Cities

Neueste Beiträge der Marktgemeinde

Naturdenkmal professionell gepflegt:
Hornsteins historische Lindenallee

„Unsere Lindenallee ist ein besonderes Wahrzeichen von Hornstein. Deshalb ist es wichtig, dass wir sie regelmäßig professionell pflegen und für kommende Generationen erhalten“, betonte Bürgermeister Christoph Wolf bei einem Lokalaugenschein mit Bauhofmitarbeitern vor Ort. Kürzlich wurden entlang der seit 1971 naturdenkmalgeschützten Allee wieder umfangreiche Pflegemaßnahmen durchgeführt.

Die Arbeiten erfolgten durch eine spezialisierte Fachfirma in enger Abstimmung mit dem Land, da die Lindenallee mit ihren rund 270 Sommer- und Winterlinden unter Denkmalschutz steht. So verbleibt etwa Totholz teilweise in der Allee und bietet Lebensraum oder Brutplätze für Vögel und Insekten. Mithilfe spezieller Krankörbe konnten notwendige Rückschnitte in lichten Höhen fachgerecht und besonders schonend durchgeführt werden. Dabei stand neben der Erhaltung der alten Bäume auch die Wegsicherheit für Spaziergänger und Radfahrer im Mittelpunkt.

Der Bürgermeister machte sich mit Bauhofmitarbeitern persönlich ein Bild vom Fortschritt der Arbeiten und zeigte sich mit der professionellen Umsetzung sehr zufrieden. Die regelmäßige Pflege sei ein wichtiger Beitrag dazu, das charakteristische Erscheinungsbild der Allee dauerhaft zu bewahren und mit den jahrzehntealten Bäumen einen Beitrag zum Mikroklima gerade auch in den heißen Monaten des Jahres zu leisten. Die Pflegearbeiten schlagen sich mit ca. € 15.000, - zu Buche und werden jeweils zur Hälfte von der Gemeinde und dem Land Burgenland getragen.

Die Lindenallee prägt als eines der Wahrzeichen seit vielen Jahren das Ortsbild von Hornstein und gilt als wertvoller Bestandteil des kulturellen und natürlichen Erbes der Gemeinde. Der erste Abschnitt wurde bereits im Jahr 1743 als Verbindungsweg zwischen Eisenstadt und Wien gepflanzt, die heutige Lindenallee wurde zwischen 1830 und 1845 angelegt und gilt vielen Hornsteinern als wichtigstes Naherholungsgebiet.

Ein Mann steht in einem Park, hält einen großen Ast in der Hand, mit einer Bank und einem Baum im Hintergrund.
Ein Mann steht auf einer Korbschaukel und schneidet Äste von einem Baum an einem sonnigen Tag. Die Schaukel ist rot und reicht bis in die Baumkrone.

750 Jahre Hornstein: Festwoche bleibt unvergessen
Vier Jahre nach der großen Festwoche anlässlich des 750-jährigen Bestehens der Marktgemeinde Hornstein blickt die Gemeinde auf dieses besondere Jubiläum zurück. Ursprünglich für das Jahr 2021 geplant, konnten die Feierlichkeiten pandemiebedingt erst 2022 stattfinden – und wurden gerade deshalb zu einem starken Zeichen des Zusammenhalts. „Die Festwoche war mehr als nur eine Feier – sie hat eindrucksvoll gezeigt, wie lebendig und gesellig unsere Gemeinde ist“, erinnert sich Bürgermeister Christoph Wolf. „Nach einer herausfordernden Zeit ist es gelungen, gemeinsam ein würdiges Jubiläum für 750 Jahre Hornstein zu veranstalten. Dafür möchte ich mich nochmals bei allen Mitwirkenden bedanken.“

Zahlreiche Vereine, Organisationen sowie engagierte Bürgerinnen und Bürger beteiligten sich an der 12‑tägigen Festwoche und sorgten für ein abwechslungsreiches Programm aus Kultur, Musik, Sport und Brauchtum. „Dieses Miteinander hat eindrucksvoll gezeigt, was unser Dorf ausmacht“, so Wolf.

