Cities

Neueste Beiträge der Marktgemeinde

Deutsch Kaltenbrunn

Hitzeschutzraum - ERWEITERTE ÖFFNUNGSZEITEN🥵☀️


Aufgrund der weiterhin sehr hohen Temperaturen und der damit verbundenen großen Hitzebelastung öffnet die Marktgemeinde Deutsch Kaltenbrunn einen “Hitzeschutzraum” im Erdgeschoß des Gemeindezentrums.


Besonders eingeladen sind ältere Menschen, gesundheitlich beeinträchtigte Personen, Menschen mit Herz-Kreislauf-Beschwerden, Alleinlebende, Familien mit kleinen Kindern sowie alle Bürgerinnen und Bürger, denen die Hitze zu schaffen macht.


Während der Öffnungszeiten steht kostenloses Trinkwasser zur Verfügung. Besucherinnen und Besucher können sich in dem klimatisierten Raum ausruhen, abkühlen und für einige Zeit der großen Hitze entgehen.


Öffnungszeiten:

Montag - Freitag: 07:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Ort:

Gemeindezentrum Deutsch Kaltenbrunn
Marktplatz 1
7572 Deutsch Kaltenbrunn

Ein Plakat, das ein Gemeindezentrum in Deutsch Kaltenbrunn bewirbt. Es zeigt einen kühlen, komfortablen Raum mit grünen Stühlen, einem Holztisch und Pflanzen. Das Plakat hebt die Kühldienste des Zentrums, kostenloses Wasser und Öffnungszeiten hervor. Es betont die Bedeutung der Gesundheit bei heißem Wetter.

Deutsch Kaltenbrunn

Wanderausstellung Birdlife Austria 🐦‍⬛

Bürgermeisterin Andrea Reichl hat heute gemeinsam mit Daniel Leopoldsberger von Birdlife Austria eine Wanderausstellung im Gemeindezentrum eröffnet.

Die Ausstellung auf modernen beleuchteten Aufstellern handelt vom Vogel des Jahres 2026 - dem Kibitz.

Der Kibitz hat heuer mit 6 Brutpaaren in Deutsch Kaltenbrunn gebrütet, was der drittgrößte Bruterfolg im ganzen Burgenland war. Im Schnitt brütet jedes Paar 4 Junge aus.

Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten des Gemeindeamtes besucht werden.

Drei Personen stehen neben Postern mit Vögeln und Text. Die Frau und der Mann rechts lächeln in die Kamera. Das Poster links zeigt einen Vogel, der über ein Feld fliegt. Das mittlere Poster zeigt einen Vogel auf Gras mit dem Text 'HALTI'. Das rechte Poster zeigt einen Vogel in einem Nest mit Eiern.

Deutsch Kaltenbrunn

Ankündigung Übung des Österreichischen Bundesheers 🥷🚁


Das Österreichische Bundesheer führt von 24. - 28. August 2026 eine großangelegte Übung mit ca. 300 Soldaten und mehreren Fahrzeugen in den Bezirken Graz-Umgebung, Weiz, Hartberg-Fürstenfeld, Südoststeiermark und Jennersdorf durch.


Die Übung erstreckt sich in Teilen auch auf unser Gemeindegebiet, konkret auf den Bereich rund um die Gemeindestraße “Feldweg”. Es werden dort unter anderem auch Kettenpanzer-Fahrzeuge und Hubschrauber unterwegs sein.

Deutsch Kaltenbrunn

Der Super Eismann ist unterwegs und macht am Sonntag um 12 Uhr bei unserem Marktplatz Halt! 💙

Der Super Eismann bringt handgemachtes Eis, Glück in Waffelform, eine Portion Streusel und jede Menge Genuss direkt zu uns. Komm vorbei und hol dir eine Abkühlung! 🍧🍨

Eine Comicfigur, die als Superheld verkleidet ist, mit dem Text 'SUPER EISMANN' darunter. Er lächelt und gibt einen Daumen hoch.
Ein Mann in einem blauen T-Shirt serviert einem jungen Jungen einen Eisbecher an einem mobilen Eisstand.
Mehrere Hände halten Eisbecher mit verschiedenen bunten Toppings und einem grünen Textüberlagerung, der 'Mit Super Eismann den Tag bunter machen' besagt.

Deutsch Kaltenbrunn

Die Lafnitzbrücke im neuen Glanz 🌉✨

Nach kurzer Bauzeit konnte heute die runderneuerte Lafnitzbrücke im Mühlweg in Rohrbrunn für den Verkehr freigegeben werden.

Ein großes Dankeschön an unser Bauhofteam (Helmut, Thomas, Julian und Johannes) und an die Mitarbeiter der Abteilung 14 des Landes Steiermark, welche die Brücke in Eigenregie und somit kostensparend erneuert haben.

