Cities

Neueste Beiträge der Marktgemeinde

🤝 Turnau verbindet sich - und das ist ein Grund zum Feiern!

Verbinde dich bis spätestens 1. September 2026 mit Turnau & gewinne folgende Preise:

1. Preis: Turnau-Gutscheine im Wert von 30€ und ein Jausenkorb mit regionalen Schmankerln

2. Preis: Turnau-Gutscheine im Wert von 20€ und ein Jausenkorb mit regionalen Schmankerln

3. Preis: Turnau-Gutscheine im Wert von 10€ und ein Jausenkorb mit regionalen Schmankerln

4. Preis: ein Jausenkorb mit regionalen Schmankerln

5. Preis: ein Jausenkorb mit regionalen Schmankerln

Die Gewinner:innen werden am Ende des Gewinnspiels von der Gemeinde verständigt. Turnau & CITIES wünschen dir viel Glück! 🧡

PS: Teilt diesen Beitrag mit euren Freunden und Bekannten,
damit auch sie die Chance haben, beim Gewinnspiel mitzumachen!

Eine große grüne herzförmige Skulptur steht auf einem Schotterbereich mit einem Holzzaun, umgeben von Bergen, grünen Hügeln und Bäumen unter einem hellen Sonnenschein.

📣 Straßenlaterne kaputt? Spielplatz zugemüllt? Baum umgefallen? Teile uns dein Anliegen mit!

Was es auch ist, übermittle uns dein Anliegen schnell und einfach über die Funktion „Anliegen übermitteln“ in der CITIES-App. Dein Anliegen landet direkt bei der richtigen Stelle.

So einfach geht’s:
👉🏼 Öffne in der CITIES-App „Services“ im Ort

👉🏼 Tippe auf „Anliegen übermitteln“

👉🏼 Fülle das Formular aus

👉🏼 Sende das Anliegen ab

Bei Fragen kannst du dich jederzeit an support@citiesapps.com wenden.

Ein Bild, das eine App-Oberfläche mit orangefarbenem Hintergrund und dem Text 'Was es auch ist, sag es uns mit CITIES.' zeigt. Auf der linken Seite befindet sich ein Telefon, auf dem die Zeit 9:41 angezeigt wird.

Alle Events aus dem Ort im Überblick 🎉
Feuerwehrfest, Fußballspiel oder Frühschoppen? 🚒⚽️🥨

Mit dem Eventkalender von CITIES weißt du, wo was wann in Turnau los ist.
Events, die dich interessieren, kannst du ganz einfach zu deinem persönlichen Kalender auf deinem Smartphone hinzufügen.

Bei Fragen kannst du dich jederzeit an support@citiesapps.com wenden.

Ein Fußballspiel am 11. Okt. von 10:30 bis 14:30 in Köglerweg 25, 8046 Graz. Melden Sie sich über den CITYES-Eventkalender an.

FF-Turnau freut sich über neues Mannschaftstransportfahrzeug

Bgm. Hofer erhält Steirische Florianiplakette in Silber:

In Form einer Heiligen Messe und eines Festaktes im Rüsthaus wurde die Anschaffung eines neuen Mannschaftstransportfahrzeugs durch die Freiwillige Feuerwehr Turnau würdig gefeiert. Bürgermeister LAbg. Stefan Hofer wurde mit der Steirischen Florianiplakette in Silber für sein Engagement zum Wohle der Feuerwehr ausgezeichnet.

„Ich bedanke mich stellvertretend für alle Feuerwehrkameradinnen und Feuerwehrkameraden bei unserem Kommandanten ABI Bernd Fladischer für die gute Kooperation. Am Beispiel der Feuerwehr merkt man wieder einmal: Zusammenarbeit und Zusammenhalt sind Turnaus größte Stärke“, so der Bürgermeister.

Mit der Anschaffung des neuen Mannschaftstransportfahrzeuges ist die Erneuerung des Turnauer Feuerwehrfuhrparks nun vollständig abgeschlossen. Inklusive Rüsthaus, das 2017 neu errichtet wurde, verfügt die FF Turnau über modernste Infrastruktur für ihren unverzichtbaren Einsatz.

