Loading
Cities

Latest posts of the Market town

📢 Erinnerung: Bürgermeister-Informationsabend heute!

Heute Abend findet der Informationsabend mit Bürgermeister Josef Schweigler statt.
Nutzen Sie die Gelegenheit, sich aus erster Hand zu informieren, Fragen zu stellen und über aktuelle Themen unserer Gemeinde zu sprechen.

🗓 Heute
🕖 18.00 Uhr
📍 Kultur- und Sportzentrum Mettersdorf

Der persönliche Dialog trägt dazu bei, Transparenz zu schaffen und das Verständnis für zukünftige Entscheidung zu stärken.

Nachstehend finden Sie die BürgerInformation 1/2026 mit herzlicher Einladung zum Bürgermeister Informationsabend am 12.2.2026 mit Beginn um 18.00 Uhr im Kultur- und Sportzentrum Mettersdorf.

Ergebnis Landwirtschaftskammerwahl 2026
Vielen Dank für Ihre Stimmabgabe

🌐 Glasfaseranschluss

⚠️ 50 % Anmeldungen nötig – jetzt anmelden!

Nutzen Sie jetzt die einmalige Gelegenheit, einen Glasfaseranschluss um nur € 300,– (inkl. Aktivierungsbonus) zu erhalten.
Jetzt anmelden – dieser Preis ist nur noch kurze Zeit verfügbar!

Der Ausbau erfolgt im Rahmen der Ausbaustufe 2 hauptsächlich in den Ortsteilen Zehensdorf, Landorf und Jaun.

Hinweis:
Ob Ihre Adresse im Ausbaugebiet liegt, wird Ihnen gleich zu Beginn des Online-Bestellvorgangs angezeigt.

Der Glasfaserausbau wird in Zusammenarbeit mit SBIDI (einer Landesgesellschaft) durchgeführt.

Anmeldung

➡️ Online-Bestellung unter:
www.sbidi.eu

➡️ Oder persönliche Unterstützung am Marktgemeindeamt
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Anmeldung.

⚠️ Wichtiger Hinweis

Mindestens 50 % Anmeldungen im Ausbaugebiet erforderlich – sonst kein Ausbau!

Nächster Infotermin

12.02.2026
Info-Veranstaltung | 18:00 Uhr | Kultur- und Sportzentrum Mettersdorf

A shield with a black bear on a blue and gold background. Detail planning for Q2/2026, leasing start Q2/2026, building Q3/2026, and operation Q4/2026.

ERINNERUNG

📌 Infoveranstaltung

zum Glasfaserausbau
🕕 ab 18.00 Uhr

zur Revision der Örtlichen Raumplanung
sowie zu Tierhaltungsbetrieben im Flächenwidmungsplan

🕢 ca. ab 19.30 Uhr

📅 Donnerstag, 15. Jänner

Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, sich zu informieren und Fragen zu stellen.

Infoveranstaltung: Glasfaserausbau & Revision des Flächenwidmungsplans

Mettersdorf 111, 8092 Mettersdorf am Saßbach, AUT

ACHTUNG RUTSCHGEFAHR !!!

Wegen Blitzeisbildung durch Eisregen und angekündigtem Schneefall ersuchen wir um ERHÖHTE VORSICHT auf Gemeindestraßen!!!

Yellow sign with red border. It reads 'VORSICHT!' with a caution icon. Below it states 'Erhöhte Rutschgefahr bei Schnee oder Regen'.

Achtung Frostgefahr bei Wasserleitungen und Wasserzähler ⚠️❄️

Aufgrund der aktuell anhaltenden niedrigen Temperaturen ersucht die Marktgemeinde alle Bürger:innen, ihre Wasserzähler sowie sämtliche Wasserleitungen regelmäßig zu kontrollieren.

Besonders Leitungen in Kellerräumen, unbeheizten Bereichen oder frei liegende Leitungen sind bei Frost gefährdet und sollten entsprechend isoliert bzw. geschützt werden. Durch rechtzeitige Vorsorgemaßnahmen können Frostschäden, Wasserrohrbrüche und daraus entstehende Folgeschäden vermieden werden.

Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe und Ihr verantwortungsbewusstes Handeln.

A brass water meter with a blue cover, showing three dials and markings indicating volume, pressure, and temperature.

Open House, Schule für Gesundheits- und Krankenpflege

Poster for the School of Health and Care in Bad Radkersburg, Styria, Austria, advertising an open house event. The event is titled 'CARE & CONNECT' and is scheduled for January 17, 2026, from 9:00 AM to 1:00 PM. The poster features smiling individuals in blue uniforms. QR codes are provided for scanning.

Kundmachung zur Fortführung der örtlichen Raumordnung → Revision zum Örtlichen Entwicklungskonzept und Flächenwidmungsplan 5.00. Einbringung der Planungsinteressen von 7.1. bis 4.3.2026 im Gemeindeamt Mettersdorf

Reisepass, Personalausweis

Reisepass und Personalausweis können von allen Bürger:innen mit Haupt- oder Nebenwohnsitz in der Gemeinde beantragt werden.

Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um Terminvereinbarung unter

der Telefonnummer 03477-230110.

Für die Beantragung eines Reisepasses oder Personalausweises werden folgende Unterlagen benötigt:

► Staatsbürgerschaftsnachweis

► Geburtsurkunde

► Heiratsurkunde bei Namensänderung

► Aktuelles Passfoto (nicht älter als 6 Monate),

rückseitig mit dem Aufnahmedatum versehen

► Alter Ausweis (wenn vorhanden, zur Entwertung)

Kosten für Reisepass:

► Reisepass ab 12 Jahren: € 112,-

► Reisepass für Kinder und Jugendliche

(2 bis 12 Jahre): € 44,-

► Reisepass für Kinder (bis 2 Jahre):

gebührenfrei

Kosten für Personalausweis:

► Personalausweis ab 16 Jahren: € 91,-

► Personalausweis für Kinder und Jugendliche

(2 bis 16 Jahre): € 39,-

► Personalausweis für Kinder (bis 2 Jahre):

gebührenfrei

An Austrian passport and identity card featuring a woman's photo. The card has 'PERSONALRAUSWEIS' and 'REPUBLIK OSTERREICH'. The passport displays 'EUROPÄISCHE UNION REPUBLIK OSTERREICH REISEPASS PASSPORT'. Both have golden logos and texts.

📢 Erinnerung: Bürgermeister-Informationsabend heute!

Heute Abend findet der Informationsabend mit Bürgermeister Josef Schweigler statt.
Nutzen Sie die Gelegenheit, sich aus erster Hand zu informieren, Fragen zu stellen und über aktuelle Themen unserer Gemeinde zu sprechen.

🗓 Heute
🕖 18.00 Uhr
📍 Kultur- und Sportzentrum Mettersdorf

Der persönliche Dialog trägt dazu bei, Transparenz zu schaffen und das Verständnis für zukünftige Entscheidung zu stärken.

Announcement

CITIES bekommt Zuwachs: Als viertgrößte Stadt der Steiermark begrüßen wir ab heute Bruck an der Mur auf unserer Plattform. 🧡😀

An advertisement for a smartphone app showcasing an urban landscape at 9:41 AM. The app's interface includes options like 'To', 'In', and 'Neueste'. The smartphone is positioned on an orange background.

👉🏼 Betriebe & Vereine aufgepasst: Neues Webinar am 10.02.2026

„Sichtbarkeit auf CITIES & darüber hinaus – das solltest du beachten!“

Du hast tolle Angebote oder wichtige Neuigkeiten und möchtest deine Sichtbarkeit dafür erhöhen?

In diesem Webinar zeigen wir dir, wie du mit einfachen Strategien dein Profil auf CITIES optimal nutzt und deine Sichtbarkeit auf CITIES sowie darüber hinaus steigern kannst. Erfahre, worauf es ankommt, um dein Engagement sichtbar zu machen und deinen Betrieb/Verein ins Rampenlicht zu bringen!

Dienstag, 10.02.2026, 09:00 Uhr – Jetzt anmelden

A poster for a webinar about CITIES. It shows a laptop and a smartphone, both displaying the website. The event is scheduled for Tuesday, 10.02.2026, at 09:00 AM. A hand is holding a smartphone.

🔥 Wehrversammlung 🔥

Gestern Abend konnte wieder die alljährliche Wehrversammlung im Gasthof Jöbstl abgehalten werden.
Neben unserem Bürgermeister Josef Schweigler und Abschnittskommandant Helmut Unger konnte unser Kommandant auch zahlreiche Mitglieder begrüßen 👋☺️

Mit einem beeindruckenden Rückblick von Kommandant Jürgen Kaufmann und sämtlichen Sonderbeauftragten wurde wieder gezeigt, wie viel Arbeit, Herzblut und Engagement hinter der FF Mettersdorf steckt. 💪❤️‍🔥

Dafür können wir allen Mitwirkenden nicht oft genug DANKE sagen 🙏😀

Über Ernennungen und Beförderungen konnten sich auch einige freuen: 🎉

🧑‍🚒 Zum neuen Orts-Atemschutzwart und LM d.F wurde Philipp Kern ernannt und befördert.

😎 Angelobung und Beförderung zum FM:
∙ Rudolf Payer
∙ Niklas Tausendschön
∙ Thorsten Wurzinger

Wir gratulieren allen recht herzlich 🤩🎊

„Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit”

  • Die Freiwillige Feuerwehr Mettersdorf am Saßbach

Seven individuals in military uniforms, standing together, hold certificates. They smile, likely at an award ceremony. A white tablecloth is behind them.
Five men in military uniforms stand in front of a white backdrop, smiling. Two hold medals, and a man in a suit stands on the right.
An aerial view of a dining hall with people sitting at long tables with green tablecloths, engaged in conversation. The room has wooden walls, glass windows, and mounted lights.