Loading
Cities

Latest posts of the Municipality

❗️ ERINNERUNG: STRASSENKEHRUNG ❗️

Tragöß - St. Katharein-Logo
Tragöß - St. Katharein

❗️ STRASSENKEHRUNG ❗️

Straßenkehrung in der Gemeinde – Start ab 16. März 2026

Ab dem 16. März beginnt die jährliche Straßenkehrung in unserer Gemeinde. Die Reinigungsarbeiten sind wetterabhängig und werden ungefähr im Zeitraum von einer Woche durchgeführt.

Information

📢 Achtung!
Die Sattlerstraße ist aufgrund extremer Fahrbahnschäden nur erschwert passierbar.

A sign on a wooden stand reads 'ACHTUNG Sattlerstrasse' in red letters, indicating severe railway damage, and is only passable with difficulty.

❗️ STRASSENKEHRUNG ❗️

Straßenkehrung in der Gemeinde – Start ab 16. März 2026

Ab dem 16. März beginnt die jährliche Straßenkehrung in unserer Gemeinde. Die Reinigungsarbeiten sind wetterabhängig und werden ungefähr im Zeitraum von einer Woche durchgeführt.

Information

📌 Veränderung im Team der Gemeindeverwaltung

Unser Amtsleiter Herr Oliver Riegel trat nach fast 26 Jahren engagierter und verantwortungsvoller Tätigkeit Ende Februar in den wohlverdienten Ruhestand.
Die Gemeinde bedankt sich sehr herzlich für seinen langjährigen Einsatz und sein großes Engagement für die Gemeinden Tragöß - St. Katharein bzw. St. Katharein an der Laming. Für den neuen Lebensabschnitt wünschen wir ihm alles Gute, beste Gesundheit und viele schöne Momente.

Frau Birgit Kaiser-Hartner ist seit 1. September 2025 in der Gemeindeverwaltung tätig und übernimmt nun diese Aufgaben. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit und wünschen ihr viel Erfolg und einen guten Start in ihrer neuen Funktion.

Three people are standing close together, smiling for a photo. A man in white is on the left, a woman in a tan blazer in the center, and a man in a striped shirt on the right. Behind them is a glass wall reflecting a room with wooden frames.

In stiller Trauer und Dankbarkeit

Die Gemeinde erfüllt die traurige Pflicht mitzuteilen, dass Herr Rudolf Treutler, vlg. Schaffer, verstorben ist. Er wirkte 25 Jahre im Vorstand der Gemeinde Tragöß, davon fünf Jahre als Bürgermeister. In dieser Zeit setzte er sich mit großem persönlichem Engagement zum Wohle der Bevölkerung ein. Dafür sprechen wir ihm unseren Dank und unsere Anerkennung aus.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und allen, die ihm verbunden waren. 🕊️

The community of Tragöss-St. Katharinen shares the sad news of the passing of Rudolf Treutler, former mayor, treasurer, and vice mayor. He died on February 19, 2026, at age 71. A memorial service will be held on February 28, 2026, at 11:00 AM in the Tragöss-Oberort Church.

📌 ERINNERUNG: AKTIV & BEWEGT ÄLTER – Seniorenfit ab 55+

Am 18. Februar starten die wöchentlichen Bewegungseinheiten mit Trainerin Regina Paszicsnyek wieder.

👉 Jetzt anmelden und gemeinsam aktiv bleiben!

Hallo Nachbar, 🧡-lich willkommen!

Ab sofort ist Bruck an der Mur auch bei CITIES! Gleich verbinden und keine Neuigkeiten aus der Region verpassen.

An image displays 'Hallo Nachbar!' written in white on an orange background. Below it, a puzzle piece is depicted, with the word 'Nachbar' forming part of the puzzle. The puzzle piece is predominantly red with a white outline.

⚠️ Wichtige Information – wildernde/r Hund/e im Gemeindegebiet

Im Ortsteil St. Katharein wurden mehrere Schafe gerissen. Die Untersuchungsergebnisse bestätigen eindeutig einen Hund als Verursacher.
Wir ersuchen alle Hundebesitzer eindringlich, ihre Hunde nicht frei und unbeaufsichtigt laufen zu lassen. Bitte melden Sie auch streunende Hunde umgehend.

🍀 Gutes neues Jahr!

Viel Glück und Gesundheit für das neue Jahr!

A winter forest with trees covered in frost under a clear blue sky, with sunlight filtering through the trees.

