8c1.5,10.2,5.2,18.7,12.6,26.2c16,16,40.8,14.2,57.1-2l2-2%20c15.5-15.5,15.7-40.9,0-56.2c-8.6-8.4-17-11.4-27.5-12.6c-3-0.3-6.1-1.5-8.5-3.9c-5.3-5.3-5.4-14.1-0.1-19.4%20c1.9-1.9,7.9-7.9,12.8-12.8c3.7-3.7,9.6-3.7,13.3,0l30.7,30.7C225.2,69.5,224.4,111.8,197.1,139.1z'/%3e%3clinearGradient%20id='SVGID_00000082338116004767318260000002706385533074566835_'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20x1='37.4203'%20y1='82.0074'%20x2='111.4566'%20y2='210.2419'%20gradientTransform='matrix(1%200%200%20-1%200%20244)'%3e%3cstop%20offset='0'%20style='stop-color:%23E01635'/%3e%3cstop%20offset='0.5222'%20style='stop-color:%23F05920'/%3e%3cstop%20offset='1'%20style='stop-color:%23FFAA0C'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cpath%20style='fill:url(%23SVGID_00000082338116004767318260000002706385533074566835_);'%20d='M30.8,47.3l0.3-0.3%20c27-27,69.5-28.8,98.7,0.4c14.2,14.2,20.1,27.7,22.1,41.4c0.6,4.1-0.7,9.4-5,13.1c-5.9,5.1-14.6,4.5-20-1.2%20c-2.6-2.8-3.4-5.6-3.9-8c-1.5-10.2-5.2-18.7-12.6-26.2c-16-16-40.8-14.2-57.1,2l-2,2c-15.5,15.5-15.7,40.9,0,56.2%20c8.6,8.4,17,11.4,27.5,12.6c3,0.3,6.1,1.5,8.5,3.9c5.3,5.3,5.4,14.1,0.1,19.4c-1.9,1.9-7.9,7.9-12.8,12.8c-3.7,3.7-9.6,3.7-13.3,0%20l-30.7-30.7C2.7,116.9,3.5,74.6,30.8,47.3z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Lade unsere iOS- oder Android-Apps herunter, um Zugang zu weiteren CITIES-Funktionen zu erhalten.
Die MyFlexbox hinter dem Gemeindezentrum wurde bereits aufgestellt
Aktuell laufen noch die letzten technischen Arbeiten, bevor die Anlage offiziell genutzt werden kann.
Sobald die MyFlexbox einsatzbereit ist, informieren wir euch natürlich umgehend
Wir freuen uns schon sehr, diesen praktischen Service bald bei uns verfügbar ist!
Gestern fand die Einschulung für die neue Cities-Plattform für unsere Vereine statt.
Die große Teilnahme und das rege Interesse zeigen, dass das neue Angebot sehr gut angenommen wird.
Auch Bürgermeister Franz Stiegler zeigte sich erfreut über das Engagement der Vereine. Bereits während der Einschulung wurden fleißig erste Beiträge und Inhalte hochgestellt.
Wir bedanken uns bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern und freuen uns auf viele spannende Beiträge und eine lebendige Plattform für unsere Vereine und die gesamte Gemeinde.
Text: Michaela N.
Bürgermeister Franz Stiegler & sein Team wünschen allen Mamas einen wunderschönen Muttertag! 💐
Danke für alles, was ihr leistet – ihr seid echte Heldinnen des Alltags! ❤️
🤔 Du möchtest auch eine CITIES-Seite oder CITIES-Website für deinen Betrieb?
Die Vorteile einer CITIES-Seite für deinen Betrieb:
· Mehr Sichtbarkeit in der eigenen Region
· Erreiche eine interessierte Zielgruppe
· Nutze ab Tag eins die vorhandene Reichweite im Ort
· Gewinne neue Kundschaft & belohne deine Stammkundschaft
· Erstelle deinen digitalen Sammelpass
· Finde regionale Arbeitskräfte
· Uvm.
So einfach war deine Website noch nie!
Darüber hinaus hast du die Möglichkeit, deine CITIES-Seite in eine moderne Website zu verwandeln. Das Besondere: Die Inhalte müssen damit nur noch einmal auf der CITIES-Seite gepflegt werden und sind automatisch auch auf der Website aktuell – das spart Zeit, Geld und viel Verwaltungsaufwand.
