Loading
Cities

Latest posts of the Municipality

Gestern trafen sich die Leitzentralen von Rettung 🚑, Polizei 🚓, Feuerwehr 🚒 sowie der Landeswarnzentrale beim ESV Greith zum gemeinsamen Eisstockschießen, um ihr Können unter Beweis zu stellen und den Sieger zu küren. 🎯

Ich durfte die Blaulichtorganisationen herzlich in der Gemeinde Mitterdorf an der Raab willkommen heißen, mich für ihren täglichen Einsatz bedanken und ihnen einen schönen und kameradschaftlichen Tag wünschen. 🤝

Ein besonderer Dank gilt auch dem Organisator Peter Stevens von der Leitstelle der Rettung Steiermark, der dieses Treffen in unserer Gemeinde organisiert hat. 👍

Ebenso ein herzliches Dankeschön an den ESV Greith und an Obmann-Stellvertreter Heribert Maitz mit seinem Team, die die Eisstockanlage für diese Veranstaltung zur Verfügung gestellt haben.

Ein großes Dankeschön an alle Einsatzkräfte für ihre wichtige Arbeit und ihren unermüdlichen Einsatz für unsere Sicherheit! 💪🚑🚒🚓

A group of men are standing in a parking lot with a white van and a house in the background.
A group of people, dressed in winter clothing, are gathered under a wooden shelter in a forest. A yellow building is visible in the background.
A group of people gather in an outdoor wooden structure with a view of a parking lot. The structure has wooden beams and a wooden floor. Some people are standing, while others are sitting on benches. There are tables and chairs set up.
A group of people dressed for cold weather stand in line under a wooden structure with a green roof. Some wear hats and sneakers, while others carry bags. The ground is paved, and the sky is clear.

Sperre Kleine Raabklamm!

Aufgrund von Schneebruch und Hangrutschungen ist die Kleine Raabklamm, ab dem Kreuzungsbereich Richtung Weiz, gesperrt.

The map shows a rural area with marked paths. Three paths are labeled: 'Verbindung Stoffenmühle SPERRRE', 'Verbindung Weiz FREI', and 'Verbindung Oberdorf FREI'. The map also includes a scale and a date of 01.10.2025.

Liebe Mitterdorferinnen und Mitterdorfer!

In letzter Zeit wurde mehrfach beobachtet, dass Schulbusse überholt werden, während Kinder ein- oder aussteigen. Dieses Verhalten stellt eine große Gefahr für unsere jüngsten Gemeindebürger dar.

Ich ersuche daher eindringlich: Halten Sie hinter dem Schulbus an und überholen Sie nicht, solange Kinder ein- oder aussteigen.

Diese kurze Wartezeit kann entscheidend sein – bitte handeln wir, bevor etwas passiert.

Gemeinde Mitterdorf an der Raab
Bürgermeister Thomas Derler

A poster warns against overtaking a school bus. Children are crossing the road with backpacks, a school bus is visible in the background.

Liebe Mitterdorferinnen und Mitterdorfer!

Der Umbau im Gemeindeamt der Gemeinde Mitterdorf ist nun nahezu vollständig abgeschlossen. Dabei wurden nicht nur neue Büroausstattungen für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter angeschafft, sondern es sind auch zwei neue Räumlichkeiten entstanden und der Bürgerservicebereich wurde neu gestaltet sowie in andere Räumlichkeiten übersiedelt. Dieser Umbau bringt nicht nur für unser Team bessere Arbeitsbedingungen, sondern vor allem auch eine noch freundlichere und serviceorientiertere Umgebung für unsere Bevölkerung.

Ab heute sind wir von 17.00 bis 19.00 Uhr wieder im regulären Parteienverkehr für Sie da.


Herzlichen Dank für Ihr Verständnis während der Umbauphase.

P.S.: Reisepassanträge sind ausschließlich nach telefonischer Terminvereinbarung möglich. Wir ersuchen um Verständnis, dass am Donnerstagnachmittag keine Reisepässe beantragt werden können.

Euer Bürgermeister
Thomas Derler

Heute wurde mit den Bauarbeiten für unseren ersten Bankomaten in Mitterdorf begonnen. Nach Information des Bankomatenherstellers ist die Erstbefüllung für den 20.03.2026 vorgesehen, womit der Bankomat anschließend einsatzbereit sein sollte.

Wir werden Sie rechtzeitig informieren, sobald der Bankomat in Betrieb ist.

