Das Begräbnis von Frau Pauline Swoboda findet am Donnerstag, 21. Mai um 14.00 Uhr statt.

💎 Herzlichen Glückwunsch zur diamantenen Hochzeit 💎

Martha und Emmerich Putz feiern ihr 60-jähriges Ehejubiläum.
Zu diesem besonderen Anlass gratulieren wir sehr herzlich und wünschen euch weiterhin alles Gute, viel Gesundheit und noch viele schöne gemeinsame Jahre.

Alles Liebe zur diamantenen Hochzeit! 💐

Die Himmelfahrtsmesse findet am Donnerstag, 14. Mai 2026 um 10 Uhr im Schlosshof Deutschkreutz statt. (Bei Schlechtwetter in der Kirche).
Die Prozession startet um 08.00 Uhr bei der Pfarrkirche.

Bürgermeister-Nachwahl in Deutschkreutz am 13. September 2026

Nach dem Rücktritt des bisherigen Bürgermeisters hat die Burgenländische Landesregierung die Bürgermeister-Nachwahl für Deutschkreutz ausgeschrieben. Der Wahltag wurde mit Sonntag, dem 13. September 2026, festgelegt. Der vorgezogene Wahltag findet am Freitag, dem 4. September 2026 statt. Sollte im ersten Wahlgang keine absolute Mehrheit erreicht werden, ist eine engere Wahl für den 11. Oktober 2026 vorgesehen. Als Stichtag wurde der 13. Mai 2026 festgelegt. Weitere Informationen zur Wahl sowie zu den Wahlzeiten und den Möglichkeiten der Stimmabgabe werden rechtzeitig bekanntgegeben.

Das Begräbnis von Frau Julianna Dorner findet am Mittwoch, 13. Mai um 14.00 Uhr statt.

Sehr geehrte Deutschkreutzerinnen und Deutschkreutzer!

Am 8. Mai 2026, hat eine Gemeinderatssitzung stattgefunden und ich möchte im Sinne einer offenen und transparenten Gemeindestube über die wesentlichen Punkte berichten.
Das Protokoll zur Gemeinderatssitzung mit sämtlichen Tagesordnungspunkten wird in den nächsten Tagen auf der Amtstafel zum Aushang gebracht.

*Angelobung Gemeinderäte der ÖVP*
Aufgrund des Rücktrittes von Herrn Gemeinderat Gerhard Pfneisl, übernimmt Frau Maria Höferer dessen Mandat. Herr Rico Kovats als bisheriges Ersatzmitglied übernimmt, das durch den Rücktritt von Herrn BGM a.D. Andreas Kacsits freigewordene Mandat. Das neue Ersatzmitglied wird zu einem späteren Zeitpunkt von der ÖVP nominiert.

*Radweg Deutschkreutz - Nikitsch*
Hinsichtlich der Errichtung des Radweges von Deutschkreutz nach Nikitsch wurde beschlossen, eine Vereinbarung mit dem Land Burgenland zu treffen, wonach dieser Radweg zeitnah auf Kosten des Landes errichtet werden soll. Das Land Burgenland investiert rund 350.000 Euro, kauft die erforderlichen Grundstücke an und überträgt sie der Gemeinde, die anschließend Eigentümerin wird und die Instandhaltung übernimmt. Eine Nutzung durch Autos ist ausdrücklich nicht vorgesehen. Die Vereinbarung zur Errichtung des Radweges wurde einstimmig beschlossen.

*Wahl eines Gemeindevorstandes durch die ÖVP*
Aufgrund des Rücktritts von Hr. BGM a.D. Andreas Kacsits wurde durch die ÖVP Fr. Julia Reumann auf das Mandat der Gemeindevorständin gewählt.

*Aktuelle Lage und Arbeitsweise in der Übergangsphase*
Vizebürgermeister Jürgen Hofer berichtete zur Situation der Gemeinde nach dem Rücktritt des Bürgermeisters und betonte den Bedarf an Stabilität, Struktur und einem respektvollen, sachlichen Umgang im Gemeinderat. Angekündigt wurden eine geordnete und faire Vorbereitung der Bürgermeister-Neuwahl, der Wunsch nach einem kurzen Wahlkampf sowie die Absicht, vorerst keine klassische Ressortaufteilung vorzunehmen, sondern projektbezogen in Teams zu arbeiten.
Als vorrangige Themen wurden Rechnungsabschlüsse 2024 und 2025, Voranschlag 2026, Brandschutz in der Schule, Hauptstraßenquerung, Neugestaltung Bahnhof und Güterverladebahnhof, Weinlounge samt Vinothek und Vinatrium, Kindergartenlösungen gemeinsam mit der Pfarre sowie der Radweg Deutschkreuz–Nikitsch genannt. Den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Gemeinde sowie dem neuen Amtsleiter wurde ausdrücklich für ihre Arbeit in einer schwierigen Situation gedankt. In der Diskussion bestand Einigkeit, künftig stärker lösungsorientiert zu arbeiten, offene Probleme aber sachlich aufzuarbeiten und das Vertrauen in die Gemeindearbeit wiederherzustellen.

