%20--%3e%3csvg%20version='1.1'%20id='Cities_Logo'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20x='0px'%20y='0px'%20viewBox='0%200%20874%20184'%20style='enable-background:new%200%200%20874%20184;'%20xml:space='preserve'%3e%3cstyle%20type='text/css'%3e%20.st0{fill:%231A1A1A;}%20.st1{fill:url(%23SVGID_1_);}%20.st2{fill:url(%23SVGID_00000094617437108400908030000006325215356005239182_);}%20%3c/style%3e%3cg%20id='Cities_Logo_00000073692955592119134910000013265569948037256886_'%3e%3cpath%20id='Type'%20class='st0'%20d='M764.2,146.2c-3.3-2.3-5.6-6.5-5.6-11.1c0-7.7,6.1-13.6,13.8-13.6c3.8,0,6.5,1.3,8.4,2.7%20c10.2,7.5,21.3,12.1,34.4,12.1c12.1,0,19.4-4.8,19.4-12.7v-0.4c0-7.5-4.6-11.3-27.1-17.1C780.4,99.2,763,91.7,763,65v-0.4%20c0-24.4,19.6-40.5,47-40.5c16.3,0,30.5,4.2,42.6,11.9c3.3,1.9,6.5,5.9,6.5,11.7c0,7.7-6.1,13.6-13.8,13.6c-2.9,0-5.2-0.8-7.5-2.1%20c-9.8-5.8-19-9-28.2-9c-11.3,0-17.3,5.2-17.3,11.7v0.4c0,8.8,5.8,11.7,29,17.7c27.3,7.1,42.6,16.9,42.6,40.3v0.4%20c0,26.7-20.3,41.6-49.3,41.6C797,162.3,779.2,156.9,764.2,146.2z%20M576.7,39.7c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8s14.8,6.5,14.8,14.8v108%20c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8V39.7z%20M637.9,145.6V40.8c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8h74.5c7.3,0,13.2,5.9,13.2,13.2%20s-6,13-13.2,13h-59.9v27.3h51.2c7.3,0,13.2,6,13.2,13.2c0,7.3-6,13.1-13.2,13.1h-51.2V134h60.8c7.3,0,13.2,6,13.2,13.2%20c0,7.3-6,13.1-13.2,13.1h-75.4C644.4,160.4,637.9,153.9,637.9,145.6z%20M484.2,53.3h-28.4c-7.5,0-13.6-6.1-13.6-13.6%20s6.1-13.6,13.6-13.6h86.4c7.5,0,13.6,6.1,13.6,13.6s-6.1,13.6-13.6,13.6h-28.4v94.4c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8%20V53.3z%20M391.7,39.7c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8s14.8,6.5,14.8,14.8v108c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8V39.7z%20M244,93.6v-0.4c0-38.2,28.8-69.5,70-69.5c20.1,0,33.8,5.4,44.9,13.6c3.1,2.3,5.8,6.6,5.8,11.8c-0.1,8.6-7.8,15.2-16.3,14.2%20c-3.1-0.4-5.3-1.6-7.1-2.8c-8.3-6.1-16.9-9.6-27.4-9.6c-22.6,0-39,18.8-39,41.8v2.8c0,22,17.8,40.1,39.8,39.8%20c12-0.2,20.1-4,28.4-10.5c2.3-1.9,5.4-3.3,8.8-3.3c7.5,0,13.8,6.1,13.8,13.6c0,2.6,0,11.2,0,18.1c0,5.2-4.2,9.4-9.4,9.4h-43.4%20C273.4,162.7,244,132.2,244,93.6z'/%3e%3cg%20id='Symbol'%3e%3clinearGradient%20id='SVGID_1_'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20x1='116.4434'%20y1='91.358'%20x2='190.4796'%20y2='219.5927'%20gradientTransform='matrix(1%200%200%20-1%200%20244)'%3e%3cstop%20offset='0'%20style='stop-color:%23E01635'/%3e%3cstop%20offset='0.5222'%20style='stop-color:%23F05920'/%3e%3cstop%20offset='1'%20style='stop-color:%23FFAA0C'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M197.1,139.1l-0.3,0.3c-27,27-69.5,28.8-98.7-0.4C83.9,124.8,78,111.3,76,97.6c-0.6-4.1,0.7-9.4,5-13.1%20c5.9-5.1,14.6-4.5,20,1.2c2.6,2.8,3.4,5.6,3.9,8c1.5,10.2,5.2,18.7,12.6,26.2c16,16,40.8,14.2,57.1-2l2-2%20c15.5-15.5,15.7-40.9,