Cities

Official posts from

Kötschach-Mauthen

Werden Sie Teil eines Teams, das täglich einen Unterschied macht – Reinigungskraft (m/w/d) gesucht!

Sie sorgen gerne mit Einsatz und Sorgfalt für Sauberkeit? Die Marktgemeinde Kötschach-Mauthen sucht eine engagierte Reinigungskraft (m/w/d) für das Amtsgebäude und weitere gemeindeeigene Einrichtungen. Das Beschäftigungsausmaß beträgt 75 % (Teilzeit).

Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, schicken Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse und Nachweise über den bisherigen Schul- und Arbeitsweg)

bis 22.09.2026 an koetschach-mauthen@ktn.gde.at

Stellenausschreibung Reinigungskraft237.5 kB

Die Musikschule Kötschach-Mauthen/ Lesachtal: Ein musikalischer Treffpunkt für Jung und Alt!

Der erste Schritt für eine Musikausbildung ist die Schuleinschreibung.

Diese findet an der Musikschule Kötschach-Mauthen/Lesachtal am 14. September 2026 in der Zeit von 16:00-18:00 Uhr statt.

Am Musikschulstandort in Kötschach besteht außerdem die Möglichkeit sich beim „Tag der offenen Türe“, der am Montag, den 14. September in der Zeit von 15:00-18:00 Uhr in der Musikschule Kötschach stattfindet, für den Musikschulunterricht anzumelden.

Es besteht auch die Möglichkeit sich via Onlineanmeldung (www.musikschule.at) zu registrieren.

Einschaltungaktuell254.4 kB
Einschreibung3.7 MB
A poster for an open day at a music school in Austria. It features a young girl playing a clarinet, with the text 'Tag der offenen Tür' and details about the event.

B 110 / SS52bis – Nachtsperre Plöckenpass 31.08.–01.09.2026

Von den italienischen Behörden wurde mitgeteilt, dass aufgrund von laufenden Arbeiten an der SS52bis für den Zeitraum 31.08.2026 ab 22:00 Uhr bis 01.09.2026 um 06:00 Uhr eine Komplettsperre auf italienischer Seite des Plöckenpasses erforderlich ist.

A blue sign with the word Talia covered in various stickers and decals. The background is a brick wall with an overpass above.

Sperre Mauthner Klamm

Aufgrund von Bauarbeiten an der Weganlage oberhalb der Klamm wird die Mauthner Klamm ab 1. September 2026 gesperrt.

Wir bitten um Verständnis und danken allen Besucherinnen und Besuchern.

Wir wünschen einen schönen Herbst!

A stone archway with moss and greenery, leading to a grassy path. The text 'MAUTHNER KLAMM SPERR ab 1. September 2026' is displayed on a yellow background.

Heckentag 2026: Hecken als verlässliche Lebensräume für Bestäuber

Nach dem Winter beginnt für viele Wildbienen, Schmetterlinge und Schwebfliegen die Suche nach Nahrung. Wenn erst wenige Pflanzen blühen, liefern heimische Hecken wertvollen Pollen und Nektar. Beim Heckentag 2026 können ab 1. September wieder heimische Sträucher, Bäume und Heckenpakete aus regionalem Saatgut bestellt werden. Sie bringen Vielfalt in Gärten und schaffen Lebensräume für Bestäuber.

Heckentag_Inserat_A5_KAERNTEN_20261.9 MB
2026_Heckenblatt_Kaernten3.3 MB
Presseinformation_KTN_Heckentag_2026260.8 kB

100 % GLASFASER-INTERNET

DIE ZUKUNFT LIEGT BEREITS VOR IHRER HAUSTÜR

Bereits mehr als 3.000 Haushalte in der Förderregion „BBA 2020“ profitieren von den Vorteilen im Kelag-Connect Glasfasernetz. Im Zuge des bisherigen Ausbaus wurde außerdem für über 5.000 weitere Haushalte vorgesorgt. Mit vorbereiteten Glasfaser-Ablegern direkt an der Grundstücksgrenze ist Ihr Glasfaseranschluss zum Greifen nah.

Mit dem Start der nächsten Ausbauphase kann Ihr Glasfaseranschluss rasch hergestellt werden und ist aktuell zum Aktionspreis bestellbar.

Machen Sie Ihr Zuhause fit für die digitale Zukunft und profitieren Sie von den Vorteilen einer leistungsstarken Internetanbindung.

