Cities

Latest posts of the Market town

40 Jahre Edelbrände:
Familie Högerl feiert Jubiläum

Seit mittlerweile vier Jahrzehnten stehen die Edelbrände der Familie Högerl für hohe Qualität und gelebte Regionalität. Anlässlich dieses Jubiläums gratulierte auch Bürgermeister Christoph Wolf. „40 Jahre Edelbrände der Familie Högerl sind ein eindrucksvolles Beispiel dafür, wie sich Tradition und Qualität erfolgreich verbinden lassen“, betont Bürgermeister Christoph Wolf.

Die Familie Högerl zeichnet sich nicht nur durch die Qualität der Edelbrände aus, sondern auch insbesondere durch ihre Herzlichkeit: „Was die Familie Högerl auszeichnet, ist neben ihrem Können vor allem der besondere Charme von Monika und Karl. Ihre Herzlichkeit und Bodenständigkeit machen jede Begegnung mit ihnen zu etwas Besonderem“, so Wolf.

Darüber hinaus engagieren sich Monika und Karl Högerl seit vielen Jahren für den Hornsteiner Bauernmarkt. Vor Kurzem haben sie zudem die Organisation des Marktes übernommen, der jeden dritten Samstag im Monat stattfindet. „Ich bedanke mich herzlich bei Monika und Karl für ihren Einsatz und freue mich auf viele weitere Jahre“, unterstreicht der Bürgermeister.

Three people stand in a room holding a framed map of Honstein, Germany. The man on the left wears a gray suit and red tie, the woman in the center holds a bouquet and wears a red checkered shirt, and the man on the right holds the map and wears a checkered shirt.

Luftmessungen in Hornstein – was bedeutet das für unsere Bevölkerung?

Im Gemeindegebiet Hornstein wurden durch das Land Burgenland Luftmessungen durchgeführt.

Was haben die Messungen ergeben?
Bei allen bisherigen Messungen wurde kein Wert festgestellt, der als gesundheitlich bedenklich gilt. Die gemessenen Asbestfaser-Werte lagen deutlich unter dem Referenzwert von 1.000 Fasern pro Kubikmeter Luft. Umweltmediziner Assoz. Prof. DI Dr. Hans-Peter Hutter, Med Uni Wien, beurteilt das Gesundheitsrisiko bei diesen Werten als gering. Eine akute Gefahr für die Bevölkerung besteht nach aktuellem Wissensstand nicht.

Wie ist die gesundheitliche Situation einzuschätzen?
Für die Gesundheit ist vor allem die langfristige Belastung über das ganze Leben entscheidend. Bei dauerhaft niedrigen Werten, wie sie in Hornstein gemessen wurden, besteht nach derzeitigem Stand der Wissenschaft kein relevantes Gesundheitsrisiko.

Wichtig ist auch: Asbest ist insbesondere dann problematisch, wenn er in feiner, freier Form eingeatmet wird.

Weitere Informationen zum Thema:
https://www.burgenland.at/themen/gesundheit/taskforce-vorsorgeabklaerung-luftqualitaet/

Geburtstagsgratulation

Elfriede Switak feierte einen runden Geburtstag!
Wir wünschen alles Liebe und Gute, vor allem Gesundheit!

An elderly woman is seated with a man holding flowers. A smiling man stands behind them, holding her hand. The room has a white wall and a wooden floor.

Neue rechtliche Regeln für Scooter-Fahrer ab Mai 2026!

Geburtstagsgratulation

Günter Lichtenberger feierte seinen 60. Geburtstag!
Wir wünschen alles Liebe und Gute, vor allem Gesundheit!

Two men smiling at the camera, one in a suit and the other in a black t-shirt. They are standing outside, with a sunset in the background.

Charity-Punschstand des Bürgermeisters:
Neue Bücher für den Kindergarten angekauft

Im Rahmen von „Weihnachten im Föhrenwald“ sammelten Bürgermeister Christoph Wolf und zahlreiche freiwillige Helferinnen und Helfer Geld für Projekte in Kindergarten und Volksschule. Nun konnte die erste Tranche der gesammelten Spendeneinnahmen übergeben werden: Für den Kindergarten Hornstein wurden Bücher im Wert von 750 Euro angekauft.

„Es freut mich, dass wir mit dem Erlös aus dem Charity-Punschstand unseren Kindergarten mit dieser Investition unterstützen konnten. Bücher sind ein wertvoller Begleiter für Kinder – sie wecken Neugier, fördern die Fantasie und legen den Grundstein für Sprache und Bildung“, betont Bürgermeister Christoph Wolf und weiter: „Lesen beginnt nicht erst in der Schule. Schon im Kindergarten werden wichtige Kompetenzen vermittelt, die Kinder ein Leben lang begleiten. Mit diesen neuen Büchern schaffen wir beste Voraussetzungen dafür“, so der Bürgermeister weiter.

