Cities

Latest posts of the Municipality

Störung bei der Straßenbeleuchtung

In der Weinberggasse kommt es aufgrund eines Kabeldefektes zum Ausfall der Straßenbeleuchtung. Zur genauen Ortung sind Spezialmessungen erforderlich, die bereits in die Wege geleitet wurden.

Wir sind selbstverständlich bemüht den Schaden ehestens zu beheben, ersuchen Sie jedoch um etwas Geduld und Verständnis.

Am Oktaeder in Sigleß erwartete die Besucherinnen und Besucher ein ganz besonderer Abend unter dem Sternenhimmel. Vor der beeindruckenden Kulisse des Oktaeders bot sich die Gelegenheit, den Nachthimmel über dem Naturpark aus einer neuen Perspektive zu erleben.

Gemeinsam mit den Expertinnen und Experten des Burgenländischen Arbeitskreises für Astronomie (BAA) wurden faszinierende Sternbilder entdeckt und spannende Einblicke in die Welt der Sterne und Planeten gewonnen.

Die Veranstaltung verband Naturerlebnis, Wissenschaft und Gemeinschaft auf besondere Weise und machte einmal mehr deutlich, welch einzigartigen Platz der Oktaeder als Begegnungs- und Erlebnisort im Naturpark einnimmt.

Four people stand on a cobblestone pathway by a large structure. A man speaks while a woman listens. A bench and backpack are nearby. In the background is a windmill.
A group of people are gathered outside using telescopes to observe the sky. They are near a building with windows, a bench, and a clear view of the horizon. The sky is clear and the sun is setting.
A group of people observe the sunset with a telescope on a grassy field. One woman is looking through the telescope while others stand around.
A black geometric object stands in a field with wind turbines in the background. There are four wooden deck chairs nearby. The moon is in the sky.+4

Verkehrsbeschränkungen Neubaugasse

Ab Mittwoch, 10. Juni 2026, ist auf Grund von Grabungsarbeiten die Neubaugasse für den Verkehr gesperrt.

Die Zufahrt zu den Häusern ist über die Waldgasse ungehindert möglich.

Ich bedanke mich für Ihr Verständnis.

Bürgermeisterin Ulrike Kitzinger

Early leaf discoloration, reddening of red wine varieties and yellowing of white varieties. Unpleasant smell and impossible budding. Leaves roll up. No scab development (early). Grapes remain numerous and ripen poorly.
The image provides guidelines for maintaining Burgenland wine. Attach glue strips to wine racks from early July to late October, and spray them at least twice. Additional treatment can be applied indoors with home-grown plant protection products, following the label instructions.
Goldgelbe Vergilbungskrankheit (Grapevine flavescence dorée, GFD) is a reportable quarantine disease of grapevines caused by plasmodial bacteria. The disease is not harmful and not treatable. The vector of this dangerous disease is the American Rebiticide (ARZ). The transmission occurs through insect bites in combination with a feeding period.
In the fall and safety zones, the plant protection products prescribed in the GFD country strategy must be used. Application specifications are taken from the plant protection product register of the BAES.
A breakfast event on Saturday, June 13, 2026 from 9:00 to 11:00 at Bauhof. Join for community, exchange, and strength. Enjoy hearty meals like goulash and liver sausage samples.

NATURERLEBNIS RADTOUR INKLUSIV – mit Spezialfahrrädern am Samstag, 13. Juni 2026

Erlebe bei der geführten „Radtour inklusiv“ gemeinsam mit einem unserer Guides den Naturpark Rosalia-Kogelberg und erfahre spannendes über Natur und Region.

Die Tour richtet sich an Menschen mit Behinderung und/oder Mobilitätseinschränkung sowie deren Begleitpersonen. Die Strecke und das Tempo werden individuell angepasst.

Kostenlose Nutzung verschiedener Spezialfahrräder wie Rollstuhltransportfahrrad, Tandem, Rikscha, Handbike oder Dreirad. Kontaktiert uns gerne – wir finden das passende Fahrradmodell um euch ein barrierefreies Naturerlebnis zu ermöglichen.

