Cities

Latest posts of the Market town

Hornstein

Anrainerinformation:
Baumaßnahmen im Zuge des Umbaus eines Einfamilienhauses.

Die Arbeiten werden ab Mittwoch, 15. Juli 2026
durchgeführt und dauern voraussichtlich bis 24. Juli 2026.

Wir bitten um ihr Verständnis!

Hornstein

Hornstein

Mitarbeiterin oder Mitarbeiter im Jugendzentrum Hornstein gesucht!

Job posting for a staff member at Jugendzentrum Hornstein. Pay scale Education, pay group 3. Employment rate: 17.5% (7 weekdays). Start date: from 01.09.2026. Gross salary: 528.47 Euros (for 7 weekdays excluding holiday pay). Duration: 6 months (with option to extend). All details for application at www.hornstein.at. We look forward to your application until 31.07.2026. Please include the required documents.

Hornstein

ORTSBUS Hornstein - SOMMERFAHRZEITEN

MO, DO und Freitag 08:00 - 13:00 Uhr
Einkaufsfahrt: DO 09:30 - 10:45 Uhr

EInkaufsfahrt Linie:
Hornstein (Abholung beim Wunschort nach tel. Anmeldung)
Neufeld SPAR - Ebenfuhrt HOFER & LIDL (beim Abholort)
um € 5,- (hin und retour)

Telefonnummer: 0664/872 02 07

Ortsbus_Ferien

Hornstein

Bürgermeister Christoph Wolf und das gesamte Team der Marktgemeinde Hornstein wünschen einen erholsamen Sommer und schöne Ferien!

A yellow background with a sun and the text: 'Burgermeister Christoph Wolf and the entire team of the Market Community Hornstein wish you a restful summer and beautiful holidays!' There are sunglasses, a hat, and a slipper on the left side of the image.

Hornstein

Zum Start in die Sommerferien:
Eisgenuss in der Hornsteiner Ortsmitte

Es ist bereits zu einer liebgewonnenen Tradition geworden: Zum Schulschluss lud Bürgermeister Christoph Wolf auch heuer wieder alle Kinder des Kindergartens und der Volksschule zu einem gemeinsamen Eisgenuss in die Ortsmitte ein. „Es ist jedes Jahr etwas ganz Besonderes, den Kindern mit einem Eis eine kleine Freude zu bereiten und ihnen einen gelungenen Start in die Sommerferien zu wünschen. Gleichzeitig möchte ich mich beim gesamten Lehrerkollegium sowie bei unserem Team im Kindergarten herzlich für ihr Engagement im vergangenen Schul- und Kindergartenjahr bedanken“, so Bürgermeister Christoph Wolf.

In der letzten Schulwoche machten sich die Kinder gemeinsam mit ihren Pädagoginnen und Pädagogen auf den Weg zum Eisdealer, wo sie bereits erwartet wurden. Für diesen besonderen Anlass öffnete Eisdealer Helmut Piringer eigens seinen Stand in der Ortsmitte zwischen den Sitzbänken und den Hornsteiner Enzis. Auch für ihn ist der Schulschluss mittlerweile ein Fixpunkt im Jahreskalender: „Die Freude der Kinder ist einfach ansteckend“, berichtet er.

Bei der Auswahl der Eissorten zeigten sich auch heuer wieder klare Favoriten – vor allem Grüner Apfel und Erdbeere standen bei den jungen Gästen hoch im Kurs. Bürgermeister Wolf wünscht allen Kindern und ihren Familien erholsame und schöne Sommerferien und freut sich darauf, viele von ihnen in den kommenden Wochen in der Gemeinde wiederzusehen.

A group of people, including adults and children, are sitting on a bench under a green umbrella. They are eating ice cream and posing for a photo. Behind them are buildings, a bicycle, and a trash bin.
A group of people are posing for a picture in a park with trees and a building in the background.

Hornstein

Geburtstagsgratulation

Frau Margarete Pratl feierte ihren 90. Geburtstag.
Wir wünschen alles Liebe und Gute, vor allem Gesundheit!

Three people stand in a garden, smiling. A woman holds a bouquet of red flowers, while a man and an elderly woman stand beside her. Trees and flowers are behind them.

Hornstein

Amtsblatt - Ausgabe Juli 2026 ist online

Ausgabe zum Blättern

Das Hornsteiner Amtsblatt präsentiert monatlich alle aktuellen Informationen und Neuigkeiten in und um unsere Gemeinde, sowie Beiträge unserer Firmen und Vereine, einen Monatsüberblick über alle Termine und Veranstaltungen und alle amtlichen Informationen.