Bgm. LAbg. Stefan Hofer überreicht ABI Bernd Fladischer die Schlüssel für das neue Fahrzeug (Foto: Hanna Fladl / Gemeinde Turnau)

Schon wieder die Müllabfuhr verpasst? 🚮♻️

Hol dir den CITIES-Müllkalender für dein Wohngebiet und verpasse keine Abfuhrtermine mehr. Er erinnert dich rechtzeitig auf deinem Smartphone an alle Termine! 🤝

So einfach geht’s:
👉🏼 Öffne in der CITIES-App „Services“ im Ort

👉🏼 Tippe auf „Müllkalender“

👉🏼 Wähle dein Gebiet aus

👉🏼 Konfiguriere deine Einstellunge

Bei Fragen kannst du dich jederzeit an support@citiesapps.com wenden.

Oranger Hintergrund mit deutschem Text 'Erteile deinem Müll eine Abfuhr'. Unten zeigt ein Handy die Zeit und Einstellungen, einschließlich Benachrichtigungen, Biomüll, Leichtfraktionenverpackung und Altpapier. Links ist ein Müllsack zu sehen.

CITIES-Info-Event

Turnau 64, 8625 Turnau, AUT

Erneuertes Kabinengebäude am Sportplatz offiziell eröffnet

Marktgemeinde und Sportverein bauten weiter am modernen Turnau:

Mit der Eröffnung des komplett erneuerten Kabinengebäudes am Sportplatz wurde ein weiteres Wunschprojekt in Turnau umgesetzt. Mit diesem Bau hat der Sportverein Turnau nun modernste Bedingungen für seine sportlichen Aktivitäten sowie für die wichtige Jugendarbeit. „Unser Ziel, ein modernes Turnau gemeinsam mit unserer Bevölkerung zu bauen, verfolgen wir konsequent weiter. Das nun offiziell eröffnete Projekt am Sportplatz ist ein weiterer Schritt dazu“, freuen sich Bürgermeister LAbg. Stefan Hofer sowie Sportvereins-Obmann und Gemeinderat René Gassner.

250.000 Euro wurden von der Marktgemeinde Turnau, dem Land Steiermark, der ASKÖ sowie dem steirischen Fußballverband zum Vorhaben beigetragen. Dazu kamen viele ehrenamtliche Arbeitsstunden von Vereinsmitgliedern und Spenden aus der Bevölkerung. Bürgermeister Hofer, der sich persönlich sehr für das Vorhaben eingesetzt hatte, wurde dafür zum Ehrenmitglied des SV Turnau ernannt.

Zur Eröffnung, bei der auch ASKÖ-Präsident Gerhard Widmann und Fußballverband-Präsident Wolfgang Bartosch mit dabei waren, organisierte man ein Match zwischen ehemaligen Fußballgrößen aus der Steiermark und Legenden des SV Turnau.

Bgm. Hofer mit SV-Obmann Gassner (Foto: Hanna Fladl / Gemeinde Turnau)

Gemeindevertretung sagt „Danke“

Tag der Pflege 2026

Zum diesjährigen „Tag der Pflege“ stattete der Sozialreferent der Marktgemeinde Turnau, GK Stefan Höfler, gemeinsam mit Gemeinderat Erich Dotter den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Caritas-Seniorenwohnheim- und Pflegeheim Turnau einen Besuch ab und bedankte sich in Form eines Blumengrußes für ihre ausgezeichnete und beherzte Arbeit.

„Eine gute und sichere Versorgung für unsere pflegebedürftige Bevölkerung ist

gerade in der heutigen Zeit keine Selbstverständlichkeit mehr. Beate Payer und ihr Team sorgen in Turnau dafür. Für diese Arbeit gilt ihnen unser größter Dank“, so Gemeindekassier Höfler.

v.l.: GK Höfler und GR Dotter mit dem Team des Caritas-Seniorenwohnheim- und Pflegeheims (Foto: Hanna Fladl / Gemeinde Turnau)

CITIES verbindet Turnau!