Symbolischer Blick in die Zukunft
Anlässlich des fünfjährigen Jubiläums überreichte Bürgermeister Wolf eine Ortschronik an die Zwillinge Lina und Loni, die im Jubiläumsjahr geboren wurden – bewusst als Brücke zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. „Mit der Übergabe der Chronik wollten wir verdeutlichen, dass unsere Geschichte weiterlebt und von Generation zu Generation getragen wird“, erklärt Bürgermeister Christoph Wolf.

Die rund 1.800 Seiten umfassende Ortschronik stellt eine einzigartige Aufarbeitung der Gemeindegeschichte dar. In drei gedruckten Bänden und einem digitalen Band werden historische Entwicklungen dargestellt und neu recherchierte Erkenntnisse präsentiert. „Mein großer Dank gilt unserem Ehrenbürger Dr. Günther Stefanits, der mit viel Engagement als Hauptautor tätig war. Ebenso danke ich den zahlreichen Mitwirkenden“, so der Bürgermeister. Nach der Festwoche wurde die Chronik zudem um Band 5 ergänzt, der die Feierlichkeiten dokumentiert.

Nachhaltige Wirkung über das Jubiläum hinaus
Auch Jahre nach der Festwoche wirkt das Jubiläum in der Gemeinde spürbar nach. Freundschaften wurden vertieft, neue Kooperationen zwischen Vereinen entstanden und das gesellschaftliche Leben nachhaltig gestärkt. „Wenn man heute auf diese Zeit zurückblickt, sind Stolz und Freude noch immer spürbar“, betont Wolf und hebt besonders das Pfingstfest hervor, das seit dem Jubiläumsjahr jährlich von den Vereinen auf der Reitschule veranstaltet wird. „Mein Dank gilt allen, die damals mitgewirkt haben – sie haben einen bleibenden Beitrag zur Geschichte Hornsteins geleistet.“

Nachschau auch digital möglich
Wer die Festwoche noch einmal Revue passieren lassen möchte, kann dies auch online tun:

Eine Video‑Nachschau „750 Jahre Hornstein“ bietet eindrucksvolle Bilder und emotionale Eindrücke der Jubiläumsfeierlichkeiten und ist auf YouTube abrufbar:
https://youtu.be/dRL38jh5eUM

Zur Bildergalerie:
https://bit.ly/festwoche_fotos

Nachlese 750 Jahre Hornstein:
https://hornstein.at/gesellschaft-und-freizeit/750-jahre-hornstein

Eine sechsköpfige Familie, darunter zwei Kinder, steht vor einem Spielplatz mit einer großen Burgstruktur und einer Rutsche. Ein Mann hält eine Box und lächelt.

Die Kolleginnen aus dem Kindergarten feierten gemeinsam
ihre 30er und 60er.

Eva Schiefer, Caroline Pincolits, Brigitte Borchert & Miriam Löffler
Wir wünschen alles Liebe und Gute, vor allem Gesundheit!

Fünf Personen stehen lächelnd auf einer Veranda mit gelber Wand. Ein Mann in einem weißen Hemd steht zwischen zwei Frauen, die Blumen halten. Eine weitere Frau mit einem Armband hält einen Blumenstrauß und Papier. Ein Coca-Cola-Schild ist an der Wand angebracht.

Amtsblatt - Ausgabe Juni 2026 ist online

Ausgabe zum Blättern

Das Hornsteiner Amtsblatt präsentiert monatlich alle aktuellen Informationen und Neuigkeiten in und um unsere Gemeinde, sowie Beiträge unserer Firmen und Vereine, einen Monatsüberblick über alle Termine und Veranstaltungen und alle amtlichen Informationen.

In dieser Ausgabe finden Sie unter anderem:

  • Regeln und Tipps für Scooter-Fahrer

  • Kinder- und Jugendgemeinderat tagten wieder

  • Generationenwechsel in Hornstein

  • Vorstand gewählt

  • Familie Högerl feiert Jubiläum

  • Gemeinde organisierte wieder Blumenmarkt

  • Neue Bücher für den Kindergarten angekauft

  • Hornstein im WM-Fieber

  • Musikalisches Frühjahr mit viel Einsatz

Zwei Bilder: eine Gruppe von Menschen in roten Shirts mit Gläsern und einem Fass, eine weitere große Menschenmenge in einem Veranstaltungssaal beim Essen und Trinken.