Das Ergebnis kann sich wirklich sehen lassen!

Eine hölzerne Brücke mit Geländern erstreckt sich über eine Straße, umgeben von üppigem grünem Laub und einem klaren blauen Himmel.
Eine Holzterrasse mit einem Geländer und Blick auf Bäume und blauen Himmel.

Deutsch Kaltenbrunn

Katze vermisst 🐈‍⬛

In Rohrbrunn Erlau wird der Kater „Simba“ schmerzlich vermisst.

Falls ihn jemand gesehen hat, bitte um Kontaktaufnahme unter 0660/1330206

Eine schwarze Katze liegt auf einer Kopfsteinpflasterfläche und sieht wachsam aus. Ein Knochen ist dahinter.

Deutsch Kaltenbrunn

Die mobile Saftpresse kommt zurück 🍎🧃


Auch im heurigen Jahr macht die mobile Saftpresse des Vereins Wieseninitiative wieder Halt in unserer Marktgemeinde.


Am Montag 14. September ab 09.00 Uhr kann euer Obst beim Parkplatz des Kindergarten- & Volksschulgebäudes in Deutsch Kaltenbrunn (Untere Marktstraße 35) zu schmackhaftem Saft verarbeitet werden.


Für eine Teilnahme muss ein Online-Termin gebucht werden: Online-Terminbuchung Mobile Saftpresse


Nähere Informationen können auch dem beigefügten Infoblatt entnommen werden.

Ein Mann mit Kopfhörern und einer grauen Kapuzenjacke bedient eine Maschine zur Verarbeitung von Äpfeln, wobei ein Förderband und Edelstahlbehälter sichtbar sind.

Deutsch Kaltenbrunn

Seit Wochen läuft in der Unterbergstraße eine zutrauliche, herrenlose Katze herum. Der Besitzer soll bitte mit Kracher Maria Tel. 0680/3334505 Kontakt aufnehmen.

Eine orangefarbene Katze steht auf dem Gras und schaut nach links. Die Katze hat einen weißen Fleck auf der Brust.

Deutsch Kaltenbrunn

Einladung zur Infoveranstaltung PV-Anlagen und Speicher ☀️🔋


Die Klima- und Energiemodellregion Jennersdorf lädt am Donnerstag 27. August um 19.00 Uhr sehr herzlich zur Infoveranstaltung mit dem Thema “PV-Anlagen und Speicher” ins Gemeindezentrum ein.


Inhalt der Infoveranstaltung:

  • Wissenswertes zu PV und Stromspeicher

  • Infos zu aktuellen Entwicklungen

  • Fördermöglichkeiten

Infoveranstaltung PV-Anlage und Speicher

Marktplatz 1, 7572 Deutsch Kaltenbrunn, AUT

Deutsch Kaltenbrunn

Einladung zum Pensionisten-Kränzchen 💃🎵🍰🍷


Der Pensionistenverband der Ortsgruppe Deutsch Kaltenbrunn veranstaltet am kommenden Sonntag 26. Juli mit Beginn um 11.00 Uhr ein Pensionisten-Kränzchen in der Vereinshalle Deutsch Kaltenbrunn.


Für gute Unterhaltung sorgt “Die Vulkan Partie”, eine Weinkost, ein Barbetrieb sowie eine große Verlosung.

Plakat für die Veranstaltung der Pensionisten-Ortsgruppe Deutsch Kaltenbrunn am Anna-Sonntag, 26. Juli 2026. Die Veranstaltung beinhaltet eine Vulkan-Party, bei der drei Männer Akkordeons spielen, sowie eine Weinprobe, Grillen und Mittagessen.
Regionale News
Drei Personen stehen auf der Plattform eines Feuerwehrwagens mit ausgefahrener Leiter, geparkt auf einem Rasenfeld mit einem Gebäude und geparkten Autos im Hintergrund.
Lafnitztal, Bez. Jennersdorf: Erfolgreiches Feuerwehr-Jugendlager in Heiligenkreuz | Regionews.at
Lafnitztal, Bez. Jennersdorf: Erfolgreiches Feuerwehr-Jugendlager in Heiligenkreuz | Regionews.at

