Cities

Latest posts of the Municipality

Schützenheuriger

Pöchlarnerstraße 6, 3393 Zelking-Matzleinsdorf, AUT
Event by
v1_migrated_image_89921589
Zelking-Matzleinsdorf
Co-hosted by
Schützengilde Zelking

Reinhold Wieland ist Dorfheld der Gemeinde Zelking-Matzleinsdorf

Im Rahmen des Forums Dorf & Stadt der Dorf- & Stadterneuerung wurde Reinhold Wieland mit dem Dorfhelden-Award ausgezeichnet. Damit wird das besondere Engagement von Menschen gewürdigt, die sich in ihren Gemeinden mit viel Herz, Zeit und Tatkraft für das Miteinander einsetzen.

Die Auszeichnung ist ein sichtbares Zeichen der Anerkennung für den wertvollen Einsatz, den Reinhold Wieland über viele Jahre für unsere Gemeinde leistete.

Reinhold Wieland engagierte sich beim Elternverein, bei der Freiwilligen Feuerwehr, bei der Pfarrgemeinde, im Gemeinderat uvm. Er war Leiter des Verwaltungsdienstes der FF Mannersdorf, Gründungsobmann des Elternvereins der Volksschule Zelking-Matzleinsdorf, Obmann des Pfarrgemeinderates in Zelking, ebenso war er Mitglied des Gemeinderates. Für die Gemeinde übersetzte er auch die alten kurrent geschriebenen GR-Protokolle. Mit großem Einsatz war er auch Mitautor des Buches „Ein Kleinod im Melktal“, worin die geschichtliche Entwicklung der Gemeinde festgehalten wurde. Für die Ortschaft Hofstetten war er Geschäftsführer und Klärwärter der Abwassergenossenschaft.

Gerade Menschen wie Reinhold Wieland zeigen, was ein Dorf ausmacht: Zusammenhalt, Verlässlichkeit und die Bereitschaft, nicht nur zuzuschauen, sondern aktiv mitzugestalten.

Bürgermeister Gerhard Bürg und der Obmann des Dorferneuerungsvereines Ralph Leichtfried freuen sich über die Auszeichnung!

Reinhold Wieland ist jemand, der mitdenkt, mitanpackt und mit viel Herz für andere da ist. Dieses Engagement verdient unsere höchste Anerkennung.

Die Gemeinde Zelking-Matzleinsdorf gratuliert Herrn Wieland sehr herzlich zur Auszeichnung und bedankt sich für den großartigen Einsatz für unsere Gemeinschaft.

Five people pose for a photo. A man in the middle holds a certificate and a trophy. The man on the right holds the trophy with both hands. The man on the left wears a belt.
A poster warns of forest fire danger. It shows a fire sign, no smoking sign, and a sign for open flames. The background is a forest with smoke.

Offene Lehrstellen bei Haubis ab August 2026

Wasser – sorgsam nutzen!

In diesen heißen Tagen ist der Wasserverbrauch um ca. 1/3 gegenüber dem Normalwert gestiegen! Die Brunnen sind somit sehr gefordert, die Wassermenge auf Dauer zu liefern. Der Wasserspiegel in den Brunnen ist gesunken, da man nicht weiß, wie es mit den Niederschlägen aussieht, soll das Wasser mit Bedacht verwendet werden!

Poster with tips for water conservation. It includes advice like taking shorter showers and fixing dripping faucets. It also promotes using washing machines only when full.

Einführung eines Zutrittssystems in den Wertstoffzentren des Bezirks Melk

Alle Einfamilienhaushalte im Bezirk Melk erhalten ihre persönliche GVU Melk ServiceCard per Post. Diese Karte wird künftig bei der Abgabe von Abfällen in allen Wertstoffzentren benötigt.

Start im WSZ Pöchlarn

Ab 25. Juli 2026 ist die Einfahrt in das WSZ Pöchlarn nur noch mit der GVU Melk ServiceCard oder der GEM2GO-App möglich.

Zeitgleich wird in allen Wertstoffzentren des Bezirks Melk die Verrechnung kostenpflichtiger Entsorgungen auf die ServiceCard umgestellt.

