Loading
Cities

Neueste Beiträge der Marktgemeinde

Hagelabwehr schützt auch im Jahr 2026 🛩️⛈️

Nach dem schweren Hagelunwetter im Mai 2025 ist die Marktgemeinde Deutsch Kaltenbrunn als erste und bis dato einzige Gemeinde des Burgenlandes eine Kooperation mit der Steirischen Hagelabwehr Genossenschaft eingegangen. Diese Kooperation wird natürlich auch im heurigen Jahr fortgeführt.

Die Steirische Hagelabwehr Genossenschaft hat aktuell 5 Flugzeuge (2 davon in Fürstenfeld) stationiert und führt mit diesen bei herannahendem Unwetter entsprechende Maßnahmen direkt in den Gewitterzellen durch: Die Hagelabwehrflugzeuge sind mit Spezialgeneratoren ausgerüstet, welche ein 3%iges Silberiodid-Acetongemisch bei exakt kontrollierten Bedingungen in der Atmosphäre verdampfen.

Es kann durch diese Maßnahme mit hoher Wahrscheinlichkeit ein Katastrophenhagel (Hagelkörner größer als 3cm) verhindert werden. Im Umkehrschluss bedeutet dies jedoch, dass es trotz oder gerade wegen der Hagelabwehr zu kleinkörnigem Hagel kommen kann, welcher in der Regel jedoch zu keinen schweren Schäden führen sollte.

Interessierten auf diesem Gebiet empfehlen wir die Social-Media-Kanäle der Steirischen Hagelabwehr Genossenschaft, welche europaweiter bzw. weltweiter Vorreiter auf dem Gebiet der Hagelabwehr sind und ständig mit unglaublich viel Einsatz an der Verbesserung der Leistungen arbeiten.

Acht Personen posieren für ein Foto vor einem weißen Flugzeug auf einem Rasenfeld.

Mehr Sicherheit für unsere Kinder 🏫🆘👧

Ein sehr wichtiges Bauvorhaben wurde in den Osterferien in unserem Kindergarten- und Volksschulgebäude in Deutsch Kaltenbrunn umgesetzt:

Beim Hintereingang wurde durch die Firma Karl Lang & Sohn Metallbautechnik GmbH eine Fluchtstiege inkl. Fluchtsteg errichtet.

Diese verkürzt die Fluchtwege im Gebäude enorm und ermöglicht daher eine rasche Evakuierung im hoffentlich nie eintretenden Schadensfall bzw. natürlich auch einen raschen Zugang für die Einsatzkräfte ins Gebäude.

In Summe also ein Projekt für mehr Sicherheit für unsere insgesamt 125 Kinder und 15 Betreuer / Lehrer im Kindergarten und der Volksschule.

Danke an alle Beteiligten für die rasche und professionelle Umsetzung!

Eine Außentreppe aus Metall mit Handläufen an einer roten Wand und einem grauen Dach an einem bewölkten Tag.
Ein Gebäude mit einer roten Wand, einer weißen Treppe und einem roten Dach. Die Wand hat zwei Schiebetüren, und die Treppe hat ein Metallgeländer. Der Himmel ist bewölkt.
Ein Bild eines modernen Architekturdesigns mit einem roten Gebäude mit rotem Dach, einem weißen Tisch auf der linken Seite und einer Treppe auf der rechten Seite. Der Himmel ist bewölkt.
Ein Stahlgitterweg mit Metallgeländern auf beiden Seiten, der zwei Gebäude verbindet. Der Weg ist im Freien mit Kies an den Seiten.+1

Einladung zum Obstbaumveredelungskurs 🌳🍎✂️

Herzliche Einladung zum Obstbaumveredelungskurs des Vereins Wieseninitiative am Samstag 18. April 2026 von 09.00 - ca. 12.00 Uhr mit Treffpunkt beim Gemeindezentrum.

Anmeldungen sind bei unserem Bürgerservice unter 03382/71800 möglich.

Nähere Informationen können dem beigefügten Plakat entnommen werden.

Wärmepreisdeckel Land Burgenland - Fortführung auch im Jahr 2026 💰

Der Wärmepreisdeckel (ehem. Heizkostenzuschuss) des Landes Burgenland wird laut Beschluss der Bgld. Landesregierung auch im Jahr 2026 fortgeführt und kann ab sofort beantragt werden.

