Cities

Latest posts of the Municipality

📌 Ferienprogramm „Xund ins Leben“

Die Erlebnis Sport Woche von 20. bis 24. Juli 2026 verspricht jede Menge Action, Bewegung und Spaß für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer! 🏃‍♀️⚽🤸‍♂️

Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass sich bereits genügend Kinder angemeldet haben und das Programm somit in unserer Gemeinde durchgeführt wird!

📅 Anmeldungen sind noch bis 15. Juni 2026 möglich!

Tragöß - St. Katharein-Logo
Tragöß - St. Katharein

📌 Ferienprogramm Xund ins Leben

Erlebnis Sport Woche von 20. bis 24. Juli 2026

📌 We KER for Safety – Kinder-Eltern-Radfahrkurse
📅 Samstag, 27. Juni 2026
😊 Gemeinsam sicher unterwegs!

Bei den Kinder-Eltern-Radfahrkursen lernen Kinder und ihre Begleitpersonen wichtige Fähigkeiten für mehr Sicherheit im Straßenverkehr. Der Kurs umfasst einen theoretischen Teil, praktische Übungen und viele hilfreiche Tipps für das sichere Radfahren im Alltag.

Anmeldung bei DI (FH) Anja Benesch
KEM & KLAR! StadtLandSee
per WhatsApp oder E-Mail:
Tel.-Nr.: 0664 886 14 887
E-Mail: anja.benesch@bruckmur.at

Bicycle safety course for children and parents, free of charge. On June 27, 2026, from 9-12 for beginners and 13-16 for experienced riders at the ÖAMTC grounds in Diemlach.

📢 Verkehrsbehinderung durch Gräderarbeiten

In den nächsten Tagen kann es aufgrund von Gräderarbeiten zu Verkehrsbehinderungen in folgenden Bereichen kommen:

📌 Jassingstraße
📌 Hiasleggstraße

Die Arbeiten werden voraussichtlich innerhalb einer Woche abgeschlossen. Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis und um entsprechende Vorsicht im betroffenen Bereich.

A teal circle with a white 'i' in the center and the word 'Information' underneath on a light blue background.

💧 Bitte Wasser sparen – jeder Tropfen zählt!

Unsere Wasserversorgung steht derzeit aufgrund der geringen Niederschläge unter starkem Druck. Damit wir weiterhin alle Haushalte zuverlässig mit Trinkwasser versorgen können, bitten wir die gesamte Bevölkerung um Unterstützung.

👉 Alltag: Bitte sparen Sie Wasser in allen Bereichen des täglichen Lebens und gehen Sie im Haushalt sowie im Garten bewusst und sparsam mit Wasser um.

👉 Poolbefüllungen: Bitte setzen Sie sich vor der Befüllung Ihres Pools mit der Gemeinde in Verbindung, um den Zeitraum sowie den Wasserbedarf abzustimmen. 📞 03869/2242

Gemeinsam können wir Engpässe vermeiden und eine stabile Wasserversorgung für alle Haushalte sicherstellen. 💧

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe!

An image encourages water conservation with a hand, a faucet, and a plant, featuring the phrase 'Please save water!' in German.

📌 Spielplatz Oberort – Update zu den Bauarbeiten

Die Arbeiten laufen derzeit auf Hochtouren: Es wird gebaggert, neue Spielgeräte werden aufgestellt und der Platz nimmt langsam Gestalt an.

Es ist jedoch weiterhin Geduld gefragt: Auch nach Fertigstellung der Bauarbeiten wird es noch einige Zeit dauern, bis die Rasenfläche angewachsen ist und der Spielplatz vollständig freigegeben werden kann.

Wir freuen uns aber schon jetzt auf einen tollen, neuen Treffpunkt für Kinder und Familien!

A playground under construction in a grassy field with wooden posts, a white house with a brown roof, mountains in the background, and a cloudy sky.
A large building with a flat roof and large windows stands in front of a mountain. Wooden poles are set up in the grass.
A grassy area with a wooden structure, surrounded by wooden posts. Behind it are three houses with brown roofs. In the distance, there is a mountain covered with trees.
A construction site with wooden poles is set up on a grassy area, with a building and mountains in the background.+2

📌 Trainer für Sommercamps gesucht!

Das Team “Xund ins Leben” sucht regionale Verstärkung im Trainerteam!

👉 Du arbeitest gerne mit Kindern? Dann melde dich bei uns!
👉 Oder kennst du jemanden? Bitte weitersagen!

Wir freuen uns!
Team “Xund ins Leben”

📌 Statistik Austria: Haushaltsbefragung “Mikrozensus”

Der Mikrozensus ist eine vierteljährliche Haushaltsbefragung der Statistik Austria zu Themen wie Arbeit, Bildung und Wohnen. Pro Quartal werden in ganz Österreich rund 22.500 Haushalte zufällig ausgewählt und fünfmal befragt.
Hinweis: Die Teilnahme ist gesetzlich verpflichtend. Bei Nichtbeantwortung können Verwaltungsstrafen drohen.

Zum 40-jährigen Priesterjubiläum von Vikar Henryk Blida wurde in der Pfarrkirche St. Katharein eine ehrenvolle Feier begangen. Die festliche Messe, musikalisch umrahmt und von zahlreichen herzlichen Glückwünschen begleitet, stand ganz im Zeichen von Dank und Anerkennung.