Wichtig: Die ServiceCard wird ab diesem Zeitpunkt in allen Wertstoffzentren benötigt. Bitte nehmen Sie die ServiceCard künftig bei jedem Besuch im Wertstoffzentrum mit.

Schrittweise Einführung bis 2028

Nach aktuellem Planungsstand werden im Jahr 2027 die Standorte Kemmelbach, Roggendorf sowie Zinsenhof auf das neue Zutrittssystem umgestellt. Die übrigen Wertstoffzentren im Bezirk Melk folgen bis 2028.

Über den Start des neuen Zutrittssystems an den einzelnen Standorten wird der GVU Melk rechtzeitig informieren.

Die wichtigsten Vorteile

Mit der Einführung der GVU Melk ServiceCard ergeben sich für die Bürgerinnen und Bürger zahlreiche Vorteile:

• Bargeldlose Verrechnung: Kostenpflichtige Entsorgungen werden einfach über die GVU Melk ServiceCard erfasst und monatlich verrechnet.

• Erweiterte Nutzung für Grün- und Strauchschnitt: Haushalte mit Biomülltonne können in bereits umgestellten Wertstoffzentren den Bereich für Grün- und Strauchschnitt von Montag bis Samstag von 07:00 bis 20:00 Uhr (ausgenommen Feiertage) nutzen.

• Praktische Informationen per App: Mit der GEM2GO-App können unter anderem aktuelle Auslastungen der Wertstoffzentren sowie Informationen zu Buchungen und Abrechnungen abgerufen werden.

Mit dem neuen Zutrittssystem und der GVU Melk ServiceCard wird die Nutzung der Wertstoffzentren schrittweise einfacher, übersichtlicher und komfortabler. Zusätzliche Zutrittskarten können direkt auf der GVU-Website beantragt werden.

DI Martin Leohartsberger und Viktoria Stamminger mit der ServiceCard
Poster for the spusu NÖ-Gemeindechallenge with a family hiking, mountains in the background, and a QR code. Date range: 1st July to 30th September. Inclusive INTERSPORT membership.
Children & Family
Elternverein an der VS Zelking-Matzleinsdorf-Logo

Elternverein an der VS Zelking-Matzleinsdorf

Bunter Start ins Ferienspiel in unserer Gemeinde!
Mit viel Freude, Bewegung und jeder Menge Kreativität durften wir am Mittwoch, 15.7. den ersten Tag des Ferienspiels in unserer Gemeinde gestalten – und was sollen wir sagen: Es war einfach großartig!❤️💙💜💛💚🧡
Die Kinder erwartete ein abwechslungsreiches Programm mit vielen spannenden Stationen. An der Schminkstation entstanden fantasievolle Kunstwerke, bei der Batik-Station konnten T-Shirts und Stofftaschen kreativ gestaltet werden, Freundschaftsbänder wurden mit viel Geduld geknüpft und bunte Garnhaarsträhnen sorgten für strahlende Gesichter. Auch bei der Bewegungsstation wurde mit Begeisterung gespielt, gelacht und getobt.

Ein besonderes Highlight war unsere Tour „Sicherer Schulweg“. Mit viel Motivation und Aufmerksamkeit übten die Kinder (auch einige SchulanfängerInnen) 🦺🦺🦺
gemeinsam den sicheren Weg von der Bushaltestelle zur Schule. Es war schön zu sehen, wie interessiert und vorbildlich alle mitgemacht haben – Sicherheit kann schließlich gar nicht früh genug beginnen.

Ein herzliches Dankeschön gilt allen Eltern, die tatkräftig mitgearbeitet haben.
Ebenso bedanken wir uns bei der Gemeinde Zelking-Matzleinsdorf, die uns die Räumlichkeiten und den Garten in der Alten Volksschule für diesen gelungenen Ferienspieltag zur Verfügung gestellt hat.
Das größte Dankeschön geht jedoch an die vielen Kinder, die diesen Tag mit ihrer guten Laune, ihrer Begeisterung und ihrem tollen Miteinander zu etwas ganz Besonderem gemacht haben.
Das Team des Elternvereins Zelking-Matzleinsdorf wünscht allen Ferienspieltag-Organisatoren auch genauso viel Spaß!



