%20--%3e%3csvg%20version='1.1'%20id='Cities_Logo'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20x='0px'%20y='0px'%20viewBox='0%200%20874%20184'%20style='enable-background:new%200%200%20874%20184;'%20xml:space='preserve'%3e%3cstyle%20type='text/css'%3e%20.st0{fill:%231A1A1A;}%20.st1{fill:url(%23SVGID_1_);}%20.st2{fill:url(%23SVGID_00000094617437108400908030000006325215356005239182_);}%20%3c/style%3e%3cg%20id='Cities_Logo_00000073692955592119134910000013265569948037256886_'%3e%3cpath%20id='Type'%20class='st0'%20d='M764.2,146.2c-3.3-2.3-5.6-6.5-5.6-11.1c0-7.7,6.1-13.6,13.8-13.6c3.8,0,6.5,1.3,8.4,2.7%20c10.2,7.5,21.3,12.1,34.4,12.1c12.1,0,19.4-4.8,19.4-12.7v-0.4c0-7.5-4.6-11.3-27.1-17.1C780.4,99.2,763,91.7,763,65v-0.4%20c0-24.4,19.6-40.5,47-40.5c16.3,0,30.5,4.2,42.6,11.9c3.3,1.9,6.5,5.9,6.5,11.7c0,7.7-6.1,13.6-13.8,13.6c-2.9,0-5.2-0.8-7.5-2.1%20c-9.8-5.8-19-9-28.2-9c-11.3,0-17.3,5.2-17.3,11.7v0.4c0,8.8,5.8,11.7,29,17.7c27.3,7.1,42.6,16.9,42.6,40.3v0.4%20c0,26.7-20.3,41.6-49.3,41.6C797,162.3,779.2,156.9,764.2,146.2z%20M576.7,39.7c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8s14.8,6.5,14.8,14.8v108%20c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8V39.7z%20M637.9,145.6V40.8c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8h74.5c7.3,0,13.2,5.9,13.2,13.2%20s-6,13-13.2,13h-59.9v27.3h51.2c7.3,0,13.2,6,13.2,13.2c0,7.3-6,13.1-13.2,13.1h-51.2V134h60.8c7.3,0,13.2,6,13.2,13.2%20c0,7.3-6,13.1-13.2,13.1h-75.4C644.4,160.4,637.9,153.9,637.9,145.6z%20M484.2,53.3h-28.4c-7.5,0-13.6-6.1-13.6-13.6%20s6.1-13.6,13.6-13.6h86.4c7.5,0,13.6,6.1,13.6,13.6s-6.1,13.6-13.6,13.6h-28.4v94.4c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8%20V53.3z%20M391.7,39.7c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8s14.8,6.5,14.8,14.8v108c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8V39.7z%20M244,93.6v-0.4c0-38.2,28.8-69.5,70-69.5c20.1,0,33.8,5.4,44.9,13.6c3.1,2.3,5.8,6.6,5.8,11.8c-0.1,8.6-7.8,15.2-16.3,14.2%20c-3.1-0.4-5.3-1.6-7.1-2.8c-8.3-6.1-16.9-9.6-27.4-9.6c-22.6,0-39,18.8-39,41.8v2.8c0,22,17.8,40.1,39.8,39.8%20c12-0.2,20.1-4,28.4-10.5c2.3-1.9,5.4-3.3,8.8-3.3c7.5,0,13.8,6.1,13.8,13.6c0,2.6,0,11.2,0,18.1c0,5.2-4.2,9.4-9.4,9.4h-43.4%20C273.4,162.7,244,132.2,244,93.6z'/%3e%3cg%20id='Symbol'%3e%3clinearGradient%20id='SVGID_1_'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20x1='116.4434'%20y1='91.358'%20x2='190.4796'%20y2='219.5927'%20gradientTransform='matrix(1%200%200%20-1%200%20244)'%3e%3cstop%20offset='0'%20style='stop-color:%23E01635'/%3e%3cstop%20offset='0.5222'%20style='stop-color:%23F05920'/%3e%3cstop%20offset='1'%20style='stop-color:%23FFAA0C'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M197.1,139.1l-0.3,0.3c-27,27-69.5,28.8-98.7-0.4C83.9,124.8,78,111.3,76,97.6c-0.6-4.1,0.7-9.4,5-13.1%20c5.9-5.1,14.6-4.5,20,1.2c2.6,2.8,3.4,5.6,3.9,8c1.5,10.2,5.2,18.7,12.6,26.2c16,16,40.8,14.2,57.1-2l2-2%20c15.5-15.5,15.7-40.9,0-56.2c-8.6-8.4-17-11.4-27.5-12.6c-3-0.3-6.1-1.5-8.5-3.9c-5.3-5.3-5.4-14.1-0.1-19.4%20c1.9-1.9,7.9-7.9,12.8-12.8c3.7-3.7,9.6-3.7,13.3,0l30.7,30.7C225.2,69.5,224.4,111.8,197.1,139.1z'/%3e%3clinearGradient%20id='SVGID_00000082338116004767318260000002706385533074566835_'