%20--%3e%3csvg%20version='1.1'%20id='Cities_Logo'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20x='0px'%20y='0px'%20viewBox='0%200%20874%20184'%20style='enable-background:new%200%200%20874%20184;'%20xml:space='preserve'%3e%3cstyle%20type='text/css'%3e%20.st0{fill:%231A1A1A;}%20.st1{fill:url(%23SVGID_1_);}%20.st2{fill:url(%23SVGID_00000094617437108400908030000006325215356005239182_);}%20%3c/style%3e%3cg%20id='Cities_Logo_00000073692955592119134910000013265569948037256886_'%3e%3cpath%20id='Type'%20class='st0'%20d='M764.2,146.2c-3.3-2.3-5.6-6.5-5.6-11.1c0-7.7,6.1-13.6,13.8-13.6c3.8,0,6.5,1.3,8.4,2.7%20c10.2,7.5,21.3,12.1,34.4,12.1c12.1,0,19.4-4.8,19.4-12.7v-0.4c0-7.5-4.6-11.3-27.1-17.1C780.4,99.2,763,91.7,763,65v-0.4%20c0-24.4,19.6-40.5,47-40.5c16.3,0,30.5,4.2,42.6,11.9c3.3,1.9,6.5,5.9,6.5,11.7c0,7.7-6.1,13.6-13.8,13.6c-2.9,0-5.2-0.8-7.5-2.1%20c-9.8-5.8-19-9-28.2-9c-11.3,0-17.3,5.2-17.3,11.7v0.4c0,8.8,5.8,11.7,29,17.7c27.3,7.1,42.6,16.9,42.6,40.3v0.4%20c0,26.7-20.3,41.6-49.3,41.6C797,162.3,779.2,156.9,764.2,146.2z%20M576.7,39.7c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8s14.8,6.5,14.8,14.8v108%20c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8V39.7z%20M637.9,145.6V40.8c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8h74.5c7.3,0,13.2,5.9,13.2,13.2%20s-6,13-13.2,13h-59.9v27.3h51.2c7.3,0,13.2,6,13.2,13.2c0,7.3-6,13.1-13.2,13.1h-51.2V134h60.8c7.3,0,13.2,6,13.2,13.2%20c0,7.3-6,13.1-13.2,13.1h-75.4C644.4,160.4,637.9,153.9,637.9,145.6z%20M484.2,53.3h-28.4c-7.5,0-13.6-6.1-13.6-13.6%20s6.1-13.6,13.6-13.6h86.4c7.5,0,13.6,6.1,13.6,13.6s-6.1,13.6-13.6,13.6h-28.4v94.4c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8%20V53.3z%20M391.7,39.7c0-8.3,6.5-14.8,14.8-14.8s14.8,6.5,14.8,14.8v108c0,8.3-6.5,14.8-14.8,14.8s-14.8-6.5-14.8-14.8V39.7z%20M244,93.6v-0.4c0-38.2,28.8-69.5,70-69.5c20.1,0,33.8,5.4,44.9,13.6c3.1,2.3,5.8,6.6,5.8,11.8c-0.1,8.6-7.8,15.2-16.3,14.2%20c-3.1-0.4-5.3-1.6-7.1-2.8c-8.3-6.1-16.9-9.6-27.4-9.6c-22.6,0-39,18.8-39,41.8v2.8c0,22,17.8,40.1,39.8,39.8%20c12-0.2,20.1-4,28.4-10.5c2.3-1.9,5.4-3.3,8.8-3.3c7.5,0,13.8,6.1,13.8,13.6c0,2.6,0,11.2,0,18.1c0,5.2-4.2,9.4-9.4,9.4h-43.4%20C273.4,162.7,244,132.2,244,93.6z'/%3e%3cg%20id='Symbol'%3e%3clinearGradient%20id='SVGID_1_'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20x1='116.4434'%20y1='91.358'%20x2='190.4796'%20y2='219.5927'%20gradientTransform='matrix(1%200%200%20-1%200%20244)'%3e%3cstop%20offset='0'%20style='stop-color:%23E01635'/%3e%3cstop%20offset='0.5222'%20style='stop-color:%23F05