Javascript ist erforderlich, damit die Anwendung korrekt funktioniert!
Loading

Neueste Beiträge der Marktgemeinde

Förderansuchen für private Regenwasserzisternen! 💧 ☔⛈

Liebe Mettersdorferinnen und Mettersdorfer!

Aufgrund der Aktualisierung der Landesförderrichtlinien hat man die Möglichkeit, Maßnahmen zur Speicherung und Nutzung von Regenwasser für private Bewässerungszwecke in Form einer Pauschalförderung von € 1.000,- pro Zisterne zu beantragen, wenn diese im Jahr 2024 errichtet wurde. Die Speicheranlage (Zisterne) muss mindestens 5 m³ Speichervolumen aufweisen.

Um an dieser Förderung teilzunehmen, bitten wir jeden Interessierten, sich im Gemeindeamt zu melden. Folgende Daten sind mitzubringen:

  • IBAN und Kontowortlaut

  • Rechnung mit Zahlungsbeleg

  • Nachweis über das Speichervolumen der Zisterne (Rechnung, Datenblatt..)

  • Foto von der eingebauten Zisterne

 

Wir bitten darum, alle erforderlichen Daten bis spätestens 20. Oktober 2024 im Gemeindeamt einzureichen.

Bild enthält, Water, Architecture, Fountain, Indoors, Tub

Solaranlage zu verkaufen

14m² Solaranlage von der Fa. Ökotech zum Preis von 1400,-

Länge 6,1 m x Breite 2,3 m

Bei Interesse melden Sie sich im Marktgemeindeamt unter 03477/2301.

Bild enthält, Electrical Device, Solar Panels
Bild enthält, Door, Outdoors, Person, Nature, Bus Stop
Bild enthält, Electrical Device, Car, Transportation, Vehicle, Solar Panels
Bild enthält, Outdoors +2

Die Badesaison im familienfreundlichen Erlebnisbad geht mit 6. September 2024 zu Ende !

Bild enthält, License Plate, Transportation, Vehicle, First Aid, Sign, Symbol
Bild enthält, Advertisement, Poster, Person, Animal, Canine, Dog, Mammal, Pet

Derby-Nachtrag

Mettersdorf 111, 8092 Mettersdorf am Saßbach, AUT
Veranstaltung von
Mettersdorf am Saßbach

Bürgerinformation 6

Bild enthält, Advertisement, Poster, Text
Bild enthält, Advertisement, Poster, Floor, Flooring, Person, Face, Indoors, Interior Design, Microwave, Oven
Bild enthält, Indoors, Interior Design, Flooring, Device, Electrical Device, Microwave, Advertisement, Building, Poster, Kitchen

Eröffnungsfeier Umbau Sasstalerhof

Mettersdorf 16, 8092 Mettersdorf am Saßbach, AUT
Veranstaltung von
Mettersdorf am Saßbach

Umfangreiches Herbstangebot für unsere Kids:

> Wilde Mädchen 07-14 Jahre

> Wildnisbande 06-12 Jahre

> Herbst-Camp 07-14 Jahre

Karin Radl (Tel: 0677 / 611 256 85) mit ihrem bewehrten Team

“Die Natur in dir” freut sich auf zahlreiche Anmeldungen!

Bild enthält, Advertisement, Poster, Person, Text, Face, Head, Page
Bild enthält, Advertisement, Poster, Animal, Insect, Invertebrate, Text
Bild enthält, Advertisement, Poster, Text, Animal, Insect, Invertebrate

Blutspende-Aktion

Bild enthält, Advertisement, Poster, Food, Ketchup

Das 1. Natur-Erlebnis-Camp war ein voller Erfolg!

Fünfzehn Kinder, größtenteils aus der Gemeinde Mettersdorf am Saßbach, waren beim 1. Natur-Erlebnis-Camp dabei.

Das Basislager befand sich am Hof der Familie Radl in Mettersdorf. Von hier aus machte man sich auf den Weg zu Abenteuern im Waldstück der Familie Radl. Ein großes ”Dankeschön” an dieser Stelle, der Familie Radl!