Herzlich willkommen auf der neuen offiziellen Plattform unserer Marktgemeinde!

Dank CITIES wird dein Alltag & unser Bürgerservice noch komfortabler:

👉 Du bekommst alle Infos aus dem Ort auf einen Blick & verpasst keine wichtigen Neuigkeiten mehr.

👉 Du erhältst den digitalen Müllkalender für dein Wohngebiet inkl. Erinnerungsfunktion.

👉 Du bist dank des integrierten Eventkalenders stets auf dem Laufenden, was vor Ort los ist.

👉 Du kannst Anliegen mit nur wenigen Klicks an die richtige Stelle übermitteln – inkl. Fotos & GPS-Koordinaten.

👉 Du kannst dich mit lokalen Betrieben & Vereinen verbinden und somit die heimische Wirtschaft & unser Vereinsleben unterstützen.

👉 Du sparst bares Geld in der CITIES-Bonuswelt & kannst an attraktiven Gewinnspielen teilnehmen.

Für Betriebe, Vereine, Bildungseinrichtungen und Organisationen ist CITIES das ideale digitale Schaufenster. Erfahre, wie du CITIES für deinen Betrieb/Verein oder deine Bildungseinrichtung/Organisation nutzen kannst! Wir laden dich herzlich zum Info-Event ein, wo die Plattform und ihre Möglichkeiten vorgestellt werden.

Werbeanzeige für einen Dienst, der Städte, Regionen, Gemeinden, Betriebe und Vereine verbindet. Eine Hand hält ein Telefon mit dem Dienstlogo.


🚑🔥 𝗪𝗜𝗥 𝗦𝗨𝗖𝗛𝗘𝗡 𝗗𝗜𝗖𝗛! Werde Rettungssanitäterin beim Roten Kreuz! 🔥🚑

Du willst etwas Sinnvolles tun? Menschen helfen? Teil eines starken Teams werden, das rund um die Uhr für andere da ist? Dann ist 𝗝𝗘𝗧𝗭𝗧 der perfekte Zeitpunkt, um einzusteigen!

Wenn sich genügend Interessent:innen melden, startet im August 2026 wieder die Ausbildung zur Rettungssanitäterin bzw. zum Rettungssanitäter für freiwillige Mitarbeiter:innen beim Roten Kreuz – 𝘂𝗻𝗱 𝗗𝗨 𝗸𝗮𝗻𝗻𝘀𝘁 𝗱𝗮𝗯𝗲𝗶 𝘀𝗲𝗶𝗻!

Damit du genau weißt, was dich erwartet, gibt es vorab einen öffentlichen Infoabend:

📅 Mittwoch, 24. Juni 2026

⏰ 18 Uhr

📍 Dienststelle Bruck/Mur – Lehrsaal 1, Tragößer Straße 9

Dort erfährst du alles über:

✨ die Ausbildung

✨ die Anforderungen

✨ und wie du Teil unseres Teams wirst

Das Rote Kreuz braucht 𝗠𝗲𝗻𝘀𝗰𝗵𝗲𝗻 𝘄𝗶𝗲 𝗱𝗶𝗰𝗵 – engagiert, motiviert, bereit anzupacken. Egal ob du schon Erfahrung hast oder ganz neu einsteigen willst: 𝗪𝗲𝗻𝗻 𝗱𝘂 𝗵𝗲𝗹𝗳𝗲𝗻 𝘄𝗶𝗹𝗹𝘀𝘁, 𝗯𝗶𝘀𝘁 𝗱𝘂 𝗯𝗲𝗶 𝘂𝗻𝘀 𝗿𝗶𝗰𝗵𝘁𝗶𝗴. Anmeldung & Infos unter 🚑 alexander.mewes@st.roteskreuz.at 🚑

#RotesKreuzBruckMürzzuschlag, #RettungssanitäterAusbildung, #WerdeTeilDesTeams


Plakat mit zwei lächelnden Frauen, die sich umarmen und eine kostenlose Freiwilligenausbildung des Roten Kreuzes bewerben. Geplant für den 24. Juni 2026, lädt es zum Besuch der Bruck-Einrichtung ein, um mehr zu erfahren.
Angebote & Aktionen

🤝 Turnau verbindet sich - und das ist ein Grund zum Feiern!