Geburtstagsgratulation

Hanni & Gerhard Szivatz feierten ihre 70er!
Wir wünschen alles Liebe und Gute, vor allem Gesundheit!

Drei Personen stehen lächelnd draußen, einer hält Blumen und ein Zertifikat. Die Frau hält einen Blumenstrauß, während zwei Männer ein Zertifikat halten. Hinter ihnen sind Bäume und ein Haus zu sehen.

Voller Erfolg für das Hornsteiner Pfingstfest:
Vier Tage Gemeinschaft, Musik und beste Stimmung auf der Reitschule

Das Pfingstfest lockte auch heuer zahlreiche Besucherinnen und Besucher an, und bot vier Tage lang ein abwechslungsreiches Programm – von DJ-Acts und Kinderunterhaltung über Blasmusik bis hin zu regionalen Köstlichkeiten. „Bei frühsommerlichem Wetter und ausgelassener Stimmung feierte Hornstein auch heuer wieder das Pfingstfest. Vier Tage lang wurde gemeinsam gefeiert, gelacht und musiziert – mit einem abwechslungsreichen Programm für alle Generationen und zahlreichen Besucherinnen und Besuchern aus Hornstein und der gesamten Region“, freut sich Bürgermeister Christoph Wolf.

Veranstaltet wurde das Fest von der Jugendblasmusik der Freiwilligen Feuerwehr Hornstein, dem ASV Hornstein und dem Tennisclub Hornstein. Mit großem Einsatz und vielen freiwilligen Helferinnen und Helfern sorgten die Vereine dafür, dass das Fest auch heuer wieder reibungslos und erfolgreich über die Bühne ging.

Der feierliche Auftakt erfolgte am Freitag mit dem traditionellen Bieranstich und der Zelteröffnung. Danach brachten die „Trashbax“ mit bekannten Hits der 70er- und 80er-Jahre das Festzelt rasch in Stimmung. Den musikalischen Abschluss des ersten Abends gestaltete „DerBerto“ mit einem abwechslungsreichen Mix aus Klassikern und aktuellen Hits.

Am Samstag stand zunächst der Kindernachmittag mit den Hornsteiner Vereinen im Mittelpunkt. Zahlreiche Familien nutzten die Gelegenheit, gemeinsam einen unterhaltsamen Nachmittag zu verbringen. Spiel, Spaß und viele Mitmachstationen sorgten bei den jüngsten Besucherinnen und Besuchern für große Begeisterung. Am Abend wurde bei der Radio-Arabella-Party „Night Fever“ ausgelassen gefeiert. Die größten Hits der 80er- und 90er-Jahre sorgten für beste Partystimmung bis in die Nachtstunden.

Auch der Sonntag lockte wieder zahlreiche Gäste ins Festzelt. Der Frühschoppen mit dem Musikverein Forchtenstein bildete den stimmungsvollen Auftakt des Tages. Für musikalische Unterhaltung sorgten anschließend „Music & Live“, ehe die Jugendblasmusik Hornstein den Dämmerschoppen gestaltete. Mit „Die Bengels Reloaded“ fand der Sonntag einen schwungvollen und stimmungsvollen Ausklang. Am Montag endete das Pfingstfest schließlich mit einem Frühschoppen der Tamburizza Hornstein.

„Ich bedanke mich bei allen freiwilligen Helferinnen und Helfern, die dieses Fest möglich gemacht haben – ebenso bei allen Gästen aus Hornstein und Umgebung, die durch ihren Besuch zum Erfolg beigetragen haben“, so Bürgermeister Christoph Wolf. Begleitet wurde das Pfingstfest von einem großen Vergnügungspark der Familie Keinrath.

Das Pfingstfest zeigte einmal mehr, wie lebendig das Vereinsleben in Hornstein ist und welchen hohen Stellenwert Gemeinschaft, Ehrenamt und Zusammenhalt in der Gemeinde haben.