Informieren Sie sich auch gerne telefonisch unter 0463 525 1000 oder senden Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Nachverdichtung“ an connect@kelag.at.

FLYER_Nachverdichtung_SCREEN217.2 kB

☀️ Sommerferienbetreuung 2026

Fünf bunte und erlebnisreiche Wochen gehen zu Ende – mit Spiel, Bewegung, Kreativität und teilweise bis zu 50 Kindern.

Unsere Sommerferienbetreuung hat sich zu einem wichtigen und gerne genutzten Angebot für die Familien in unserer Gemeinde entwickelt und sorgt auch während der Ferien für eine verlässliche Betreuung.

Ein herzliches Dankeschön an Anna Klauss, Melanie Obrist, Hanna Petschenig, Miriam Tschaler und Gabriele Laner für ihren engagierten Einsatz! 💛

Ein besonderes Dankeschön geht heuer an Anna Klauss: Nach fünf Jahren im Team, davon großteils als Leiterin, verabschiedet sie sich mit diesem Sommer aus der Sommerferienbetreuung.

Danke, Anna, für deinen Einsatz und fünf tolle Sommer! 🌷

Five people stand in a row, smiling and holding bouquets of sunflowers. A man in a blue shirt stands to the left, while four women stand to the right, each holding a bouquet. Behind them, a wooden wall is decorated with various animal-themed crafts.

Zufahrt Altstoffsammelzentrum

Die Bevölkerung wird ersucht, die Zu- und Abfahrt zum Altstoffzentrum bzw. zum Gaildamm über Norden (Industriestraße) zu begehen.

Das erhöhte Verkehrsaufkommen durch den Einfangweg, der parallel zur Gail durch Wohn- und Gewerbegebiet führt, stellt an den Öffnungstagen des Altstoffsammelzentrum eine starke Zusatzbelastung dar.

Entlang des Weges gibt es darüber hinaus zahlreiche schwer einsehbare Ausfahrten und Engstellen, die auch immer wieder zu Gefahrsituationen führen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.

Erinnerung: Wasser sparen - besonders beim Gießen 💧

Wir ersuchen die Bevölkerung den übermäßigen Wasserverbrauch einzudämmen, da die Trinwasserversorgungsanlage Kötschach-Mauthen dadurch übermäßig belastet werden könnte. Bei anhaltenden Trockenperioden ist es wichtig, das Trinkwasser sparsam zu verwenden.

Wir danken für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe.

Poster advocating water conservation with tips and a weather forecast. Water flows from a wooden pipe into a pool. Tips include washing dishes with cold water, avoiding car washes, and watering gardens in the morning or evening.
Bitte Leitungswasser sparen!
1 min read•

Zur Erinnerung aufgrund zu erwartender Hitzetage:

Kötschach-Mauthen


Die nächsten Tage werden wieder heiß!

Kärntner Hitzeschutzplan

Gut durch die Sommerhitze mit dem Hitzeschutzplan des Landes Kärntens.

Weitere Informationen unter:

https://www.ktn.gv.at/Themen-AZ/Details?thema=32&subthema=39&detail=472

Plakat_Hitzeschutzplan_Allgemein 20262.3 MB
Merkblatt_Allgemein 202650.9 kB
Merkblatt_Notrufnummern105.9 kB
Plakate_Hitzeschutzplan_Warnzeichen 20262.2 MB
Plakat_Hitzeschutzplan_Sport 20262.3 MB
•
A group of young musicians, dressed in red shirts, are posing for a photo on a grassy area. They are holding various musical instruments, including trumpets, trombones, and drums. Behind them, there is a house with a red roof and a yellow sign.
MeinBezirk.at
VERANSTALTUNG: Die Junge Blasmusik der Region trifft sich im Gitschtal

Die Gitschtaler Trachtenkapelle Weißbriach lädt am 12. September zum 4. Jugend-Bezirksmusikertreffen nach St. Lorenzen. ST. LORENZEN. Nach Stationen in Waidegg, Matschiedl und Mauthen ist dieses Jahr das Gitschtal Schauplatz des Jugend-Bezirksmusikertreffens.

