Cities

Latest posts of the Municipality

Kundmachungen

Amerikanische Rebzikade

🌸 DANKE 🌸

Nachdem die Blumen aus den Blumenkisterln auf der Brücke in Matzleinsdorf entfernt worden waren, dürfen wir uns nun über eine erfreuliche Nachricht freuen:

Über Nacht wurden die Blumenkisterln wieder neu mit Blumen bepflanzt.

Ein besonderes Dankeschön gilt jenem engagierten Bürger bzw. Bürgerin, der bzw. die damit einen wertvollen Beitrag zur Verschönerung unseres Ortsbildes geleistet hat.

Das Gemeindeteam freut sich sehr über dieses Zeichen des Miteinanders und wird sich selbstverständlich bestmöglich um die Blumen kümmern.

Herzlichen Dank für Ihren Einsatz für unsere lebenswerte Gemeinde Zelking-Matzleinsdorf! 🙏🌺

A green metal railing holds a long planter box filled with purple, yellow, and red flowers. Behind the planter is a body of water and a grassy area.

Am Freitag, den 05. Juni 2026 ist das Gemeindeamt geschlossen!

Wir bitten um Verständnis!

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!

Unser Gemeindeteam ist stets bemüht, unsere Gemeinde ordentlich und sauber zu halten, sowie das Ortsbild laufend zu verschönern.
So wurden in den vergangenen Tagen an allen Gemeindebrücken wieder die Blumenkisterl montiert und liebevoll bepflanzt.

‼️Leider kam es nun zu einem bedauerlichen Vorfall‼️
Bei der Brücke in Matzleinsdorf wurden Blumen mutwillig aus den Blumenkisterln entfernt.

Sollte jemand Beobachtungen gemacht haben, die mit diesem Vorfall in Zusammenhang stehen, bitten wir um entsprechende Hinweise an die Gemeinde. Auch der Verursacher wird gebeten, sich bei der Gemeinde zu melden.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihren Beitrag zu einer schönen und lebenswerten Gemeinde Zelking-Matzleinsdorf! 🙏

A metal gutter filled with soil, attached to a metal pole, with a river and grassy bank in the background.

Bewusst Digital: Ab ins Handy-Hotel!

Handys gehören heute selbstverständlich zum Familienalltag. Gerade deshalb tut es gut, bewusst kleine Handy-Pausen einzuplanen.
Man weiß heute: Weniger Ablenkung beim Essen, Lernen und vor dem Schlafengehen kann Schlaf, Konzentration und gemeinsame Gespräche positiv unterstützen.

Macht mit und gestaltet gemeinsam euer eigenes Handyhotel!

Ob Keksdose, Korb oder Schuhschachtel – erlaubt ist, was gefällt. So bekommen Smartphones einen festen Platz und dürfen zwischendurch einfach mal Pause machen.

👉 Jetzt kreativ werden:
Foto hochladen und mit etwas Glück einen von 3 Überraschungspreisen gewinnen!

👉 Ideen, Animationsvideo und Upload:
https://bewusst-digital.at/handyfrei/

An advertisement for a digital awareness day featuring a colorful building labeled 'Handy Hotel' and a website address 'bewusst-digital.at'. It promotes daily tips for digital awareness. Supported by Bund, Land, and the European Union.

Information bzgl. Entsorgung von Speiseöl

Es kommt leider immer wieder zur falschen Entsorgung von Alt-Speiseöl & fett!

Bitte keine Ölgebinde neben dem Fett-BehÖLter deponieren. Es dürfen nur Petflaschen und Tetrapack eingeworfen werden. Größere Gebinde können nach wie vor bequem mit dem altbekannten NÖLI im WSZ entsorgt werden.

Bitte um Beachtung!

New cooking oil collection. Fat containers & NOLI. Full NOLIs can be exchanged at WSZ. Oil-filled PET bottles and Tetrapack cartons can be thrown into fat containers.
An advertisement for a fat and oil recycling bin. It explains that every kilogram of waste oil and fat can be turned into one kilogram of biodiesel and three kilograms of CO2 savings. It shows what can and cannot be disposed of in the bin. It also shows a timeline for the launch of the bin.
A yellow recycling bin for used cooking oil and fats is on the ground. It has a red cross over a plastic bottle. The bin has labels indicating its purpose and usage instructions.
A yellow recycling bin for old cooking oil is placed on a sidewalk with a red cross sign indicating it is not to be used.

UMFRAGE „GESUNDE GEMEINDE“

Deine Idee(n) für unsere Gesunde Gemeinde!

Wir wollen unsere Gemeinde noch gesundheitsförderlicher gestalten. Bitte nimm dir kurz Zeit und beantworte dazu einige Fragen!