Die Förderperiode 2026 startet am 01. April 2026. Die Antragstellung wird, wie üblich, bis zum 31. Dezember 2026 möglich sein.

Fördervoraussetzungen

  • Hauptwohnsitz im Burgenland (Förderwerber*in sowie alle Personen, mit welchen sie tatsächlich in Haushaltsgemeinschaft lebt)

  • Bemessungsgrundlage max. 43.000 Euro

  • Überschreitung der Zumutbarkeitsgrenze für Heizkosten:

bis 23.000 Euro: 3 % der Bemessungsgrundlage

bis 33.000 Euro: 5 % der Bemessungsgrundlage

bis 43.000 Euro: 7 % der Bemessungsgrundlage

Förderhöhe und Förderart

Die Förderhöhe beträgt mindestens 50 Euro und maximal 1.000 Euro.

Nähere Informationen erhalten Sie hier

Verstärkung für unseren Fuhrpark 🆕🟠

Der Fuhrpark unseres Bauhofes hat kürzlich Verstärkung in Form eines neuen Kommunal-Rasentraktors der Marke Husqvarna Rider P524X EFI bekommen.

Der genannte Rasentraktor ist eines der wichtigsten Geräte in der Grünraumpflege und läuft in der Zeit von Mai – Oktober quasi im Dauerbetrieb.

Herzlichen Dank an das Raiffeisen Lagerhaus Südburgenland, mit Mitarbeiter Michael Lagler, für die tolle Betreuung.

Eine Gruppe von Menschen steht vor einem Gebäude mit der Aufschrift Abfallsammlungsstelle Marktgemeinde Deutsch Kaltenbrunn. Sie posieren mit einem Husqvarna-Rasenmäher.

Gemeindezeitung Ausgabe Frühling 2026 🌷🐰

Die Frühlingsausgabe der Gemeindezeitung ist auf dem Weg in alle Haushalte unserer Marktgemeinde und kann ab sofort auch jederzeit online auf unserer Homepage nachgelesen werden:
Frühlingsausgabe 2026

Wir wünschen viel Spaß beim Lesen und allen Bürgerinnen und Bürgern ein Frohes Osterfest! 🐣

Plakat mit einem gelben Narzissenfeld, es steht 'Frohe Ostern!' und ein Gemeindesiegel. Es ist die offizielle Gemeindeinformation der Marktgemeinde Deutsch Kaltenbrunn.

Öffnungszeiten Abfallsammelzentrum am Osterwochenende 🐰🐣

Karfreitag: Geschlossen

Karsamstag: Geöffnet von 08.00 - 11.00 Uhr

ACHTUNG: Ab sofort Tempo 30 - Zone beim Gesundheitszentrum Panoramastraße ⚠️

Wie im Gemeinderat einstimmig beschlossen und von der Bezirkshauptmannschaft Jennersdorf genehmigt gilt ab sofort eine Tempo 30 - Zone im Bereich rund um das Gesundheitszentrum Panoramastraße.

Die Beschränkung gilt somit im gekennzeichneten Bereich der Bergstraße, Höhenstraße und Panoramastraße an Werktagen von Montag - Freitag in der Zeit von 07.00 - 18.00 Uhr.

Die Beschränkung wird selbstverständlich laufend von der Exekutive und dem Land Burgenland überwacht.

Ein 30er-Zonenschild an einem Pfosten neben der Straße. Ein Gebäude mit Solarpanelen im Hintergrund. Der Himmel ist blau mit Wolken.
Ein Geschwindigkeitsschild weist auf eine 30 Zone hin. Ein weiteres Schild besagt, dass es von Montag bis Freitag von 7:00 bis 18:00 gilt.
Kundmachung

Kundmachung Geschworenen- und Schöffenliste

1857_001
1 Seite0 MB

Sturmwarnung 🌬️⚠️

Geschätzte Bevölkerung!

Laut übereinstimmenden Wettervorhersagen stehen uns aufgrund des starken Sturms mit Böen bis zu 100km/h möglicherweise turbulente Stunden bevor. Die Behörden, Energieversorger und Freiwilligen Feuerwehren wurden in erhöhte Bereitschaft versetzt.

