Cities

Latest posts of the Market town

Mettersdorf am Saßbach

An informational graphic about construction work at the entrance of the Volksschule Mettersdorf starting on August 17, 2026. It includes details about pedestrian and cyclist routes, and a self-contained construction site barrier.

Mettersdorf am Saßbach

Florian Neubauer hat uns noch die Niederschlagstabelle von Karl Größ visualisiert. Danke dafür!

A graph showing the annual precipitation in Mettersdorf am Säßbach from 1980 to July 2026, with a focus on the years 2003 and 2023. The graph includes a linear trend line and highlights the years 2003 and 2023.

Mettersdorf am Saßbach

🚧 Umbauarbeiten bei der Volksschule Mettersdorf

Ab Montag, 17. August 2026, beginnen die Umbauarbeiten im Eingangsbereich der Volksschule Mettersdorf.

Aus Sicherheitsgründen ist der Gehsteig im Bereich der Volksschule gesperrt. Die Umleitung für Fußgängerinnen und Fußgänger erfolgt über die Kirchenseite. Die Baustelle wird selbstverständlich ordnungsgemäß abgesichert.

Wir bitten um Ihr Verständnis und ersuchen besonders im Bereich der Baustelle um erhöhte Vorsicht.

Mit den Umbauarbeiten investieren wir in eine moderne und sichere Schule für unsere Kinder.

A street view with a pedestrian crossing, a temporary road closure, and a building with the word Baustellen. Trees and a Google Maps watermark are also visible.
A map showing a construction site labeled Baustellenbereich with various numbered plots and speed limit signs. The plot numbers range from 1325 to 1506.

Mettersdorf am Saßbach

🌐 Glasfaser-Ausbaugebiet Süd: Anschlussarbeiten starten am 24. August!

An advertisement for fiber optic installation in Dorf, Austria, starting August 24, 2026. It features a large blue circle with a checkmark and the date, along with icons representing fast internet, household, and workplace benefits.

Mettersdorf am Saßbach

Behindertenberatung von A-Z

Für Menschen mit Behinderungen im berufsfähigen Alter (15 - 65 Jahren) und deren Angehörige.

Voranmeldung für Sprechtagstermine unter 0664/1474706 oder 0664/1474704.

www.behindertenberatung.at


Bezirk Südoststeiermark:

Standort Feldbach:
Bezirkshauptmannschaft, Bismarckstraße 11-13, 8330 Feldbach

15. September 2026

27. Oktober 2026

24. November 2026

10. Dezember 2026

von 11:00 – 12:30 Uhr

Standort Bad Radkersburg:

BH-Außenstelle, Hauptplatz 34, 8490 Bad Radkersburg

23. September 2026

21. Oktober 2026

18. November 2026

16. Dezember 2026

von 11:00 – 12:30 Uhr

A poster with a list of services for people with disabilities, including barrier-free access, parking, insurance, and more. It also includes contact information for a disability advisory service.
A poster with a list of services and benefits for people with disabilities, including barrier-free access, disability passes, and various allowances and support. The poster also includes contact information for further assistance.

Mettersdorf am Saßbach

Staffel 2 unseres Schwimmkurses ist erfolgreich zu Ende gegangen!

Ein herzliches Dankeschön an alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer für euren Einsatz und eure Fortschritte, an die Eltern für eure Unterstützung und euer Vertrauen sowie an unsere großartige Schwimmkursleiterin Janine Wurzinger für ihr Engagement und ihre Geduld.

A group of children and a woman stand by a swimming pool with a slide in the background.
A group of adults and children pose for a photo in front of a swimming pool with colorful pool toys.

Mettersdorf am Saßbach

💧 Trinkwasser bewusst nutzen – Versorgung gesichert!

Die anhaltende Hitze führt derzeit zu einem erhöhten Wasserverbrauch. Deshalb bitten wir alle Bürgerinnen und Bürger um einen sorgsamen Umgang mit unserem Trinkwasser.

💧 Die Trinkwasserversorgung ist gesichert, dennoch hilft ein bewusster Umgang, die Versorgung langfristig sicherzustellen.