•
A close-up of a soccer ball with a vibrant design, placed on a green field, next to a player's foot wearing a purple Nike shoe.
Fußball Kärnten - Ergebnisse, Tabellen und Torschützen von allen KTN Ligen. | ligaportal.at
„Der letzte Wille hat gefehlt“ – Kötschach-Mauthen gerät in Mölltal vor der Pause auf die Verliererstraße

In der 1. Klasse West setzte sich FC Mölltal Obervellach am Samstag mit 5:2 gegen OSK Kötschach-Mauthen durch. Für Trainer Hans Peter Wibmer war die Nieder...

Emergency responses
Bezirksfeuerwehrkommando Hermagor logo

Bezirksfeuerwehrkommando Hermagor

Waldbrand am Laaser Berg

Von einem aufmerksamen Passanten wurde am 4. September 2026 ein entstehender Waldbrand am Laaser Berg (Jukbichl) gemeldet.


Alarmierung und Erkundung

Um 10:50 Uhr erfolgte die Alarmierung mehrerer Feuerwehren des Oberen Gailtals durch die LAWZ mittels Sirenenalarm. Auf der Anfahrt wurde die Anforderung des Polizeihubschraubers „Libelle Lima“ sowie des Faltbehälters von der FF Birnbaum durch den Einsatzleiter und den Bezirksfeuerwehrkommandanten über die LAWZ veranlasst. Des Weiteren wurde vom Einsatzleiter die Bergrettung Kötschach-Mauthen angefordert. Nach dem Eintreffen im Bereich des Brandes und einer Erkundung, konnte ein geeigneter Stichweg gefunden werden. Vom Ende dieses Weges wurden, vom TLFA 5000 Kötschach-Mauthen ausgehend, zwei ca. 150 Meter lange Zubringerleitungen im steilen Gelände aufgebaut, von denen wiederum mit D-Schläuchen Angriffsleitungen zum Brandbereich aufgebaut wurden.


Löschangriff aus der Luft

Vor Ort waren ca. 100 m² Fläche in sehr ausgesetzter Lage betroffen. Etwa fünf Bäume sowie mehrere Wurzelstöcke standen beim Eintreffen in Brand. Nach einem Erkundungsflug des Hubschraubers und dem Einfliegen der Flughelfer erfolgte dann in weiterer Folge mit dem Außenlastbehälter „Bambi Bucket“, von Flughelfern eingewiesen, der gezielte Abwurf von Löschwasser über der Brandstelle. Insgesamt wurden 35 Abwürfe mit über 17.000 Litern Wasser durchgeführt. Die Löschwasseraufnahme erfolgte im Faltbehälter, der in der Nähe der Laaser Kirche aufgebaut und mit Wasser aus dem Laaser Bach mittels Tragkraftspritze gespeist wurde. Zur gezielteren Positionierung des Bambi Buckets und zur Reduktion des sogenannten „Downwashes“ wurde zeitweise eine Long-Line der FF Nikolsdorf in Osttirol eingesetzt.


Bodenkräfte in steilem Gelände

Parallel dazu erfolgte der koordinierte Bodenlöschangriff. Mit den weiteren Tanklöschfahrzeugen der FF Kötschach-Mauthen und der FF Dellach im Gailtal sowie dem nachalarmierten TLFA 3000 der FF Hermagor wurde ein Pendelbetrieb zwischen dem LKH Laas und dem TLFA 5000 als Pufferspeicher eingerichtet, um die Löschwasserversorgung vor Ort sicherzustellen. Dabei wurden weitere rund 20.000 Liter Wasser auf den Berg gebracht. Die Bergrettung Kötschach-Mauthen hat mit Seilgeländern und Abstiegsseilen die Einsatzstelle für die Kameraden der Feuerwehren gesichert. Gegen 16 Uhr konnten die Löscharbeiten beendet werden. Die Kontrolle mittels Wärmebildkamera zeigte keine Auffälligkeiten. Nach dem Abrücken erfolgten eine Nachbesprechung und die Verpflegung der Kameraden beim Rüsthaus der FF Laas. Insgesamt standen rund 100 Kräfte im Einsatz.