A priest stands at the altar, reading from a book, with pink and white flowers on either side. Behind him, a painting and candles adorn the altar.
Grief conversations. After the death of a loved one, it is comforting not to be alone with your pain. Open conversation circles offer space and time to feel your grief, be heard, and find comfort. Current 2026 dates. 17:30-19:30. Roseggerstraße 24, 8600 Bruck an der Mur.

Frohe Ostern!

Bürgermeister Hubert Zinner, die Gemeinderäte und die Mitarbeiter der Gemeinde Tragöß ‑ St. Katharein wünschen ein frohes und gesegnetes Osterfest!

A decorated Easter egg with a rabbit and basket of eggs hangs from a branch with catkins. The egg has a red ribbon and is painted green.

Heute ist es soweit - unser 1. Dämmerschoppen mit der Bergkapelle Styromag St. Katharein findet statt. Ihr könnt euch auf einen zünftigen Abend freuen 🍻🎺🥳

Poster for a musical event featuring alpacas dressed as musicians. They play trumpets, a tuba, and a trombone. The date is June 12, 2026, and it's Friday.

📌 Ferienprogramm „Xund ins Leben“

Die Erlebnis Sport Woche von 20. bis 24. Juli 2026 verspricht jede Menge Action, Bewegung und Spaß für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer! 🏃‍♀️⚽🤸‍♂️

Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass sich bereits genügend Kinder angemeldet haben und das Programm somit in unserer Gemeinde durchgeführt wird!

📅 Anmeldungen sind noch bis 15. Juni 2026 möglich!

📌 Ferienprogramm Xund ins Leben

Erlebnis Sport Woche von 20. bis 24. Juli 2026

Education & Training

Neues Webinar! Sei dabei und lerne mehr über deine digitale Präsenz auf CITIES.

Online sichtbar zu sein ist heute entscheidend – doch viele wissen nicht so recht, worauf es dabei ankommt oder wie sie richtig starten sollen. Genau hier setzt dieses Webinar an.

Wir zeigen dir, warum digitale Präsenz so wichtig ist, worauf du achten solltest und welche Möglichkeiten dir CITIES dafür bietet. Du lernst die wichtigsten Basics kennen und erfährst, welche typischen Fehler du vermeiden kannst. So bekommst du einen klaren, einfachen Einstieg – und weißt genau, wie du Schritt für Schritt auf CITIES sichtbar wirst.

Dienstag, 16.06.2026, 09:00 Uhr – Jetzt anmelden

Webinar about your digital presence on CITIES. Tuesday, June 16, 2026, 09:00 AM. Register now.

Unsere Neuankäufe … 🍃

  • Der Geheimnis der letzten Schäferin, Beate Maxian, Roman

  • Sommer fühlt sich an wie Zuhause, Jenny Colgan, Roman

  • DogMan, 6 bis 10, Dav Pilkey, Kinder

  • Meine erstaunlichen Alltagsabenteuer, Dieter Hallervorden, Autobiographie

  • Alt genug, Ildikó von Kürthy, Autobiographie

  • Vom Glück, einfach loszugehen, Christiane Lohmann, Reisebericht

  • Wenn das Denken die Richtung ändert, Kulke/Mohr (Hrsg.), Gesellschaft

  • Spuren im Schlamm, Pilnacek 2, Peter Pilz

  • WeltWissenHeilung, Huber/Kobza, Gesundheit

  • Die Straße, Robert Seethaler, Roman

  • Winter und Weihnachten im kleinen Baumhotel, Volk/Paehl, Kinder

  • Frühling im kleinen Baumhotel, Volk/Paehl, Kinder

  • Wilma Walnuss und das kleine Baumhotel, Volk/Paehl, Kinder

  • Der Klang des Herzens, Jojo Moyes, Roman

  • Das Glück liegt am Meer, Küstenzauber 3, Susanne Oswald, Roman

  • Tod im Wiener Rathaus, Beate Maxian, Krimi

  • Die Tränen von Triest, Beate Maxian, Historischer Roman

  • Das Collier der Königin, Beate Maxian, Historischer Roman

  • Fu Long, Ein kleiner Pandabär entdeckt die Welt, Jugendsachbuch

  • Pandas, Ami Vitale, Jugendsachbuch

  • Vom Leben und Sterben des Herrn Vattern, Andrea Wolfmayr

  • Der Report der Magd, Margaret Atwood, Roman

  • Weiße Mischung, Andrea Wolfmayr, Krimi

  • Zauberflötenrache, Manfred Baumann, Krimi

  • Tod im Belvedere, Beate Maxian, Krimi

  • Tod auf dem Opernball, Beate Maxian, Krimi

  • Tod auf der Donau, Beate Maxian, Krimi

  • Die Ehefrau, Freida McFadden, Krimi

  • Der Glukose-Trick, Jessie Inchauspé

  • Rettet die Kindheit, Maja Lunde, Pädagogik

  • Solange ein Streichholz brennt, Christian Huber, Roman

  • Der Glanz des neuen Morgens, Hotel vier Jahreszeiten 2, Anja Marschall, Roman

  • Rettet die Kindheit, Maja Lunde

  • Der Glukose-Trick, Jessie Inchauspé, Schluss mit Heißhunger und Co.

  • Die Ehefrau, Freida McFadden, Thriller

  • Solange ein Streichholz brennt, Christian Huber, Roman