Bürgermeldungen Anfang 2025 nur noch über die CITIES-App

Die Marktgemeinde Frastanz setzt mit CITIES auf eine digitale Lösung, die ab Jänner 2025 auch die Bürgermeldungen ersetzt. Bürgermeldungen, wie zum Beispiel defekte Straßenlaternen, Lob, Schlaglöcher und viele weitere Anliegen, können künftig nicht mehr über die externe Plattform „Bürgermeldungen“ gemeldet werden, sondern werden 2025 nur noch über die CITIES-App möglich sein, um die Kommunikation der Anliegen einfacher und effizienter zu gestalten.

Die Hinweise der Einwohner und Einwohnerinnen in Frastanz helfen uns, Probleme schnell zu erkennen und beheben zu können und sind deshalb eine wichtige Unterstützung, um Frastanz attraktiv zu halten. Ab dem 1. Januar 2025 benötigen somit nur noch eine App, um Anliegen an die Marktgemeinde Frastanz zu übermitteln. Die gewohnten „Bürgermeldungen“ sind dann nur noch über CITIES möglich.

Die CITIES-App ermöglicht eine direkte, schnelle und transparente Kommunikation ihrer Anliegen. Ihre Meldungen werden sofort erfasst und automatisch an die zuständigen Stellen im Rathaus Frastanz weitergeleitet. Zudem können Sie den Bearbeitungsstatus Ihrer Meldungen jederzeit einsehen.

So funktioniert es:

Meldung erstellen:
Wählen Sie im Hauptmenü den Bereich
"Services" den Bereich "Anliegen übermitteln" aus. Beschreiben Sie das Anliegen und laden Sie optional ein Foto hoch, um die Situation besser darzustellen.

Standort festlegen: In der App können sie den genauen Standort
definieren, das hilft uns das Anliegen schneller zu orten.

Abschicken: Abschließend auf „Anliegen übermitteln“ klicken. Das
Anliegen wird automatisch an die zuständige Person weitergeleitet, die es dann schnell bearbeiten kann.

Frastanzer Volksschüler tragen mit der Aktion „Grüne Meile“ zum Klimaschutz bei

Im Rahmen der Aktion „Grüne Meile“ zeigten die Schülerinnen und Schüler der Volksschule Frastanz-Hofen eindrucksvoll, wie Klimaschutz funktioniert. Elf Klassen sammelten gemeinsam insgesamt 3.324 Meilen.

Die Schülerinnen und Schüler der elf Klassen der Volksschule Frastanz-Hofen können sehr stolz auf sich sein. Sie setzten ein starkes Zeichen für den Klimaschutz. Für jeden umweltfreundlich zurückgelegten Schulweg gab es sogenannte „Grüne Meilen“. Die Schülerinnen und Schüler kamen zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Roller – und vor allem ohne Eltern-Taxi zur Schule. Eine beeindruckende Gesamtzahl von 3.324 Meilen war das Ergebnis ihrer Mühe.

Bürgermeister Walter Gohm zeigte sich begeistert von der Motivation und der Ausdauer der jungen Klimaschützer. „Es ist inspirierend zu sehen, wie engagiert unsere Kleinsten für die Umwelt eintreten. Ihr Einsatz sollte ein Vorbild für uns Erwachsene sein, die gerne jeden Weg mit dem Auto zurücklegen“, betonte er die Leistung der Kinder.

Als Anerkennung für ihren Einsatz spendete die Marktgemeinde Frastanz jeder Klasse einen Beitrag für die Klassenkasse. Dieser wird den Kindern zugutekommen und künftige gemeinschaftliche Aktivitäten ermöglichen.

Frastanz singt für „Frastanz hilft“

Die Frastanzer Chöre haben mit ihrem Gemeinschaftskonzert „Frastanz singt“ gezeigt, wie stark Musik Menschen verbinden und Gutes bewirken kann. Pünktlich zur Weihnachtszeit wurde ein Scheck über 2.500 Euro an Bürgermeister Walter Gohm überreicht.

Dieser Betrag wurde durch die freiwilligen Spenden der zahlreichen Besucherinnen und Besucher des Konzerts „Frastanz singt“ ermöglicht. Beteiligt waren die Chöre Ensemble Wunschkonzert, Männerschola Frastanz, Frastanzer Chörle, Singklang Amerlügen, Kirchenchor Frastanz sowie der Männer- und Frauenchor Frastanz. Insgesamt standen 110 Sängerinnen und Sänger auf der Bühne und begeisterten das Publikum mit einem vielseitigen und stimmungsvollen Programm.

Die Übergabe des Schecks fand in Anwesenheit der Chorverantwortlichen statt, die sich gemeinsam mit allen Mitwirkenden über den großartigen Erfolg freuten. Mit den gesammelten Spenden wird die Initiative „Frastanz hilft“ unterstützt, die sich für soziale Anliegen in der Gemeinde einsetzt.

„Ein herzliches Dankeschön gilt allen Besucherinnen und Besuchern, die durch ihren Beitrag diesen Betrag ermöglicht haben“, zeigt sich Günter Geuze über den Spendenerfolg erfreut. Die Frastanzer Chöre blicken mit Freude auf das gelungene Konzert zurück und hoffen, auch in Zukunft durch Musik Menschen zu verbinden und unterstützen zu können.

Fahrradboxen am Bahnhof Frastanz verfügbar

Ab sofot sind wieder Fahrradboxen am Bahnhof Frastanz verfügbar. Diese Boxen sind ideal für Pendlerinnen und Pendler um das Fahrrad sicher und bequem zu schützen.  

Die Boxen können zum Jahrespreis von 96 Euro und einer Schlüsselkaution von 50 Euro gemietet werden. Interessierte können sich direkt an die Bürgerservice-Stelle der Marktgemeinde wenden, die auch für weitere Informationen gerne zur Verfügung steht.

Geschenk-Ideen für Weihnachten  

Sind Sie noch auf der Suche nach dem passenden Geschenk für Weihnachten? In der Bürgerservice-Stelle sind das kürzlich erschienene Dialektbuch und der Frastanzer Kalender 2025 erhältlich.  

Unter dem Titel „Frastanz in alten Ansichten“ hat Gemeinde-Archivar Mag. Thomas Welte einen Kalender mit Motiven aus vergangen Zeiten für das kommende Jahr zusammengestellt. Der Kalender ist nicht nur ein Stück Heimatgeschichte, sondern auch ein ideales Geschenk für alle, die eine besondere Verbindung zu Frastanz haben.  

Einen besonderen Bezug zu Frastanz bildet auch das Buch „„Bsundrig sin mir – aber net so anderscht“. Das am 21. November 2024 präsentierte Werk beinhaltet eine Sammlung von über 700 Frastanzer Dialektwörter, die Albert Oswald zusammengetragen hat. Neben den Dialektausdrücken finden sich in dem Buch auch Gedichte vom verstorbenen Altbürgermeister Harald Ludescher, der oft die Muße hatte, den Dialekt in Schriften aufleben zu lassen.  

Preise:

Kalender 2025 A4-Format 13,90 Euro

Dialektbuch 25,00 Euro