Wunschphase für den FerienSpass Mittelrheintal 2026

Die Wunschphase für den FerienSpass Mittelrheintal 2026 beginnt am 16. Februar 2026. In dieser Phase können Eltern und Erziehungsberechtigte die angebotenen Kurse und Aktivitäten online einsehen und ihre Wünsche zusammenstellen. Die Wunschphase ist die Grundlage für die anschließende Buchungsphase der Plätze, die am 14. März 2026 beginnt.

Werkleitungssanierung im Bereich Türliweg

Das Wasserwerk Mittelrheintal, sowie die Politische Gemeinde Balgach plant die Werkleitungssanierung im Bereich vom Türliweg. Das Projekt sieht folgende Arbeiten vor:

• Umlegung / Erneuerung Wassertransportleitung Wasserwerk Mittelrheintal

• Sanierung / Ergänzung Wasserhauptleitung der Wasserversorgung Balgach

• Ergänzung Rohrtrasse der Elektrizitätsversorgung Balgach

• Ergänzung Rohrtrasse Swisscom

Die notwendigen Projektierungsarbeiten als auch das entsprechende Submissionsverfahren sind abgeschlossen. Der Auftrag für Tiefbauarbeiten wurde an die Firma Morant AG, Balgach vergeben. Die Arbeitsvorbereitungen sind weit fortgeschritten und es kann zeitnah mit der Arbeitsausführung begonnen werden.

Die Hauptarbeiten starten voraussichtlich ab Montag, 23. Februar 2026 und dauern voraussichtlich bis Ende September 2026. Dabei wird in 4 Hauptetappen vorgegangen:

1. Etappe Einrichten Provisorium Wassertransportleitung Wasserwerk Mittelrheintal

2. Etappe Werkleitungsbau im Bereich Türliweg

3. Etappe Zusammenschluss Wassertransportleitung und Wasserleitung Altwingertstr.

4. Etappe Zusammenschluss Wassertransportleitung und Wasserleitung Rebengasse

Der Arbeitsraum im Bereich vom Türliweg ist beschränkt. Für die geplanten Arbeiten ist eine provisorische Baustellenzufahrt ab der Altwingertstrasse vorgesehen. Die im Baustellenperimeter befindlichen Zäune werden, wie mit allen Grundeigentümern besprochen, vorgängig entfernt und nach Abschluss der Arbeiten wieder montiert. Nach Abschluss der Grabarbeiten wird der Türliweg wieder Instand gestellt. Eine Zufahrt für den Rebenunterhalt wird während der Bauarbeiten sichergestellt.

Die geplanten Arbeiten sind witterungsabhängig. Je nach Temperaturen und/oder Witterung kann es zu Unterbrüchen der Arbeiten führen.

Wir danken für Ihre Kenntnisnahme. Für vorhergehende, spezifische Fragen können Sie sich an folgende Stellen wenden:

Wasserwerk Mittelrheintal:
Betriebsleiter Wasserwerk Mittelrheintal: Herr Thomas Giger, Tel Nr. 071 722 23 21
Projektleiter SHT Ingenieurteam AG, Herr Oliver Müller, Tel 071 760 01 60

Wasserversorgung:
SHT Ingenieurteam AG, Herr Oliver Müller, Tel Nr. 071 760 01 60

Elektrizitätsversorgung:
Ingenieurteam AG, Herr Roland Klee, Tel Nr. 071 727 97 00

Bei übergeordneten Fragen und Anregungen steht Ihnen selbstverständlich auch unser Leiter Tiefbau/Werke gerne zur Verfügung.

Amphibienwanderung - Zeitlich beschränktes Fahrverbot

Aufgrund der Witterungsverhältnisse könnte die Amphibienwanderung bereits starten. Um die Tiere zu schützen, wird die Rietstrasse (bei den Drei Brücken) je nach Witterungsverhältnissen gesperrt.

Die Wanderung der Kröten und Frösche beginnt dann, wenn die Nächte nicht mehr zu kalt sind und regnerisches Wetter herrscht. Ein solcher Wanderschwerpunkt gibt es zwischen Balgach und Diepoldsau.