0-56.2c-8.6-8.4-17-11.4-27.5-12.6c-3-0.3-6.1-1.5-8.5-3.9c-5.3-5.3-5.4-14.1-0.1-19.4%20c1.9-1.9,7.9-7.9,12.8-12.8c3.7-3.7,9.6-3.7,13.3,0l30.7,30.7C225.2,69.5,224.4,111.8,197.1,139.1z'/%3e%3clinearGradient%20id='SVGID_00000082338116004767318260000002706385533074566835_'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20x1='37.4203'%20y1='82.0074'%20x2='111.4566'%20y2='210.2419'%20gradientTransform='matrix(1%200%200%20-1%200%20244)'%3e%3cstop%20offset='0'%20style='stop-color:%23E01635'/%3e%3cstop%20offset='0.5222'%20style='stop-color:%23F05920'/%3e%3cstop%20offset='1'%20style='stop-color:%23FFAA0C'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cpath%20style='fill:url(%23SVGID_00000082338116004767318260000002706385533074566835_);'%20d='M30.8,47.3l0.3-0.3%20c27-27,69.5-28.8,98.7,0.4c14.2,14.2,20.1,27.7,22.1,41.4c0.6,4.1-0.7,9.4-5,13.1c-5.9,5.1-14.6,4.5-20-1.2%20c-2.6-2.8-3.4-5.6-3.9-8c-1.5-10.2-5.2-18.7-12.6-26.2c-16-16-40.8-14.2-57.1,2l-2,2c-15.5,15.5-15.7,40.9,0,56.2%20c8.6,8.4,17,11.4,27.5,12.6c3,0.3,6.1,1.5,8.5,3.9c5.3,5.3,5.4,14.1,0.1,19.4c-1.9,1.9-7.9,7.9-12.8,12.8c-3.7,3.7-9.6,3.7-13.3,0%20l-30.7-30.7C2.7,116.9,3.5,74.6,30.8,47.3z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Hochranginge Landespolitiker beim Spatenstich für „Betreubares Wohnen“ in Eberndorf
Mit Landeshauptmann Daniel Fellner und Kärntens Wohnbaureferentin Landeshauptmann-Stellvertreterin Gaby Schaunig würdigten mit ihrer Anwesenheit beim Spatenstich hochranginge Landespolitiker das im Zentrum von Eberndorf derzeit in Umsetzung befindliche gemeinnützige Wohnbauprojekt „Betreubares Wohnen“.
Als Bauträger fungiert die Kärntner Heimstätte, Gemeinnützige Wohnungs- und Siedlungsgesellschaft Kärnten GesmbH. Errichtet wird ein Wohnhaus mit 17 barrierefreien Wohneinheiten. Das Projekt entsteht auf einem Baurechtsgrundstück, das die Familie Gojer der Wohnbaugenossenschaft zu überaus kulanten Bedingungen generationenübergreifend überlassen hat.
Die Wohnungen verfügen über Nutzflächen von rund 46 bis 49 Quadratmetern. Insgesamt entstehen rund 849 Quadratmeter Wohnfläche. Jede Wohnung erhält einen rund 6,4 Quadratmeter großen Balkon bzw. eine Terrasse sowie einen etwa 5 Quadratmeter großen Abstellraum in den Wohngeschoßen.
Ergänzend zu den Wohneinheiten sind im Erdgeschoß ein Gemeinschaftsraum mit rund 30 Quadratmetern Nutzfläche sowie großzügige Grün- und Aufenthaltsflächen vorgesehen. Damit soll ein Wohnumfeld entstehen, das selbständiges Wohnen, Barrierefreiheit und gemeinschaftliche Nutzung im Ortszentrum verbindet.
Die Planung stammt von G+H Ziviltechniker GmbH aus St. Andrä, die Bauausführung übernimmt die Porr Bau GesmbH aus Klagenfurt. Bei einer geplanten Bauzeit von rund zwei Jahren wird die Übergabe aus heutiger Sicht spätestens für den Sommer bzw. Herbst 2028 erwartet. Die Gesamtbaukosten für die 17 Wohneinheiten belaufen sich auf rund 3,2 Millionen Euro.
