📌 Freie Plätze: Fahrt mit Bus & Bahn

Wer hat Lust auf ein kleines Abenteuer und möchte die Welt der öffentlichen Verkehrsmittel entdecken? 🚌🚆

Beim Sommer-Erlebnis-Programm “Fahrt mit Bus & Bahn” am Dienstag, 25. August 2026, gibt es noch freie Plätze!

Anmeldungen sind bis 20. August am Gemeindeamt möglich. 🙂

Sommer-Erlebnis-Programm: Alles über Bienen 🐝

Bei der Imkerei Lengger tauchten die Kinder an zwei Tagen in die faszinierende Welt der Bienen ein und erlebten jeweils einen richtig süßen Nachmittag!

Altersgerecht wurde erklärt, wie der Honig von der Biene bis ins Glas kommt und welche verschiedenen Bienenarten es gibt. Beim Blick in den Schaubienenstock konnten die Kinder das rege Treiben im Bienenstock beobachten und nach der Bienenkönigin Ausschau halten.

Es gab auch jede Menge zu entdecken und auszuprobieren – Bienenwachskerzen gestalten, Honig verkosten sowie Waben vorbereiten, öffnen und den Honig schleudern. Nach einem Quiz erhielt jedes Kind zum Abschluss eine Bienenprofi-Urkunde.

Ein herzliches Dankeschön an Birgit und Michael Lengger und ihr Team für diese spannenden, lehrreichen Nachmittage!

Sommerkindergarten 🐞🌳🌼

Heuer fand der Sommerkindergarten im Pfarrkindergarten St. Katharein statt. Drei spannende Wochen liegen hinter den zwölf Kindern und gemeinsam wurde der Sommer mit viel Freude, Neugier und jeder Menge Spaß eingeläutet.

Unter dem Motto „Krabbeltiere“ waren die Kinder im Wald unterwegs, beobachteten Waldameisen, liefen Schmetterlingen nach und suchten nach Marienkäfern, Bienen, Käfern und Raupen. Natürlich wurden die kleinen Entdeckungen auch gebastelt, gemalt und in Geschichten wiedergefunden. Besonders lustig war die Frage: Wie geht man eigentlich mit sechs Beinen? Oder sogar mit acht?

Bei den heißen Temperaturen sorgten Wasserspiele für die nötige Abkühlung. Als das Wetter in der zweiten Woche einen Strich durch die Rechnung machen wollte, wurde der Bewegungsraum kurzerhand zum Kino und bei Popcorn der Film „Das große Krabbeln“ angeschaut.

Den Abschluss bildeten ein Eis, eine fröhliche Wasserbombenschlacht und ein letztes gemeinsames Spielen im Garten. Mit vielen schönen Erinnerungen im Gepäck starten die Kinder nun in die Ferien.

Das Team des Sommerkindergartens wünscht allen wunderschöne Ferien, viele kleine Abenteuer und freut sich schon auf ein Wiedersehen!

📚 Geschichten, Lieder und Bastelspaß in der Bücherei Hollerbusch

Ein gemütlicher und kreativer Nachmittag erwartete die Kinder beim Sommer-Erlebnis-Programm in der Bücherei Hollerbusch.

Oma Krauskopf Christine las die Geschichten „Rony, das Pony und Gerd, das Pferd“ sowie „Zehn grüne Heringe“ mit viel Liebe vor. Die Kinder lauschten gespannt den Erzählungen und hörten aufmerksam zu. Zwischendurch wurde gemeinsam mit Gitarrenbegleitung fröhlich gesungen. Anschließend blieb genügend Zeit, um in der Bücherei nach Herzenslust zu schmökern. Ob spannende Kinderbücher oder die beliebten Tonies – für jeden war etwas dabei.

Gemeinsam mit den beiden „Prinzessinnen“ Emily und Barbara, „Oma Krauskopf“ und „Goldlöckchen“ wurden bunte Lesezeichen gestaltet und kreative Köpfe gemalt. Dabei entstanden mit viel Fantasie und Freude zahlreiche kleine Kunstwerke.