920'/%3e%3cstop%20offset='1'%20style='stop-color:%23FFAA0C'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M197.1,139.1l-0.3,0.3c-27,27-69.5,28.8-98.7-0.4C83.9,124.8,78,111.3,76,97.6c-0.6-4.1,0.7-9.4,5-13.1%20c5.9-5.1,14.6-4.5,20,1.2c2.6,2.8,3.4,5.6,3.9,8c1.5,10.2,5.2,18.7,12.6,26.2c16,16,40.8,14.2,57.1-2l2-2%20c15.5-15.5,15.7-40.9,0-56.2c-8.6-8.4-17-11.4-27.5-12.6c-3-0.3-6.1-1.5-8.5-3.9c-5.3-5.3-5.4-14.1-0.1-19.4%20c1.9-1.9,7.9-7.9,12.8-12.8c3.7-3.7,9.6-3.7,13.3,0l30.7,30.7C225.2,69.5,224.4,111.8,197.1,139.1z'/%3e%3clinearGradient%20id='SVGID_00000082338116004767318260000002706385533074566835_'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20x1='37.4203'%20y1='82.0074'%20x2='111.4566'%20y2='210.2419'%20gradientTransform='matrix(1%200%200%20-1%200%20244)'%3e%3cstop%20offset='0'%20style='stop-color:%23E01635'/%3e%3cstop%20offset='0.5222'%20style='stop-color:%23F05920'/%3e%3cstop%20offset='1'%20style='stop-color:%23FFAA0C'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cpath%20style='fill:url(%23SVGID_00000082338116004767318260000002706385533074566835_);'%20d='M30.8,47.3l0.3-0.3%20c27-27,69.5-28.8,98.7,0.4c14.2,14.2,20.1,27.7,22.1,41.4c0.6,4.1-0.7,9.4-5,13.1c-5.9,5.1-14.6,4.5-20-1.2%20c-2.6-2.8-3.4-5.6-3.9-8c-1.5-10.2-5.2-18.7-12.6-26.2c-16-16-40.8-14.2-57.1,2l-2,2c-15.5,15.5-15.7,40.9,0,56.2%20c8.6,8.4,17,11.4,27.5,12.6c3,0.3,6.1,1.5,8.5,3.9c5.3,5.3,5.4,14.1,0.1,19.4c-1.9,1.9-7.9,7.9-12.8,12.8c-3.7,3.7-9.6,3.7-13.3,0%20l-30.7-30.7C2.7,116.9,3.5,74.6,30.8,47.3z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Lade unsere iOS- oder Android-Apps herunter, um Zugang zu weiteren CITIES-Funktionen zu erhalten.
📌 Ferienprogramm „Xund ins Leben“
Die Erlebnis Sport Woche von 20. bis 24. Juli 2026 verspricht jede Menge Action, Bewegung und Spaß für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer! 🏃♀️⚽🤸♂️
Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass sich bereits genügend Kinder angemeldet haben und das Programm somit in unserer Gemeinde durchgeführt wird!
📅 Anmeldungen sind noch bis 15. Juni 2026 möglich!
📌 Ferienprogramm Xund ins Leben
Erlebnis Sport Woche von 20. bis 24. Juli 2026
📌 We KER for Safety – Kinder-Eltern-Radfahrkurse
📅 Samstag, 27. Juni 2026
😊 Gemeinsam sicher unterwegs!
Bei den Kinder-Eltern-Radfahrkursen lernen Kinder und ihre Begleitpersonen wichtige Fähigkeiten für mehr Sicherheit im Straßenverkehr. Der Kurs umfasst einen theoretischen Teil, praktische Übungen und viele hilfreiche Tipps für das sichere Radfahren im Alltag.