Das Projekt leistet einen Beitrag zur Stärkung des Ortszentrums von Eberndorf und schafft zusätzliche barrierefreie Wohnmöglichkeiten für Menschen, die in ihrem Alltag Unterstützung und kurze Wege schätzen.
Über die Umsetzung des seit 2020 über Idee des Kühnsdorfers Martin Jegart, einem langjährigen Freund der Familie Gojer, entwickelten Projektes freuten sich beim Spatenstich auf dem Grundstück nebst dem Eberndorfer Kirchplatz in ihren Grußadressen mitunter Landeshauptmann Daniel Fellner, als „Geldgeberin“ Kärntens Wohnbaureferentin Gaby Schaunig, CEO Harad Repar von der Landeswohnbau Kärnten, Eberndorf`s Bürgermeister Wolfgang Stefitz und Ludwig Gojer als Baurechtsgeber. Ortspfarrer Janez Tratar erteilte dem Bauvorhaben den kirchlichen Segen.
Unisono wurde das Wohnbauvorhaben als wichtiger Beitrag zur altersgerechten Lebensvorsorge für körperlich und in ihrer Mobilität vielleicht eingeschränkte Mitbürgerinnen und Mitbürger bezeichnet, das neben der Ortsraumbelebung auch zur gesellschaftlichen Zusammenführung geeignet ist.
Bürgermeister Wolfgang Stefitz bezeichnete den in Eberndorf entstehenden leistbaren Wohnraum als Meilenstein in den Bemühungen der Marktgemeinde um eine lebensnahe Altersvorsorge und sicherte den zukünftigen Bewohnerinnen und Bewohnern die bestmögliche Gemeindeunterstützung bei der Bewältigung ihrer täglichen Herausforderungen zur Lebensführung zu.
Premiere der Sommerspiele Eberndorf 2026: „Der Tag, an dem der Papst gekidnappt wurde“
Einen unterhaltsamen Abend bei besten Wetterbedingungen verlebten die zahlreichen Besucherinnen und Besucher der heurigen Sommerspiele Eberndorf bei der Premiere des Stückes „Der Tag, an dem der Papst gekidnappt wurde“. Bestens disponierte Akteure, von Simone Jäger über Helmut Lechthaler bis zu Martin Mak, machten die turbulente Komödie von Joao Bethencourt mit teils nachdenklich machenden Botschaften zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Unter den vielen Ehrengästen konnte Bürgermeister Wolfgang Stefitz unter anderem Landeshauptmann-Stellvertreterin Gaby Schaunig, ihren Regierungskollegen LHStv. Martin Gruber, Kollegen aus Nachbargemeinden sowie die beiden Eberndorfer Gemeindevorstandsmitglieder Wolfgang Tischler und Kurt Lengauer willkommen heißen.
Bespielt wird die Freiluftbühne im Stift Eberndorf noch bis 14. August, Ticket-Bestellungen unter der Tel.Nr. +43 4236 3004 oder unter karten@sommerspiele-eberndorf.at.
Ein spannender Ausflug zur Wasserversorgung
Am Dienstag hatten die Schülerinnen und Schüler der 4. Klasse der Volksschule Eberndorf erneut die Gelegenheit, einen spannenden Einblick in die Wasserversorgung der Marktgemeinde Eberndorf zu gewinnen. Gemeinsam besuchten wir die für unsere Gemeinde besonders wichtige Quelle in Wackendorf.
Mit großem Interesse verfolgten die Kinder die Erklärungen rund um Herkunft, Aufbereitung und Bedeutung unseres Trinkwassers – ein wichtiger Beitrag zur Bewusstseinsbildung für unsere jüngste Generation.
Ein herzliches Dankeschön gilt Bürgermeister Wolfgang Stefitz, der unsere Kinder im Anschluss mit einer leckeren Jause bestens versorgte!
Marktgemeinde Eberndorf ist jetzt Demenz.Aktivgemeinde!
Im Rahmen der Arbeitstagung der Plattform Demenzstrategie wurde der Marktgemeinde Eberndorf in Wien das Zertifikat „Demenz.Aktivgemeinde“ verliehen.
Diese Auszeichnung würdigt das Engagement unserer Gemeinde für ein demenzfreundliches Umfeld.