A renovation site with exposed brick walls, visible wiring, and a ladder leaning against the wall. Tools and buckets are scattered around.
A damaged brick fireplace with a sign for Hornigkaffee on a green wall. Nearby, a bucket and tools are present, indicating ongoing construction.
A building with a balcony and a store on the ground floor. A closed sign is displayed. Metal barriers and a signboard are placed in front of the building. Snow is on the ground.

Der Straßenabschnitt zwischen Mitterdorf und Dörfl-Nord ist wieder frei. Die Sperre wurde aufgehoben.

A map of a rural area shows a blue path labeled 'Die Sperre wurde sieben wieder aufgehoben' with markers indicating the start and end points. The map includes roads, fields, and buildings.

Aufgrund einer kurzfristigen Mitteilung der Firma Müllex werden die Restmülltonnen in unserer Gemeinde nicht wie geplant morgen, sondern erst am Montag abgeholt.
Wir ersuchen alle Haushalte, die Tonnen bis dahin am Abholplatz stehen zu lassen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

A sign next to a trash can states that garbage collection is not happening today, with pickup scheduled for Monday. The sign features a cartoon trash can character holding a calendar with the word Montag.

!!Achtung Straßensperre!!

Aufgrund mehrerer umsturzgefährdeter Bäume ist die Straße zwischen Mitterdorf und Dörfl-Nord ab sofort bis auf Weiteres gesperrt.

Die Sperre dient der Sicherheit aller Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer. Wir ersuchen um Verständnis und bitten, den betroffenen Bereich nicht zu befahren bzw. zu betreten.

Über die Aufhebung der Sperre wird rechtzeitig informiert.

A satellite image of a rural area with various roads, green fields, and buildings. A blue route is marked from point A to point B, passing through several streets.

An den letzten beiden Wochenenden wurde an fünf Tagen wieder mit viel Herzblut das „Musistadl“ aufgeführt. 🎭
Der Verein Leit für Leit durfte sich gemeinsam mit seinem Obmann Jürgen Kubera und allen Mitwirkenden über fünf restlos ausverkaufte Vorstellungen freuen. 👏

Wie jedes Jahr kommt der Reinerlös einer sozialen Einrichtung bzw. Menschen zugute, die Unterstützung brauchen. 🤝
Auch heuer konnten wieder 11.000 Euro gespendet werden. 💶
Damit wurden seit Bestehen des Vereins bereits über 200.000 Euro für den guten Zweck bereitgestellt. ❤️

Ein aufrichtiges Dankeschön für dieses außergewöhnliche Engagement und den wertvollen Beitrag für unsere Gemeinschaft! 🙏✨

A group of people stand on a stage with a microphone, holding up signs with prize amounts, possibly at an awards ceremony.
A band is performing on stage under a banner that reads 'Stadl'. Three women are playing instruments, with one singing into a microphone, another playing guitar, and the third playing keyboard. A crowd is watching them.
A group of people are standing on stage holding signs with monetary values. One man is holding a microphone.
An indoor event with a large crowd, illuminated by green and purple lights, sitting in chairs, with a stage at the front.+3
A pie with colorful sprinkles has a white and yellow center. Text reads: Closed due to renovation from February 16, 2026, to February 25, 2026. We ask for your understanding.

Im Fasching geht es bei uns im Kindergarten sehr lustig zu. Heuer hatten wir sogar Besuch von “Paul Pümpel” dem Clown vom Verein Clown Care. Auch leckere Krapfen vom Herrn Bürgermeister gab es wieder und natürlich auch ein lustiges Kasperltheater und eine Faschingsdisco im Turnsaal

Four children in police uniforms pose for a photo. One child wears a striped shirt, and another has handcuffs. They are in a room with a wooden cabinet and a toy ball.
A clown entertains a group of children sitting on the floor. The children are smiling and looking at the clown. The room has yellow flooring.
A clown holding a large white wrench entertains a group of children, some reaching out to touch it.
A room with tables and chairs; children are seated around the tables. A clown is standing in the middle of the room with his hands raised. A boy near the door is looking towards the clown.+2

+++ Wissenstest der Feuerwehrjugend +++

Am letzten Samstag, 07.03.2026 fand in Heilbrunn der Wissenstest des Bereichsfeuerwehrverbandes Weiz statt. Jugendliche und Quereinsteiger der Feuerwehren des Bereiches Weiz traten in den Kategorien Bronze, Silber und Gold an. Von unserer Wehr waren insgesamt 14 Jugendliche am Start.