Schnitzen, Unterstände bauen, lustige Spiele, Arbeiten in der Lehmgrube, Naturfarben herstellen, Steckerlbrot & Grillerei, viel Zeit für „Freies Spiel“, u.v.m. standen auf dem Programm.

Ein herzliches Dankeschön an alle Kinder und Eltern, die dem Betreuungsteam „Die Natur in dir“ mit Outdoor-Pädagogin Karin Radl ihr Vertrauen schenkten und mit ihnen eine erlebnisreiche Woche verbrachten! 

Auch die Marktgemeinde Mettersdorf unterstützte dieses Ferienprogramm sowohl ideell als auch mit einem Förderbeitrag für die Kinder mit Hauptwohnsitz in der Gemeinde und bedankt sich für die gute Zusammenarbeit!

Weitere Aktivitäten sind im Herbst geplant:

> Wildnisbande (1x pro Monat, Samstag, von Sept.-Nov.)

> Wilde Mädchen (1x pro Monat, Freitag, von Sept.-Nov.)

> Apfel-Workshop (September)

> Herbst-Camp (Herbstferien, Oktober)

Nähere Infos folgen hier in der Cities-App und auch unter:

die.natur.in.dir@gmail.com

0677 / 611 256 85

Karin Radl

Outdoor-Pädagogin

Bild enthält, Grass, Nature, Outdoors, Park, People, Tree, Portrait, Vegetation, Backyard, Countryside

Herzliche Gratulation!

GEBURTSTAGE und HOCHZEITSJUBILÄEN sind ein Grund zum Feiern!

Im Rahmen einer schönen, würdigen Feier wurden die Geburtstagsjubilar: innen und Hochzeitsjubilare des zweiten Quartals 2024, seitens der Marktgemeinde in den Saßtalerhof geladen.

All jenen, die leider auch krankheitsbedingt der Feier nicht beiwohnen konnten, wünschen wir auf diesem Wege baldige Genesung und nochmals alles erdenklich Gute zum runden Jubiläum!

Bürgermeister Josef Schweigler konnte Namens der Marktgemeinde, mit Vizebürgermeisterin Michaela Kern und Gemeindekassier Erhard Leperneg, sowie seitens der Pfarre mit Altpfarrer Monsignore Mag. Wolfgang Koschat und Diakon Mag. Christian Plangger, nachstehende Gemeindebürger*innen sehr herzlich gratulieren!

80. Geburtstag:

Walheide Eder, Mettersdorf

Wolfgang Neumeister, Gaberling

Rosa Neumeister, Gaberling

85. Geburtstag:

Hermann Kerngast, Rannersdorf

Adolf Sudy, Gaberling

Sophie Matl, Landorf

Ferdinand Roßmann, Rannersdorf

Cäcilia Kaufmann, Mettersdorf

50. Hochzeitstag:

Maria & Hermann Kerngast, Rannersdorf

55. Hochzeitstag:

Eleonore & Johann Beraus, Mettersdorf

Ursula & Josef Gutmann, Mettersdorf

 

Wir wünschen allen weiterhin viel Gesundheit und Freude!

Bild enthält, Flower, Flower Arrangement, Flower Bouquet, People, Person, Adult, Bride, Female, Woman, Portrait
Alle
Offizielles
Angebote
Bildung
Essen & Trinken
Jobs
Tourismus
Vereine
Bild enthält, Logo, Animal, Bear, Mammal, Wildlife, Badge, Symbol, Sticker

1. FC Saßtal

Heimspiel #3 in Folge‼️

Wir empfangen den USV Gnas II am Freitag um 19 Uhr!

Kommt vorbei und unterstützt unsere Mannschaft! ⚽️🏰🐻⚽️

Bild enthält, Advertisement, Poster, People, Person, Animal, Canine, Dog, Mammal, Pet, Head
651ee40a8ec20ba069762be4

Sasstalerhof

Aufgrund des prognostizierten sonnigen Wetters☀️ haben wir nochmals unser Programm nachschärfen müssen.🎺🤠

Neuer Beginn: 22. September ab 09:30

Bild enthält, Advertisement, Poster, Building, Housing, Villa, Person, Neighborhood, Grass, Shorts, Resort

Eröffnungsfeier Gasthof & Betreutes Wohnen Mettersdorf

Metters dorf , 8092 Mettersdorf am Saßbach, AUT
Veranstaltung von
Sasstalerhof
Amtliche Mitteilung

Förderansuchen für private Regenwasserzisternen! 💧 ☔⛈

Liebe Mettersdorferinnen und Mettersdorfer!