Mit dieser Zertifizierung setzen wir ein sichtbares Zeichen für Qualität, soziale Verantwortung und gelebten Zusammenhalt. Unser Ziel ist es, Eberndorf gemeinsam mit allen Bürger:innen langfristig als demenzfreundlichen Lebensraum weiterzuentwickeln und Menschen mit Demenz sowie ihre Angehörigen bestmöglich zu unterstützen.
Ein herzliches Dankeschön an alle, die zu diesem Erfolg beigetragen haben! Gemeinsam schaffen wir eine Gemeinde, in der Verständnis, Respekt und Unterstützung selbstverständlich sind!
Vernissage „ANSICHTEN“ im Stift Eberndorf
Am Samstag folgten trotz brütender Hitze zahlreiche Besucher:innen der Einladung zur Vernissageeröffnung der Künstlerinnen Elisabeth Neuscheller, Veronika Zeichen und Susanne Riegelnik. Bei ausgelassener Stimmung und im angenehmen Ambiente des ehemaligen Pferdestalls konnte die besondere Atmosphäre inhaliert werden. Ein besonderer Dank für die Organisation gilt unserer Kuratorin Gerti Schwab Es war ein gelungener Auftakt zu Eröffnung des Kultursommers Stift Eberndorf und wir freuen uns auf weitere kulturelle Highlights und Veranstaltungen!
Einladung zur Vernissage “ANSICHTEN”!
Ein Sommerprogramm für die Gesundheit: „Gesunde Gemeinde“ Eberndorf startete mit „Fit & Locker im Park“
Mehr als 20 TeilnehmerInnen und Teilnehmer konnte ASKÖ-Übungsleiterin Claudia Jegart kürzlich zur ersten Bewegungseinheit von „Fit & Locker im Park“, im Valentin-Leitgeb-Park in Kühnsdorf, willkommen heißen. Der von der „Gesunden Gemeinde“ Eberndorf bereits zum fünften Mal veranstaltete und von der Österreichischen Gesundheitskasse finanzierte Kurs findet jeden Mittwoch, von 09.00 bis 10.00 Uhr, statt, dauert bis einschließlich 2. September und ist anmelde- und kostenfrei zugänglich. An der Verbesserung seiner Fitness und zur Steigerung des persönlichen Wohlbefindens arbeitete am ersten Kurstag auch Eberndorf`s Bürgermeister Wolfgang Stefitz.
EBERNDORF BAUT: Start zum Wohnbauprojekt „Betreubares Wohnen“ ist erfolgt
Ein mitunter für die Ortskernbelebung von Eberndorf wichtiges Projekt ist seit kurzem in Umsetzung. Die Kärntner Heimstätte hat auf dem vormaligen „Skitek-Areal“ mit der Errichtung von 17 barrierefreien Wohneinheiten und einem Gemeinschaftsraum für die zukünftigen Bewohnerinnen und Bewohner begonnen. Für die Baumeisterarbeiten zeichnet nach Ausschreibung die PORR AG verantwortlich.
Das Bauvorhaben macht sichtlich Fortschritte, bereits für nächste Woche ist die Errichtung des Betonfundamentes geplant.
80-jähriges Jubiläum des SKK Kühnsdorf!🎉⚽️🥅
Heute haben sich zahlreiche Gäste und Ehrengäste zum 80-jährigen Jubiläum des SKK Kühnsdorf auf dem Sportplatz in Kühnsdorf eingetroffen. Unser Bürgermeister Wolfgang Stefitz überreichte den erfolgreichen Fußballern dazu einen Scheck über 2.000 Euro und die Freude war riesengroß, da sich auch der bekannte österreichische Fußballspieler und -trainer Zlatko Junuzovic unter die Ehrengäste mischte. Über ihn sollte man wissen, dass seine Fussballkarriere einst beim SKK Kühnsdorf begann…
Wir alle sind stolz auf euch! ⚽️🏆⚽️
+1Eberndorf/Kühnsdorf: „Fit & Locker im Park“ startet am 17. Juni
„Fit & Locker im Park“, das von der „Gesunden Gemeinde“ Eberndorf 2021 eingeführte und von der ÖGK geförderte Sommer-Bewegungsprogramm startet heuer am Mittwoch, dem 17. Juni. Wie üblich findet der über 12 Einheiten führende Kurs dann jeden Mittwoch, von 09.00 bis 10.00 Uhr, im Valentin-Leitgeb-Park in Kühnsdorf statt und wird von ASKÖ-Übungsleiterin Claudia Jegart betreut. Das Bewegungsangebot richtet sich insbesondere an alle interessierten Erwachsenen der Generation 50+, soll die Fitness, Ausdauer- und Koordinationsfähigkeit der Teilnehmerinnen und Teilnehmer verbessern und ihr persönliches Wohlbefinden steigern. Die Kursreihe ist kostenlos, der Einstieg zu jedem beliebigen Termin und ohne Voranmeldung möglich.
