Javascript ist erforderlich, damit die Anwendung korrekt funktioniert!
Loading

Einladung zu unserem Schulschlussfest!

Bild enthält, Advertisement, Poster, Text

Schulschlussfest

Haydn platz 1, 7011 Siegendorf, AUT
Veranstaltung von
Volksschule Siegendorf
Bericht

Spiel- und Sportfest - Fešta za igranje i šport

Am 7.5. nahmen alle SchülerInnen der VS Siegendorf am Spiel- und Sportfest in Donnerskirchen teil. Bei frühlingshaften Temperaturen konnten die Kinder im Stationenbetrieb ihre Geschicklichkeit, Schnelligkeit und Treffsicherheit unter Beweis stellen. Zur Stärkung bekamen alle Kinder eine gesunde Jause und als Belohnung wurde jeder Klasse zum Abschluss eine Medaille überreicht.

7. maja su sva dica OŠ Cindrof diozela na fešti za igranje i šport u Donnerskirchenu. Na različni štacija su smila pokazati svoju šikanost, brzinu i sigurnost u gadjanju. Školarice i školari su osim toga dostali zdravu južinu. Svaki razred je konačno i osvojio jednu medaliju.

Bild enthält, Outdoors, Shelter, Grass, Park, Adult, Female, Person, Woman, Child, Girl

Projekt Nistkästen - Hutice za ptice

Auf Initiative von unserem Bademeister Ronny, der auch Jäger ist, durften die SchülerInnen der 4.Klassen gemeinsam mit ihm und Bademeister Flo Nistkästen selbst bauen. Das benötigte Holz wurde zugeschnitten und kostenfrei zur Verfügung gestellt von der Firma GH Möbel Hoffmann aus Eisenstadt. Vielen herzlichen Dank!

Auch bei der Gemeinde Siegendorf bzw. unserer Bürgermeisterin Rita Stenger bedanken wir uns herzlich, die alle weiteren Materialen wie Kleber, Nägel, etc. zur Verfügung stellte. Nach dem Zusammenbau wurden die fertigen Nistkästen an der Unterseite beschriftet und gemeinsam mit Ronny und Flo an verschiedenen Stellen im Schwimmbad Siegendorf befestigt. Nun steht der Brutzeit der Vögel nichts mehr im Weg! Wir freuen uns schon darauf, wenn die ersten Vögel nisten.

 

Spasilac Ronny-ki je i lovac- i njegov koleg Flo su došli u školu, da izgradu hutice za ptice s dicom 4. razredov. Drivo smo besplatno dostali od firme GH Möbel Hoffmann. Općina Cindrof je sve ostale materijale stavila na raspolaganje. Srdačna hvala!

Ronny i Flo su skupa s dicom zgradili hutice u ručnom radu i je obisili okolo kupališća. Sada imaju ptice lipa mjesta da izležu jaja.

Bild enthält, Grass, Nature, Park, People, Person, College, Vegetation, Groupshot, Boy, Child
Bild enthält, Person, Student, Boy, Child, Male, Art, Painting, Head
Bild enthält, Adult, Male, Man, Person, Boy, Teen, Woodworking, Head, Face
Bild enthält, Boy, Child, Male, Person, Adult, Female, Woman, Teen, Face, Head +9

Honig - Med

Die SchülerInnen der 2a Klasse beschäftigten sich im Rahmen eines Workshops mit Seminarbäuerinnen mit dem Thema "Honig". Sie lernten die Aufgaben der Königin, der Drohnen und der Arbeiterinnen kennen. An einem Modell konnten sie die Teile eines Bienenstockes sehen. Mit Bildern wurde der Lebenszyklus von Bienen dargestellt. Aus Bienenwachsplatten und Dochten durfte sich jedes Kind eine Kerze rollen. Zum Schluss wurde dann Wald-, Blüten-, Akazienhonig- und Cremehonig verkostet.

 

Dica 2a razreda su imala sa sejlakinjam workshop oko pčele i meda. Čula su kako pčele živu i kako se napravi meda. Na koncu su mogla kušati različne vrsti meda.

Bild enthält, Adult, Female, Person, Woman, Male, Man, Boy, Child, Girl, Face
Bild enthält, Person, Student, Child, Female, Girl, Boy, Male, Jeans, Adult, Man
Bild enthält, Person, Student, Adult, Female, Woman, Boy, Child, Male, Girl, Box
Bild enthält, Female, Girl, Person, Teen, Boy, Child, Male, Pants, Student, Shoe +2

Bei der Zahnärztin - Kod zubarice

Am 22. April durften alle SchülerInnen der zweiten Klassen die Praxis der Zahnärztin Dr. Eva Steinhofer besuchen. Sie nahm sich an ihrem freien Tag Zeit die Fragen der Kinder zu beantworten. Die SchülerInnen durften alle Geräte und Werkzeuge besichtigen. Einige setzten sich auch in den Stuhl und es wurden von "Assistenten" alle Zähne gezählt. Jeder bekam zum Abschluss ein kleines Packerl mit Zahnbürste, Zahnpasta und Zahnspülung. Herzlichen Dank für die nette Führung!

 

Dica drugih razredov su bila pozvana u praksu zubarice Dr. Eva Steinhofer u Cindrofu. U ordinaciji su smila sve točno pogledati. Izvantoga su se posadila na zubarskoga stolca gdje su pobrojila sve zube. Na koncu je svako dite dostalo malu torbicu s keficom i pastom za zube. Zahvalimo se srdačno za ovu lipu pozivnicu.

Bild enthält, People, Person, Adult, Female, Woman, Hospital, Jeans, Pants, Boy, Child
Bild enthält, Adult, Female, Person, Woman, Boy, Child, Male, Teen, Girl, Jeans
Bild enthält, Adult, Female, Person, Woman, Boy, Child, Male, Laboratory, Girl, Face
Bild enthält, Adult, Female, Person, Woman, Boy, Child, Male, Face, Head +4