Aufgrund der Regenwettervorhersagen sowie milden Temperaturen werden die Amphibiensperren ab Mittwochabend, 11. Februar 2026, aufgestellt. Damit die Tiere von den Fahrzeugen auf der Rietstrasse nicht überfahren werden, wird die Rietstrasse (bei den drei Brücken) je nach Witterungsverhältnissen ab Mittwochabend , 11. Februar 2026, jeweils ab 18.00 Uhr bis ca. 23.00 Uhr für den motorisierten Verkehr in beiden Richtungen gesperrt. Der Verkehr muss über Widnau in beiden Richtungen umgeleitet werden. Je nach Witterung kann ein Unterbruch der Wanderung stattfinden. Bei solchen Unterbrüchen wird die Rietstrasse nicht gesperrt.

Im Interesse der Tiere hoffen wir auf das Verständnis der Verkehrsteilnehmer.

Teilstrassenplan und Strassenbauprojekt «J. Schmidheinystrasse»
Einladung zur öffentlichen Mitwirkung

Zur Verbesserung der Verkehrssicherheit auf der J. Schmidheinystrasse (Abschnitt Rietstrasse bis Heinrich-Wild-Strasse) sind gezielte verkehrstechnischen Massnahmen geplant. Dazu wurde ein Teilstrassenplan inkl. Strassenbauprojekt erarbeitet.

Durch die vorgesehene Verbreiterung des Trottoirs soll die Fahrbahn auf 5.80 m reduziert und mit beidseitigen farblichen Markierungen ergänzt werden. Diese Gestaltung soll eine angepasste Fahrweise fördern und zur Temporeduktion beitragen. Das nördliche Trottoir soll künftig durchgehend geführt werden, wodurch klare Vortrittsverhältnisse für den Fussverkehr entstehen und eine sichere, lückenlose Verbindung zur Rietstrasse und Heinrich-Wild-Strasse gewährleistet werden soll. Ergänzend sollen die Einmündungen der Heimstrasse, sowie der Korn- und Florastrasse mit dem Signal «Kein Vortritt» geregelt werden, sodass der Verkehr auf der J. Schmidheinystrasse, inklusive Langsamverkehr, konsequent vortrittsberechtigt ist. Der Fussgängerübergang beim Kindergarten Eichholz soll durch eine seitliche Einengung zusätzlich gesichert werden. Insgesamt sollen die vorgesehenen Massnahmen die Sicherheit, insbesondere für Fussgängerinnen und Fussgänger, stärken sowie die Übersichtlichkeit des Verkehrsraums nachhaltig verbessern.

Der Gemeinderat Balgach lädt die Bevölkerung ein, zum Teilstrassenplan und Strassenbauprojekt «J. Schmidheinystrasse» im Rahmen der Mitwirkung nach Art. 33bis Strassengesetz (sGS 732.1, abgekürzt StrG) vom 6. Februar 2026 bis 6. März 2026 schriftlich Stellung zu nehmen.

Die Projektunterlagen sind während der Mitwirkungsfrist auf der E-Mitwirkungsplattform www.mitwirken-balgach.ch, auf der Homepage www.balgach.ch sowie im Eingangsbereich des Rathauses Balgach einsehbar. Der Mitwirkungsprozess findet in elektronischer Form statt. Stellungnahmen und Rückmeldungen können unter www.mitwirken-balgach.ch erfasst werden. Eine Anleitung zur E-Mitwirkung ist auf der Homepage www.balgach.ch in der Rubrik «Verwaltung» unter «Publikationen, Merkblätter» aufgeschaltet. Selbstverständlich ist die schriftliche Stellungnahme nach wie vor auch in Papierform möglich. Diese ist bei der Gemeinderatskanzlei, Turnhallestrasse 1, 9436 Balgach, spätestens bis zum Ablauf der Mitwirkungsfrist einzureichen.

Bei Fragen oder Unklarheiten zum Mitwirkungsprozess steht Ihnen Stephan Kobler unter der Telefonnummer 058 228 80 66 oder per E-Mail stephan.kobler@balgach.ch gerne zur Verfügung.