Verbinde dich bis spätestens 1. September 2026 mit Turnau & gewinne folgende Preise:

1. Preis: Turnau-Gutscheine im Wert von 30€ und ein Jausenkorb mit regionalen Schmankerln

2. Preis: Turnau-Gutscheine im Wert von 20€ und ein Jausenkorb mit regionalen Schmankerln

3. Preis: Turnau-Gutscheine im Wert von 10€ und ein Jausenkorb mit regionalen Schmankerln

4. Preis: ein Jausenkorb mit regionalen Schmankerln

5. Preis: ein Jausenkorb mit regionalen Schmankerln

Die Gewinner:innen werden am Ende des Gewinnspiels von der Gemeinde verständigt. Turnau & CITIES wünschen dir viel Glück! 🧡

PS: Teilt diesen Beitrag mit euren Freunden und Bekannten,
damit auch sie die Chance haben, beim Gewinnspiel mitzumachen!

Eine große grüne herzförmige Skulptur steht auf einem Schotterbereich mit einem Holzzaun, umgeben von Bergen, grünen Hügeln und Bäumen unter einem hellen Sonnenschein.
Regionale News
Zwei Feuerwehrleute arbeiten in der Nähe eines Feuerwehrwagens. Einer steht, während der andere sitzt. Der Wagen ist auf einer Straße geparkt.
ORF ON
Steiermark heute vom 05.06.2026

Paar von vier Hunden angegriffen | Frau übersteht "Home Invasion“ unverletzt | Gleinalmtunnel nach LKW-Brand gesperrt | Eltern kämpfen gegen Schulschließung | Aussehen Flop, Geschmack Top: Gemüse mal anders | Basketball: Showdown zwischen Kapfenberg und Oberwart | Digital-Festival zum Mitmachen im Grazer Schaumbad | Roland Kaiser gibt einzige Österreich Show in Schladming

Ein grünes ovales Logo für ein familiengeführtes Gasthaus, Gasthof Hanswirt, mit einer stilisierten Illustration von zwei Männern mit einer Ziege. Darunter steht der Text 'Afoach g'miatlich...'.
Gasthof Hanswirt

🥈🤩 Wir gratulieren unserer lieben Maria, herzlich auf diesem Weg zu SILBER bei den Junior SKILLS Austria!

Wir sind unglaublich stolz auf dich! 🤗

Eine Gruppe von sechs Personen steht zusammen, eine hält ein Zertifikat. Flaggen aus Deutschland und der EU sind dahinter. Ein grüner Koffer steht davor.

✨ Entdeckt unsere aktuelle Speisekarte und lasst euch von unseren frisch zubereiteten Gerichten verwöhnen.

Reserviert euren Lieblingsplatz – wir freuen uns auf euren Besuch!