A group of children and adults are standing in a circle on a street with flowers drawn on the ground. They are raising their hands and smiling. Behind them is a building with a sign and a parked car.
A group of children and adults are posing for a photo in front of a building with a balcony. Some are holding ice cream and wearing sunglasses.
A group of children in orange safety vests are being led by a woman in a reflective vest on a street.
A yellow bucket filled with various colored cloths and a stick tied with rope, held by a hand.+2
Regional News
•
A vast green field with rows of crops under a cloudy sky, with trees lining the edges.
MeinBezirk.at
Gemeindewandern im Dunkelsteinerwald: Entdeckungstour in Gerolding

Gerolding, 11. Juli 2026 – Unsere Marktgemeinde erstreckt sich über eine Fläche über 50 Quadratkilometern. Genau diese Gegenden zu erkunden, stand beim Gemeindewandern am vergangenen Samstag im Mittelpunkt.

Food & drink
RegionalPLUS Selbstbedienungsladen-Logo

RegionalPLUS Selbstbedienungsladen

Für die Sommerparty, Grillerei oder Fernsehabend haben wir neue Sorten Kartoffelchips für euch💥Chili und Cheddar im Wellenschnitt sind neu 💥
Wie gewohnt gibt es auch Chips mit Salz oder Knoblauch, sowie das beliebte Popcorn 🍿

Packages of Wellen Chips with cheddar flavor, a type of potato chip, are stacked on top of each other. The chips are golden brown and crispy.
Two bags of wavy potato chips with a mild chili flavor are stacked on top of each other. The bags have a black background with white text and a red chili illustration.
Two bags of potato chips with a red label that reads Kartoffel Chips mit Salz. The chips are in clear plastic bags.
Two bags of popcorn with labels 'Steamsalz' and 'Knoblauch' on them, packed in brown paper bags. The popcorn inside is golden and slightly toasted.
Food & drink
Nah & Frisch - Gruber Bettina-Logo

Nah & Frisch - Gruber Bettina

Wir haben morgen frische Schnitzerl und frischen Kümmelbraten zu Mittag😊. Wir freuen uns auf euren Besuch.

Two roasted pork roasts with herbs and spices, placed on a tray with a lemon slice and garlic cloves.
A plate of crispy fried chicken pieces with a golden-brown crust, served on a wooden table with a side of ketchup and parsley.
v1_migrated_image_89921589
Zelking-Matzleinsdorf

Schützenheuriger

Pöchlarnerstraße 6, 3393 Zelking-Matzleinsdorf, AUT
Event by
v1_migrated_image_89921589
Zelking-Matzleinsdorf
Co-hosted by
Schützengilde Zelking
Projects & initiatives
HFC Matzleinsdorf-Logo

HFC Matzleinsdorf

Wir dürfen euch die ersten Fortschritte im zukünftigen Dorfhaus für die Bürger*innen von Zelking-Matzleinsdorf präsentieren. Der ehemalige Kindergarten war schwer vom Hochwasser betroffen. Nun kümmert sich der HFC gemeinsam mit LJ Melk, Dorferneuerungsverein, ÖKB und freiwilligen Gemeindebürger*innen in Abstimmung mit der Gemeinde um eine Grundsanierung, sodass das Gebäude bald für Veranstaltungen, Sitzungen und private Feiern verwendet werden kann.
Danke an alle Helfer*innen und alle Gemeindebürger*innen, die uns immer mit Mehlspeisen, Essen und Getränken versorgen!
💚💛

A collage of images showing various stages of construction work at HFC Matzleinsdorf. The images depict workers in different settings, such as indoors and outdoors, performing tasks like installing windows, laying bricks, and handling materials.
Local News •
A man, a woman, and a young boy stand together in a sandy area, possibly at a playground. The man wears a black tank top and shorts, while the woman holds a shovel. The boy wears a hat and has his hand on his chin.
MeinBezirk.at
Familienspaß pur: Edelsteinarena Pöggstall begeistert – erlebe eine Schatzsuche wie nie

Der beliebte Edelsteinpark aus Hofstetten-Grünau hat in Pöggstall eine neue Heimat gefunden. Zum Ferienstart wurde die rund 10.000 Quadratmeter große Edelsteinarena eröffnet.