Gesamtrevision Gemeindestrassenplan inkl. Fuss-, Wander- und Radwegplan - Öffentliche Planauflage

Die Gemeinden des Kantons St. Gallen sind durch das neue Planungs- und Baugesetz des Kantons St. Gallen verpflichtet, ihre Gemeindestrassenpläne zusammen mit der Ortsplanungsrevision zu überarbeiten. Aufgrund dessen hat die politische Gemeinde Balgach den Gemeindestrassenplan inkl. Fuss-, Wander- und Radwegplan (FWR-Plan) systematisch überprüft und auf den aktuellen Stand gebracht. Konkret wurde der Plan der aktuellen amtlichen Vermessung sowie dem effektiven Verlauf im Gelände angepasst. Gleichzeitig wurden die Klassierungen aller Strassen und Wege überprüft und wo nötig korrigiert. Die Vorprüfung durch die zuständigen kantonalen Amtsstellen ist bereits erfolgt. Die Rückmeldungen sind entsprechend in die Projektunterlagen eingeflossen.

Der Gemeinderat Balgach hat den Gemeindestrassenplan und den Fuss-, Wander- und Radwegplan (FWR-Plan) samt Planungsbericht am 12. Januar 2026 in Anwendung von Art. 39 ff. des kantonalen Strassengesetzes (sGS 732.1, abgekürzt StrG) erlassen.

Die Planerlasse liegen unter Eröffnung einer Einsprachefrist von dreissig Tagen, das heisst vom Freitag, 6. Februar 2026, bis Montag, 9. März 2026, im Eingangsbereich des Rathauses Balgach, zur Einsichtnahme öffentlich auf. Sämtliche Dokumente können zudem auf der Webseite der Gemeinde Balgach unter www.balgach.ch eingesehen werden.

Rechtsmittel
Innerhalb der Auflagefrist kann gegen die Planerlasse beim Gemeinderat Balgach schriftlich Einsprache erhoben werden. Zur Einsprache ist berechtigt, wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse dartut. Die Einsprache hat einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung zu enthalten (Art. 46 StrG und Art. 45 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1; abgekürzt VRP).

Quartierrichtplan Bahnhofgebiet Heerbrugg – Zukunftsbild

Die Gemeinderäte der Gemeinden Au, Balgach und Widnau haben den Quartierrichtplan Zentrum Heerbrugg im November 2025 erlassen.

Der Bahnhof Heerbrugg ist für das untere St. Galler Rheintal eine wichtige ÖV-Drehscheibe mit Zentrumsfunktion für die umliegenden Gemeinden. Mit dem Zukunftsbild wurde eine gemeinsame Grundlage geschaffen, welche die mittel- bis langfristigen Entwicklungsschritte im Bahnhofsgebiet Heerbrugg koordiniert und priorisiert. Das Zukunftsbild als "Quartierrichtplan" ist behördenverbindlich und abgestimmt auf die Ortsplanungsrevisionen der betroffenen Gemeinden. Seitens des Kantons wird die interkommunale Zusammenarbeit der beteiligten Gemeinden ausdrücklich begrüsst.

Spatenstich für das neue Alters- und Pflegezentrum in Balgach

Mit dem offiziellen Spatenstich am 2. Februar 2026 haben die Bauarbeiten für das neue Alters- und Pflegezentrum in Balgach begonnen. Vertreterinnen und Vertreter der Baukommission markierten damit den Start eines bedeutenden Projekts für die Altersversorgung in der Gemeinde Balgach.

Mit dem feierlichen ersten Spatenstich leiteten die Vertreterinnen und Vertreter der Baukommission des Projekts Neubau Alterszentrum den Start der Bauarbeiten ein. Der Neubau des Alters- und Pflegezentrums stellt einen wichtigen Meilenstein in der Gemeinde Balgach dar.

Die Bauarbeiten für den Ersatzneubau des Verahus sollen voraussichtlich bis Frühsommer 2028 abgeschlossen sein. Nach der Fertigstellung des stationären Wohnteils können die Bewohnerinnen und Bewohner das neue Gebäude mit insgesamt 57 Zimmern beziehen. In einem nächsten Schritt wird das bestehende Verahus abgebrochen. An dessen Standort entsteht ein Neubau mit Wohnungen für betreutes Wohnen inkl. Tiefgarage. Geplant sind insgesamt 18 Wohnungen, davon 12 Zweieinhalb- und 6 Dreieinhalb-Zimmer-Wohnungen.