Aufgrund der Aktualisierung der Landesförderrichtlinien hat man die Möglichkeit, Maßnahmen zur Speicherung und Nutzung von Regenwasser für private Bewässerungszwecke in Form einer Pauschalförderung von € 1.000,- pro Zisterne zu beantragen, wenn diese im Jahr 2024 errichtet wurde. Die Speicheranlage (Zisterne) muss mindestens 5 m³ Speichervolumen aufweisen.

Um an dieser Förderung teilzunehmen, bitten wir jeden Interessierten, sich im Gemeindeamt zu melden. Folgende Daten sind mitzubringen:

  • IBAN und Kontowortlaut

  • Rechnung mit Zahlungsbeleg

  • Nachweis über das Speichervolumen der Zisterne (Rechnung, Datenblatt..)

  • Foto von der eingebauten Zisterne

 

Wir bitten darum, alle erforderlichen Daten bis spätestens 20. Oktober 2024 im Gemeindeamt einzureichen.

Bild enthält, Water, Architecture, Fountain, Indoors, Tub
Bericht
651e9493c77d726b85e2b0a6

CITIES

Sicher, schnell, unkompliziert – mit ID Austria!

Wir freuen uns, bekanntzugeben, dass CITIES nun offizieller ID Austria Service Provider ist. Als offizieller ID Austria Service Provider zählt CITIES zu den wenigen geprüften und zugelassenen Anbietern in Österreich.

Bild enthält, Text
Angebote & Aktionen
651ee40a8ec20ba069762be4

Sasstalerhof

Diesen Sonntag ist es soweit!

Wir eröffnen feierlich unseren Umbau💪🏼
Kommt vorbei und stoßt mit uns auf die Eröffnung des Betreuten Wohnen & Gasthofes an.🍻

Bild enthält, Advertisement, Poster, Building, Housing, Villa, Person, Neighborhood, Grass, Shorts, Resort

🔥Mehrere Bäume umgestürzt🔥

Alarmiert wurden wir heute Vormittag nach Gröbacher, wo ein Baum umgerissen wurde. Auch weitere versperrten die Straße nach Gröbach. Nach dem entfernen und reinigen der Straße war der Einsatz beendet 💪🏽

„Unsere Freizeit für ihre Sicherheit“ Seit 1924🔥 Die freiwillige Feuerwehr Mettersdorf am Saßbach

Bild enthält, Car, Transportation, Vehicle, Machine, Wheel, Fire Truck, Truck
Bild enthält, Person, Garden, Nature, Outdoors, Plant, Vegetation, Rescue
Bild enthält, Garden, Nature, Outdoors, Arbour, Housing, Porch, Patio, Pergola, Vegetation, Tree
Bild enthält, Logo, Animal, Bear, Mammal, Wildlife, Badge, Symbol, Sticker

1. FC Saßtal

Wir trotzen dem Wetter , heute Samstag Gebietsligaspiel gegen Pertlstein/Fehring zwo , Spielbeginn 17:00 aber nicht in Weinburg, sondern im Saßtalstadion zu Mettersdorf, kommt vorbei und unterstützt unsere Kampfmannschaft, für das leibliche Wohl, ist natürlich wieder bestens gesorgt ⚽️👍💪

Bild enthält, Advertisement, Poster, Canine, Dog, Mammal, Pet, Football, Soccer, Soccer Ball, Sport

Liebe Kids, liebe Eltern! Wir starten am 18.9. mit den Spiel & Spaß Einheiten mittwochs von 17 bis 18 Uhr. Ich bitte euch um Anmeldung über dieses ONLINE-Formular! https://forms.gle/WY8TtFiSfQSLUDfs6 DANKE!

Bild enthält, Advertisement, Poster, Text, QR Code
Bild enthält, Advertisement, Poster, Text, QR Code, Menu
Bild enthält, Advertisement, Poster, Text, QR Code
Bild enthält, Advertisement, Poster, Text, QR Code