Nähere Auskünfte und Informationen bei Kursleiterin Claudia Jegart von der ASKÖ Kärnten, Tel.: +43 664 1212644, E-Mail: claudia.jegart@askoe-kaernten.at.
Citrin Ohrringe aus 14 karat Gelbgold
Ein wunderschöner Kundenauftrag passend für die Sommermonate.✨☀️
ÖVP und FPÖ kritisieren Popup-Park in St .Veit als Showpolitik | Landesregierung bei Bundeskanzler Stocker in Wien | Ex-Heimkind klagt das Land Kärnten nach Missbrauch auf Schadenersatz | Kurzmeldungen | Gailtaler Almkäse feiert 30. Jahr als geschütztes EU-Lebensmittel | Sommerspiele Eberndorf zeigen "Der Tag, an dem der Papst gekidnappt wurde" | Dabei: Hotelwiedereröffnung in St. Veit an der Glan | Komödienspiele im Schloss Porcia in Spittal
Sanierung einer wichtigen Verbindungsstraße, Errichtung eines neuen Mobilitätsknotenpunktes und ein großes Hochwasserschutz-Projekt sind aktuell große Infrastrukturmaßnahmen in der Gemeinde Sittersdorf.
Das Bezirkspolizeikommando Völkermarkt begrüßte kürzlich Klienten der Hilfswerk-Tagesstätte in seinen Räumlichkeiten. Die Beamten gaben den Gästen einen Einblick in den Polizeiberuf und standen ihnen Rede und Antwort.
Hochranginge Landespolitiker beim Spatenstich für „Betreubares Wohnen“ in Eberndorf
Mit Landeshauptmann Daniel Fellner und Kärntens Wohnbaureferentin Landeshauptmann-Stellvertreterin Gaby Schaunig würdigten mit ihrer Anwesenheit beim Spatenstich hochranginge Landespolitiker das im Zentrum von Eberndorf derzeit in Umsetzung befindliche gemeinnützige Wohnbauprojekt „Betreubares Wohnen“.
Als Bauträger fungiert die Kärntner Heimstätte, Gemeinnützige Wohnungs- und Siedlungsgesellschaft Kärnten GesmbH. Errichtet wird ein Wohnhaus mit 17 barrierefreien Wohneinheiten. Das Projekt entsteht auf einem Baurechtsgrundstück, das die Familie Gojer der Wohnbaugenossenschaft zu überaus kulanten Bedingungen generationenübergreifend überlassen hat.
Die Wohnungen verfügen über Nutzflächen von rund 46 bis 49 Quadratmetern. Insgesamt entstehen rund 849 Quadratmeter Wohnfläche. Jede Wohnung erhält einen rund 6,4 Quadratmeter großen Balkon bzw. eine Terrasse sowie einen etwa 5 Quadratmeter großen Abstellraum in den Wohngeschoßen.
Ergänzend zu den Wohneinheiten sind im Erdgeschoß ein Gemeinschaftsraum mit rund 30 Quadratmetern Nutzfläche sowie großzügige Grün- und Aufenthaltsflächen vorgesehen. Damit soll ein Wohnumfeld entstehen, das selbständiges Wohnen, Barrierefreiheit und gemeinschaftliche Nutzung im Ortszentrum verbindet.
Die Planung stammt von G+H Ziviltechniker GmbH aus St. Andrä, die Bauausführung übernimmt die Porr Bau GesmbH aus Klagenfurt. Bei einer geplanten Bauzeit von rund zwei Jahren wird die Übergabe aus heutiger Sicht spätestens für den Sommer bzw. Herbst 2028 erwartet. Die Gesamtbaukosten für die 17 Wohneinheiten belaufen sich auf rund 3,2 Millionen Euro.
