Wichtige Investitionen in die Infrastruktur:
Kläranlagen-Ausbau des Wasserverbandes

Die Marktgemeinde Hornstein investiert über den Abwasserverband bedeutende Mittel in den Ausbau und Erhalt einer der wichtigsten Infrastrukturen im Hintergrund: der Abwasserentsorgung. Im Rahmen der dritten Ausbaustufe der Verbandskläranlage des Wasserverbandes Neufelderseen-Gebiet wurden seit 2022 rund 9,5 Millionen Euro in neue Reinigungsanlagen, Speichersysteme und energieeffiziente Technik investiert – ein Großprojekt, das auch für Hornstein hohe Relevanz hat.

„Diese Investitionen sind nicht nur notwendig, sondern auch zukunftsweisend. Sie garantieren die hohe Reinigungsleistung unseres Abwassers und sichern langfristig dem Stand der Technik gereinigtes Abwasser für Mensch und Umwelt in unserer Region und für Hornstein“, erklärt Bürgermeister Christoph Wolf.

Mit dem Ausbau der Verbandskläranlage steigen auch die Kostenanteile für die Mitgliedsgemeinden – darunter auch Hornstein. „Wir leisten unseren Beitrag, weil wir wissen, dass es sich um eine Investition in die Zukunft handelt. Eine moderne, leistungsfähige und sichere Abwasserentsorgung ist für Umwelt, Gesundheit und Lebensqualität unerlässlich“, betont Wolf. Die Marktgemeinde Hornstein trägt mit steigenden Jahresbeiträgen zur Finanzierung bei. Seit 2020 hat sich aufgrund der Investitionen und gestiegenen Betriebskosten der jährliche Kostenanteil der Marktgemeinde für den Abwasserverband um knapp das 2,5-fache, auf mittlerweile 455.000 Euro pro Jahr, erhöht. Die gesamten Kosten für die Abwasserentsorgung der Gemeinde betragen rund 600.000 Euro pro Jahr.

Die neue Technik sorgt unter anderem für verbesserte Phosphorentfernung, mehr Betriebssicherheit und höhere Kapazität – besonders wichtig angesichts wachsender Strukturen in unserer Region.

„Ich danke allen Beteiligten im Wasserverband für ihre professionelle Arbeit – unsere Bürgerinnen und Bürger können sich darauf verlassen, dass wir auch in Zukunft auf Qualität, Umweltschutz und vorausschauende Infrastruktur setzen“, so Wolf abschließend.

Bildbeschreibung v.l.n.r.:
Verbandsgeschäftsführer Martin Hornyik, Verbandsgeschäftsführer a.D. und Bgm. a.D. Walter Krenn, Verbands- und Gemeindevorständin Gertrude Pogats, LT-Präs. Astrid Eisenkopf, Bgm. Christoph Wolf und Verbandsobmann Klaus Pleninger

Austausch zu Umwelt, Stromnetzausbau und Gemeindefinanzen:
Zu Besuch bei LH-Stv. Anja Haider-Wallner

Bürgermeister Christoph Wolf absolvierte vor Kurzem einen Antrittsbesuch bei Landeshauptmann-Stellvertreterin Anja Haider-Wallner. Im Mittelpunkt des Gesprächs standen aktuelle Themen rund um Umwelt- und Naturschutz, den notwendigen Ausbau des Stromnetzes sowie die angespannte Finanzlage der burgenländischen Gemeinden.

„Es freut mich, dass wir in einem offenen und konstruktiven Gespräch wichtige Zukunftsthemen ansprechen konnten“, so Bürgermeister Christoph Wolf. Besonderes Augenmerk galt den Natur- und Naherholungsgebieten sowie die Umweltschutzprojekte der Marktgemeinde Hornstein​, die sowohl ökologisch wertvolle Lebensräume als auch wichtige Freizeit- und Erholungsräume für die Bevölkerung darstellen.

Ein weiterer Schwerpunkt war der dringend notwendige Ausbau der Stromnetzinfrastruktur, um die Energiewende auch in den Burgenländischen Gemeinden aktiv zu unterstützen. „Eine nachhaltige Energieversorgung ist für unsere Gemeinde ein zentrales Anliegen. Aktuell scheitert der Ausbau an erneuerbaren Energien aber an den Kosten für den Netzanschluss“, erklärt Wolf. Auch die aktuellen Herausforderungen im Bereich der Gemeindefinanzen wurden thematisiert. Angesichts steigender Aufgaben und sinkender finanzieller Spielräume brauche es mehr Unterstützung für die burgenländischen Kommunen.