Gut zu wissen:

• Samstag, 13.06.2026

• 09:00 bis 11:30 Uhr

• Treffpunkt: RadBox Naturparkzentrum, Kogelweg 9, 7222 Rohrbach bei Mattersburg

• Bei der Anmeldung bitte angeben: eigenes Fahrrad oder Leihrad (begrenzte Verfügbarkeit) – wir beraten dich gerne zu unseren verfügbaren Modellen

• Preis: Erwachsene € 15,-, Kinder bis 14 Jahre € 7,50

• Gratis Teilnahme mit der Burgenland Card

Anmeldung unter: event@rosalia-kogelberg.at

Poster for a nature experience bike tour in Rosalia-Kogelberg nature park with special bikes on June 13, 2026, from 9 am to 11:30 am. It's for people with disabilities and companions.

Diese Brille wurde in Sigleß gefunden und beim Gemeindeamt abgegeben.

A pair of blue-framed glasses with clear lenses lies on a wooden surface. The frame appears sturdy and well-maintained.
Weekend and holiday services for June. The practice is open from 9:00-11:00. No prior appointment necessary! House visits must be booked by 12:00. Seriously ill patients who cannot be transported can be visited! Available by phone 8:00-13:00. Currently, the practice can be reached at 02682/1450. For emergencies, call 02682/144. Doctors listed.

Im Zuge des heute vom Bgld. Bevölkerungsschutz organisierten Landeswettbewerbes der Safety Tour belegte die 4. Klasse der Volksschule Sigleß in Mattersburg den hervorragenden 4. Platz. Mit Feuereifer waren die SchülerInnen der 4. Klasse bei der Sache und konnten mit ihrem Wissen und ihrem Können diese tolle Platzierung erreichen. Als Dankeschön gab es von Bürgermeisterin Ulrike Kitzinger eine Einladung zum Pizza essen, über die sich die SchülerInnen sehr freuten. Die Safety Tour fand heuer bereits zum 26. Mal statt und wird von den Volksschulen mit großer Begeisterung angenommen. Bürgermeisterin Ulrike Kitzinger bedankte sich beim Präsidenten des Bgld. Bevölkerungsschutzes, Mag. Herbert Wagner MSc, MBA , für die tolle Organisation. Die Idee hinter dieser Veranstaltung, den Kindern auf spielerische Weise Sicherheitsaspekte näher zu bringen, stoßt nach wie vor bei den Volksschulen auf großes Interesse.

A group of children with colorful shirts are walking on grass in a park, led by a woman with glasses. Behind them, there are trees, buildings, and a crowd of people.
A group of children in matching shirts holding signs with team names walk past adults on a grassy field, with a truck and building in the background.
A man in a blue polo shirt stands on a field with a microphone, speaking to a group of people, including a woman in a maroon blazer. Behind them are various orange traffic cones.
Group of children in casual clothes posing for a photo with a sign reading Safety on Tour VS Single 4.+2

Jüdische Spuren & Gedenkstätten in Niederösterreich und Tschechien

Diese Exkursion führt nach Horn und Šafov (Schaffa) zu bedeutenden Erinnerungsorten jüdischen Lebens. Besuche historische Friedhöfe, erfahre mehr über die Geschichte der Gemeinden und entdecke Zeugnisse einer bewegten Vergangenheit.

📅 So. 28.06.2026, 8:00 – ca. 20:00 Uhr
📍 Horn & Šafov (Schaffa)
🚌 Busabfahrt: Eisenstadt Bahnhof 8:00 Uhr | Neusiedl am See Bahnhof 8:30 Uhr
👤 Begleitung: Mag. Anton Kalkbrenner
💶 Beitrag: € 54,00 (exkl. Mittagessen und Führung, inkl. Buskosten)
☎️ Anmeldung: 0 21 72 / 88 06
📧 frauenkirchen@vhs-burgenland.at
ℹ️ Männer benötigen eine Kopfbedeckung.