Das Projekt leistet einen Beitrag zur Stärkung des Ortszentrums von Eberndorf und schafft zusätzliche barrierefreie Wohnmöglichkeiten für Menschen, die in ihrem Alltag Unterstützung und kurze Wege schätzen.
Über die Umsetzung des seit 2020 über Idee des Kühnsdorfers Martin Jegart, einem langjährigen Freund der Familie Gojer, entwickelten Projektes freuten sich beim Spatenstich auf dem Grundstück nebst dem Eberndorfer Kirchplatz in ihren Grußadressen mitunter Landeshauptmann Daniel Fellner, als „Geldgeberin“ Kärntens Wohnbaureferentin Gaby Schaunig, CEO Harad Repar von der Landeswohnbau Kärnten, Eberndorf`s Bürgermeister Wolfgang Stefitz und Ludwig Gojer als Baurechtsgeber. Ortspfarrer Janez Tratar erteilte dem Bauvorhaben den kirchlichen Segen.
Unisono wurde das Wohnbauvorhaben als wichtiger Beitrag zur altersgerechten Lebensvorsorge für körperlich und in ihrer Mobilität vielleicht eingeschränkte Mitbürgerinnen und Mitbürger bezeichnet, das neben der Ortsraumbelebung auch zur gesellschaftlichen Zusammenführung geeignet ist.
Bürgermeister Wolfgang Stefitz bezeichnete den in Eberndorf entstehenden leistbaren Wohnraum als Meilenstein in den Bemühungen der Marktgemeinde um eine lebensnahe Altersvorsorge und sicherte den zukünftigen Bewohnerinnen und Bewohnern die bestmögliche Gemeindeunterstützung bei der Bewältigung ihrer täglichen Herausforderungen zur Lebensführung zu.
Premiere der Sommerspiele Eberndorf 2026: „Der Tag, an dem der Papst gekidnappt wurde“
Einen unterhaltsamen Abend bei besten Wetterbedingungen verlebten die zahlreichen Besucherinnen und Besucher der heurigen Sommerspiele Eberndorf bei der Premiere des Stückes „Der Tag, an dem der Papst gekidnappt wurde“. Bestens disponierte Akteure, von Simone Jäger über Helmut Lechthaler bis zu Martin Mak, machten die turbulente Komödie von Joao Bethencourt mit teils nachdenklich machenden Botschaften zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Unter den vielen Ehrengästen konnte Bürgermeister Wolfgang Stefitz unter anderem Landeshauptmann-Stellvertreterin Gaby Schaunig, ihren Regierungskollegen LHStv. Martin Gruber, Kollegen aus Nachbargemeinden sowie die beiden Eberndorfer Gemeindevorstandsmitglieder Wolfgang Tischler und Kurt Lengauer willkommen heißen.
Bespielt wird die Freiluftbühne im Stift Eberndorf noch bis 14. August, Ticket-Bestellungen unter der Tel.Nr. +43 4236 3004 oder unter karten@sommerspiele-eberndorf.at.
Das Beste kommt bekanntlich zum Schluss: Am letzten Schultag wartete auf die Kinder unserer Schule eine besondere Überraschung. Bürgermeister Wolfgang Stefitz und Gemeindevorstand Kurt Lengauer statteten uns einen Besuch ab – und kamen nicht mit leeren Händen. Im Gepäck hatten sie eine Ladung Eis für alle Schülerinnen und Schüler.
Für viele war es der perfekte Startschuss in die wohlverdienten Sommerferien.
Ein herzliches Dankeschön | hvala lepa an unseren Bürgermeister und Gemeindevorstand für diese gelungene Überraschung!
Najboljše pride na koncu! Na zadnji šolski dan je otroke naše šole čakalo prav posebno presenečenje. Obiskal nas je župan in s seboj prinesel ogromno sladoleda za vse učenke in učence.
Zum Ende des Schuljahres versammelte sich die Schulgemeinschaft zu einem Wortgottesdienst, geleitet von Provisor Martin Horvat. Der Gottesdienst stand ganz im Zeichen des Dankes und des Abschieds.
Ein besonders emotionaler Moment war die Verabschiedung der Schülerinnen und Schüler der 4. Klassen, die mit diesem Tag ihren Lebensabschnitt an der Schule beenden und im Herbst neue Wege gehen. Provisor Horvat gab ihnen die besten Segenswünsche für ihre Zukunft mit auf den Weg.