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20x1='37.4203'%20y1='82.0074'%20x2='111.4566'%20y2='210.2419'%20gradientTransform='matrix(1%200%200%20-1%200%20244)'%3e%3cstop%20offset='0'%20style='stop-color:%23E01635'/%3e%3cstop%20offset='0.5222'%20style='stop-color:%23F05920'/%3e%3cstop%20offset='1'%20style='stop-color:%23FFAA0C'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cpath%20style='fill:url(%23SVGID_00000082338116004767318260000002706385533074566835_);'%20d='M30.8,47.3l0.3-0.3%20c27-27,69.5-28.8,98.7,0.4c14.2,14.2,20.1,27.7,22.1,41.4c0.6,4.1-0.7,9.4-5,13.1c-5.9,5.1-14.6,4.5-20-1.2%20c-2.6-2.8-3.4-5.6-3.9-8c-1.5-10.2-5.2-18.7-12.6-26.2c-16-16-40.8-14.2-57.1,2l-2,2c-15.5,15.5-15.7,40.9,0,56.2%20c8.6,8.4,17,11.4,27.5,12.6c3,0.3,6.1,1.5,8.5,3.9c5.3,5.3,5.4,14.1,0.1,19.4c-1.9,1.9-7.9,7.9-12.8,12.8c-3.7,3.7-9.6,3.7-13.3,0%20l-30.7-30.7C2.7,116.9,3.5,74.6,30.8,47.3z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Lade unsere iOS- oder Android-Apps herunter, um Zugang zu weiteren CITIES-Funktionen zu erhalten.
🌸 „Die Flora“ 2026 – Anmeldung zum Blumenschmuckwettbewerb
Alle Blumenfreunde und Hobbygärtner sind herzlich eingeladen, am diesjährigen Blumenschmuckwettbewerb teilzunehmen.
📝 Anmeldung
Anmeldeschluss: spätestens Montag, 6. Juli 2026
Das Anmeldeformular finden Sie im Anhang oder erhalten Sie am Gemeindeamt bzw. in der Bürgerservicestelle.
Übermittlung per eMail: gde@tragoess-st-katharein.gv.at
📌 Bitte beachten Sie, dass keine gesonderte Aussendung erfolgt.
Die fünf schönsten Objekte unserer Gemeinde werden zur Bewertung an die Landesjury weitergemeldet. Nähere Informationen finden Sie unter www.blumenland.at.
Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen und wünschen Ihnen viel Freude beim Gestalten und Pflegen Ihres Blumenschmucks! 🌼🌺🌿
📌 Ferienprogramm „Xund ins Leben“
Die Erlebnis Sport Woche von 20. bis 24. Juli 2026 verspricht jede Menge Action, Bewegung und Spaß für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer! 🏃♀️⚽🤸♂️
Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass sich bereits genügend Kinder angemeldet haben und das Programm somit in unserer Gemeinde durchgeführt wird!
📅 Anmeldungen sind noch bis 15. Juni 2026 möglich!
📌 Ferienprogramm Xund ins Leben
Erlebnis Sport Woche von 20. bis 24. Juli 2026
📌 We KER for Safety – Kinder-Eltern-Radfahrkurse
📅 Samstag, 27. Juni 2026
😊 Gemeinsam sicher unterwegs!
Bei den Kinder-Eltern-Radfahrkursen lernen Kinder und ihre Begleitpersonen wichtige Fähigkeiten für mehr Sicherheit im Straßenverkehr. Der Kurs umfasst einen theoretischen Teil, praktische Übungen und viele hilfreiche Tipps für das sichere Radfahren im Alltag.
Anmeldung bei DI (FH) Anja Benesch
KEM & KLAR! StadtLandSee
per WhatsApp oder E-Mail:
Tel.-Nr.: 0664 886 14 887
E-Mail: anja.benesch@bruckmur.at
📢 Verkehrsbehinderung durch Gräderarbeiten
In den nächsten Tagen kann es aufgrund von Gräderarbeiten zu Verkehrsbehinderungen in folgenden Bereichen kommen:
📌 Jassingstraße
📌 Hiasleggstraße
Die Arbeiten werden voraussichtlich innerhalb einer Woche abgeschlossen. Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis und um entsprechende Vorsicht im betroffenen Bereich.