Eine Gruppe von Menschen in roten Shirts, die stehen und lächeln, bereitet sich darauf vor, mit einem Hammer auf einen Fass zu klopfen. Sie stehen auf einem gelben Holzboden, mit einem weißen Zelt und Bühnenbeleuchtung im Hintergrund.
Eine Gruppe von Menschen in roten Hemden und Jeans posiert für ein Foto unter einem Zelt. Einige heben die Hände, lächeln und machen Fotos. Eine große Anzeigetafel ist rechts, und ein Scheinwerfer hängt von der Decke.
Eine große Menschenmenge versammelt sich in einem Zelt für eine Veranstaltung. Viele sitzen an Tischen und trinken und essen. Einige stehen in der Nähe des Eingangs.
Eine Gruppe von Menschen tanzt in einem großen Zelt mit Bühne und Musikern. Die Bühne ist mit Instrumenten und einem Banner ausgestattet. Es gibt Lichter und Lautsprecher auf der Bühne.

Pfingstfest Hornstein – Aufbau voll im Gange:
Vier Tage Feststimmung auf der Reitschule

Auch 2026 verwandelt sich die Hornsteiner Reitschule über Pfingsten wieder in einen der beliebtesten Treffpunkte der Region. Das traditionelle Pfingstfest Hornstein lädt von 22. bis 25. Mai 2026 zu vier Tagen voller Musik, Unterhaltung und Gemeinschaft ein – bei freiem Eintritt an allen Tagen. „Unsere Vereine haben erneut ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine gestellt und freuen sich auf zahlreiche Gäste aus Nah und Fern“, betont Bürgermeister Christoph Wolf, der selbst Teil des Organisationskomitees ist. Die Aufbauarbeiten sind bereits voll im Gange.

Das Fest bietet heuer erneut zahlreiche Höhepunkte – vom gemütlichen Frühschoppen bis zur ausgelassenen Partynacht. „Unser Pfingstfest bietet an allen vier Tagen ein Programm, das Menschen jeder Altersgruppe zusammenbringt – und wir freuen uns sehr, dass der Eintritt heuer an allen Tagen frei ist“, hebt Wolf hervor.

Organisiert wird das Pfingstfest gemeinsam vom ASV Hornstein, dem Tennisclub Hornstein und der Jugendblasmusik der FF Hornstein. Der Reinerlös kommt wie jedes Jahr der Vereins- und insbesondere der Jugendarbeit zugute. „Mein besonderer Dank gilt allen freiwilligen Helferinnen und Helfern, die mit großem Einsatz zur Organisation und Durchführung beitragen“, so Wolf. Auch die Marktgemeinde unterstützt das Fest im Rahmen der Vereinsförderung.

Bürgermeister Christoph Wolf lädt abschließend alle Besucherinnen und Besucher ein:

„Kommen Sie auf unsere Reitschule, genießen Sie vier Tage voller Unterhaltung, Musik und Begegnung – und unterstützen Sie damit die engagierte Arbeit unserer Vereine. Wir freuen uns auf Sie!“

Buntes Programm für alle Generationen:

Freitag, 22. Mai: Traditioneller Auftakt

  • Bieranstich & Zelteröffnung um 19 Uhr

  • Partystimmung mit „Trash Bax“ ab 21 Uhr und „Der Berto“ ab 24 Uhr

Samstag, 23. Mai: Familiennachmittag & Night Fever

  • Bunter Kindernachmittag mit Hornsteiner Vereinen ab 14 Uhr

  • „Night Fever“-Party mit den größten Hits der 80er & 90er ab 19 Uhr

Sonntag, 24. Mai: Musikgenuss von früh bis spät

  • Frühschoppen mit dem Musikverein Forchtenstein ab 11 Uhr

  • „Music and Live“ am Nachmittag ab 14 Uhr

  • Dämmerschoppen mit der Jugendblasmusik der FF Hornstein ab 18 Uhr

  • Bengels Reloaded ab 21 Uhr

Montag, 25. Mai: Traditioneller Abschluss

  • Frühschoppen mit der Tamburizza Hornstein um 11 Uhr

Vier Personen stehen in einem Zelt. Ein Mann klettert eine Leiter hinauf, während ein anderer eine Harke hält. Eine Frau steht neben einem Feuerlöscher. Ein Banner mit dem Text 'Flaemo Pharma' hängt oben.
Veranstaltung Hornstein vom 22. bis 25. Mai 2026, umfasst ein Bierzelt, Trash Box und Musik mit Künstlern. Freier Eintritt an allen Tagen. Zeitplan beinhaltet Eröffnung, Kindernacht und Musikauftritte. Altersbeschränkungen und Wartezeiten gelten.