Ferienprogramm „Xund ins Leben“ – eine Woche voller Spiel, Bewegung und Spaß 🌞

Eine rundum gelungene Ferienwoche mit vielen schönen Momenten und strahlenden Gesichtern!

🙂 Museum für Kinder - es war einmal ...

Im Rahmen unseres Sommer-Erlebnis-Programms besuchten wir das Heimat- und Ständemuseum Tragöß. Bei einer spannenden Museumsführung tauchten die Kinder in vergangene Zeiten ein und erfuhren auf anschauliche Weise, wie die Menschen früher lebten und arbeiteten.

Nach einer kleinen Stärkung war Kreativität gefragt: Verschiedene Gegenstände wurden gezeichnet und anschließend von der Gruppe erraten. Diese Aufgabe meisterten alle mit viel Begeisterung und jeder Menge Spaß.

Ein herzliches Dankeschön an das Museums-Team für den gelungenen Nachmittag!

Trinkwasserfest beim Bodenbauer

Die Mittelschule Tragöß – St. Katharein besuchte das diesjährige Trinkwasserfest beim Bodenbauer in St. Ilgen. Das Bläserquartett „Oberdorfer Gold“ sorgte mit seiner musikalischen Umrahmung für eine festliche und stimmungsvolle Atmosphäre.

Die von der Zentral-Wasserversorgung Hochschwab-Süd organisierte Veranstaltung stand ganz im Zeichen des wertvollen Lebensmittels Trinkwasser. An zahlreichen Mitmachstationen erfuhren die Schüler Wissenswertes über Wasser, Nachhaltigkeit und den sorgsamen Umgang mit natürlichen Ressourcen.

Fotocredit: ZWHS, Gemeinde Tragöß - St. Katharein

☀️ Sommer-Erlebnis für Kinder 2026

Auch heuer erwartet die Kinder unserer Gemeinde wieder ein buntes und abwechslungsreiches Ferienprogramm mit vielen spannenden Aktivitäten.

Hinweis: In diesem Jahr gibt es einige organisatorische Änderungen. Für einzelne Veranstaltungen gelten Anmeldefristen, Altersvorgaben sowie eine begrenzte Teilnehmerzahl. Bitte daher die Informationen zur Anmeldung sowie die Hinweise bei den einzelnen Programmpunkten beachten.

📅 Anmeldung: Ab 6. Juli 2026 ist die Anmeldung persönlich am Gemeindeamt oder in der Bürgerservicestelle möglich.

Ein herzliches Dankeschön gilt allen Organisationen und freiwilligen Helfern, die dieses Ferienprogramm mit ihrem Engagement ermöglichen.

Wir wünschen allen Kindern erlebnisreiche, fröhliche und schöne Sommerferien!

SOMMER-ERLEBNIS PROGRAMM (DOWNLOAD)

📌 Die neue Gemeindezeitung ist da!

Gemeindezeitung Juli 2026

🌸 „Die Flora“ 2026 – Anmeldung zum Blumenschmuckwettbewerb

Alle Blumenfreunde und Hobbygärtner sind herzlich eingeladen, am diesjährigen Blumenschmuckwettbewerb teilzunehmen.

📝 Anmeldung

• Anmeldeschluss: spätestens Montag, 6. Juli 2026

• Das Anmeldeformular finden Sie im Anhang oder erhalten Sie am Gemeindeamt bzw. in der Bürgerservicestelle.

• Übermittlung per eMail: gde@tragoess-st-katharein.gv.at

📌 Bitte beachten Sie, dass keine gesonderte Aussendung erfolgt.

Die fünf schönsten Objekte unserer Gemeinde werden zur Bewertung an die Landesjury weitergemeldet. Nähere Informationen finden Sie unter www.blumenland.at.

Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen und wünschen Ihnen viel Freude beim Gestalten und Pflegen Ihres Blumenschmucks! 🌼🌺🌿