Es können Bäume umstürzen, Äste abbrechen und sonstige Gegenstände durch die Luft fliegen.

Unsere Tipps:

  • Wälder unbedingt meiden!

  • Handys frühzeitig aufladen!

  • Lose Gegenstände sichern!

Karte von Österreich mit farbigen Bereichen, die Windgeschwindigkeitskategorien anzeigen. Roter Bereich zeigt Geschwindigkeiten bis zu 140 km/h an. Gültigkeitsdatum: Do, 26.03. 08:00 Uhr.

Einladung zum Gottesdienst mit Emausgang am Ostermontag, 06. April 2026 um 10:00 Uhr!

Emausgang: Beginn um 09:00 Uhr vor der Kirche - Hintergasse - Sportplatz - Fieberbründlkreuz - Friedhofskreuz - Kirche.

An seinem Tisch

Er begleitet die beiden verlassenen Wanderer und ist doch nicht erkennbar. Indem die beiden aber den Unbekannten einladen: Bleibe bei uns, Herr!, sind sie plötzlich die Eingeladenen. Indem sie bereit sind, einem Unbekannten Brot und Wein zu reichen und ihm an ihrem Tisch Rast zu verschaffen, ist in ihrem Brot und Wein plötzlich Christus selbst und finden sie selbst Rast an seinem Tisch. (Jörg Zink)

Ein hölzerne Kreuz wird von bunten Blumen und Ostereiern im Sonnenlicht umgeben.

🔵⚪ Nachtragsspiel am Ostermontag ⚪🔵

Der SVDK empfängt zum Nachtrag der 16. Runde den SV Zuberbach. Nach dem 2:0-Heimsieg gegen den SC Kemeten am Ostersamstag will unsere Mannschaft gleich nachlegen und auch das zweite Spiel am Osterwochenende für sich entscheiden. 💪⚽

Mit viel Einsatz, Mut und einer besseren Chancenauswertung ist das auf jeden Fall möglich!

📍 Sportplatz Deutsch Kaltenbrunn
🗓 Montag, 06.04.2026
💙 Kampfmannschaft 16:30 Uhr
🤍 Reserve 14:30 Uhr

⚽ Matchballspende:
Reinhold Himler

👉 Kommt vorbei und unterstützt unser Team! 💙🤍

Du willst keine News mehr verpassen? Dann folge jetzt unserem offiziellen WhatsApp-Kanal! 💙🤍 https://whatsapp.com/channel/0029VbCRM0M4o7qTeqFTHG3D

Plakat für ein Sportspiel zwischen SV Deutsch Kaltenbrunn und SV Zuberbach am 6. April 2026. Der Spieltag beinhaltet ein Hauptspiel um 16:30 und ein Reservespiel um 14:30. Sponsoren und Logos sind vorhanden.
Werbung für die 16. Runde von Matchball, gesponsert von Reinhold Himler, mit Logos von Sponsoren wie Berger KG und Reifen Reichl.

Herzliche Einladung zur Feier der Osternacht - Hochfest der Auferstehung des Herrn, 5. April 2026 5:00 Uhr mit anschließender Einladung zum gemeinsamen Oster- Frühstück im Pfarrhof

Evangelium: Mt 28, 1–10

1. Lesung: Gen 1, 1.26–31a

2. Lesung: Gen 22, 1–2.9a.10–13.15–18 u. weitere Lesungen

Eine Kerze mit roter Flamme und Buchstaben steht vor einem Höhleneingang, wobei das Licht die Umgebung erhellt.

Sonntag, 5. April, Ostersonntag

"Christus spricht: Ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes und der Hölle." | Offb 1,18

Morgen Sonntag, dem 5. April feiert Pfarrerin Evelyn Bürbaumer um 8:45 Uhr den OSTER-Familiengottesdienst in der Auferstehungskirche Deutsch Kaltenbrunn mit der Pfarrgemeinde.

Wir freuen uns recht herzlich auf Ihr Kommen!

Nächster Gottesdienst: Sonntag, 19. April, 8:45 Uhr

Ein Korb aus Weide liegt mit bunten Ostereiern auf einem Grasfeld. Die Eier sind in verschiedenen leuchtenden Farben wie Blau, Grün, Gelb, Rot und Orange.