40 Jahre Edelbrände:
Familie Högerl feiert Jubiläum

Seit mittlerweile vier Jahrzehnten stehen die Edelbrände der Familie Högerl für hohe Qualität und gelebte Regionalität. Anlässlich dieses Jubiläums gratulierte auch Bürgermeister Christoph Wolf. „40 Jahre Edelbrände der Familie Högerl sind ein eindrucksvolles Beispiel dafür, wie sich Tradition und Qualität erfolgreich verbinden lassen“, betont Bürgermeister Christoph Wolf.

Die Familie Högerl zeichnet sich nicht nur durch die Qualität der Edelbrände aus, sondern auch insbesondere durch ihre Herzlichkeit: „Was die Familie Högerl auszeichnet, ist neben ihrem Können vor allem der besondere Charme von Monika und Karl. Ihre Herzlichkeit und Bodenständigkeit machen jede Begegnung mit ihnen zu etwas Besonderem“, so Wolf.

Darüber hinaus engagieren sich Monika und Karl Högerl seit vielen Jahren für den Hornsteiner Bauernmarkt. Vor Kurzem haben sie zudem die Organisation des Marktes übernommen, der jeden dritten Samstag im Monat stattfindet. „Ich bedanke mich herzlich bei Monika und Karl für ihren Einsatz und freue mich auf viele weitere Jahre“, unterstreicht der Bürgermeister.

Drei Personen stehen in einem Raum und halten einen gerahmten Stadtplan von Honstein, Deutschland. Der Mann links trägt einen grauen Anzug und eine rote Krawatte, die Frau in der Mitte hält einen Blumenstrauß und trägt ein rotes kariertes Hemd, und der Mann rechts hält den Stadtplan und trägt ein kariertes Hemd.

Luftmessungen in Hornstein – was bedeutet das für unsere Bevölkerung?

Im Gemeindegebiet Hornstein wurden durch das Land Burgenland Luftmessungen durchgeführt.

Was haben die Messungen ergeben?
Bei allen bisherigen Messungen wurde kein Wert festgestellt, der als gesundheitlich bedenklich gilt. Die gemessenen Asbestfaser-Werte lagen deutlich unter dem Referenzwert von 1.000 Fasern pro Kubikmeter Luft. Umweltmediziner Assoz. Prof. DI Dr. Hans-Peter Hutter, Med Uni Wien, beurteilt das Gesundheitsrisiko bei diesen Werten als gering. Eine akute Gefahr für die Bevölkerung besteht nach aktuellem Wissensstand nicht.

Wie ist die gesundheitliche Situation einzuschätzen?
Für die Gesundheit ist vor allem die langfristige Belastung über das ganze Leben entscheidend. Bei dauerhaft niedrigen Werten, wie sie in Hornstein gemessen wurden, besteht nach derzeitigem Stand der Wissenschaft kein relevantes Gesundheitsrisiko.

Wichtig ist auch: Asbest ist insbesondere dann problematisch, wenn er in feiner, freier Form eingeatmet wird.

Weitere Informationen zum Thema:
https://www.burgenland.at/themen/gesundheit/taskforce-vorsorgeabklaerung-luftqualitaet/

Geburtstagsgratulation

Elfriede Switak feierte einen runden Geburtstag!
Wir wünschen alles Liebe und Gute, vor allem Gesundheit!

Eine ältere Frau sitzt mit einem Mann, der Blumen hält. Ein lächelnder Mann steht hinter ihnen und hält ihre Hand. Der Raum hat eine weiße Wand und einen Holzboden.

“Rainhard Fendrich” - Jubiläumstournee

WIMPERNSCHLAG

Wir haben für Sie Bus & Ticket um EUR 124 / 129

Sichern Sie sich die letzten Plätze! 📞

Ein Schwarz-Weiß-Foto mit zwei Männern. Der Mann links hat weiße Haare und der Mann rechts hat kurze dunkle Haare. Der Text lautet 'FENDRICH' und 'Wimpernschlag'.
LogosocialmediaSchriftwei
Wald & Wiese
Werbung für Wald & Wiese, eine Bar und ein Restaurant, mit einem Blumen-Kronleuchter und Holzdekor. Die Speisekarte hebt Trüffel-Pasta und Weißwein hervor.
Suppe der Woche: Griesnockerssuppe €2,90. Hauptgerichte: Dienstag & Mittwoch: Jägerpfanne vom Schwein mit Braterdäpfel €12,90, Gemüsestrudel mit Salat und Dip €10,50. Donnerstag & Freitag: Gebackenes Seehechtfilet mit Erdäpfelsalat €12,90, Spaghetti mit Tomatensauce, Parmesan und Salat €10,90. Angebote von 11.30 Uhr bis 14 Uhr.