Gleichzeitig hieß es auch Abschied nehmen von einer langjährigen Wegbegleiterin: Religionslehrerin Brigitte Gomernik wurde in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Die Schulgemeinschaft bedankte sich herzlich für ihr großes Engagement, ihre Herzlichkeit und die vielen Jahre, in denen sie den Kindern den Glauben und wichtige Werte nähergebracht hat.
Wir wünschen unseren Viertklässlern sowie Frau Gomernik alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen für ihren neuen Lebensabschnitt!
Ob koncu šolskega leta smo se zbrali pri slovesnem besednem bogoslužju, ki ga je vodil provizor Martin Horvat. Srečanje je bilo v znamenju zahvale in slovesa.
Posebno čustven je bil usmiljen poslovilni trenutek za učenke in učence 4. razredov, ki zaključujejo svoje šolanje na naši šoli in jeseni stopajo na novo pot. Hkrati pa smo se z veliko hvaležnostjo poslovili od veroučiteljice Brigitte Gomernik, ki odhaja v zasluženi pokoj. Šolska skupnost se ji srčno zahvaljuje za njen dolgoletni trud, srčnost in spremstvo na poti vere.
Ein Schuljahr verdient einen besonderen Abschluss. Die Klasse 4a hat sich dafür etwas Leckeres einfallen lassen und die Schulbank kurz vor den Ferien gegen die Backstube getauscht: Gemeinsam wurde fleißig Pizza gebacken.
Solche Aktionen abseits des klassischen Unterrichts sind für die Kinder enorm wichtig. Beim gemeinsamen Schnippeln, Belegen und Backen stehen Teamwork und das soziale Miteinander im Mittelpunkt. Die Schülerinnen und Schüler lernen, Hand in Hand zu arbeiten, teilen ihre Kreationen und erleben Schule als einen Ort der Gemeinschaft. Nach den anstrengenden Wochen der Notengabe war dieser kulinarische Vormittag der perfekte Rahmen, um das Schuljahr entspannt und gestärkt ausklingen zu lassen.
Ein herzliches Dankeschön | Hvala lepa gilt Frau Daniela Preinig, die dieses Abschlussprojekt tatkräftig unterstützt und möglich gemacht hat.
Die 4a verabschiedet sich damit geschmackvoll in die wohlverdienten Sommerferien!
Uspešno šolsko leto si zasluži poseben zaključek. Učenci 4. a razreda so šolske klopi tik pred počitnicami zamenjali za kuhinjo in skupaj spekli pice.
Takšne aktivnosti izven običajnega pouka so za otroke izjemno pomembne. Pri skupni pripravi sestavin in peki so v ospredju sodelovanje, medsebojna pomoč in krepitev razredne skupnosti. Po napornih tednih ob koncu leta je bil to popoln način za sproščeno slovo od šolskih klopi.
+1In der Klasse 1b gab es einen riesigen Grund zum Feiern: Alle Buchstaben sind gelernt! Das wurde mit einem tollen Buchstabenfest zelebriert. Los ging es mit einer kreativen Buchstabenjause, bei der das Gelernte direkt auf den Teller kam – von S wie Salami über B wie Butterbrot bis hin zu vielen anderen buchstabengetreuen Leckereien.
Weil Lernen durchs Schmecken und Erleben einfach am meisten Spaß macht! Zum krönenden Abschluss ging es bei den heißen Temperaturen ab in den Schulgarten: Lustige Wasserspiele sorgten für die perfekte Abkühlung und jede Menge Action.
Ein ganz großes Dankeschön für diesen unvergesslichen Tag und die tolle Organisation gilt Frau Lehrerin Judith Tischler sowie Frau Elisabeth Jammer und Tanja Erschen!
Bravo, liebe 1b – die Welt der Bücher wartet auf euch!
V razredu 1b je bilo izjemno veselo, saj so prvošolci uspešno osvojili vse črke in to proslavili s čudovitim praznikom črk! Dan se je začel z zelo posebno „črkovno malico“, kjer je vsak grižljaj pripadal svoji črki – sladkali in sladkali so se z M za maslo, S za salamco, B za biskvit in drugimi dobrotami.
Za nepozaben zaključek dneva in pravo osvežitev v vročih dneh pa so poskrbele zabavne vodne igre v šolskem vrtu, kjer smeha in vodnih kapljic ni manjkalo.
+1