*Rechnungsabschluss 2024*
Der Rechnungsabschluss wurde auf Wunsch der Landesregierung erneut vorgelegt. Da nun ein Lagebericht vorliegt – dessen Fehlen in der Vergangenheit der zentrale Kritikpunkt war – sah eine Mehrheit kein formales Hindernis mehr für die Beschlussfassung. Inhaltliche Bedenken hinsichtlich Budgetüberschreitungen und fehlender Beschlüsse zu einzelnen Ausgaben blieben bestehen.
Der Rechnungsabschluss wurde bei sechs Gegenstimmen der LBL angenommen und wird nun samt Lagebericht der Aufsichtsbehörde vorgelegt.

*Voranschlag 2026*
Die besprochenen Konsolidierungsmaßnahmen wurden eingearbeitet. Der Voranschlag 2026 wurde einstimmig beschlossen, einschließlich Abgaben und Entgelte, Kassenkredit, Gesamtbetrag der aufzunehmenden Darlehen, Stellenplan und mittelfristigem Finanzplan.
Damit ist die Handlungsfähigkeit der Gemeinde auf wirtschaftlicher Ebene gewährleistet.

*Subventionen*
Die Anweisung der vom UTC Deutschkreutz und vom FC Blaufränkisch Deutschkreutz beantragten Subventionen wurde einstimmig beschlossen. Voraussetzung für die Anweisung an den Fußballverein ist, dass ein neuer Vorstand gewählt und damit die Vereinsfortführung gesichert wird.

*Ausschussbesetzungen*
Im Bau- und Verkehrsausschuss war nach dem Tod von Paul Mayer eine Nachbesetzung durch die SPÖ erforderlich; einstimmig gewählt wurde Gemeindevorstand Jan-M. Müller. Im Sozial- und Bildungsausschuss war nach dem Ausscheiden von Angela Dummer eine Nachbesetzung durch die LBL vorzunehmen; gewählt wurde Ersatz-Gemeinderat Jürgen Kosz-Weber mit sechs gültigen Stimmen. Der Vizebürgermeister merkte dazu rechtlich an, dass die Wahl eines Ersatzmitglieds seiner Auffassung nach nicht möglich sei.

*Brandschutz Schule*
Im Schulgebäude sind dringend brandschutztechnische Adaptierungen erforderlich. Mehrere Gutachten liegen vor, sowohl Bildungsdirektion als auch AUVA haben Handlungsbedarf festgestellt. Vorgesehen ist eine Taskforce unter Einbindung externer Stellen wie Feuerwehr und Sachverständigen. Neben der technischen Umsetzung wurde auch die Finanzierungsfrage angesprochen; das Thema soll in den nächsten Besprechungen konkretisiert werden.

*Nächste Gemeinderatssitzung*
Die nächste Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich am Freitag, den 19. Juni 2026 um 19:00 Uhr statt.

Bei Fragen und Anliegen stehen Ihnen der Amtsleiter Oliver Egert, die Gemeindemitarbeiterinnen und ich sehr gerne zur Verfügung!

Mit freundlichen Grüßen
Vizebürgermeister Jürgen Hofer

💐Zum Muttertag wünschen Vizebürgermeister Jürgen Hofer, die Gemeindevorstände, Gemeinderäte und die Bediensteten der Gemeinde allen Müttern in Deutschkreutz von Herzen alles Gute.

Heute sagen wir Danke — für Liebe, Fürsorge, Geduld und für all das, was Mütter tagtäglich für ihre Familien leisten.

Wir wünschen einen schönen und besonderen Muttertag. 💐

🎼🎵🎶 Großes Interesse beim Tag der offenen Tür der Musikschule Deutschkreutz.

Viele Besucherinnen und Besucher nutzten die Gelegenheit, einen Einblick in das vielfältige Angebot der Musikschule zu bekommen, Instrumente kennenzulernen und mit Lehrkräften ins Gespräch zu kommen.

Vizebürgermeister Hofer zeigte sich erfreut: „Es ist schön zu sehen, wie viele Interessierte diesen Tag nutzen und wie groß das Interesse an musikalischer Ausbildung in unserer Gemeinde ist.“

Auch Musikschulleiter Thomas Loier war begeistert: „Es wahr sehr viel los und die Kinder und Jugendliche zeigten viel Interesse.“

Der Tag der offenen Tür hat einmal mehr gezeigt, welchen wichtigen Stellenwert die Musikschule in Deutschkreutz hat und wie lebendig das kulturelle Leben in unserer Gemeinde ist. 🎺🎻🎹🥁🪇🪈🎸🎷🎼