A man and woman stand behind a table of children holding a donation check for 750 euros for books.

Amtsblatt - Ausgabe Mai 2026 ist online

Ausgabe zum Blättern

Das Hornsteiner Amtsblatt präsentiert monatlich alle aktuellen Informationen und Neuigkeiten in und um unsere Gemeinde, sowie Beiträge unserer Firmen und Vereine, einen Monatsüberblick über alle Termine und Veranstaltungen und alle amtlichen Informationen.

In dieser Ausgabe finden Sie unter anderem:

  • 1. Gemeinderatssitzung 2026

  • Voller Erfolg für Flurreinigung

  • Mikrozensus: Die kleine Volkszählung zeigt, wie Österreich lebt

  • Ausbau der Strominfrastruktur

  • Der Hornsteiner Gemeinderat

  • Kostenloser E-Bike-Kurs für mehr Sicherheit im Straßenverkehr

  • Interkommunaler Austausch

  • Mit Weitsicht für Jetzt und kommende Generationen

  • Osterlesung begeisterte Zuhörerinnen und Zuhörer

  • Natur, Geschichte und Bewegung für die ganze Familie

  • Mitarbeitervorstellung: Jennifer Zöchmeister

A man in a blue vest holding a poster advertising the Pentecost Festival in Hornstein from May 22-25, 2026, on a grassy field.

Gemeinde organisierte wieder Blumenmarkt:
Für ein blühendes Hornstein

Pünktlich mit dem Einzug des frühlingshaften Wetters lud die Marktgemeinde Hornstein auch heuer wieder zum traditionellen Blumenmarkt ein. Zahlreiche Hornsteinerinnen und Hornsteiner nutzten die Gelegenheit, sich mit Blumen und Pflanzen für Haus, Garten und Balkon einzudecken und damit einen Beitrag zu einem farbenfrohen Ortsbild zu leisten.

Bürgermeister Christoph Wolf zeigt sich über die große Beteiligung erfreut: „Der Blumenmarkt ist jedes Jahr ein schöner Start in den Frühling. Ich bedanke mich bei allen Hornsteinerinnen und Hornsteinern, die gemeinsam mit unserem Bauhofteam dazu beitragen, dass unsere Gemeinde Jahr für Jahr aufblüht.“

Mitorganisiert wurde der Blumenmarkt von Gemeindevorständin Getri Pogats, die gemeinsam mit dem Bauhof für einen reibungslosen Ablauf sorgte. Auch die öffentlichen Grünflächen werden im Zuge dessen wieder mit viel Engagement bepflanzt und gepflegt. „Ein besonderer Dank gilt Gemeindevorständin Getri Pogats sowie unserem gesamten Bauhof-Team für ihren großen Einsatz. Durch ihre Arbeit wird Hornstein nicht nur im privaten, sondern auch im öffentlichen Raum sichtbar lebens- und liebenswert“, so Bürgermeister Wolf abschließend.

Three people are standing in a garden area holding trays of flowers. Behind them are many potted plants on display.
LogosocialmediaSchriftwei
Wald & Wiese
Wald & Wiese menu features Erbsencremesuppe for €2.90. Tuesdays and Wednesdays: pork ribs with gherkins and sauce for €12.90 and spaghetti with asparagus ragout for €11.90. Thursdays and Fridays: baked sea bass with potato salad for €12.90 and vegetable lasagna with salad for €10.90. Available from 11:30 AM to 2:00 PM. Dishes can be ordered for takeout.
The interior of a restaurant named Wald & Wiese, featuring a floral ceiling, wooden tables, and decorative elements. The walls have white curtains and a tree decoration.

Beim Bauernmarkt am Hornsteiner Rathausplatz wird das Jubiläum zu 40-Jahre Edelbrände Högerl gefeiert und die JBM Hornstein spielt den langjährigen Unterstützern Karl und Monika und zugleich Lieferanten des berühmten Marketender-Schnapses ein Platzkonzert. Die Gäste sind breit gestreut und kommen von nah und fern, aber es wird trotz der frischen Temperaturen getanzt und gesungen. Bis bald beim Pfingstfest, eure JBM Hornstein

Four images show a brass band performing on the street. The band members are standing in different formations, some holding instruments, others eating. A tent is visible in the first image.
v1_migrated_image_41729022
Hornstein

40 Jahre Edelbrände:
Familie Högerl feiert Jubiläum

Seit mittlerweile vier Jahrzehnten stehen die Edelbrände der Familie Högerl für hohe Qualität und gelebte Regionalität. Anlässlich dieses Jubiläums gratulierte auch Bürgermeister Christoph Wolf. „40 Jahre Edelbrände der Familie Högerl sind ein eindrucksvolles Beispiel dafür, wie sich Tradition und Qualität erfolgreich verbinden lassen“, betont Bürgermeister Christoph Wolf.