In dieser Ausgabe finden Sie unter anderem:

  • Mehr Geld vom Bund, Landesabzüge weiterhin hoch

  • Wichtige Fortschritte bei Pflege, Infrastruktur und Gemeindefinanzen

  • Festwoche bleibt unvergessen

  • Anpassungen bei Gemeindeservices

  • Kindergartenkinder sorgten für ein unvergessliches Fest

  • Verkostung des Gourmet-Menüplanes

  • Naturdenkmal professionell gepflegt

  • Partnerschaft mit Gnesau gefeiert

  • Sommerbewegungsprogramm 2026

  • Volles Forsthaus beim traditionellen Musikschulkonzert

  • Fronleichnam in Hornstein gefeiert

  • Lesenacht der 3. Klassen in der Bücherei

Three individuals pose with framed certificates in front of a German town flag. The man on the left wears a white shirt and suspenders. The woman in the middle dons a traditional dress. The man on the right wears glasses and a light blue shirt. The text reads 'Partnerschaft mit Gnesau gefeiert!'.

Hornstein

Wichtige Baumpflegearbeiten im Ortsgebiet:
Sicherheit und Nachhaltigkeit im Fokus

In den kommenden Tagen werden im gesamten Ortsgebiet der Marktgemeinde Hornstein umfassende Baumpflegearbeiten durchgeführt. Diese Maßnahmen dienen in erster Linie der Verkehrssicherheit sowie der langfristigen Erhaltung eines gesunden und standortgerechten Baumbestands.

Geplant sind unter anderem fachgerechte Rückschnitte, die Entfernung abgestorbener sowie verkehrsgefährdender Bäume und deren Ersatz durch Neupflanzungen. Die Arbeiten werden von einer Fachfirma durchgeführt und erfolgen in Abstimmung mit Experten.

„Die Sicherheit unserer Bürgerinnen und Bürger hat oberste Priorität. Gleichzeitig ist es uns ein großes Anliegen, unseren Baumbestand nachhaltig und zukunftsfit zu gestalten. Deshalb erfolgen alle Maßnahmen sorgfältig geprüft und keinesfalls willkürlich“, betont Bürgermeister.

Selbstverständlich werden alle frei werdenden Standorte wieder nachgepflanzt. Dabei wird besonderes Augenmerk auf standortgerechte Baumarten gelegt, um langfristig stabile und gesunde Grünräume zu gewährleisten.

Ein besonderes Erfolgsprojekt in diesem Zusammenhang ist die Initiative der Baumpatenschaften: „Dank des großen Engagements unserer Bevölkerung konnten bereits über 300 neue Bäume im Ortsgebiet gesetzt werden. Dieses Projekt zeigt eindrucksvoll, wie gemeinschaftliches Handeln zur Verschönerung und ökologischen Aufwertung unserer Gemeinde beiträgt“, so der Bürgermeister weiter.

A man is standing next to a pink house with white shutters and a car parked in front.

Hornstein

Großer Festakt in der Partnergemeinde:
40 Jahre Gemeindepartnerschaft Hornstein–Gnesau

Ein Jahr nach den Feierlichkeiten in Hornstein nahm eine große Delegation der Marktgemeinde auch am Festakt in der Kärntner Partnergemeinde Gnesau teil. Die Gemeindepartnerschaft, die im Jahr 1986 auch in Kärnten besiegelt wurde, konnte damit auch am gleichen Ort wie damals gebührend gefeiert werden. „Unsere Delegation bestand aus rund 80 Hornsteinerinnen und Hornsteiner. Darunter befanden sich auch zahlreiche Mitglieder der Tamburizza Hornstein, der Jugendblasmusik der Freiwilligen Feuerwehr Hornstein sowie der Feuerwehr Hornstein selbst“, freut sich Christoph Wolf, der die Reisegruppe anführte.

Der Besuch begann am Freitag mit der Teilnahme an der traditionellen Sonnwendfeier. Am Samstag folgte der feierliche Festakt, der gleichzeitig im Zeichen eines weiteren bedeutenden Jubiläums stand: 130 Jahre Gemeinde Gnesau. Eröffnet wurde die Veranstaltung mit einem ökumenischen Wortgottesdienst, der musikalisch von der Tamburizza Hornstein umrahmt wurde.

Im Anschluss an die Festansprachen wurden Geschenke überreicht und die langjährige Partnerschaft gebührend gefeiert. Für die musikalische Umrahmung sorgten die Feuerwehrmusikkapellen aus Zedlitzdorf und Hornstein. Neben dem offiziellen Programm bot sich auch ausreichend Gelegenheit für persönliche Gespräche, den Austausch und das Knüpfen neuer Freundschaften.