Ein ereignisreiches Wochenende liegt hinter dem Feuerwehrnachwuchs des Bezirkes Jennersdorf.Unter der bewährten Leitung von Bezirksjugendreferent BR Willi Deutsch verbrachten 23 Jugendliche und 11 Betreuer ein spannendes Jugendlager in Heiligenkreuz im Lafnitztal. Das abwechslungsreiche Programm bot eine perfekte Mischung aus Feuerwehrtechnik und Freizeitspaß.Feuerwehrtechnik hautnah erlebenEin großes Highlight für die Jugendlichen war der Besuch der Stadtfeuerwehr Jennersdorf. Die Kameraden rückten mit dem Teleskopmastbühnen-Fahrzeug (TMB) an. Unter den Augen der Lagerleitung durfte der Nachwuchs das Spezialfahrzeug genau unter die Lupe nehmen. Mutige blickten aus luftiger Höhe auf das Lagergelände.Abkühlung und FreizeitspaßNeben der Ausbildung kam die Freizeit nicht zu kurz. Bei heißen Temperaturen bot ein Ausflug zum Badesee Königsdorf die perfekte Abkühlung. Beim gemeinsamen Schwimmen und Spielen stand der Teamgeist im Mittelpunkt. Die Jugendlichen knüpften neue Freundschaften und stärkten die Kameradschaft.Ein starkes Zeichen für die ZukunftLagerleiter und Bezirksjugendreferent BR Willi Deutsch zog eine durchwegs positive Bilanz: „Solche Lager sind für den Zusammenhalt und die Gemeinschaft unserer Feuerwehrjugend unverzichtbar. Der Spaß und das gemeinsame Erleben stehen hier im Vordergrund, während gleichzeitig das Fundament für die Retter von morgen gelegt wird.“ Ein großer Dank gilt allen Helfern, den 11 Betreuern und den unterstützenden Wehren für die tolle Zusammenarbeit.

Ankündigung
Deutsch Kaltenbrunn-Logo

Hitzeschutzraum - ERWEITERTE ÖFFNUNGSZEITEN🥵☀️


Aufgrund der weiterhin sehr hohen Temperaturen und der damit verbundenen großen Hitzebelastung öffnet die Marktgemeinde Deutsch Kaltenbrunn einen “Hitzeschutzraum” im Erdgeschoß des Gemeindezentrums.


Besonders eingeladen sind ältere Menschen, gesundheitlich beeinträchtigte Personen, Menschen mit Herz-Kreislauf-Beschwerden, Alleinlebende, Familien mit kleinen Kindern sowie alle Bürgerinnen und Bürger, denen die Hitze zu schaffen macht.


Während der Öffnungszeiten steht kostenloses Trinkwasser zur Verfügung. Besucherinnen und Besucher können sich in dem klimatisierten Raum ausruhen, abkühlen und für einige Zeit der großen Hitze entgehen.


Öffnungszeiten:

Montag - Freitag: 07:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Ort:

Gemeindezentrum Deutsch Kaltenbrunn
Marktplatz 1
7572 Deutsch Kaltenbrunn

Ein Plakat, das ein Gemeindezentrum in Deutsch Kaltenbrunn bewirbt. Es zeigt einen kühlen, komfortablen Raum mit grünen Stühlen, einem Holztisch und Pflanzen. Das Plakat hebt die Kühldienste des Zentrums, kostenloses Wasser und Öffnungszeiten hervor. Es betont die Bedeutung der Gesundheit bei heißem Wetter.
Aus- & Weiterbildung
Biohof Freudenberg-Logo

Moderne Technik trifft Ton!
Für diesen legendären Kurs am kommenden Freitag mit Klaus Fröhlich und Hannah Freudenberg gibt es noch ein paar freie Plätze!
Bei Interesse rasch melden!-Alle Infos finden sich am Plakat!

Plakat für einen 3D-Druck- und Tonkurs für Kinder, mit einem Bild eines 3D-Druckers in Aktion, geplant für den 7. August 2026 von 9:00 bis 12:00 Uhr.
Veranstaltung

Heute feierte Pfr.in Evelyn Bürbaumer mit der Pfarrgemeinde einen besonderen Gottesdienst.
Da wir heute keinen Organisten hatten, begleitete uns die "eigene Hausmusik". (Zitat: Pfr.in Bürbaumer)
Vielen lieben Dank an Alyssa, Maria und Michael für eure tolle musikalische Begleitung!
Fotos: G. Hafner

Ein Kirchenaltar mit drei Kerzen, einem Buch und einer Vase mit Blumen. Der Altar ist mit einem weißen Spitzentuch bedeckt und hat einen grünen Stoff mit Weizendesign. Ein goldgerahmtes Gemälde ist an der Wand darüber montiert.
Eine Frau in einem schwarzen Gewand steht an einem Pult in einer Kirche, hält ein Buch in der Hand und schaut nach unten. Hinter ihr befindet sich ein großes Gemälde von Jesus am Kreuz.
Ein junger Junge spielt Trompete vor einem Notenständer mit einem Blatt Musik mit dem Titel 'In meinem kleinen'.
Drei Kinder spielen in einem Raum Musikinstrumente. Ein Junge spielt Trompete, während zwei Mädchen Gitarre spielen. Sie sitzen auf Stühlen mit einem Notenständer vor ihnen. Der Raum hat einen karierten Boden und eine Wand mit einem Vorhang und einem Lautsprecher.+2
Veranstaltung

Sonntag, 2. August, 9. So n. Trinitatis

"Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern." | Lk 12,48

Morgen Sonntag, dem 2. August feiert Pfarrerin Evelyn Bürbaumer um 8:45 Uhr den Gottesdienst in der Auferstehungskirche Deutsch Kaltenbrunn mit der Pfarrgemeinde.