Glutnest bei Nachkontrolle mit Drohne entdeckt

Am 5. September 2026 erfolgte um 07:30 Uhr die erneute Zufahrt zum Waldbrandbereich durch den Einsatzleiter und einen Drohnenoperator der Polizei Kötschach-Mauthen samt Drohne mit Wärmebildkamera. Bei den Kontrollflügen über dem betroffenen Gebiet konnte dabei ein konzentriertes Glutnest lokalisiert werden. Daraufhin erfolgte durch den Einsatzleiter die Nachalarmierung der FF Kötschach-Mauthen und der Bergrettung Kötschach-Mauthen. Vor Ort wurde nach der genauen Ortung des Glutnestes die Bekämpfung mittels Waldbrand-Löschrucksack und Schanzwerkzeug durch Kameraden der FF Kötschach-Mauthen, die von der Bergrettung mit Seilen und Klettergurten gesichert wurden, durchgeführt. Der darauffolgende Kontrollflug mit der Drohne lieferte keine Hinweise auf weitere Glutnester. Der Einsatz konnte um 11:30 Uhr beendet werden. Im Einsatz standen rund 20 Personen.


Im Einsatz standen:

FF Laas mit KLFA
FF Kötschach-Mauthen mit TLFA 2000, TLFA 5000, LF und MTF
FF Würmlach mit KLFA
FF St. Jakob im Lesachtal mit KLFA
FF Birnbaum mit LFAU-S und Waldbrandpaket
FF Dellach im Gailtal mit MZFA und TLFA 1000
FF Grafendorf-Gundersheim mit LFBA
FF Kirchbach LFA-W, MZFA und Waldbrand-Box
FF Hermagor mit TLFA 3000
FF Spittal an der Drau mit MZF-Wald
Flughelfer aus den Bezirken Hermagor und Spittal an der Drau
AFK Christian Zerza
BFK Herbert Zimmermann

Bergrettung Kötschach-Mauthen
Bürgermeister Josef Zoppoth
Unimog der Gemeinde Kötschach-Mauthen mit Wasserbehälter

Polizeihubschrauber „Libelle Lima“
Polizei Kötschach-Mauthen mit einer Streife und einem Drohnenoperator


Text: OBI Ing. Walter Niedertrojer
Fotos: FF Laas

A red and white fire truck with the word Feuerwehr on the front, parked on a mountain road with a view of the mountains and sky.
A mountain landscape with a forest on a sunny day, smoke rising from the trees.
A red emergency vehicle with the number 122 is parked on a gravel road with other vehicles, surrounded by trees and grass. The sky is clear.
A forest with smoke rising from a fire in the background, surrounded by trees and branches.+5
•
A mountain landscape with a waterfall cascading through a dense forest. The water is white and misty, and the trees are green. The sky is clear and blue.
5 Minuten
Glutnester nach Waldbrand am Laaser Berg forderten weiteren Einsatz

Erneuter Einsatz am Samstag: Nach dem Waldbrand am Laaser Berg spürte eine Drohne ein Glutnest auf, das von Einsatzkräften gelöscht wurde.

•
A person in a reflective vest stands by an ambulance with its door open on a road at night.
5 Minuten
Kilometerlange Ölspur sorgte für Feuerwehreinsatz in Hermagor

Die Feuerwehr Hermagor wurde am Samstagabend wegen ausgelaufener Betriebsmittel nach Neudorf alarmiert.

•
Two firefighters in yellow helmets are cleaning a road. One is sweeping, and the other is sprinkling white powder. Trees and a guardrail are in the background.
Nachrichten.jetzt
Feuerwehr beseitigt Ölspur von Podlanig bis Neudorf

Die Feuerwehr Hermagor reinigte betroffene Straßenabschnitte, nachdem Betriebsmittel aus einem Fahrzeug ausgetreten waren.

•
A wooden table is set with various foods including cheese, bread, honey, corn on the cob, and sliced ham.

Content •

Die Presse
Kärntner Küche, vom Brettl bis zum Stern

Seeterrasse oder Berghütte, Fine Dining oder Buschenschank: In Kärnten finden nicht nur im Herbst kulinarische Festspiele statt.

•
A red background with white text that reads 'MeinBeZ' in a bold, sans-serif font.
MeinBezirk.at
„Die Frage ist nicht ob, sondern wann“: Andreas Mühlsteiger über die Zukunft der Gailtalbahn

Zwischen Nostalgie, Tourismus und Zukunftsplänen: Der Verein Gailtalbahn will die Strecke zwischen Hermagor und Kötschach-Mauthen langfristig wieder stärker nutzen. OBERES GAILTAL.