💧 Bitte Wasser sparen – jeder Tropfen zählt!
Unsere Wasserversorgung steht derzeit aufgrund der geringen Niederschläge unter starkem Druck. Damit wir weiterhin alle Haushalte zuverlässig mit Trinkwasser versorgen können, bitten wir die gesamte Bevölkerung um Unterstützung.
👉 Alltag: Bitte sparen Sie Wasser in allen Bereichen des täglichen Lebens und gehen Sie im Haushalt sowie im Garten bewusst und sparsam mit Wasser um.
👉 Poolbefüllungen: Bitte setzen Sie sich vor der Befüllung Ihres Pools mit der Gemeinde in Verbindung, um den Zeitraum sowie den Wasserbedarf abzustimmen. 📞 03869/2242
Gemeinsam können wir Engpässe vermeiden und eine stabile Wasserversorgung für alle Haushalte sicherstellen. 💧
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe!
📌 Spielplatz Oberort – Update zu den Bauarbeiten
Die Arbeiten laufen derzeit auf Hochtouren: Es wird gebaggert, neue Spielgeräte werden aufgestellt und der Platz nimmt langsam Gestalt an.
Es ist jedoch weiterhin Geduld gefragt: Auch nach Fertigstellung der Bauarbeiten wird es noch einige Zeit dauern, bis die Rasenfläche angewachsen ist und der Spielplatz vollständig freigegeben werden kann.
Wir freuen uns aber schon jetzt auf einen tollen, neuen Treffpunkt für Kinder und Familien!
+2📌 Trainer für Sommercamps gesucht!
Das Team “Xund ins Leben” sucht regionale Verstärkung im Trainerteam!
👉 Du arbeitest gerne mit Kindern? Dann melde dich bei uns!
👉 Oder kennst du jemanden? Bitte weitersagen!
Wir freuen uns!
Team “Xund ins Leben”
📌 Statistik Austria: Haushaltsbefragung “Mikrozensus”
Der Mikrozensus ist eine vierteljährliche Haushaltsbefragung der Statistik Austria zu Themen wie Arbeit, Bildung und Wohnen. Pro Quartal werden in ganz Österreich rund 22.500 Haushalte zufällig ausgewählt und fünfmal befragt.
Hinweis: Die Teilnahme ist gesetzlich verpflichtend. Bei Nichtbeantwortung können Verwaltungsstrafen drohen.
Zum 40-jährigen Priesterjubiläum von Vikar Henryk Blida wurde in der Pfarrkirche St. Katharein eine ehrenvolle Feier begangen. Die festliche Messe, musikalisch umrahmt und von zahlreichen herzlichen Glückwünschen begleitet, stand ganz im Zeichen von Dank und Anerkennung.
… 🌿
Ministranten Schnupperstunde in Tragöss ✨
Wir haben für dich die Bereitschaftsdienste für das kommende Wochenende (27./28. Juni) kompakt zusammengefasst. >>Gesundheitstelefon Das Gesundheitstelefon ist als Erstanlaufstelle in Gesundheitsfragen rund um die Uhr unter der Telefon-Nr.