Die Familie Högerl zeichnet sich nicht nur durch die Qualität der Edelbrände aus, sondern auch insbesondere durch ihre Herzlichkeit: „Was die Familie Högerl auszeichnet, ist neben ihrem Können vor allem der besondere Charme von Monika und Karl. Ihre Herzlichkeit und Bodenständigkeit machen jede Begegnung mit ihnen zu etwas Besonderem“, so Wolf.

Darüber hinaus engagieren sich Monika und Karl Högerl seit vielen Jahren für den Hornsteiner Bauernmarkt. Vor Kurzem haben sie zudem die Organisation des Marktes übernommen, der jeden dritten Samstag im Monat stattfindet. „Ich bedanke mich herzlich bei Monika und Karl für ihren Einsatz und freue mich auf viele weitere Jahre“, unterstreicht der Bürgermeister.

Three people stand in a room holding a framed map of Honstein, Germany. The man on the left wears a gray suit and red tie, the woman in the center holds a bouquet and wears a red checkered shirt, and the man on the right holds the map and wears a checkered shirt.

Liebe Kundinnen, liebe Kunden,

unser Büro in Hornstein hat morgen, dem 15.5.2026 geschlossen, gerne sind wir an Montag dem 18.5.2026 wieder für euch da.

Wir wünschen euch ein schönes verlängertes Wochenende und danken für euer Verständnis.

Eure Versicherungsagentur Florian Fidler 😊

A white sign with black writing hangs on a glass door. The sign reads 'CLOSED'. The background is blurry.

Zusammenhalt – in der Kabine, in der Halle und privat. Das gibt's nur im Verein. 🫂 Und für alle ÖHB-Mitglieder gibt’s gerade Sonderkonditionen für deine private Gesundheitsvorsorge bei der Allianz. #BereitFürsLeben #ÖHB #HandballAustria #Gesundheitsversicherung #HLA #Allianz *Erfasst vom Anwendungsbereich sind sämtliche aktiven Lizenzinhaber:innen des ÖHB, einschließlich Spieler:innen, Schiedsrichter:innen, Trainer:innen sowie Personen, die als Profi gemeldet sind und in der HLA‑ oder WHA‑Meisterliga eingesetzt werden, sowie darüber hinaus alle Mitarbeiter:innen des ÖHB mit aktiver Lizenz. Wir bieten vor Versicherungsabschluss Beratung an. Details und Bedingungen auf: allianz.at/oehb

An Allianz advertisement featuring a smiling girl in a red shirt with the text 'Zusammenhalt' and 'und 20% Gruppenrabatt' on a green circular label.

Luftmessungen in Hornstein – was bedeutet das für unsere Bevölkerung?

Im Gemeindegebiet Hornstein wurden durch das Land Burgenland Luftmessungen durchgeführt.

Was haben die Messungen ergeben?
Bei allen bisherigen Messungen wurde kein Wert festgestellt, der als gesundheitlich bedenklich gilt. Die gemessenen Asbestfaser-Werte lagen deutlich unter dem Referenzwert von 1.000 Fasern pro Kubikmeter Luft. Umweltmediziner Assoz. Prof. DI Dr. Hans-Peter Hutter, Med Uni Wien, beurteilt das Gesundheitsrisiko bei diesen Werten als gering. Eine akute Gefahr für die Bevölkerung besteht nach aktuellem Wissensstand nicht.

Wie ist die gesundheitliche Situation einzuschätzen?
Für die Gesundheit ist vor allem die langfristige Belastung über das ganze Leben entscheidend. Bei dauerhaft niedrigen Werten, wie sie in Hornstein gemessen wurden, besteht nach derzeitigem Stand der Wissenschaft kein relevantes Gesundheitsrisiko.

Wichtig ist auch: Asbest ist insbesondere dann problematisch, wenn er in feiner, freier Form eingeatmet wird.

Weitere Informationen zum Thema:
https://www.burgenland.at/themen/gesundheit/taskforce-vorsorgeabklaerung-luftqualitaet/