Bitte vermeiden Sie nach Möglichkeit:
🚫 unnötige Rasenbewässerung
🚫 Poolbefüllungen
🚫 Hochdruckreinigungen und andere wasserintensive Anwendungen

💙 Jeder Tropfen zählt. Gemeinsam können wir einen wichtigen Beitrag leisten und unsere wertvolle Ressource Trinkwasser schonen.

Vielen Dank für Ihre Mithilfe!

A clear glass filled with water and ice cubes, with water being poured into it from above.

Mettersdorf am Saßbach

Niederschlagstabelle von Herrn Karl Größ, Zehensdorf

Mettersdorf am Saßbach

🏊‍♀️ Schwimmkurs für unsere Kleinsten

Im Erlebnisbad Mettersdorf findet derzeit wieder ein Schwimmkurs für unsere jüngsten Wasserratten statt. Mit viel Geduld, Einfühlungsvermögen und Freude vermittelt Janine Wurzinger den Kindern die ersten Schwimmkenntnisse.

Schwimmen zu können ist eine wichtige Fähigkeit – es schafft Sicherheit im und am Wasser, stärkt das Selbstvertrauen und bereitet ein Leben lang Freude.

Bürgermeister Josef Schweigler bedankte sich bei Janine Wurzinger für ihr großes Engagement mit einem Blumenstrauß. Auch Bademeister Thomas Krückl begleitet den Schwimmkurs und sorgt für einen sicheren Ablauf.

🌞 Nutzen auch Sie die Gelegenheit und besuchen Sie unser wunderschönes Erlebnisbad in Mettersdorf! Freuen Sie sich auf erfrischende Stunden für die ganze Familie und genießen Sie das ausgezeichnete Badbuffet. Ein so attraktives Angebot direkt in der Gemeinde ist heute keine Selbstverständlichkeit – umso mehr freuen wir uns über Ihren Besuch.

A group of people, including children and adults, are standing together in a park, smiling for a photo. Some are wearing swimwear.

Mettersdorf am Saßbach

Bürgerinformation 5/2026

A flyer with a blue border and white text on a white background. It contains information about waste disposal and ragweed. It includes contact information for waste disposal and ragweed advice. The flyer also includes a warning about the American grapevine disease and the golden yellow grapevine disease.
A map showing a solar farm with a red line indicating a path leading to a building labeled Baustelle. The map is divided into two sections, one with a color gradient and the other with a poster advertising a summer camp.
Tips & Tricks
Roth Energie GmbH-Logo

Roth Energie GmbH

Was bedeuten die Qualitätsklassen bei Pellets?🤔

Pellets sind nicht gleich Pellets. Aber woran erkennt man gute Qualität? Ein wichtiger Hinweis sind anerkannte Qualitätszertifizierungen wie ENplus® oder DINplus. 😊


Diese stehen unter anderem für:

✅ einen hohen Heizwert,

✅ einen geringen Aschegehalt,

✅ eine gleichmäßige Pelletgröße und

✅ strenge Anforderungen bei Herstellung, Lagerung und Transport.


Warum ist das wichtig?

Hochwertige Pellets verbrennen sauberer, hinterlassen weniger Asche und können dazu beitragen, dass die Heizungsanlage zuverlässig arbeitet.


Unser Tipp: Achte beim Pelletkauf nicht nur auf den Preis, sondern auch auf anerkannte Qualitätszertifizierungen.

Unsere Rumpold Holzpellets sind ENPlus-A1 (Reg Nr 0203/AT 388) zertifiziert und EU-Norm EN ISO 17225-2 geprüft. 🥰

Die gute Qualität macht sich vor allem im laufenden Betrieb bemerkbar.

A pile of brown wood pellets with the text 'WAS BEDEUTEN PELLETS QUALITATSKLASSEN?' in white font.
Report

Florian Neubauer hat uns noch die Niederschlagstabelle von Karl Größ visualisiert. Danke dafür!

A graph showing the annual precipitation in Mettersdorf am Säßbach from 1980 to July 2026, with a focus on the years 2003 and 2023. The graph includes a linear trend line and highlights the years 2003 and 2023.