Du kannst den Fragebogen ausfüllen und am Gemeindeamt oder im Gasthaus Schaider in Zelking abgeben

oder du füllst einfach unser ONLINE-Formular unter folgendem Link aus!

https://forms.gle/VNBrN6xMm4Jir6FQA

Vielen Dank für deine Mithilfe!

Education & Training

Neues Webinar! Sei dabei und lerne mehr über deine digitale Präsenz auf CITIES.

Online sichtbar zu sein ist heute entscheidend – doch viele wissen nicht so recht, worauf es dabei ankommt oder wie sie richtig starten sollen. Genau hier setzt dieses Webinar an.

Wir zeigen dir, warum digitale Präsenz so wichtig ist, worauf du achten solltest und welche Möglichkeiten dir CITIES dafür bietet. Du lernst die wichtigsten Basics kennen und erfährst, welche typischen Fehler du vermeiden kannst. So bekommst du einen klaren, einfachen Einstieg – und weißt genau, wie du Schritt für Schritt auf CITIES sichtbar wirst.

Dienstag, 16.06.2026, 09:00 Uhr – Jetzt anmelden

Webinar about your digital presence on CITIES. Tuesday, June 16, 2026, 09:00 AM. Register now.

❣️Am Sonntag ist Vatertag ❣️
Schenken sie Regionalität und Wertschätzung mit Lebensmitteln und Schmankerln im Geschenkskorb oder nette Geschenke von Hand gefertigt aus der Umgebung ❣️

A wooden round clock with a gray tree design on its face. Numbers 1 to 12 are marked in black. A price tag with -50 is attached to the upper right.
Three keychains with key rings, one blue, one green, and one brown. Each features a heart and the word 'bester' or 'papa' in different languages. They rest on a green patterned cloth.
A box of assorted chocolates with a central piece labeled 'Alles Gute', surrounded by various chocolates and candies, including a red-covered fruit and a chocolate-coated nut.

🥔Die ersten Heurigen Erdäpfel 🥔wurden geliefert
Sie eignen sich perfekt für Bratkartoffeln, Folienkartoffeln , 🥔Petersilienkartoffel, Kartoffelsalat ,und jede Art als Beilage 🥔
Süßkartoffeln und Zwiebel gibt’s natürlich auch

Three images: cooked potatoes with green onions on top, raw potatoes in a paper bag, and raw potatoes in a brown bag.

🔥 40 Jahre UTC Zelking-Matzleinsdorf mit Sommersonnenwende 🔥

Der UTC Zelking-Matzleinsdorf feiert sein 40-jähriges Bestehen gemeinsam mit der Sommersonnenwende!

📅 Samstag, 20. Juni 2026
🕓 Beginn ab 16:00 Uhr
🎉 Festakt ab 17:00 Uhr
🎶 Live-Musik mit R-W-R ab 19:00 Uhr

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt:
🍗 Grillhendl
🍟 Pommes
🧀 Grillkäsesemmeln
🌭 Wildbratwürste
🍰 Mehlspeisen

Kommt vorbei und feiert mit uns einen stimmungsvollen Sommerabend voller Musik, Genuss und guter Unterhaltung!

Tennis club celebrating 40 years with a bonfire. Event starts at 4 PM on June 20, 2026, with live music from 7 PM.

Eine mittlerweile lieb gewordene Unterstützung ist jene für Prokind Segeln für ein Kinderlachen!

Alljährlich wird hier dank eines engagierten und ehrenamtlich agierendem Team, Kinder aus Schauboden bei Purgstall die Gelegenheit geboten, via Segelschiff ein paar Tage Urlaubsfeeling kennenzulernen!

Neben unserem Club sind zahlreiche Betriebe aus dem Erlauftal unter den Unterstützern vertreten!

Wir wünschen den Kids tolle Sommertage und der Crew gute Fahrt - bis nächstes Jahr!

#unterstützung #prokind #lionsclubpöchlarnmelk

A group of people, possibly volunteers, pose with a banner and various goods in front of a wall. They are smiling and appear to be at a charity event.

🍦🍧🍦🍧Bei der Hitze gönn ich mir doch gleich ein cooles Bio Eis 🍦🍧🍦🍧
Eis am Stiel
Becher in vielen verschiedenen Sorten oder
Großpackung mit 500ml

Two bags of chips stacked on top of each other, with one pink and one purple bag. Both bags have a cartoon character on them. The pink bag has vanilla flavor, and the purple bag has apple flavor.
Multiple ice cream tubs of different flavors are displayed in a freezer, including Vanilla, Mandarin, Haselnuss, and Blutorange. Each tub has a barcode and a label with ingredients and nutritional information.
Four tins of ice cream, three with fruit and one with chocolate. Each tin has a gold lid and is on a white shelf.