Du bist interessiert?
👉 Klicke in deinem Profil auf „CITIES-Seite beantragen“ oder schreibe eine kurze Nachricht an support@citiesapps.com.
Im Rahmen der Muttertagsfeier der Pensionisten hat Bürgermeister Franz Stiegler, mit Unterstützung von Vizebürgermeister Martin Schneidhofer, die anwesenden Damen mit Schokoherzen überrascht – als kleine Aufmerksamkeit vor dem Muttertag am Sonntag.
„Danke für die Einladung an die Obfrau Inge Höfer und den richtig gemütlichen Nachmittag mit vielen netten Gesprächen“, freute sich Bürgermeister Franz Stiegler.
+5Doppelte Babyfreude im Gemeindeamt!
Gestern durfte Bürgermeister Franz Stiegler gleich zwei Familien herzlich zur Geburt ihres Nachwuchses gratulieren. Bei Familie Zeilinger sorgt nun Eleanor für ganz viel Freude und Glück, während bei Familie Englisch-Köck die kleine Leonie das Familienglück perfekt macht.
Wir wünschen den Familien von Herzen alles Gute, viele wunderschöne gemeinsame Momente sowie Gesundheit, Glück und ganz viel Freude. 🍀❤️
Eine schöne Aktion aus unserer Gemeinde! Bei der Maiandacht am 3. Mai äußerte unser Pfarrer Waclaw Radiewsky den Wunsch nach einem Bankerl am Pecherpfad – einem Platz zum Innehalten.
Manchmal geht’s einfach schnell – und genau so soll’s sein!
Die Seniorengruppe aus Hölles griff den Wunsch sofort auf und stellte bereits am nächsten Tag ein neues Bankerl für die Gemeinde Matzendorf-Hölles auf.
Zum ersten Probesitzen ließ es sich auch Bürgermeister Franz Stiegler nicht nehmen, vorbeizuschauen. Ein herzliches Dankeschön von Bürgermeister Franz Stiegler und Projektleiter Ernst Schagl ging dabei an Kompas Fritz, Altvizebürgermeister Leopold Schagl und Hartberger Hans für die rasche und unkomplizierte Umsetzung.
Jetzt lädt der Pecherpfad noch mehr zum Verweilen ein!
Text: Michaela N.
Aufgrund der aktuellen Ereignisse wird die seit 12.03.2022 bis auf Widerruf geltende Waldbrandverordnung der Bezirkshauptmannschaft Wiener Neustadt ausgehängt.
Diese Verordnung wurde im Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) kundgemacht:
VBl. WB Nr. 1/2022, Waldbrandverordnung
📣 Straßenlaterne kaputt? Spielplatz zugemüllt? Baum umgefallen? Teile uns dein Anliegen mit!
Was es auch ist, übermittle uns dein Anliegen schnell und einfach über die Funktion „Anliegen übermitteln“ in der CITIES-App. Dein Anliegen landet direkt bei der richtigen Stelle.
So einfach geht’s:
👉🏼 Öffne in der CITIES-App „Services“ im Ort
👉🏼 Tippe auf „Anliegen übermitteln“
👉🏼 Fülle das Formular aus
👉🏼 Sende das Anliegen ab
Bei Fragen kannst du dich jederzeit an support@citiesapps.com wenden.
Alle Events aus dem Ort im Überblick 🎉
Feuerwehrfest, Fußballspiel oder Frühschoppen? 🚒⚽️🥨
Mit dem Eventkalender von CITIES weißt du, wo was wann in Matzendorf-Hölles los ist.
Events, die dich interessieren, kannst du ganz einfach zu deinem persönlichen Kalender auf deinem Smartphone hinzufügen.
Bei Fragen kannst du dich jederzeit an support@citiesapps.com wenden.
Es sind noch freie Plätze verfügbar. 🥳⚽️Interessierte haben weiterhin die Möglichkeit, sich anzumelden und Teil des Camps zu werden. ⚽️🥳
Die MyFlexbox hinter dem Gemeindezentrum wurde bereits aufgestellt
Aktuell laufen noch die letzten technischen Arbeiten, bevor die Anlage offiziell genutzt werden kann.