Poster for an excursion to Jewish sites in Lower Austria and Czechia. Date: June 28, 2026. Starts at 8:00 AM from Eisenstadt. Tour led by Anton Kalkbrenner.
v1_migrated_image_39800510
Sigleß

Störung bei der Straßenbeleuchtung

In der Weinberggasse kommt es aufgrund eines Kabeldefektes zum Ausfall der Straßenbeleuchtung. Zur genauen Ortung sind Spezialmessungen erforderlich, die bereits in die Wege geleitet wurden.

Wir sind selbstverständlich bemüht den Schaden ehestens zu beheben, ersuchen Sie jedoch um etwas Geduld und Verständnis.

Am Oktaeder in Sigleß erwartete die Besucherinnen und Besucher ein ganz besonderer Abend unter dem Sternenhimmel. Vor der beeindruckenden Kulisse des Oktaeders bot sich die Gelegenheit, den Nachthimmel über dem Naturpark aus einer neuen Perspektive zu erleben.

Gemeinsam mit den Expertinnen und Experten des Burgenländischen Arbeitskreises für Astronomie (BAA) wurden faszinierende Sternbilder entdeckt und spannende Einblicke in die Welt der Sterne und Planeten gewonnen.

Die Veranstaltung verband Naturerlebnis, Wissenschaft und Gemeinschaft auf besondere Weise und machte einmal mehr deutlich, welch einzigartigen Platz der Oktaeder als Begegnungs- und Erlebnisort im Naturpark einnimmt.

Four people stand on a cobblestone pathway by a large structure. A man speaks while a woman listens. A bench and backpack are nearby. In the background is a windmill.
A group of people are gathered outside using telescopes to observe the sky. They are near a building with windows, a bench, and a clear view of the horizon. The sky is clear and the sun is setting.
A group of people observe the sunset with a telescope on a grassy field. One woman is looking through the telescope while others stand around.
A black geometric object stands in a field with wind turbines in the background. There are four wooden deck chairs nearby. The moon is in the sky.+4
Education & Training

Neues Webinar! Sei dabei und lerne mehr über deine digitale Präsenz auf CITIES.

Online sichtbar zu sein ist heute entscheidend – doch viele wissen nicht so recht, worauf es dabei ankommt oder wie sie richtig starten sollen. Genau hier setzt dieses Webinar an.

Wir zeigen dir, warum digitale Präsenz so wichtig ist, worauf du achten solltest und welche Möglichkeiten dir CITIES dafür bietet. Du lernst die wichtigsten Basics kennen und erfährst, welche typischen Fehler du vermeiden kannst. So bekommst du einen klaren, einfachen Einstieg – und weißt genau, wie du Schritt für Schritt auf CITIES sichtbar wirst.

Dienstag, 16.06.2026, 09:00 Uhr – Jetzt anmelden

Webinar about your digital presence on CITIES. Tuesday, June 16, 2026, 09:00 AM. Register now.

***Achtung***Neuer Termin***

SCIENCE VILLAGE TALKS

Der astronomische Feiertag 2026. Sonnenfinsternis trifft Perseiden

Spannender Vortrag zum astronomischen Highlight 2026 mit praktischen Beobachtungstipps.

📅 23.06.2026, 19:00 Uhr
📍 Deutsch Kaltenbrunn, Marktplatz 1
👨‍🏫 Dr. Stefan Wallner
📞 03352 / 34525
📧 jennersdorf@vhs-burgenland.at

In Kooperation mit der Marktgemeinde Deutsch Kaltenbrunn.

Eine Veranstaltungsreihe des Landes Burgenland und der Burgenländischen Volkshochschulen.

Poster for Science Village Talks event featuring a solar eclipse image. Event details include location, date, time, and speaker. It also mentions cooperation with a local community.
v1_migrated_image_95158054
Pfarre Sigleß
A festive invitation to the Midsummer's Day celebration on June 4, 2026. The procession starts with a service at the Church, passing by the Kriegerdenkmal, Lukschander/Hofer, Am Mühlfeld, and returning to Am Weinberg. The event concludes at Am Weinberg.