Hannelore hat vorgelegt und einen Monat später ist nun auch Gerhard mit dem 70er dran. Diesmal beim Heurigen-Restaurant Jaitz und die JBM Hornstein ist wieder zur Stelle und unterhält die gut gelaunte Gesellschaft der Familie Szivatz und sorgt für zahlreiche Tänzer

Eine Gruppe von Menschen, einige in roten Hemden, posiert mit Musikinstrumenten in einem Restaurant. Ein Tisch mit Gläsern und Papieren ist in der Nähe.

in 199 Tagen fahren wir nach Selce ins wunderschöne Hotel Katarina!

Sichern Sie sich noch heute Ihre Silvester Reise!

Ein exklusives Silvester-Event in Kroatien mit Live-Musik von Fantastic, Buffet-Abendessen, Getränken, Zugang zum Spa und mehr. Termine: 29.12.2026 - 02.01.2027. Hotel Katarina direkt am Meer.

DIE HAUPTSTÄDTE SKANDINAVIENS

12.08.2026 - 20.08.2026 - EUR 1690,—

Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Reise durch die faszinierenden Metropolen Skandinaviens.

Neben komfortablen Übernachtungen in sorgfältig ausgewählten Hotels erwarten Sie drei erlebnisreiche Nachtfährpassagen inklusive Frühstück an Bord.

Entdecken Sie die schönsten Seiten von Kopenhagen, Stockholm, Helsinki und Oslo bei informativen Stadtführungen und genießen Sie eindrucksvolle Landschaften, maritime Impressionen sowie die spektakuläre Überquerung der berühmten Öresundbrücke.

Ein rundum gelungenes Reiseerlebnis voller nordischer Kultur, Geschichte und Lebensart.

https://www.kk-busreisen.at/de/reise/459/die-hauptstaedte-skandinaviens.html

Eine Stadtlandschaft mit bunten Gebäuden, einem roten Haus auf einer kleinen Insel, Bergen und einer Stadtsilhouette.
Aus- & Weiterbildung

Neues Webinar! Sei dabei und lerne mehr über deine digitale Präsenz auf CITIES.

Online sichtbar zu sein ist heute entscheidend – doch viele wissen nicht so recht, worauf es dabei ankommt oder wie sie richtig starten sollen. Genau hier setzt dieses Webinar an.

Wir zeigen dir, warum digitale Präsenz so wichtig ist, worauf du achten solltest und welche Möglichkeiten dir CITIES dafür bietet. Du lernst die wichtigsten Basics kennen und erfährst, welche typischen Fehler du vermeiden kannst. So bekommst du einen klaren, einfachen Einstieg – und weißt genau, wie du Schritt für Schritt auf CITIES sichtbar wirst.

Dienstag, 16.06.2026, 09:00 Uhr – Jetzt anmelden

Webinar über deine digitale Präsenz auf CITIES. Dienstag, 16.06.2026, 09:00 Uhr. Jetzt anmelden.

Dein Lächeln ist einzigartig und verdient eine passende Vorsorge. ✨ Mit der Allianz Zahnversicherung bieten wir Lösungen sowohl für den Zahnerhalt als auch für Zahnersatz.🦷💙 Lass dich gerne beraten und erfahre mehr zu unserem neuen Produkt! #BereitFürsLeben #Zahnversicherung #Zahngesundheit #Allianz

Blaues Banner mit weißem Text, zwei Optionen für Allianz Zahnversicherung, Basis und Optimum. Kosten ab 14,60€ und 18,78€. Beide beinhalten Zahnpflege, Zahngesundheit, Kieferregulierung und Zahngebühren. Slogan: Für ein strahlendes Lächeln - ein Leben lang.