•
A group of children with backpacks are holding up papers and smiling, possibly celebrating a school event.
Kleine Zeitung
Starten Hermagorer Schüler ohne Direktor ins neue Schuljahr? | Kleine Zeitung

Innerhalb der Ausschreibungsfrist konnte kein Schulleiter für die Volksschule Kötschach-Mauthen gefunden werden. Die Bildungsdirektion Kärnten gibt Entwarnung – eine Lösung ist in Arbeit.

•
A forest is ablaze with intense flames, illuminating the dark surroundings. Trees are burning, and the fire spreads rapidly.
Hermagor: Waldbrand fordert 8 Feuerwehren | Regionews.at
Hermagor: Waldbrand fordert 8 Feuerwehren | Regionews.at

Am Freitag, 4. September 2026, gegen 10:00 Uhr, kam es im Bereich Laas, Marktgemeinde Kötschach-Mauthen, Bezirk Hermagor, in unwegsamem und felsigem Gelände zu einem beginnenden Waldbrand.Der Brand wurde gegen 11:45 Uhr von einem Passanten entdeckt und über den Notruf gemeldet. Bei einem Erkundungsflug wurde festgestellt, dass etwa zwei bis drei Bäume vom Brandgeschehen betroffen waren. Aufgrund des schwer zugänglichen Geländes war eine unmittelbare Brandursache zunächst nicht feststellbar.Gegen 14:30 Uhr konnte der Brand unter Kontrolle gebracht werden. Anschließend wurden Nachlöscharbeiten im Bereich des Waldbodens durchgeführt. Eine konkrete Gefährdung von Personen bestand nicht. Die Brandursachenermittlung wird durch den zuständigen Bezirksbrandermittler geführt.Neben der Polizei und der Bergrettung Kötschach-Mauthen standen die Freiwillige Feuerwehr Laas, Freiwillige Feuerwehr Kötschach-Mauthen, Freiwillige Feuerwehr St. Jakob/Les, Freiwillige Feuerwehr Birnbaum, Freiwillige Feuerwehr Würmlach, Freiwillige Feuerwehr Dellach/Gail, Freiwillige Feuerwehr Grafendorf/Gundersheim und Freiwillige Feuerwehr Kirchbach mit rund 90 Einsatzkräften und 14 Fahrzeugen sowie der Polizeihubschrauber Libelle Lima im Einsatz.

•
A red fire truck is parked on a steep hillside with a clear blue sky in the background. The truck is labeled 'Feuerwehr' and '122'.
KLiCK Kärnten
90 Einsatzkräfte kämpfen gegen Brand in felsigem Gelände

In schwierigem und felsigem Gelände bei Laas ist am Freitag ein Waldbrand ausgebrochen. Rund 90 Einsatzkräfte haben das Feuer am Nachmittag unter Kontrolle gebracht.

•
A police helicopter with the registration OE-SAX is flying in the sky, carrying a red bucket. The helicopter is flying over a mountain range with trees and a clear blue sky.
Kleine Zeitung
Feuer brach in felsigem Gelände bei Kötschach-Mauthen aus | Kleine Zeitung

In Laas brach am Freitagvormittag ein Waldbrand aus. Rund 90 Einsatzkräfte waren im Einsatz. Das Feuer konnte unter Kontrolle gebracht werden.

•
www.polizei.gv.at
Presseaussendungen LPD Kärnten

•
A forest with trees and smoke rising from a fire in the distance. The trees are green and the sky is blue.
Nachrichten.jetzt
Waldbrand in Laas unter Kontrolle gebracht

Nach dem Waldbrand in Laas wurden Nachlöscharbeiten am Waldboden durchgeführt, Personen waren nicht konkret gefährdet.

•
Close-up of a red MAN fire truck with 'FEUERWEHRE' written in white on the front. The front grill and headlights are visible.
MeinBezirk.at
Kötschach-Mauthen: Einsatzkräfte zu beginnendem Waldbrand alarmiert

In der Marktgemeinde Kötschach-Mauthen brach ein Waldbrand aus. Mehrere Feuerwehren sowie die Bergrettung standen im Einsatz. Die Brandursachenermittlung wird durch den zuständigen Bezirksbrandermittler geführt.

Tourismusinformation Kötschach-Mauthen logo

Tourismusinformation Kötschach-Mauthen

Naturschwimmbad Mauthen logo

Naturschwimmbad Mauthen

Das Naturschwimmbad Waldbad Mauthen schließt mit 6. September 2026.