Das neue Alters- und Pflegezentrum wird architektonisch in das Gelände eingebettet, damit die bestehenden Höhenunterschiede für die Bewohnerinnen und Bewohner möglichst einfach zu bewältigen sind. Ziel ist es, eine funktionale und räumliche Einheit für das Wohnen im Alter zu schaffen. Das Betreuungsangebot wird gezielt auf die altersbedingten Bedürfnisse der künftigen Bewohnerinnen und Bewohner ausgerichtet.

Durch die Zusammenführung des neuen stationären Wohnteils mit dem Neubau, der Wohnungen für betreutes Wohnen umfasst, wird eine optimale Betreuung im Alter ermöglicht. Zum Gesamtkonzept gehören neben den Zimmern und Wohnungen unter anderem auch eine Cafeteria, Begegnungs- und Betriebsräume, eine Tiefgarage sowie eine öffentliche Zivilschutzanlage.

Die Kosten für den sechsstöckigen stationären Wohnteil sowie den Neubau für das betreute Wohnen belaufen sich gemäss Kostenvoranschlag auf ca. CHF 44,5 Millionen. Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger haben dem Kredit im September 2024 an der Urne zugestimmt.

Einwohnerstatistik 2025

Am 31. Dezember 2025 wohnten in der Gemeinde Balgach 5'167 Personen, was einer Zunahme gegenüber Vorjahr von 0,23 % entspricht. Vor einem Jahr waren es noch 5'155 Personen gewesen; was damals einer Zunahme gegenüber Vorjahr von 1,65 % entsprach. Am Stichtag präsentierte sich die Bevölkerung wie folgt:

Schweizer/Schweizerinnen: 3'931 Vorjahr: 3'925

davon Ortsbürger: 1'423 Vorjahr: 1'436

Andere Nationalitäten: 1'236 Vorjahr: 1’230

1'873 der Einwohnerinnen und Einwohner gehören der römisch-katholischen Konfession, 1'077 der evangelischen Konfession und 2'217 einer anderen oder keiner Religionsgemeinschaft an.

Zwischen Januar 2025 und Dezember 2025 wurden 380 Zuzüge, 380 Wegzüge, 42 Geburten und 30 Todesfälle, 24 Einbürgerungen von Ausländerinnen und Ausländern und 5 Einbürgerungen von Schweizerinnen und Schweizern sowie unzählige weitere Mutationen in der Abteilung Einwohneramt verarbeitet.

Individuelle Prämienverbilligung – IPV 2026

Versicherte in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen haben Anrecht auf individuelle Prämienverbilligungen (IPV). Die zu erfüllenden Bedingungen und die Höhe der Vergünstigung sind im kantonalen Recht geregelt. Massgebend für eine Verbilligung sind die persönlichen wirtschaftlichen Verhältnisse.

Anmeldung / Fristen
Zum Bezug von IPV sind Personen berechtigt, die am 1. Januar 2026 ihren Wohnsitz oder ihren Aufenthaltsort im Kanton St.Gallen hatten. Für eine Berechnung sind die persönlichen und familiären Verhältnisse am 1. Januar 2026 massgebend. Eine Selbstberechnung ist auf www.svasg.ch/ipv möglich. Das Formular kann seit Anfang 2026 online ausgefüllt und abgeschickt werden.

Bitte beachten Sie unbedingt die Einreichfrist per 31. März 2026. Später eingehende Anmeldungen können nicht mehr oder nur in Ausnahmefällen berücksichtigt werden. Ausnahmen bestehen für gesuchstellende Personen (oder ihre Vertretung), die unverschuldet von der Antragstellung abgehalten worden sind. Bezügerinnen und Bezügern von Ergänzungsleistungen wird die Prämienverbilligung ohne Anmeldung direkt den entsprechenden Krankenversicherern überwiesen und den Prämienrechnungen gutgeschrieben.

Die AHV-Zweigstelle kann Sie auf Wunsch persönlich beraten. Mehr Informationen erhalten Sie auch auf der Webseite www.svasg.ch/ipv (mit Erklärvideos) oder über die Telefonnummer 071 282 61 91.