Euer Hanswirt-Team 🍷🍴

Das Menü beinhaltet Kindersuppe, Knoblauch-Crèmesuppe und Harzsuppe. Für Kinder gibt es 'Wicky' Wiener Schnitzel und 'Donald Duck' Hühnchen-Nuggets. Salate umfassen gemischten Salat und grünen Salat. Beilagen sind verfügbar.
Die Speisekarte beinhaltet Wiener Schnitzel, gemischtes Grillteller, Hanswurstschnitzel, gebackene Schweinelber usw. Die Preise liegen zwischen 13,20 und 21,00 Euro.
Die Speisekarte beinhaltet Linguine-Nudeln mit Zucchini-Limettensauce und Gnocchi für 22,00. Kalbskordend Bleu gefüllt mit Kräuter-Krentopf und Seelachs dazu gemischter Salat für 17,80. Hans-Wild Burger mit Wildfleisch-Laibchen, Chili-Süsskraut, scharfe Sauce, Speck, Bergkäse, Spiegelei dazu Pommes Frites für 17,80. Italienisches Cordon Bleu vom Huhn mit Tomate, Mozzarella, Basilikum dazu Jasmin-Reis für 19,80.
Frozen Joghurt - Zitrone. Joghurt Parfait auf Mangospiege. Klassische Lingertorte „Gitti's Geheimrezept“. mit Schlagobers. Feldkoch - „nach altem Hausrezept“. Hoalterbaum-Speis: Um den Rahm haltbar zu machen wird dieser mit Gries, Eiern, Butter und Zucker erhitzt, daraus werden Knödel geformt. Apfelstrudel oder Topfenstrudel mit Schlagobers. Gemischtes Eis mit Schlagobers.
Amtliche Mitteilung

📣 Straßenlaterne kaputt? Spielplatz zugemüllt? Baum umgefallen? Teile uns dein Anliegen mit!

Was es auch ist, übermittle uns dein Anliegen schnell und einfach über die Funktion „Anliegen übermitteln“ in der CITIES-App. Dein Anliegen landet direkt bei der richtigen Stelle.

So einfach geht’s:
👉🏼 Öffne in der CITIES-App „Services“ im Ort

👉🏼 Tippe auf „Anliegen übermitteln“

👉🏼 Fülle das Formular aus

👉🏼 Sende das Anliegen ab

Bei Fragen kannst du dich jederzeit an support@citiesapps.com wenden.

Ein Bild, das eine App-Oberfläche mit orangefarbenem Hintergrund und dem Text 'Was es auch ist, sag es uns mit CITIES.' zeigt. Auf der linken Seite befindet sich ein Telefon, auf dem die Zeit 9:41 angezeigt wird.
Amtliche Mitteilung

Alle Events aus dem Ort im Überblick 🎉
Feuerwehrfest, Fußballspiel oder Frühschoppen? 🚒⚽️🥨

Mit dem Eventkalender von CITIES weißt du, wo was wann in Turnau los ist.
Events, die dich interessieren, kannst du ganz einfach zu deinem persönlichen Kalender auf deinem Smartphone hinzufügen.

Bei Fragen kannst du dich jederzeit an support@citiesapps.com wenden.

Ein Fußballspiel am 11. Okt. von 10:30 bis 14:30 in Köglerweg 25, 8046 Graz. Melden Sie sich über den CITYES-Eventkalender an.
Ankündigung

FF-Turnau freut sich über neues Mannschaftstransportfahrzeug

Bgm. Hofer erhält Steirische Florianiplakette in Silber:

In Form einer Heiligen Messe und eines Festaktes im Rüsthaus wurde die Anschaffung eines neuen Mannschaftstransportfahrzeugs durch die Freiwillige Feuerwehr Turnau würdig gefeiert. Bürgermeister LAbg. Stefan Hofer wurde mit der Steirischen Florianiplakette in Silber für sein Engagement zum Wohle der Feuerwehr ausgezeichnet.

„Ich bedanke mich stellvertretend für alle Feuerwehrkameradinnen und Feuerwehrkameraden bei unserem Kommandanten ABI Bernd Fladischer für die gute Kooperation. Am Beispiel der Feuerwehr merkt man wieder einmal: Zusammenarbeit und Zusammenhalt sind Turnaus größte Stärke“, so der Bürgermeister.

Mit der Anschaffung des neuen Mannschaftstransportfahrzeuges ist die Erneuerung des Turnauer Feuerwehrfuhrparks nun vollständig abgeschlossen. Inklusive Rüsthaus, das 2017 neu errichtet wurde, verfügt die FF Turnau über modernste Infrastruktur für ihren unverzichtbaren Einsatz.