Anmeldung bei DI (FH) Anja Benesch
KEM & KLAR! StadtLandSee
per WhatsApp oder E-Mail:
Tel.-Nr.: 0664 886 14 887
E-Mail: anja.benesch@bruckmur.at
📢 Verkehrsbehinderung durch Gräderarbeiten
In den nächsten Tagen kann es aufgrund von Gräderarbeiten zu Verkehrsbehinderungen in folgenden Bereichen kommen:
📌 Jassingstraße
📌 Hiasleggstraße
Die Arbeiten werden voraussichtlich innerhalb einer Woche abgeschlossen. Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis und um entsprechende Vorsicht im betroffenen Bereich.
💧 Bitte Wasser sparen – jeder Tropfen zählt!
Unsere Wasserversorgung steht derzeit aufgrund der geringen Niederschläge unter starkem Druck. Damit wir weiterhin alle Haushalte zuverlässig mit Trinkwasser versorgen können, bitten wir die gesamte Bevölkerung um Unterstützung.
👉 Alltag: Bitte sparen Sie Wasser in allen Bereichen des täglichen Lebens und gehen Sie im Haushalt sowie im Garten bewusst und sparsam mit Wasser um.
👉 Poolbefüllungen: Bitte setzen Sie sich vor der Befüllung Ihres Pools mit der Gemeinde in Verbindung, um den Zeitraum sowie den Wasserbedarf abzustimmen. 📞 03869/2242
Gemeinsam können wir Engpässe vermeiden und eine stabile Wasserversorgung für alle Haushalte sicherstellen. 💧
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe!
📌 Spielplatz Oberort – Update zu den Bauarbeiten
Die Arbeiten laufen derzeit auf Hochtouren: Es wird gebaggert, neue Spielgeräte werden aufgestellt und der Platz nimmt langsam Gestalt an.
Es ist jedoch weiterhin Geduld gefragt: Auch nach Fertigstellung der Bauarbeiten wird es noch einige Zeit dauern, bis die Rasenfläche angewachsen ist und der Spielplatz vollständig freigegeben werden kann.
Wir freuen uns aber schon jetzt auf einen tollen, neuen Treffpunkt für Kinder und Familien!
+2📌 Trainer für Sommercamps gesucht!
Das Team “Xund ins Leben” sucht regionale Verstärkung im Trainerteam!
👉 Du arbeitest gerne mit Kindern? Dann melde dich bei uns!
👉 Oder kennst du jemanden? Bitte weitersagen!
Wir freuen uns!
Team “Xund ins Leben”
📌 Statistik Austria: Haushaltsbefragung “Mikrozensus”
Der Mikrozensus ist eine vierteljährliche Haushaltsbefragung der Statistik Austria zu Themen wie Arbeit, Bildung und Wohnen. Pro Quartal werden in ganz Österreich rund 22.500 Haushalte zufällig ausgewählt und fünfmal befragt.
Hinweis: Die Teilnahme ist gesetzlich verpflichtend. Bei Nichtbeantwortung können Verwaltungsstrafen drohen.
Zum 40-jährigen Priesterjubiläum von Vikar Henryk Blida wurde in der Pfarrkirche St. Katharein eine ehrenvolle Feier begangen. Die festliche Messe, musikalisch umrahmt und von zahlreichen herzlichen Glückwünschen begleitet, stand ganz im Zeichen von Dank und Anerkennung.
Frohe Ostern!
Bürgermeister Hubert Zinner, die Gemeinderäte und die Mitarbeiter der Gemeinde Tragöß ‑ St. Katharein wünschen ein frohes und gesegnetes Osterfest!
Dämmerschoppen Seeberger Alpakas
Mit einem gemütlichen Dämmerschoppenkonzert sorgten wir am Hof der Seeberger Alpakas für beste Unterhaltung. Von zünftiger Blasmusik bis hin zu modernem Repertoire war für jeden Geschmack etwas dabei. Ein Abend mit besonderer Atmosphäre und herzlicher Stimmung – eine Wiederholung ist auf jeden Fall geplant!
Herzliche Einladung!