Der Bürgermeister zeigte sich von den Eindrücken des Wochenendes begeistert: „Die Gemeindepartnerschaft mit Gnesau lebt von der persönlichen Begegnung und dem gelebten Miteinander. Solche Festakte zeigen eindrucksvoll, wie wertvoll diese langjährige Verbindung ist.“

Abschließend bedankte sich der Bürgermeister bei allen Beteiligten sowie bei den Gastgebern für die herzliche Aufnahme und die hervorragende Organisation: „Mein herzlicher Dank gilt insbesondere Bürgermeister Erich Stampfer und Klaudia Ferlan sowie allen Mitwirkenden, die dieses Fest möglich gemacht haben. Es war ein unvergessliches Ereignis und ein starkes Zeichen unserer gelebten Partnerschaft.“

A group of adults in traditional attire holding a commemorative plaque stand in front of a building with a sign reading Gnesau Zedlitzdorf.
Three people hold framed certificates in front of a German flag. A man on the left holds a certificate. A woman in the middle wears a traditional dress and a man on the right holds a certificate. A building is behind them with flowers in front.
Four people are standing around a table, smiling. Two men and a woman in traditional clothing are cutting a cake. There are plants and a banner in the background.
A group of musicians stands in front of an ornate church altar, adorned with statues and candles, playing traditional instruments.+2
Construction and Housing
Hornstein-Logo

Anrainerinformation:
Baumaßnahmen im Zuge des Umbaus eines Einfamilienhauses.

Die Arbeiten werden ab Mittwoch, 15. Juli 2026
durchgeführt und dauern voraussichtlich bis 24. Juli 2026.

Wir bitten um ihr Verständnis!

LogosocialmediaSchriftwei
Wald & Wiese

Wald & Wiese

A restaurant advertisement featuring a floral chandelier, a wooden table, and a menu listing bouillabaisse and sauvignon blanc. The name 'WALD & WIESE' is prominently displayed.

Wald & Wiese

A menu from Wald & Wiese restaurant with weekly soup, main dishes for Tuesday and Wednesday, and Thursday and Friday. Prices are listed for each dish.
Event
CITIES-Logo

Keinen Plan, was du posten sollst? Wir zeigen dir, wie es geht. Jetzt zum Webinar anmelden!

Viele wollen online sichtbar sein – aber stehen immer wieder vor der gleichen Frage: Was soll ich eigentlich teilen? Und genau das führt oft dazu, dass man gar nicht erst loslegt oder viel zu selten etwas veröffentlicht.

Dabei gibt es im Alltag mehr als genug Inhalte – man muss nur lernen, sie zu erkennen. In diesem Webinar zeigen wir dir, wie du ganz einfach auf Ideen kommst und ohne großen Aufwand regelmäßig sichtbar bleibst. Mit konkreten Beispielen, die du sofort umsetzen kannst – einfach, praxisnah und ganz ohne Stress.

Dienstag, 14.07.2026, 09:00 Uhr – Jetzt anmelden

Hornstein-Logo

🔥Grillleistung on fire – Stimmung wattstark - eine Truppe mit dem perfekten Draht zueinander🤝.

Vielen Dank an unseren Chef Martin und Romi fürs perfekte Wochenend-Startsignal.🌞

Das Essen war hervorragend, serviert mit Präzision – ohne Kurzschluss!⚡️

A man is grilling sausages outdoors. He is wearing gloves and standing next to a table with plates, bowls, and condiments.
A man and a woman stand in front of a grill, wearing black aprons with the words 'Hier kocht der Chef persönlich.' They smile, with the woman holding the man's arm.
A person wearing gloves is grilling meat and vegetables on an outdoor grill. Various vegetables and meat are on the grill, and bottles of sauces are on the table.
A metal sign reads Kein Grill ist auch keine Lösung. It has an image of a grill on it.
Job offer
Hornstein-Logo

Mitarbeiterin oder Mitarbeiter im Jugendzentrum Hornstein gesucht!

Job posting for a staff member at Jugendzentrum Hornstein. Pay scale Education, pay group 3. Employment rate: 17.5% (7 weekdays). Start date: from 01.09.2026. Gross salary: 528.47 Euros (for 7 weekdays excluding holiday pay). Duration: 6 months (with option to extend). All details for application at www.hornstein.at. We look forward to your application until 31.07.2026. Please include the required documents.
Travel & Holidays

☀️ Badeurlaubs-Woche – Reise 6: Baden & Wellness auf der Insel Lošinj 🌊

Meer, Ruhe und Wohlfühlmomente in traumhafter Inselkulisse: Lošinj verbindet entspannte Badetage mit erholsamer Wellness – perfekt für eine kleine Auszeit am Meer.

Sie wohnen im 4 Hotel Vitality Punta in Veli Lošinj* oder im 4 Hotel Aurora in Mali Lošinj* und genießen Baden, Wellness und Halbpension in herrlicher Adria-Lage.

Einsteigen, durchatmen, Urlaub genießen.
Lošinj wartet!

https://www.kk-busreisen.at/de/reise/492/baden-und-wellness-auf-der-insel-losinj.html

A coastal town with colorful buildings, clear blue water, and a mountain in the background.