📌 Ehrung verdienter Gemeinderäte

Im Rahmen einer vorweihnachtlichen Festsitzung wurden in Anwesenheit von Bezirkshauptmann Bernhard Preiner aktive sowie ehemalige Gemeinderäte der Gemeinde Tragöß – St. Katharein für ihre langjährige und engagierte Tätigkeit geehrt.

Ehrung aktiver Gemeinderäte:

  • 15 Jahre: Ing. Herwig Brauneis-Weber, Ronald Wenninger

  • 20 Jahre: Mag. Maria Hell, Klaus Lengger

  • 25 Jahre: Günter Jeßner

  • 35 Jahre: Hubert Zinner

Ehrung ehemaliger Gemeinderäte:

  • 9 Jahre: Karin Standler

  • 13 Jahre: DI (FH) Roman Schnabl

  • 14 Jahre: Karin Pollerus

  • 15 Jahre: Gerhard Hindler

  • 35 Jahre: Eduard Lengger

Ein besonderer Dank gilt Edi Lengger für seine langjährige, verdienstvolle Arbeit für die Gemeinde Tragöß – St. Katharein. Edi war von 1990 bis 2025 Mitglied des Gemeinderates, zunächst von 1990 bis 2015 in der Gemeinde Tragöß und anschließend bis 2025 in der neuen Gemeinde Tragöß – St. Katharein. In dieser Zeit übernahm er zahlreiche verantwortungsvolle Funktionen, darunter drei Jahre als Gemeindekassier sowie insgesamt 20 Jahre als Vizebürgermeister.

Die Gemeinde bedankt sich bei allen Geehrten sehr herzlich für ihren Einsatz und ihr Engagement zum Wohle unserer Gemeinde.

A group of individuals stands in front of a white backdrop. They are holding rolled up scrolls. The people are dressed in formal attire. They are smiling.
A man in a gray suit is speaking to a group of people in a conference room.
An older man stands at a podium, wearing a black coat, a blue shirt, and a striped tie. He appears to be giving a speech.
A woman hands a man a certificate and a box while another man stands behind them, all smiling in a room with wooden walls.+18

🪵 Echte Handarbeit von Mario

Mario arbeitet mit Holz und Magnesit und fertigt daraus besondere Stücke für Haus und Garten.
Jedes seiner Werke ist ein echtes Unikat – sorgfältig gefertigt und mit viel Gespür fürs Material.
Beim Ostermarkt könnt ihr seine Arbeiten aus nächster Nähe entdecken.

🦙 Und natürlich warten auch unsere Alpakas auf euren Besuch.

A man is sitting on the ground, smiling, with wooden crafts and stone pieces behind him. The wooden crafts include flowers and clocks.
A rustic house with wooden exterior and steps leading to the entrance. It has multiple windows and a door with a nameplate. Potted plants and flowers adorn the front.
Heimat- und Ständemuseum Tragöß

Eröffnung Museum mit Sonderausstellung

Oberort 11, 8612, Oberort, Tragöß-Sankt Katharein, Bruck-Mürzzuschlag, Steiermark, AUT

❗️ ERINNERUNG: STRASSENKEHRUNG ❗️

❗️ STRASSENKEHRUNG ❗️

Straßenkehrung in der Gemeinde – Start ab 16. März 2026

Ab dem 16. März beginnt die jährliche Straßenkehrung in unserer Gemeinde. Die Reinigungsarbeiten sind wetterabhängig und werden ungefähr im Zeitraum von einer Woche durchgeführt.

Information

🌿 Natürlich gut – Andrea ist beim Ostermarkt dabei

Andrea bringt eine ganze Palette an selbstgemachten Salben, Cremen, Tinkturen und Sprays mit zum Markt.
Alles wird von ihr aus natürlichen Zutaten hergestellt – mit viel Wissen und Liebe zur Natur.
Wer gerne auf natürliche Pflege setzt, findet bei ihr bestimmt das Richtige.

📍 Ostern am Alpakahof
21. & 22. März | 11–19 Uhr
Untertal 25, St. Katharein

A woman stands behind a display of jars with cream, smiling and pointing to a sign that reads 'Sallei & Cremen'. She is dressed in a gray sweater and holds a wooden display with a label.

🌸 Ostern am Alpakahof steht vor der Tür! 🦙

Am 21. und 22. März 2026 verwandelt sich der Hof der Seeberger Alpakas in Untertal in einen gemütlichen Ostermarkt.