💦Wassertransport💦

Die Trockenheit macht sich auch bei dem erhöhten Aufkommen von Wassertransporten bemerkbar…

„Unsere Freizeit für ihre Sicherheit“
Freiwillige Feuerwehr Mettersdorf am Saßbach

A fire truck is parked on the side of a road, with its rear door open and a hose connected to a fire hydrant. The truck has a license plate reading 'SO 4 106 FF'.
Official notification

🚧 Umbauarbeiten bei der Volksschule Mettersdorf

Ab Montag, 17. August 2026, beginnen die Umbauarbeiten im Eingangsbereich der Volksschule Mettersdorf.

Aus Sicherheitsgründen ist der Gehsteig im Bereich der Volksschule gesperrt. Die Umleitung für Fußgängerinnen und Fußgänger erfolgt über die Kirchenseite. Die Baustelle wird selbstverständlich ordnungsgemäß abgesichert.

Wir bitten um Ihr Verständnis und ersuchen besonders im Bereich der Baustelle um erhöhte Vorsicht.

Mit den Umbauarbeiten investieren wir in eine moderne und sichere Schule für unsere Kinder.

A street view with a pedestrian crossing, a temporary road closure, and a building with the word Baustellen. Trees and a Google Maps watermark are also visible.
A map showing a construction site labeled Baustellenbereich with various numbered plots and speed limit signs. The plot numbers range from 1325 to 1506.
Offers & promotions
Verbund Linie-Logo

DAS KLIMATICKET STEIERMARK
Auch erhältlich im ÖBB-Ticketshop und in der ÖBB-App

Kennen Sie schon das KlimaTicket Steiermark?
Die Jahreskarte für alle steirischen Verbundlinien. Das Klimaticket Steiermark Classic ist bereits für umgerechnet € 1,46 pro Tag erhältlich.

Weitere Informationen zum KlimaTicket Steiermark finden Sie auf unserer Website und hier die Kaufmöglichkeiten des KlimaTicket Steiermark.

An illustration promoting KlimaTicket ST, featuring a stylized train, a red sun, and a blue sky. The text 'GRAZ HOLDING' is on the left, and 'VERBUND LINIE' is on the right.
Official notification

🌐 Glasfaser-Ausbaugebiet Süd: Anschlussarbeiten starten am 24. August!

An advertisement for fiber optic installation in Dorf, Austria, starting August 24, 2026. It features a large blue circle with a checkmark and the date, along with icons representing fast internet, household, and workplace benefits.

🎶 Punzgern 2026 in Siebing 🎶

Am 07.08.2026 durften wir die Veranstaltung „Punzgern“ am Dorfplatz in Siebing heuer wieder musikalisch umrahmen. 🎺🥁

Bei herrlichem Sommerabend-Wetter sorgten köstliche Spezialitäten aus der Region für das leibliche Wohl und eine gemütliche Stimmung. 🍽️🍻

Im Anschluss übernahmen die Oststeirer die musikalische Unterhaltung und ließen den Abend schwungvoll ausklingen. 🎶💃🕺

A group of musicians in traditional attire, playing clarinets and trumpets, seated on a bench in front of a building.
Event
1. FC Saßtal-Logo

Unterliga Süd, Runde 1: TUS Kirchbach vs. 1. FC Saßtal

Kirchbach in der Steiermark, Kirchbach-Zerlach, Südoststeiermark, Steiermark, AUT
Announcement

Behindertenberatung von A-Z

Für Menschen mit Behinderungen im berufsfähigen Alter (15 - 65 Jahren) und deren Angehörige.

Voranmeldung für Sprechtagstermine unter 0664/1474706 oder 0664/1474704.

www.behindertenberatung.at


Bezirk Südoststeiermark:

Standort Feldbach:
Bezirkshauptmannschaft, Bismarckstraße 11-13, 8330 Feldbach

15. September 2026

27. Oktober 2026

24. November 2026

10. Dezember 2026

von 11:00 – 12:30 Uhr

Standort Bad Radkersburg:

BH-Außenstelle, Hauptplatz 34, 8490 Bad Radkersburg

23. September 2026

21. Oktober 2026

18. November 2026

16. Dezember 2026

von 11:00 – 12:30 Uhr

A poster with a list of services for people with disabilities, including barrier-free access, parking, insurance, and more. It also includes contact information for a disability advisory service.
A poster with a list of services and benefits for people with disabilities, including barrier-free access, disability passes, and various allowances and support. The poster also includes contact information for further assistance.