Wir freuen uns recht herzlich auf Ihr Kommen!


Nächster Gottesdienst: Sonntag, 16. August, 8:45 Uhr

Ein Altar in einer Kirche mit einem großen Gemälde von Jesus am Kreuz, flankiert von zwei Kerzen, und einem kleinen Tisch mit Blumen.
Kunst & Kultur

Ein Abend wie im Bilderbuch✨! Diese Woche hatten wir einen Fensterrahmen-Bemal-Kurs bei uns🪟🖊️. In lauschiger Abendstimmung, bei netten Gesprächen entstanden wiedermal wahre Meisterwerke. Die Rahmen selbst stammen von unserem Hof und wurden nun wieder zu neuem Leben erweckt🪄! Ganz viel Freude den Teilnehmerinnen mit ihren tollen Rahmen!🪟🪄

Ein junges Mädchen schreibt mit einem Marker auf eine Glastafel, die Tafel hat einen deutschen Text, der 'Zuhause' und ein Herzsymbol zeigt. Die Tafel ist in Weiß gerahmt und reflektiert die Umgebung, einschließlich eines Grasfeldes und Bäume.
Fünf alte weißgerahmte Fenster sind auf einem Rasen vor einem gelben Gebäude mit einem braunen Dach und einer Holztür angeordnet.
Vier Frauen arbeiten in einem Park auf einer roten Decke an einem Projekt. Sie sind von Papieren, Rahmen und Kunstzubehör umgeben. Eine Frau hält einen Marker.
Vier Frauen stehen vor einem Gebäude, jede hält eine Glastür mit dekorativer Beschriftung. Die Türen haben florale und verspielte Designs. Die Frau auf der rechten Seite trägt ein weißes T-Shirt mit den Worten 'Duer Muechst Fude'. Dahinter steht ein weißes Gebäude mit rotem Rand und einem Garten mit roten Blumen.
Kunst & Kultur

Wanderausstellung Birdlife Austria 🐦‍⬛

Bürgermeisterin Andrea Reichl hat heute gemeinsam mit Daniel Leopoldsberger von Birdlife Austria eine Wanderausstellung im Gemeindezentrum eröffnet.

Die Ausstellung auf modernen beleuchteten Aufstellern handelt vom Vogel des Jahres 2026 - dem Kibitz.

Der Kibitz hat heuer mit 6 Brutpaaren in Deutsch Kaltenbrunn gebrütet, was der drittgrößte Bruterfolg im ganzen Burgenland war. Im Schnitt brütet jedes Paar 4 Junge aus.

Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten des Gemeindeamtes besucht werden.

Drei Personen stehen neben Postern mit Vögeln und Text. Die Frau und der Mann rechts lächeln in die Kamera. Das Poster links zeigt einen Vogel, der über ein Feld fliegt. Das mittlere Poster zeigt einen Vogel auf Gras mit dem Text 'HALTI'. Das rechte Poster zeigt einen Vogel in einem Nest mit Eiern.
Veranstaltung

Einladung zum Gottesdienst am Samstag, 01. August 2026 um 18:00 Uhr.

18. SO im JK. Evangelium: Mt 14, 13-21 Alle aßen und wurden satt !!! Christophorus Sammlung !!!

Für den Tag und die Woche

Es gibt das genaue Gegenteil einer Nicht-genug-Mentalität: eine Mehr-als genug-Mentalität. … In dieser Einstellung geben wir, was wir haben und wem wir begegnen. Sehen wir Hungernde, reichen wir ihnen zu essen. Treffen wir Unwissende, lassen wir ihnen unsere Erkenntnisse zugute kommen. Kommen wir mit Menschen zusammen, die Zuneigung und Liebe brauchen, bieten wir ihnen Freundschaft, Zuneigung und Gastfreundschaft an. … Leben wir in dieser Einstellung, werden wir das Wunder erleben, dass sich das, was wir hergeben, vermehrt: Nahrung, Wissen, Freundschaft, Liebe, alles. Es wird sogar noch viel übrig bleiben. (Henri Nouwen)

Der heilige Christophorus gilt als Schutzpatron der Reisenden, Pilger und Autofahrer, bekannt durch die Legende, dass er das Christuskind auf seinen Schultern über einen Fluss trug.

Ein Gemälde zeigt einen bärtigen Mann, der ein Kind auf dem Rücken trägt und einen Angelrute hält, vor einer friedlichen Landschaft mit Fluss, Bäumen und Gebäuden in der Ferne.