Im Anschluss an das Gespräch lud Bürgermeister Christoph Wolf Landeshauptmann-Stellvertreterin Anja Haider-Wallner zu einem Besuch nach Hornstein ein. „Ich würde mich freuen, ihr unsere Gemeinde und insbesondere unsere zahlreichen Umwelt- und Freizeitprojekte persönlich zeigen zu dürfen. Und wer weiß – vielleicht geht sich auch eine Runde Padeltennis auf unserem neu errichteten Padelplatz aus“, so Wolf schmunzelnd.

„Ich danke Landeshauptmann-Stellvertreterin Anja Haider-Wallner für das offene Ohr und bin zuversichtlich, dass wir auf partnerschaftlicher Ebene weitere Fortschritte erzielen können“, so Wolf abschließend.

Besuch bei Staatssekretärin Eibinger-Miedl:
Austausch zur Finanzlage der Gemeinden

Bürgermeister Christoph Wolf traf im Rahmen eines Arbeitsgesprächs Staatssekretärin im Finanzministerium, Barbara Eibinger-Miedl, um sich über die angespannte Lage der Gemeindefinanzen auszutauschen. Im Fokus stand die zunehmend schwierige Budgetlage vieler Kommunen – auch Hornstein ist davon massiv betroffen. „Ich danke Staatssekretärin Eibinger-Miedl für die offenen Worte und das konstruktive Gespräch. Es ist wichtig, dass die Herausforderungen der Gemeinden auf Bundesebene ernst genommen werden“, so Bürgermeister Christoph Wolf.

Die aktuelle finanzielle Lage ist alarmierend: Die Nettoauszahlungen der Ertragsanteile an die Marktgemeinde Hornstein sind im Jahr 2024 und 2025 aufgrund der hohen Abzüge durch das Land Burgenland massiv gesunken. „Das Land behält mittlerweile rund drei Viertel der Gemeindegelder ein – 2021 war es noch weniger als die Hälfte. Diese Tatsache setzt das Gemeindebudget enorm unter Druck und deckt nicht mal mehr die Fixkosten ab“, erklärt Wolf​.

„Der Wirtschaftsmotor Gemeinde darf nicht ins Stocken geraten. Dafür brauchen wir dringend mehr finanziellen Spielraum und faire Rahmenbedingungen. Es kann nur eine gemeinsame Lösung geben – Bund und Land sind gleichermaßen gefordert, die burgenländischen Gemeinden nicht im Stich zu lassen“, so Wolf abschließend.

Amtsblatt - Ausgabe Mai 2025 ist online

Ausgabe zum Blättern

Das Hornsteiner Amtsblatt präsentiert monatlich alle aktuellen Informationen und Neuigkeiten in und um unsere Gemeinde, sowie Beiträge unserer Firmen und Vereine, einen Monatsüberblick über alle Termine und Veranstaltungen und alle amtlichen Informationen.

In dieser Ausgabe finden Sie unter anderem:

• Industriegebiet Hornstein

• Infrastrukturlandesrat Mag. Heinrich Dorner besuchte Sigmapharm

• Zu Besuch bei LH-Stv. Anja Haider-Wallner

• Christoph Wolf besuchte Astrid Eisenkopf

• Landesrat Schneemann signalisiert Unterstützung

• Gemeinden müssen jeden Euro zweimal umdrehen

• Verwirrung um korrekte Straßennamen

• Hühnerhaltung im Wohngebiet – was ist erlaubt?

• Baugründe am Lodisch wurden an Jungfamilien vergeben

• Naturschutzgebiete in unserer Gemeinde

• Gemeinsam unterwegs – mit Respekt für Mensch, Tier und Natur

• Die Tennissaison ist eröffnet!

• Aus der Pfarre

Gemeinde organisierte wieder Blumenmarkt:
Für ein blühendes Hornstein

Pünktlich zum Beginn des frühlingshaften Wetters organisierte die Marktgemeinde Hornstein wieder einen Blumenmarkt. „Ich bedanke mich bei allen Hornsteinerinnen und Hornsteinern, die gemeinsam mit unserem Bauhofteam unsere Gemeinde jedes Jahr zum Blühen bringen“, freut sich Bürgermeister Christoph Wolf.

