Loading
Cities

Latest posts of the Municipality

Wir suchen für den Sommer 2026 eine Unterstützung für die Reinigung in unserer Volkschule

Fühlst du dich angesprochen und hast Interesse?

Dann freuen wir uns über eine Nachricht oder einen Anruf!

Job offer for cleaning in the school in Zelking. Summer holidays 2026. Time: July 20 to August 7 or 14 (3 or 4 weeks). Working hours: 20 hours/week. Age: at least 15 years. Compensation according to NO GMBG. Contact: Gemeinde Zelking-Matzleinsdorf.

Gratulation zur Steinernen Hochzeit

Das Ehepaar Luzia und Franz Huber aus Zelking feierte die "Steinerne Hochzeit" (67,5 Jahre). Die Bezirkshauptmannschaft und die Gemeinde gratulierte herzlichst.

A group of people in a room with wooden floors, smiling and posing for a photo. An elderly woman with glasses is holding a bouquet of flowers. The elderly man beside her is holding a certificate. The others are standing and sitting. Behind them are shelves with various items.

Am Donnerstag, dem 19. Februar 2026, fand im Gasthaus Schaider eine Informationsveranstaltung zur Gründung eines Dorferneuerungsvereins statt.

Regionalbetreuerin Frau Tanja Wesely präsentierte die Stadt- und Dorferneuerung und informierte über Aufgabenbereiche, Fördermöglichkeiten sowie die Bedeutung eines solchen Vereins für die Gemeinde.

Um wertvolle Einblicke aus der Praxis zu erhalten, waren Vertreterinnen und Vertreter der Dorferneuerungsvereine aus Bischofstetten und St. Oswald eingeladen. Bürgermeisterin Rosemarie Kloimüller und Obfrau Barbara Leonhardsberger aus St. Oswald sowie Siegfried Witschko und Obfrau Carina Witschko aus Bischofstetten folgten der Einladung. Sie stellten ihre seit vielen Jahren erfolgreichen Vereine vor und berichteten über bereits umgesetzte Projekte.

Der Informationsabend war sehr gut besucht – der Saal war bis auf den letzten Platz gefüllt und das Interesse der Bevölkerung entsprechend groß. Im Anschluss wurde angeregt diskutiert und zahlreiche Fragen konnten beantwortet werden.

Die Gemeinde bedankt sich herzlich für das große Interesse und die rege Teilnahme.

Personen v.li.n.re.:
GfGR Daniela Lasselsberger, Bgm. Gerhard Bürg, Bgm. Rosemarie Kloimüller, Vzbgm. Ronald Bartunek, Tanja Wesely, Barbara Leonhartsberger, Carina Witschko, GfGR Gottfried Fuchs

A group of people stands in a room, smiling for a photo. A man holds a sign with Dorf & Stadt Erneuerung, with other adults in casual clothing.
A group of people sitting at a long table in a meeting. There are papers, pens, and glasses of orange juice on the table.

‼️Stopp Littering‼️

Einladung zum Müllsammeln am 14. März 2026 unter dem Motto der NÖ Umweltverbände: „Wir halten unsere Gemeinde sauber!“

Treffpunkt: 13:00 Uhr

Gemeindeamt in Zelking und Dorfplatz in Matzleinsdorf

Danach gibt es eine kleine Jause!

Stopp Littering - Wir halten unsere Gemeinde sauber!

Zelking-Matzleinsdorf, Melk, Niederösterreich, AUT

Gratulation zur Goldenen Hochzeit

Das Ehepaar Helga und Walter Freinberger aus Zelking feierte die "Goldene Hochzeit". Die Gemeinde gratulierte herzlichst.

A group of people are posing for a picture. A woman is holding a bouquet of flowers. Behind her, a man in a suit is holding a paper. Next to them are three men and a woman. They are all smiling. Behind them is a wall with picture frames.

Wir freuen uns auf viele interessierte Teilnehmer!!!

Informationsveranstaltung Gründung Dorferneuerungsverein

Pöchlarnerstraße 3, 3393 Zelking-Matzleinsdorf, AUT

PRÄVENTIONSTIPPS DER POLIZEI

Zuletzt kam es auch zu Fällen von Cyberkriminalität mit sehr hohen Schadenssummen. Daher insbesondere bei Überweisungen von Geldbeträgen immer vor Durchführung entsprechende Prüfungen vornehmen. Im Verdachtsfall unverzüglich die örtliche Polizei verständigen!

Wir suchen für August 2026 eine Praktikantin/Betreuerin für unseren Kindergarten.

Bei Interesse freuen wir uns auf eine Bewerbung!

Ab Morgen bis Mittwoch sind wir persönlich für euch bis zwölf Uhr da und dann könnt ihr unseren Selbstbedienungsladen besuchen 😊. Am Donnerstag sind wir wieder wie gewöhnlich da 😀. Danke für euer Verständnis 👍😊😀.

Dear customers, on Monday, March 9, Tuesday, March 10, and Wednesday, March 11, 2026, we will be fully operational. On these days, we look forward to seeing you in person! Our chef needs a break to recharge! Kind regards, Bettina Gruber & Team.
Education & Training

Neues Webinar für Betriebe & Vereine: „So optimierst du deine CITIES-Seite“

Mach mehr aus deiner CITIES-Seite!
In diesem Webinar zeigen wir dir, wie du deine Seite als Betrieb oder Verein so optimierst, dass sie nicht nur informativ ist, sondern auch welche Schritte notwendig sind, damit deine Seite einen professionellen und einladenden Eindruck auf deine Besucher:innen macht.