Gegen 8:15 Uhr wurde die Polizei über einen ausgelösten Brandalarm in den Räumlichkeiten eines Bergbauunternehmens in Großveitsch verständigt. Beim Eintreffen der Einsatzkräfte hatten bereits alle 116 am Firmengelände beschäftigten Arbeiter das Gebäude verlassen. Nach ersten Angaben wurde niemand verletzt. Die Freiwillige Feuerwehr stand mit 17 Fahrzeugen und 75 Einsatzkräften im Einsatz. Um 10:58 Uhr konnte von der Feuerwehr Brand aus gemeldet werden.Die ersten Ermittlungen an der Brandstelle unter Beiziehung eines Brandermittlers ergaben, dass der Brand vermutlich im Zuge von Schweißarbeiten an einem Transportband aus Gummi ausgebrochen war. Das Feuer breitete sich in weiterer Folge über einen Holzboden auf zwei Stockwerke aus. Die Höhe des entstandenen Sachschadens ist derzeit noch Gegenstand der Ermittlungen.
Inhalt
Bei Veitsch-Radex in St. Barbara im Mürztal brach ein Brand aus, verursacht durch Schweißarbeiten an einem Transportband.
Bei einem Brand in einem Bergbauunternehmen in Großveitsch konnten sich alle 116 Beschäftigten rechtzeitig in Sicherheit bringen.
📌 Einladung zur Mini-Schnupperstunde! 😀
Unsere Minis (Ministranten) waren heute in der 2. Klasse Volksschule und haben den Kindern die Aufgaben der Minis vorgestellt. Es würde uns sehr freuen, wenn sich einige Kinder für das Ministrieren interessieren und zur Schnupperstunde in St. Katharein (25. Juni) oder in Tragöß (26. Juni) kommen.
… 🌿
Bergrettungs-Gebietsübung 🪢
Vergangenen Samstag fand eine großangelegten Bergrettungsübung der acht Ortsstellen des Gebiets Hochschwab statt. Gemeinsam mit der Ortsstelle Kapfenberg lautete unser Einsatzszenario: verletzte Person im Bachbett im Bereich der Ostereralm in Turnau.
Bei regnerischen Bedingungen stiegen wir in Richtung Einsatzort auf. Nach dem Eintreffen wurden umgehend medizinische Ersthelfer zur verletzten Person – einem Jäger – über steiles Wiesengelände ins Bachbett vorausgeschickt. Parallel dazu bereiteten die weiteren Einsatzkräfte die Rettung aus dem Graben vor.
Diese erfolgte mittels Seilbahnsystem: Die Person wurde in einer Rettungstrage gesichert über eine Seilbahn nach oben befördert. An der nächstgelegenen für Fahrzeuge erreichbaren Straße wurde die Person an das Rote Kreuz übergeben.
Ein großes Dankeschön an die Bergrettung Turnau für die hervorragende Organisation der Übung sowie die Verpflegung! Insgesamt waren über 100 Einsatzkräfte beteiligt – neben der Bergrettung auch das Rote Kreuz und die Freiwillige Feuerwehr Turnau, die dankenswerterweise beim Shuttletransport unterstützte.
#bergrettungtragoess #bergrettungsteiermark #notruf140 #übung #einsatzkräfte
… 🌿
Ein kleiner Rückblick: Das war der diesjährige 75. Städtetag in Leoben 😊
Seit Anfang des Jahres tut sich einiges in der Obersteiermark. 🤩
Mehr dazu erfährst du im Artikel – jetzt gleich reinlesen!👇️
Für unseren Ausflug zum Bratlessen auf dem Grünberg am 25. Juni haben wir noch freie Plätze. Wie würden uns auf Anmeldungen von euch freuen.
Wieder einmal ein besonderes Frühstück, zum Geburtstag, zum Hochzeitstag oder einfach ohne besonderen Grund ☺️Gerne auf Vorbestellung bis zu 25 Personen im Hoamat-Kaffee ♥️♥️😘