Mitorganisiert wurde der Blumenmarkt von Gemeindevorständin Getri Pogats. „Ich bedanke mich besonders bei Gerti und dem gesamten Bauhof-Team für das Engagement und den Einsatz, damit auch die öffentlichen Flächen zum Blühen gebracht werden.“

Eisdealer ist zurück:
Saisonstart für Eisvergnügen in Hornstein

Schon in der dritten Saison bietet Eisdealer Helmut Piringer seine Eisköstlichkeiten in Hornstein an, dieses Jahr wieder mit einem festen Verkaufsstand im Herzen des Ortes. „Ich freue mich sehr, den Hornsteinern auch dieses Jahr über den gesamten Sommer hinweg das beliebte, regionale Eis des Eisdealers anbieten zu können, das in den vergangenen Jahren bereits sehr gut angekommen ist“, so Bürgermeister Christoph Wolf.

Seit März verwandelt sich der neu gestaltete Park im Zentrum von Hornstein regelmäßig in eine ‚italienische Piazza‘, wenn der Eisdealer seinen Verkaufsstand öffnet. Die Bevölkerung genießt auf den Bänken zwischen blumenbepflanzten Fahrrädern frische Eissorten und lässt bei frühlingshaftem Wetter den Nachmittag gemütlich ausklingen. Die Eissorten werden überwiegend aus regionalen Produkten hergestellt, es finden sich auch viele laktosefreie Sorten in der Auswahl. Zu den heurigen Spezialitäten zählt die Sorte ‚Germknödel‘ ebenso wie ‚Punschkrapferl‘, das allerdings wegen des Alkoholanteils nur für Erwachsene.

Der zentral gelegene Park eignet sich ideal für den Stand, da er von allen Seiten gut erreichbar ist. „Das ideale Genusswetter haben die Hornsteiner in der vergangenen Woche bereits voll ausgenutzt“, zeigt sich Bürgermeister Christoph Wolf begeistert und freut sich auf die neue Eiszeit.

Öffnungszeiten Eisdealer in der Ortsmitte Hornstein:
Mittwoch & Freitag 15:00 - 18:00 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertag 14:00 - 18:00 Uhr

Bei Schlechtwetter geschlossen.

Aktuelle Informationen zu den Öffnungszeiten gibt`s auf den sozialen Netzwerken:
https://www.facebook.com/profile.php?id=100066799476828

Bildbeschreibung:
Bürgermeister Christoph Wolf mit Eisdealer Helmut Piringer

Gratulationen:

Angelo Rathay feierte seinen 93. Geburtstag (Bild 1) und das Ehepaar Edith u. Dieter Laibacher feierte ihre Diamantene Hochzeit (Bild 2).
Wir wünschen alles Liebe und Gute, vor allem Gesundheit!

Antrittsbesuch bei neuer Landtagspräsidentin:
Christoph Wolf besucht Astrid Eisenkopf

Bürgermeister Christoph Wolf absolvierte vor Kurzem einen Antrittsbesuch bei der neuen Präsidentin des Burgenländischen Landtages, Astrid Eisenkopf. Im Rahmen eines freundschaftlichen Gesprächs wurden aktuelle demokratiepolitischen Entwicklungen sowie lokale Themen der Gemeinde Hornstein erörtert. „Es ist mir wichtig, den Dialog mit den politischen Organen weiterhin aufrechtzuerhalten. Besonders die Förderung der Demokratie liegt uns sehr am Herzen“, betont Bürgermeister Christoph Wolf.

Als Zeichen der Verbundenheit überreichte Bürgermeister Wolf der Landtagspräsidentin die aktuelle Ausgabe der Hornsteiner Ortschronik. Ein weiteres Gesprächsthema war das rege Vereinsleben in Hornstein und Steinbrunn, der Heimatgemeinde der Landtagspräsidentin. Astrid Eisenkopf zeigte sich begeistert vom Engagement der zahlreichen Vereine und sagte spontan ihre Unterstützung für das bevorstehende Pfingstfest in Hornstein zu. „Ich freue mich sehr, dass die Landtagspräsidentin zugesagt hat, einen Tag beim Pfingstfest von 6. bis 9. Juni 2025 auf der Reitschule tatkräftig mitzuhelfen – das ist ein schönes Zeichen der Wertschätzung für unsere Vereinsarbeit“, so Wolf abschließend.

Frohe Ostern
wünscht Bürgermeister Christoph Wolf und das gesamte Team der Marktgemeinde Hornstein!

Achtung geänderte Öffnungszeiten zu den Feiertagen:

die Bürgerservicestelle (BSS) hat morgen am Karfreitag, den 18.04.2025 geschlossen.
Am Dienstag, dem 22. April sind wir wieder gerne für sie da.