Dienstag, 10.03.2026, 09:00 Uhr – Jetzt anmelden

A webinar on optimizing your CITIES website. Scheduled for Tuesday, March 10, 2026, at 09:00 AM. Sign up now.

Wir suchen für den Sommer 2026 eine Unterstützung für die Reinigung in unserer Volkschule

Fühlst du dich angesprochen und hast Interesse?

Dann freuen wir uns über eine Nachricht oder einen Anruf!

Job offer for cleaning in the school in Zelking. Summer holidays 2026. Time: July 20 to August 7 or 14 (3 or 4 weeks). Working hours: 20 hours/week. Age: at least 15 years. Compensation according to NO GMBG. Contact: Gemeinde Zelking-Matzleinsdorf.
301831809_460596152751429_542481258731136387_n
Nah & Frisch - Gruber Bettina

Bitte nicht schrecken, wir sind für euch bis 12:00 Uhr persönlich für euch da und nachher wird auf Hybrid umgestellt, damit ihr ungestört ihn Ruhe einkaufen könnt 😀

Poster announces opening hours on Thursday, March 5, 2026, from 06:30 to 12:00, with a hybrid market operation starting at 12:00. Customers can shop uninterrupted.

Wir haben morgen frische Schnitzerl bei uns. Wer gerne möchte kann welche vorbestellen 🍽️🍽️😊😊. Wir freuen uns auf euren Besuch 😋

A white plate with several pieces of breaded and fried chicken, garnished with lemon and parsley, placed on a wooden table.

Heute bekommen wir Frischen Schafskäse vom Gansis😊.

A stack of black plastic containers with red labels, each containing a rolled item with red drawings. The labels read 'SCHNITZELS'. A stainless steel spatula is nearby.

Backe backe Kuchen 🍰 und Brot .
Wenn’s schnell gehen muss , ist die fertige Backmischung genau das Richtige ❣️Gebrauchsanweisung finden sie auf der Rückseite.
Neue Produkte erweitern unsere regionales Sortiment .

Two glass bottles with blue ribbons, filled with a mix of seeds and grains. The labels on the bottles read 'Baby's Knack-Snack' and 'Backmischung'.
Four bottles of Baby Schoko-Nuss Muffins Backmischung, wrapped in white and blue paper, are stacked on top of each other. Each bottle contains a mix for making chocolate and nut muffins.
Two bottles of baking mix for cake with decorative ribbons and lace on a wooden surface. Labels include 'Zitronenkuchen Backmischung' and 'www.babsis-genusswelt.at'.
Three glass bottles with white and brown powders, tied with white ribbons, stand on a wooden shelf. Each bottle has a label with 'Dinkelbrot Backmischung' and a nut illustration.
v1_migrated_image_89921589
Zelking-Matzleinsdorf

Gratulation zur Steinernen Hochzeit

Das Ehepaar Luzia und Franz Huber aus Zelking feierte die "Steinerne Hochzeit" (67,5 Jahre). Die Bezirkshauptmannschaft und die Gemeinde gratulierte herzlichst.

A group of people in a room with wooden floors, smiling and posing for a photo. An elderly woman with glasses is holding a bouquet of flowers. The elderly man beside her is holding a certificate. The others are standing and sitting. Behind them are shelves with various items.

Am Donnerstag, dem 19. Februar 2026, fand im Gasthaus Schaider eine Informationsveranstaltung zur Gründung eines Dorferneuerungsvereins statt.

Regionalbetreuerin Frau Tanja Wesely präsentierte die Stadt- und Dorferneuerung und informierte über Aufgabenbereiche, Fördermöglichkeiten sowie die Bedeutung eines solchen Vereins für die Gemeinde.

Um wertvolle Einblicke aus der Praxis zu erhalten, waren Vertreterinnen und Vertreter der Dorferneuerungsvereine aus Bischofstetten und St. Oswald eingeladen. Bürgermeisterin Rosemarie Kloimüller und Obfrau Barbara Leonhardsberger aus St. Oswald sowie Siegfried Witschko und Obfrau Carina Witschko aus Bischofstetten folgten der Einladung. Sie stellten ihre seit vielen Jahren erfolgreichen Vereine vor und berichteten über bereits umgesetzte Projekte.

Der Informationsabend war sehr gut besucht – der Saal war bis auf den letzten Platz gefüllt und das Interesse der Bevölkerung entsprechend groß. Im Anschluss wurde angeregt diskutiert und zahlreiche Fragen konnten beantwortet werden.

Die Gemeinde bedankt sich herzlich für das große Interesse und die rege Teilnahme.

Personen v.li.n.re.:
GfGR Daniela Lasselsberger, Bgm. Gerhard Bürg, Bgm. Rosemarie Kloimüller, Vzbgm. Ronald Bartunek, Tanja Wesely, Barbara Leonhartsberger, Carina Witschko, GfGR Gottfried Fuchs

A group of people stands in a room, smiling for a photo. A man holds a sign with Dorf & Stadt Erneuerung, with other adults in casual clothing.
A group of people sitting at a long table in a meeting. There are papers, pens, and glasses of orange juice on the table.

‼️Stopp Littering‼️

Einladung zum Müllsammeln am 14. März 2026 unter dem Motto der NÖ Umweltverbände: „Wir halten unsere Gemeinde sauber!“

Treffpunkt: 13:00 Uhr

Gemeindeamt in Zelking und Dorfplatz in Matzleinsdorf

Danach gibt es eine kleine Jause!

Stopp Littering - Wir halten unsere Gemeinde sauber!

Zelking-Matzleinsdorf, Melk, Niederösterreich, AUT