Bgm. LAbg. Stefan Hofer überreicht ABI Bernd Fladischer die Schlüssel für das neue Fahrzeug (Foto: Hanna Fladl / Gemeinde Turnau)
Amtliche Mitteilung

Schon wieder die Müllabfuhr verpasst? 🚮♻️

Hol dir den CITIES-Müllkalender für dein Wohngebiet und verpasse keine Abfuhrtermine mehr. Er erinnert dich rechtzeitig auf deinem Smartphone an alle Termine! 🤝

So einfach geht’s:
👉🏼 Öffne in der CITIES-App „Services“ im Ort

👉🏼 Tippe auf „Müllkalender“

👉🏼 Wähle dein Gebiet aus

👉🏼 Konfiguriere deine Einstellunge

Bei Fragen kannst du dich jederzeit an support@citiesapps.com wenden.

Oranger Hintergrund mit deutschem Text 'Erteile deinem Müll eine Abfuhr'. Unten zeigt ein Handy die Zeit und Einstellungen, einschließlich Benachrichtigungen, Biomüll, Leichtfraktionenverpackung und Altpapier. Links ist ein Müllsack zu sehen.
Ein grüner Schild mit einer weißen Burg auf der linken Seite und einer weißen Fleur-de-Lys auf der rechten Seite.
Turnau

CITIES-Info-Event

Turnau 64, 8625 Turnau, AUT

Erneuertes Kabinengebäude am Sportplatz offiziell eröffnet

Marktgemeinde und Sportverein bauten weiter am modernen Turnau:

Mit der Eröffnung des komplett erneuerten Kabinengebäudes am Sportplatz wurde ein weiteres Wunschprojekt in Turnau umgesetzt. Mit diesem Bau hat der Sportverein Turnau nun modernste Bedingungen für seine sportlichen Aktivitäten sowie für die wichtige Jugendarbeit. „Unser Ziel, ein modernes Turnau gemeinsam mit unserer Bevölkerung zu bauen, verfolgen wir konsequent weiter. Das nun offiziell eröffnete Projekt am Sportplatz ist ein weiterer Schritt dazu“, freuen sich Bürgermeister LAbg. Stefan Hofer sowie Sportvereins-Obmann und Gemeinderat René Gassner.

250.000 Euro wurden von der Marktgemeinde Turnau, dem Land Steiermark, der ASKÖ sowie dem steirischen Fußballverband zum Vorhaben beigetragen. Dazu kamen viele ehrenamtliche Arbeitsstunden von Vereinsmitgliedern und Spenden aus der Bevölkerung. Bürgermeister Hofer, der sich persönlich sehr für das Vorhaben eingesetzt hatte, wurde dafür zum Ehrenmitglied des SV Turnau ernannt.

Zur Eröffnung, bei der auch ASKÖ-Präsident Gerhard Widmann und Fußballverband-Präsident Wolfgang Bartosch mit dabei waren, organisierte man ein Match zwischen ehemaligen Fußballgrößen aus der Steiermark und Legenden des SV Turnau.

Bgm. Hofer mit SV-Obmann Gassner (Foto: Hanna Fladl / Gemeinde Turnau)

Gemeindevertretung sagt „Danke“

Tag der Pflege 2026

Zum diesjährigen „Tag der Pflege“ stattete der Sozialreferent der Marktgemeinde Turnau, GK Stefan Höfler, gemeinsam mit Gemeinderat Erich Dotter den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Caritas-Seniorenwohnheim- und Pflegeheim Turnau einen Besuch ab und bedankte sich in Form eines Blumengrußes für ihre ausgezeichnete und beherzte Arbeit.

„Eine gute und sichere Versorgung für unsere pflegebedürftige Bevölkerung ist

gerade in der heutigen Zeit keine Selbstverständlichkeit mehr. Beate Payer und ihr Team sorgen in Turnau dafür. Für diese Arbeit gilt ihnen unser größter Dank“, so Gemeindekassier Höfler.

v.l.: GK Höfler und GR Dotter mit dem Team des Caritas-Seniorenwohnheim- und Pflegeheims (Foto: Hanna Fladl / Gemeinde Turnau)