Alle unsere Teilnehmer erreichten ihr Abzeichen mit hervorragender Punkteanzahl! Herzliche Gratulation !!

Besonderer Dank geht auch an unseren Jugendbeauftragten OLM-F Bloder Bernhard mit seinem Team für die hervorragende Vorbereitung!

A group of firefighters and a child stand in front of a fire truck outside a building with solar panels on the roof.
A group of people in uniforms stand in a room. A man in a green jacket hands over a medal to a boy in a black uniform.
A man hands out awards to several young individuals in uniform, standing in front of a fire truck.
A group of uniformed children shakes hands with a firefighter outside a fire truck.+13
1723098745007_4689793405_image
Mitterdorf an der Raab

Gestern trafen sich die Leitzentralen von Rettung 🚑, Polizei 🚓, Feuerwehr 🚒 sowie der Landeswarnzentrale beim ESV Greith zum gemeinsamen Eisstockschießen, um ihr Können unter Beweis zu stellen und den Sieger zu küren. 🎯

Ich durfte die Blaulichtorganisationen herzlich in der Gemeinde Mitterdorf an der Raab willkommen heißen, mich für ihren täglichen Einsatz bedanken und ihnen einen schönen und kameradschaftlichen Tag wünschen. 🤝

Ein besonderer Dank gilt auch dem Organisator Peter Stevens von der Leitstelle der Rettung Steiermark, der dieses Treffen in unserer Gemeinde organisiert hat. 👍

Ebenso ein herzliches Dankeschön an den ESV Greith und an Obmann-Stellvertreter Heribert Maitz mit seinem Team, die die Eisstockanlage für diese Veranstaltung zur Verfügung gestellt haben.

Ein großes Dankeschön an alle Einsatzkräfte für ihre wichtige Arbeit und ihren unermüdlichen Einsatz für unsere Sicherheit! 💪🚑🚒🚓

A group of men are standing in a parking lot with a white van and a house in the background.
A group of people, dressed in winter clothing, are gathered under a wooden shelter in a forest. A yellow building is visible in the background.
A group of people gather in an outdoor wooden structure with a view of a parking lot. The structure has wooden beams and a wooden floor. Some people are standing, while others are sitting on benches. There are tables and chairs set up.
A group of people dressed for cold weather stand in line under a wooden structure with a green roof. Some wear hats and sneakers, while others carry bags. The ground is paved, and the sky is clear.

Sperre Kleine Raabklamm!

Aufgrund von Schneebruch und Hangrutschungen ist die Kleine Raabklamm, ab dem Kreuzungsbereich Richtung Weiz, gesperrt.

The map shows a rural area with marked paths. Three paths are labeled: 'Verbindung Stoffenmühle SPERRRE', 'Verbindung Weiz FREI', and 'Verbindung Oberdorf FREI'. The map also includes a scale and a date of 01.10.2025.
Education & Training

Neues Webinar für Betriebe & Vereine: „So optimierst du deine CITIES-Seite“

Mach mehr aus deiner CITIES-Seite!
In diesem Webinar zeigen wir dir, wie du deine Seite als Betrieb oder Verein so optimierst, dass sie nicht nur informativ ist, sondern auch welche Schritte notwendig sind, damit deine Seite einen professionellen und einladenden Eindruck auf deine Besucher:innen macht.

Dienstag, 10.03.2026, 09:00 Uhr – Jetzt anmelden

A webinar on optimizing your CITIES website. Scheduled for Tuesday, March 10, 2026, at 09:00 AM. Sign up now.

Unser Hofladen hat natürlich auch bei herrlichstem Frühlingswetter für euch geöffnet.

Jeden Donnerstag und Freitag von 15 bis 19 Uhr!

Und ein Besuch auf dem Bauernmarkt ist bei diesen Temperaturen auch schon etwas angenehmer.

Jeden Freitag (Lendplatz Graz - 7 bis 12 Uhr) und Samstag (Hasnerplatz Graz - 7 bis 12 Uhr und Hauptplatz St. Ruprecht - 7 bis 11:30 Uhr).

Wir freuen uns auf euren Besuch!

PS: Unsere Apfelstrudel sind ohne zugesetztem Zucker!

