Cities

Latest posts of the Market town

Urlaub Dr. Gilbert Jeschko

Vertretung: Dr. Wonisch in St. Peter a. O. Tel. 03477-2179

Information zur Pflegeassistenz-Ausbildung 2026

An advertisement for the School for Health and Nursing in Styria, Austria. It lists upcoming training programs for 2026, including roles like care assistants, care assistant trainees, and a cooperation with HLW/FSB Mureck. Deadline for applications is July 17, 2026.

Wir sind startklar und freuen uns schon jetzt auf die Badesaison 2026 und darauf, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen!

Ab Sonntag, dem 31. Mai, können Sie erneut unvergessliche Tage in unserem einzigartigen Erlebnisbad verbringen und gemeinsam mit Familie und Freunden die warme Jahreszeit genießen.

Dank unserer fleißigen Außendienstmitarbeiter: innen wurde die gesamte Anlage mit großem Einsatz auf Vordermann gebracht. Aktuell laufen noch die letzten Vorbereitungen und der finale Feinschliff, damit einem gelungenen Saisonstart nichts mehr im Wege steht.

Ein besonderer Dank gilt auch den Betreiber: innen des Badebuffets „Pizzeria BÄRig“, die bereits in ihre vierte Badesaison starten und unsere Gäste auch heuer wieder kulinarisch verwöhnen werden.

Genießen Sie gemeinsam mit Ihren Familien das besondere Ambiente in der Marktgemeinde Mettersdorf am Saßbach – wir freuen uns auf einen wunderschönen Sommer mit Ihnen!

A family-friendly event on Sunday, May 31st. The team from Pizzeria BA Rig is ready for the 4th pool season.

🏊‍♂️🥽Familienfreundliches Erlebnisbad öffnet am 31. Mai 2026

Das familienfreundliche Erlebnisbad Mettersdorf startet am Sonntag, dem 31. Mai 2026, in die neue Badesaison!

Wir freuen uns auf euer Kommen. Auch das Badbuffet ist bereit und freut sich darauf, euch kulinarisch zu verwöhnen.

Outdoor pool with a slide and people swimming. Advertisement for opening on May 31, 2026. German text overlay.
A price list for a swimming facility. Daily cards for adults, students, and children up to 6 years. Season cards for families, adults, students, and seniors. Locker fees, chair fees, and chest fees.
A poster advertises a voucher for a seasonal pass at a leisure center, highlighting it as a perfect gift for children, grandchildren, or friends. It features an image of a pool.
Mettersdorf am Saßbach-Logo
Mettersdorf am Saßbach

💧 Information zur Poolbefüllung 💧

Der Sommer naht – Poolvergnügen mit Verantwortung!
Die Poolfüllung ist ausschließlich über den Hausanschluss und nur nach vorheriger Absprache mit der Marktgemeinde Mettersdorf (Hannes Patter, 0664/8570487) zulässig.
Eine Entnahme über Hydranten ist grundsätzlich nicht gestattet und nur in Ausnahmefällen nach Rücksprache möglich.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe!

A guide on filling swimming pools with garden hoses. It highlights the risks of using groundwater and surface water and provides tips on using pool chemicals safely to protect health. Further information and an online brochure from the state of Styria can be found at: https://www.wasserwirtschaft.steiermark.at/cms/beitrag/12826202/163525125.
Poolfllung

🚧 Einbahnregelung wegen Hoffest in Landorf 🚧

Aufgrund des Hoffestes bei der Familie Trummer in Landorf wird am Donnerstag, dem 14. Mai 2026, eine Einbahnregelung eingerichtet (siehe Foto).

Wir bitten um Beachtung der Verkehrsregelung und danken für Ihr Verständnis.

Poster for an event on May 14, 2026. Features musicians, families, and a horse-drawn carriage. Event includes free children's carriage rides, a brass band, and sausage sieving by Oststeirer at 2 PM.
The map shows a rural area with a road named Hoffest Trümmer and another named Einbahnregelung. The map is marked with numbered plots and red arrows indicating directions.

Urlaub Ordination Dr. Gilbert Jeschko

Die Ordination hat am Freitag, dem 15. Mai 2026 (Fenstertag) geschlossen.

Vertretung an diesem Tag haben:

Dr. Wonisch in St. Peter a. O. Tel. 03477-2179 (vormittags)

Dr. Stradner in Jagerberg Tel. 03184-8219 (vormittags)

Dr. Zadra in Bierbaum Tel. 03477-2113 (vormittags)

ℹ️ Verkehrserhebung im Gemeindegebiet Mettersdorf

Das Ingenieurbüro Pilz Verkehrs-Planungs GmbH & Partner Co KG führt im Gemeindegebiet von Mettersdorf Verkehrserhebungen durch.

Dabei wird in der KG Zehensdorf im Bereich der L213 – Einbindung Werschackerweg eine Knotenstromzählung mittels Videokamera durchgeführt.

📅 Aufbau der Anlage: Montag, 11.05.2026
📅 Abbau der Anlage: Mittwoch, 13.05.2026

Während des Auf- und Abbaus kommt es zu keinen Verkehrsbehinderungen. Die Arbeiten werden von geschultem Fachpersonal durchgeführt.