Graz (25. Juni 2026).- Sarah Kastner wird neue Bezirkshauptfrau von Bruck-Mürzzuschlag. Nach einer öffentlichen Ausschreibung wurde die Stelle in einem mehrstufigen Auswahlverfahren vergeben. Ein externes Personalberatungsunternehmen begleitete den Prozess. Auch ein Hearing mit insgesamt drei Kandidatinnen und einem Kandidaten fand statt. Die Hearingkommission sprach sich für Sarah Kastner aus, die damit die jüngste unter den steirischen Bezirkshauptleuten ist.Die Landesregierung folgt dem Vorschlag der Hearingkommission und bestellt Sarah Kastner in der nächsten Regierungssitzung mit Wirksamkeit 1. Oktober 2026 zur neuen Bezirkshauptfrau. Sie folgt damit auf Bezirkshauptmann Bernhard Preiner, der in den Ruhestand tritt.„Mit Sarah Kastner wird eine fachlich hervorragend ausgebildete und langjährig in der Landesverwaltung erfahrene Juristin mit breiter Expertise im Umwelt-, Verkehrs- und Verwaltungsrecht mit dieser Funktion betraut. Ich bin überzeugt, dass sie diese Aufgabe mit großer Sorgfalt, Verantwortungsbewusstsein und Kompetenz ausfüllen wird und damit eine sehr gute Wahl für diese Position darstellt. Ich wünsche ihr für ihre neue Aufgabe viel Erfolg. Gleichzeitig bedanke ich mich ausdrücklich bei Bezirkshauptmann Bernhard Preiner für seine langjährige Tätigkeit. Er hat die Bezirkshauptmannschaft mit großem Engagement geführt und wichtige Impulse für die regionale Verwaltung gesetzt, sagt Landeshauptmann Mario Kunasek.Zur Person:Mag. Sarah Kastner, LL.M., geboren am 20. Oktober 1989 in Leoben, ist Juristin mit Schwerpunkt im Umwelt-, Verkehrs- und Verwaltungsrecht. Nach der Matura am BG/BRG Leoben Neu absolvierte sie ein Studium der Rechtswissenschaften (Universität Graz) sowie das Masterstudium „Europäisches und internationales Wirtschaftsrecht an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Ihre berufliche Laufbahn begann sie 2016 im Amt der Steiermärkischen Landesregierung als Trainee im Bereich der Agrarbezirksbehörde bzw. im Verfassungsdienst. In weiterer Folge war sie als Juristin in der Agrarbezirksbehörde Leoben sowie als Referentin im Büro von LH-Stellvertreter Anton Lang tätig. Danach übernahm sie juristische Funktionen im Bereich Natur- und Umweltschutz sowie im Umweltrecht und Tierschutz, wo sie 2023 zur Bereichsleiterin bestellt wurde. Im Jahr 2024 übernahm Sarah Kastner die Referatsleitung in der Verkehrsbehörde der Abteilung 16.
Gegen 17:40 Uhr wurden Einsatzkräfte zu einem Freibad alarmiert, weil ein Kind reanimiert werden musste. Beim Eintreffen wurde der 3-jähriger durch First-Responder erstversorgt. Die Ersterhebungen ergaben, dass sich ein 3-jähriger Bub mit mehreren Kindern im Bereich der Kinderutsche bzw. im dortigen Becken aufgehalten hatte. Aus bisher ungeklärter Ursache trieb der Bub plötzlich mit dem Gesicht nach unten unter Wasser. Zwei anwesende Badegäste bemerkten die Situation, zogen den Buben unverzüglich aus dem Becken und leiteten umgehend Wiederbelebungsmaßnahmen ein. Diese wurden bis zum Eintreffen der Rettungskräfte fortgeführt. Dem Rettungsdienst gelang es unter Beiziehung von zwei Notärzten, den 3-Jährigen zu stabilisieren. Anschließend wurde er vom Rettungshubschrauber Christophorus 17 in das Landeskrankenhaus Graz geflogen. Zur Betreuung der Angehörigen standen ein Kriseninterventionsteam sowie Kräfte des Roten Kreuzes im Einsatz. Ermittlungen zu den genauen Umständen des Unfalles laufen.
🌸 „Die Flora“ 2026 – Anmeldung zum Blumenschmuckwettbewerb
Alle Blumenfreunde und Hobbygärtner sind herzlich eingeladen, am diesjährigen Blumenschmuckwettbewerb teilzunehmen.
📝 Anmeldung
Anmeldeschluss: spätestens Montag, 6. Juli 2026
Das Anmeldeformular finden Sie im Anhang oder erhalten Sie am Gemeindeamt bzw. in der Bürgerservicestelle.
Übermittlung per eMail: gde@tragoess-st-katharein.gv.at
📌 Bitte beachten Sie, dass keine gesonderte Aussendung erfolgt.
Die fünf schönsten Objekte unserer Gemeinde werden zur Bewertung an die Landesjury weitergemeldet. Nähere Informationen finden Sie unter www.blumenland.at.
Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen und wünschen Ihnen viel Freude beim Gestalten und Pflegen Ihres Blumenschmucks! 🌼🌺🌿
📢 Messerschleiferei DUDA - Mobiler Schärfdienst
Montag, 29. Juni 2026
von 9.00 bis 12.00 Uhr
Standort: Rettungszentrum Tragöß
Du bist neu bei CITIES oder schon länger dabei, fühlst dich aber noch nicht ganz sicher beim Posten? Dann komm zu einer kostenlosen Einschulung in unserer nächsten Online-Sprechstunde.
Sichere dir deinen Platz 👉🏼 Dienstag, 30.06.2026, 10:30 Uhr – Jetzt anmelden
Wir laden Euch wieder recht herzlich zu unserem Rüsthausfest ein und würden uns freuen wenn ihr uns besuchen würdet!
Gut Heil!
… 🌿