A man in a bakery prepares dough on a wooden board, with shelves of bread behind him and a neon sign above reading geoffnet.
A close-up of a fruit pie slice, revealing a filling of plums and apples, on a wooden cutting board. A green apple is in the background.
A slice of apple crumble with a crumbly topping is on a wooden table, with sliced apples in the background.

🎬 FILME. SERIEN. SPORT. Der Sky Mega Deal!⚽️

Der Sky Mega Deal ist live! ✨

Hol dir Paramount+, die neuesten Blockbuster und den kompletten Live-Sport in einem Paket.

🔥 NUR FÜR KURZE ZEIT!

Das Angebot endet am 24.03.2026.

Advertisement for Sky TV showcasing Paramount+ and Champions League, highlighting UHD and a €20 mtl. price.

+++ Preiskegeln 2026 +++

Gestern Abend fand ein kameradschaftliches Preiskegeln beim Predingerhof statt. Gespielt wurde wieder auf drei Bahnen mit je acht Schüben. Hier die Gewinner:

Herren:
1. Feichtinger Daniel (Tagessieg)
2. Kubera Jürgen
3. Reiter Andreas

Damen:
1. Kubera Barbara
2. Walcher Jasmin
3. Walcher Sabrina

Herzliche Gratulation!

Besonderen Dank auch an unsere Organisatoren Kubera Jürgen, Stevens Peter und Schwarz Johann!

A group of people stands in a room, smiling and holding trophies. A child is in the center. A refrigerator, plant, and picture frame are in the background.
A table is laden with trophies, bottles, and various food items. Behind the table, there are shelves filled with wine bottles and a plant.
Three individuals are in a bowling alley. A man prepares to throw a red bowling ball while two others watch.
A young man in a hoodie prepares to bowl a green ball on a bowling alley. People are seated at tables behind him, watching.+6

Liebe Mitterdorferinnen und Mitterdorfer!

In letzter Zeit wurde mehrfach beobachtet, dass Schulbusse überholt werden, während Kinder ein- oder aussteigen. Dieses Verhalten stellt eine große Gefahr für unsere jüngsten Gemeindebürger dar.

Ich ersuche daher eindringlich: Halten Sie hinter dem Schulbus an und überholen Sie nicht, solange Kinder ein- oder aussteigen.

Diese kurze Wartezeit kann entscheidend sein – bitte handeln wir, bevor etwas passiert.

Gemeinde Mitterdorf an der Raab
Bürgermeister Thomas Derler

A poster warns against overtaking a school bus. Children are crossing the road with backpacks, a school bus is visible in the background.

Du willst einen schönen Rasen, aber keine Lust ständig selbst zu mähen?🤔🌱

Der Mammotion LUBA 3 ist ein moderner Rasenroboter, der dir die Arbeit abnimmt.
Einfach im Garten einrichten, per App starten - und er kümmert sich selbstständig um deinen Rasen.

Das macht ihn besonders: 🔥
✅Kein Begrenzungskabel nötig
✅Allradantrieb (perfekt für Steigungen!)
✅Präzise Navigation per App
✅Ideal für große & komplexe Gärten

Wir beraten Sie gerne!

An advertisement for a robot lawn mower featuring a white and orange robot on a green lawn. It claims 38.6% incline capability, no boundary wire, up to 50 zones, and app control. The man in the ad represents a local LUBA partner.

Liebe Mitterdorferinnen und Mitterdorfer!

Der Umbau im Gemeindeamt der Gemeinde Mitterdorf ist nun nahezu vollständig abgeschlossen. Dabei wurden nicht nur neue Büroausstattungen für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter angeschafft, sondern es sind auch zwei neue Räumlichkeiten entstanden und der Bürgerservicebereich wurde neu gestaltet sowie in andere Räumlichkeiten übersiedelt. Dieser Umbau bringt nicht nur für unser Team bessere Arbeitsbedingungen, sondern vor allem auch eine noch freundlichere und serviceorientiertere Umgebung für unsere Bevölkerung.

Ab heute sind wir von 17.00 bis 19.00 Uhr wieder im regulären Parteienverkehr für Sie da.


Herzlichen Dank für Ihr Verständnis während der Umbauphase.

P.S.: Reisepassanträge sind ausschließlich nach telefonischer Terminvereinbarung möglich. Wir ersuchen um Verständnis, dass am Donnerstagnachmittag keine Reisepässe beantragt werden können.

Euer Bürgermeister
Thomas Derler