Von 11 bis 19 Uhr erwarten euch regionale Aussteller, Kunsthandwerk, feine Produkte und natürlich unsere flauschigen Alpakas.

✨ Alpakabegegnungen
✨ Regionale Handwerkskunst
✨ Produkte vom Hof und aus der Region

Und für die kleinen Gäste:
🐰 Der Osterhase kommt an beiden Tagen um 15 Uhr vorbei und hat für jedes Kind etwas Süßes dabei.

Kommt vorbei und verbringt einen gemütlichen Frühlingstag bei uns am Hof.

Wir freuen uns, euch zu sehen!
Simone, Irmi & Andreas

A group of children gather around an Easter Bunny mascot who is holding a basket filled with candy. A girl in a blue jacket leans in to look.

Großer Zuspruch zur Pellet-Sammelbestellung!

Die Bedarfserhebung zeigt bereits nach nur einem Tag großen Zuspruch – wir nähern uns schon einer dreistelligen Bestellmenge.

Viele fragen: Wie funktioniert die Pellet-Einkaufsgemeinschaft eigentlich?

Hier eine kurze Erklärung:

Logo for Pellets Einkaufsgemeinschaft Lamintal featuring a pile of wood pellets, a river, and mountains with trees. The text reads, 'Together talk - Save money!'.
The image is an advertisement for a pellet order service. It encourages multiple households to join forces for better prices and delivery costs. A QR code and email address are provided for inquiries. The process involves reporting interest, gathering total quantities, receiving offers, determining the final price, and finalizing the order. Contact details are also provided.
307372569_413166290961781_5982587126110128071_n
Landjugend Tragöß

Generalversammlung 2026💚

Am Sonntag fand wieder die alljährliche Generalversammlung statt.
Um 10:00 Uhr besuchten wir gemeinsam die heilige Messe in der Nikolaus Kirche in Pichl, und unser Obmann übernahm dabei die Lesung. Ein großes Dankeschön an die Mädels von „Dirndlklang“ für die musikalische Umrahmung!🎶⛪️🙏
Anschließend ging es weiter zum Gasthof zur Post in Oberort, wo wir die Generalversammlung abhielten.
Beim Tätigkeitsbericht blickten wir gemeinsam auf das vergangene Landjugendjahr zurück.📸✨
Leider mussten wir uns auch von vier Vorstandsmitgliedern verabschieden- danke für euren Einsatz und die tolle Zusammenarbeit in den letzten Jahren! 🫶🏻
Danach wurde der neue Vorstand gewählt& wir freuen uns auf viele gemeinsame Projekte, Veranstaltungen und eine erfolgreiche Zeit.🎉🙌
Den Tag ließen wir anschließend bei Speis und Trank ausklingen🍽️🍗😊

A group of people dressed in traditional attire are posing for a photo in front of houses. They are smiling and standing close to each other. Behind them are houses with balconies and trees.
A man stands at a pulpit in a church, next to a priest in purple robes, while a man with a white beard kneels. The room features candles, flowers, and statues.
Three people dressed in traditional Bavarian clothing stand close together, smiling. The man in the middle holds a gift bag. They are in a room with a projector screen on the right and a framed picture on the wall behind them.
Three individuals are standing in a room, smiling. The man in the middle is holding a gift basket. The woman on the right is wearing a watch. Behind them is a projector screen with the words Verabs Christian 2024-2026.+1

Bei der diesjährigen Bezirksgeneralversammlung waren wir natürlich auch wieder vertreten. Wir wünschen dem neuen Vorstand alles Gute und vor allem viel Motivation!🍀🤝
Neben den Wahlen, dem Tätigkeitsbericht und Veranstaltungsinformationen, wurden einige Leistungsabzeichen verliehen. Wir gratulieren unsrer Magdalena zum bronzenen Leistungsabzeichen!🥉💐

A group of six people, three women and three men, are posing for a photo in a room, possibly at an event. They are all wearing traditional German attire. The woman on the right is wearing glasses and a necklace. Behind them is a banner with the text 'landjugend steilmark'. In the distance, there are people sitting on chairs, possibly eating.
A group of people are standing around a table with a flower arrangement, posing for a photo. They are wearing traditional German attire. Behind them, a wall displays musical notes. A banner is mounted on the wall, and a desk with a glass and a cell phone is visible.