Der genaue Standort ist dem beiliegenden GIS-Ausschnitt zu entnehmen.

An aerial image of a rural area, showing houses, a road, and a yellow path. The image has a map scale and date stamp.

🔥Fetzenmarkt🔥

Morgen ab 8 Uhr sind wir zum sammeln in Mettersdorf, Rannersdorf und Rohrbach unterwegs.
Danke ☺️👍🏼

„Unsere Freizeit für ihre Sicherheit“
Freiwillige Feuerwehr Mettersdorf am Saßbach

A firefighting vehicle from Mettersdorff is on the road. A citizen market gathering is happening tomorrow. Morning starting at 8 AM.

Gestern durften wir beim Bezirkstreffen in Mettersdorf zahlreiche Besucher begrüßen.
Es ging zum Eco Haus, wo wir sehr herzlich empfangen wurden und Interessantes über dessen Geschichte erfuhren. Den gemütlichen Abschluss gab es beim Buschenschank Trummer.

A group of elderly people are standing and conversing outdoors. Some are holding drinks. The setting is near a field with tall grass.
A group of elderly people, some in wheelchairs, gather in a park with trees and mountains in the background. They are listening to a speech.
A large group of elderly people gathered outdoors, many seated in wheelchairs, with some standing. They appear to be attending an event, with a few people standing in front, possibly giving speeches. Trees and buildings are visible in the background.
A group of people are walking on a gravel path in a cornfield with green trees and grass.+2

Generalversammlung 2026 der Raiffeisenbank Mureck 💛
Im Rahmen unserer diesjährigen Generalversammlung konnten wir auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2025 zurückblicken und gleichzeitig wichtige Weichen für die Zukunft stellen. Eine solide wirtschaftliche Entwicklung, die Modernisierung unserer Zentrale in Mureck, die Weiterentwicklung unseres Leitbildes sowie zahlreiche regionale Initiativen und Fördermaßnahmen standen im Mittelpunkt des Abends.
Besondere Bedeutung hatten auch personelle Veränderungen: Für Geschäftsleiter Dir. Franz Huß war es die letzte Generalversammlung vor seinem Übertritt in die Freizeitphase und den anschließenden Ruhestand. Zudem stellte sich Obmann Helmut Rossmann nach vielen Jahren engagierter Tätigkeit nicht mehr der Wiederwahl. Mit der Beschlussfassung einer neuen Satzung wurde darüber hinaus der Weg für eine zukünftige Führung durch einen hauptberuflichen Vorstand geebnet.
Unser herzlicher Dank gilt allen ausscheidenden Mitgliedern des Vorstandes und Aufsichtsrates sowie Obmann Helmut Rossmann und Dir. Franz Huß für ihren wertvollen Beitrag zur erfolgreichen Entwicklung unserer Raiffeisenbank Mureck.
Nachfolgend finden Sie einige Eindrücke eines gelungenen Abends, geprägt von Wertschätzung, Regionalität und einem klaren Blick in die Zukunft.
Alle Fotos finden Sie auf unserer Homepage:
https://www.raiffeisen.at/stmk/mureck/de/meine-bank/unser-unternehmen/veranstaltungen.html
📸 by Foto De Monte

Five people are standing next to each other holding certificates and a bouquet of flowers in front of a yellow backdrop.
Two men in suits stand smiling with a woman in casual attire in a bright room. The room has white walls and tiled floors, with a white shelf in the background.
A group of people in a conference hall are holding up cards. Some are sitting at tables with wine glasses and white tablecloths. The woman in the middle is smiling and raising her card.
A man in a white shirt holds a folder and smiles. Another man in a suit looks at him. A woman in a floral dress stands nearby. A man in a black shirt stands behind them.+8

🔥Unwetter🔥

Der Starkregen gestern sorgte für Zahlreiche Überschwemmungen im Gemeindegebiet.
Bereits seit in der Früh sind wir mit Hilfe der Gemeindemitarbeiter im Einsatz um Straßen und Gehwege von Verschmutzungen zu befreien. 💪🏼👍🏼

„Unsere Freizeit für ihre Sicherheit“
Freiwillige Feuerwehr Mettersdorf am Saßbach

A red fire truck is parked on a wet road with a hose on the side, near bushes and a house.
Education & Training

Neues Webinar! Sei dabei und lerne mehr über deine digitale Präsenz auf CITIES.

Online sichtbar zu sein ist heute entscheidend – doch viele wissen nicht so recht, worauf es dabei ankommt oder wie sie richtig starten sollen. Genau hier setzt dieses Webinar an.

Wir zeigen dir, warum digitale Präsenz so wichtig ist, worauf du achten solltest und welche Möglichkeiten dir CITIES dafür bietet. Du lernst die wichtigsten Basics kennen und erfährst, welche typischen Fehler du vermeiden kannst. So bekommst du einen klaren, einfachen Einstieg – und weißt genau, wie du Schritt für Schritt auf CITIES sichtbar wirst.

Dienstag, 16.06.2026, 09:00 Uhr – Jetzt anmelden

Webinar about your digital presence on CITIES. Tuesday, June 16, 2026, 09:00 AM. Register now.