Sobald die MyFlexbox einsatzbereit ist, informieren wir euch natürlich umgehend
Wir freuen uns schon sehr, diesen praktischen Service bald bei uns verfügbar ist!
Mit Ramona Schrammel von der Feuerwehr Schlag und David Stangl von der Feuerwehr Hollenthon schafften gleich zwei Feuerwehrmitglieder aus der Buckligen Welt das begehrte Feuerwehrleistungsabzeichen in Gold.
Ob Teufelsstein, Annakircherl oder Gipfelpfad: Wiesmath macht seine Wanderwege noch attraktiver.
Pottendorfer Linie: ÖBB treiben Modernisierung zwischen Wampersdorf und Ebenfurth voran. Neuer Bahnhof, Brückenbau und viergleisiges Kreuzungswerk.
Heute absolvierte die U11-Mädchenmannschaft der MNSG Wiener Neustädter Bucht ihr Meisterschaftsspiel. Ein besonderer Dank gilt Martina Hafner für die Übernahme der Matchpatronanz und die feierliche Eröffnung des Spiels.
Die Mädchen zeigten eine großartige Leistung auf dem Spielfeld. Mit viel Einsatz, Teamgeist und spielerischem Können bewiesen sie eindrucksvoll, wie stark sie als Mannschaft zusammenarbeiten.
Ein herzliches Dankeschön auch an alle Zuschauerinnen und Zuschauer für die tolle Unterstützung und das motivierende Anfeuern. Die Mädchen haben sich sehr darüber gefreut.
+21Gestern fand die Einschulung für die neue Cities-Plattform für unsere Vereine statt.
Die große Teilnahme und das rege Interesse zeigen, dass das neue Angebot sehr gut angenommen wird.
Auch Bürgermeister Franz Stiegler zeigte sich erfreut über das Engagement der Vereine. Bereits während der Einschulung wurden fleißig erste Beiträge und Inhalte hochgestellt.
Wir bedanken uns bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern und freuen uns auf viele spannende Beiträge und eine lebendige Plattform für unsere Vereine und die gesamte Gemeinde.
Text: Michaela N.
Am vergangenen Samstag fand bei wunderschönem Wetter unser Heimspiel statt. Die Kinder zeigten ein tolles Match, waren sehr motiviert und bewiesen, wie fleißig sie trainiert haben.
Die großartige Unterstützung und das Anfeuern durch die Zuschauer sorgten für eine tolle Stimmung und bereiteten den Kindern große Freude.
Ein herzliches Dankeschön an alle Fans und Unterstützer für diesen gelungenen Spieltag! ⚽️🥳
+21Herzlich Willkommen in unserem Kindergarten!
Die Aufgabe der Umgebung ist nicht, das Kind zu formen,
Sondern ihm erlauben, sich zu offenbaren.
(Maria Montessori)
Ahoi am Neusiedlersee
Am Donnerstag 7.05.2026 starteten der Pensionistenverband Matzendorf-Hölles zum Muttertagsausflug mit dem Bus nach Mörbisch.
Leider war die Reiseleiterin Annemarie Weinmüller verhindert, kurzerhand sprang Hermann Mocek als Ersatz ein.
In Mörbisch bei bedecktem Himmel angekommen wurde unserer Gruppenfoto aufgenommen. Bei der Schifffahrt-Gesellschaft Weiss stand schon das Ausflugsschiff „Michael“ parat. Am Schiff wurden uns Getränke serviert, das Grill-Bufett wurde von der Pensionistenobfrau Inge Höfer eröffnet.
Die Wetterlage verbesserte sich zusehends, darum wurde das Oberdeck genutzt.
Die Stimmung wurde durch die Musikeinlage verbessert, einige spielten Karten, viele genossen die Aussicht, nach ca. 2,5 Stunden gingen wir wieder von Bord.
Am Heimweg machten wir in Neufeld einen kurzen Aufenthalt beim Eisgeschäft.
„Ein schöner Muttertagesausflug" fand mit 25 Pensionisten seinen Ausklang beim 30er Grund in Matzendorf.
Diesen Ausflug sollte man im Programm für das nächste Jahr beibehalten.
+20
